تا در نگرد که بی تو چون خواهم خفت ...

از سعید | کاوه | بابک | علی

برای مهسا، غزاله، حنانه، حدیث، نیکا، سارینا، و …

برای مونا برزویی که همین ترانه‌اش را هم تاب نیاوردند

برای خون که از ذهن خیابانها پاک نمی‌شود

برای زن، زندگی، آزادی

Gisoo

▨ نام شعر: تو بگو ماه کجاست
▨ شاعر: محمد صالح‌علا
▨ با صدای: محمد صالح‌علا
▨ پالایش و تنظیم: شهروز
ــــــــــــــــ
تو بگو ماه کجاست؟
تو مرا خانه ببر، دلِ من نابیناست
تو بگو آه چه طعمی دارد؟
تو بگو ابر چرا می‌بارد؟
باد در گوشِ درخت چه آوازی می‌خوانَد؟
سروِ شیراز چرا آزاد است؟
بر لبِ خار چرا فریاد است؟
این چه شهری است؟ همان جابلقاست؟
ما کجا گمشده‌ایم؟
تهِ بن بست چرا ناپیداست؟

تو بگو ماه کجاست؟
تو مرا خانه ببر
...دل من نابیناست
▨
محمد صالح‌علا

محمد صالح‌علا | تو بگو ماه کجاست

ز دست محبوب

Norouz tu rahe

والس
نشسته بودی رو، به باد و دامنت،
پُر از پروانه‌ی، کبودِ سوخته بود 
انگار کسی دو تا، خورشیدکِ مِسی،
رو هلالِ ماه، چشمات دوخته بود 

توو عمقِ رودخونه، زُلالِ پوستِ تو، 
غرق شدن رُ هم، وسوسه‌آور کرد 
پوتینِ فقرمو، از پا درآوُردم، 
سنگریزه‌های خیس، حافظه‌مو تَر کرد 

از بویِ سبزه‌ها، و از شعاع،
عمودی آفتاب، چشمامونو بستیم 
تا یادمون بره، واسه چن دقیقه،
کجای این زمان، نخواستیم و هستیم 

گُلی بر گوشِتو، یه ماگ تو دستت، 
صدای کوکوی، پرنده‌ای از دور 
جهان توو خنده‌هات، زرد شد و گم شدی، 
توو یه خاطره، در گنجه ممهور 

نشسته بودم از، خیلی ساعت قبل، 
رو یه صندلی، کنار حیوونم 
با احتسابِ، این حقیقت که، 
هرگز ندونستم، حالام نمی‌دونم 

از دستِ آلوده‌م، از پوچیِ «بود»ام، 
اینکه بر بادم، بخارم، دودم 
که زندگیم بیشتر، موجبات خنده‌س، 
و بختمم مث، خودم یه‌دنده‌س 

فک کردم همیشه، علت این که ما، 
نشد اهلی بشیم، تو نبودی، منم 
اینکه نتونستیم، اینکه نمی‌تونم، 
اینکه دیره برام، به این زودی، منم 

اونی که ایده هاش، در باب خوشبختی 
حالشو می‌گیرن، کیه جُز خودم؟
پوتین فقرمو، باید می‌پوشیدم 
زدم بیرون و، تو شهر گم شدم

Yellow Waltz
You were sitting there with the breeze blowing,
and your skirt was full of pale burned butterflies
It was like somebody had sewn two little copper gold suns on a crescent moon

Deep in the river, your smooth skin makes drowning so tempting
I got out of my poor man's boots
Those little pebble in the bottom refreshed my memories

With the fresh smell of grass and the sunlight burning through, we closed our eyes
To forget about all the time and places we didn't want to be in, for some minutes at least

A flower on your hair, a cup in my hands
A distant bird cuckooing aloud
The world turned yellow in your laughs, and I lost you in another memory, laying somewhere inside a rusty closet

I sat on a chair, there in the porch for a couple of hours,
Knowing that I never knew the truth and I don't know it even now

From my dirty hands, from the nothingness of being
That I'm up on the wind, like a vapor, a smoke
That my life is a laughing matter
And my fate, is just as stubborn as I am

I always think that I was the reason that we didn't get to be tamed, it wasn't you
That I couldn't, and that I can't
That it's too late for me now, and it's too soon somehow

Who's the one whose ideas about happiness always makes him sorrowful? Why, that's me
I wore my poor man's boots
And got out, got lost in the crowd

والس

Arash Sobhani: Vocal, guitar
Ali Kamali: Bass
Mohammad Talani: Guitar
Scott Amendola: Drums
Leandro Joaquim: trumpet

Kiosk @Studio13

Fereshteha

Ze Daste Mahboob Single

Ida khalili - Ze Daste Mahboob | آیدا خلیلی - ز دست محبوب

صدای عباس کیارستمی در تست فیلم‌برداری فیلم طعم گیلاس

وداع با آقای کیارستمی

موسیقی و اجرا : هانی نیرو 
شعر : پویان مقدسی 
طراح کاور : رضا زواری

آبان ادامه دارد

[SariMusic.Net]

شهرام ناظری - جان جانم

آوازهای بدون ساز شهرام ناظری

آواز اخلاقی و عرفانی
جانا حدیث شوقت در داستان نگنجد
رمزی ز راز عشقت در صد بیان نگنجد
در دل چو عشقت آید ، سودای جان نماند
در جان چو مهرت افتد ، عشق روان نگنجد
دل کز تو بو یابد ، در گلستان نپوید
جان کز تو رنگ بیند ، هم در جهان نگنجد
جان داد دل که روزی کوی تو جان یابد
نشناخت او که آخر ، جایی چنان نگنجد

امشب ز غمت میان خون خواهم خفت
 وز بستر افیت برون خواهم خفت
‌ باور نکنی‌ خیال خود را بفرست‌
تا در نگرد که بی‌ تو چون خواهم خفت

زهی ساکن شده در خانه‌ی دل
گرفته سربه سر کاشانه‌ی دل
تو آن گنجی که از چشم دو عالم
شدی مستور در ویرانه‌ی دل
به زنجیر سر زلفت گرفتار
شده پای دل دیوانه‌ی دل
دلم بی تو ندارد زندگانی
که هم جانی و هم جانانه‌ی دل
چو دل پروانه شمع تو گردید
بشد شمع فلک پروانه‌ی دل
خراباتی است بیرون از دو عالم
مگر نشنیده ای افسانه‌ی دل
دلم بی تو ندارد زندگانی
که هم جانی و هم جانانه‌ی دل
چو دل پروانه شمع تو گردید
بشد شمع فلک پروانه‌ی دل

ای عشق ای عشق ای عشق ای عشق
تو مایه ی جنون دل من تو مایه ی جنون دل من
حسن رخ تو ریخته خون دل من ریخته دل من
من دانم و دل که در وصالت چون ام
کس را چه خبر کس را چه خبر ز اندرون دل من
کس را چه خبر ز اندرون دل من

میرفتم و خون دل براهم می‌ریخت
دوزخ دوزخ شرر ز آهم می‌ریخت
می‌آمدم از شوق تو بر گلشن کون
دامن دامن گل از گناهم می‌ریخت

Shahram Nazeri - Hadise Shogh

adsinomim

Recent comments

sajjad.Z

ida.bhm

Related tracks