alias qalam is following