Untitled Playlist Unterhalts Musik

Kian Pourtorab - Rahe Farar

Til The Sun Goes Down

Arkansas Diamond

seasons

seasons (acoustic)

Faarjam - Harf Bezan
Poet: Emran Salahi
Saxophone: Lucy Tasker
Composed, Recorded & Mixed by Faarjam Saidi
Mastered at eMastering Studio 

Graphic Designer: Hamid Shavarean

Special thanks to:
Yashar Salahi - Sepideh Hashemi - Amin Dehnavi - John Bassam

Harf Bezan | حرف بزن

Restless Mind

Restless Mind (feat. Avery Anna)

High Road

پدرام یار، موزیسین اهل خراسان که پیش از این، نخستین قطعه اش با نام «نگارم بر لب بوم اومد و رفت» را در همکاری با نشر ساخت ایران منتشر کرده بود. تک آهنگ ترلی‌لی یکی از قطعات اولین آلبوم در دست انتشار اوست. ملودی اصلی این قطعه برگرفته از موسیقی مردمی بخاراست که با ترانه‌ ای جدید، آهنگسازی شده است. همچنین طراحی کاورآرت این اثر کار آیدا بستام است.

متن ترانه 

خِدِی غول آخر جنگیدُم
کُلون‌قِطارا بالا سر خو دیدُم
هر چی لیفا ر به جون خو کشیدُم
هنوزم بوی ترمینال میدُم

دویدُم و دویدُم و دویدُم
به اتوبوسُم نرسیدُم
به تِی شیشه‌ی مترو خو ر دیدُم
از رو پُلای هوایی نپریدُم

به تِی دولَخ دورِ خو چرخیدُم
چی بود چی شد کجا رفت نفهمیدُم
مثال خارای مغیلانِ 
به پای لنگِ خو خلیدُم

از اصلی به فرعی پیچیدُم
لند اسکیپ این دِ میستِ دیدُم
با گلای اندوهی که چیدُم
سرِ جای قبلیم تمرگیدُم


|درباره‌ واژه ترلی‌لی

این واژه یک‌ نوع ترنم است. ترنم در موسیقی قدیم ایران، کلمه‌ای‌ ست که برای تزئین و همراهی آواز به کار می رود. دسته ای از ترنم ها لغوی اند که کلمات معنا دار مثل «ای دل» یا «ای جانم» یا «ای یار» را شامل می شوند.
دسته ای از ترنم ها آوایی اند، صداهایی بی‌معنا مثل «آی» «یاهاهاها» «تر دی لالا» «تَرَنی» «تَرَلی». «تَرَلی‌لی» ترنم آوایی‌ست. 


|معنی کلمات و عبارات 

خِدِی : به همراهِ، با
کُلون قِطار : دسته‌ی عظیمِ پرندگان مهاجر در آسمان
به تِی : درون، داخل، تویِ
دولَخ : گرد و خاک، خاک باد
خلیدُم : از فعل خلیدن، فرو شدن خار و اجسام نوک تیز در جسمی دیگر.

پدرام یار - ترلی‌لی

تقریبا سه سال پیش این کار رو نوشتم. یه ماکتِ با یه ضبط خونگی ازش ساختم اما تقریبا تو این مدت هیچوقت فرصت نشد کامل و با کیفیت دوباره ضبطش کنم. این چند روز دوباره اتفاقی بهش برخوردم. صدای کوبه‌ای هاش صدای کوبه‌ایِ عزاداریِ مردم جنوب بود. پیش خودم میگفتم سه سال میگذره؛ اما انگار صدای ما هنوز همون صداست. ما هنوز هم عزاداریم. این شد که ازم خواست که باهم بشنویمش. انگار که صبرش تموم شده بود! کارِ رسمی ای هم نیست، مثل لالاییِ مادرم که اساس ملودیِ کار بود. لالایی ای که بیشتر مرثیه ای بود بر خاکسترِ رفتگان، بر بسترِ نوزاده‌گان.

a Requiem, a Lullaby

Mano Bespar

Written, Produced, Performed, Mixed & Mastered by AmiirSardaar

Lyrics:

ای چرخه ی گردون
ای مستی مستون
این خستگیارو
ببر و بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون

هر روز و دوییدی
فرداشو ندیدی
هرروز یه روزو
از خواب پریدی
نزدیکی و دوری
تاریکی و نوری
با این همه شلاق
چطور انقدر صبوری

ای چرخه ی گردون
ای مستی مستون
این خستگیارو
ببر و بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون

پیچیده ی ساده
آخرین جرعه ی باده
بازنده ی قهار این بار
تن به باخت نداده
نزدیکی و دوری
تاریکی و نوری
با این همه شلاق بگو
چطور انقدر صبوری

ای چرخه ی گردون
ای مستی مستون
این خستگیارو
ببر و بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون
بر نگردون

Gardoon (2025 Remake)

Written, Produced, Performed, Mixed & Mastered by AmiirSardaar

Lyrics:

آدمیان
اینجا هوا پسه
آدم چه بی کسه
آدم چه بی حوا

آدمیان
اینجا چشما بستس
آدم چقدر خستس
اینجا هوا خراب

آدمیان
چطور صدا کنم؟
چطور نگاه کنم؟
چطور گناه کنم؟

کوه به کوه نمی رسد
آدم کجاست؟
آدمی که دم زدن ازش
تو قصه هاست

آسمون زمین بیاد
نمی رسیم به هم
آدمم جز آدما
دردامو به کی بگم؟

آدم
بگیر دستمو
آدم
برس به دادم
آدم بگو کجایی
از پا افتادم 
دم
بگیر دستمو
آدم
برس به دادم
آدم بگو کجایی
از پا افتادم

Adamian

Lover Girl

Streets of London

River Washed Hair

Singer/ Songwriter: Hap

Mix & Master: Mo Khakzad

Ghatar Baadi

Les chansons de l'eau

Composer: El Armin 
Lyrics: Samyar 
Guitar: El Armin 
Vocals: El Armin & Samyar
Arrangement: Shayan Gorji 
Percussion: Shayan Gorji 
Mix & Mastering: Shayan Gorji 
Cover Art: Mojtaba Adibi

Gardoon (2025 Remake)

AmiirSardaar

Recent comments

Mahdi Ruzbahani

Ali

its arash

Hanieh Alimohamadi

Related tracks