Reza kolaghani

لنج بی ملوان

🐋

ابرام

جنوبی

بندری

Arash Raeisi

Arash Raeisi, Va Saar -  آرش رئیسی، واسار

هوزا
آرش رئیسی

ضبط: بامداد امینی

هوزا در فرهنگ هرمزگان به «مد» دریا گفته می‌شود

Arash Raeisi, Howza - آرش رئیسی، هوزا

Ali Moosazadeh

Bala Shahri, Ali Mousazadeh - بالاشهری، علی موسی‌زاده

Ghanbar Rastgoo

Garma, Qanbar Rastgoo & Adel Dastyar - گرما، قنبر راستگو و عادل دستیار

بخشی از متن ترانه:

ادُونُم یَه روزی دل مِه اَمِرِه
حسرت دیدِن تو به گور اَبَره
خورشید عِشق مه عشق مه عشق مه
سیاهی دو چِشمون تو شَخارِه

تو اَرِی یَه روزی بی خبر گُل مِه
مِه چه طو بی نِشون بِگِروم خَبِرت
اَدونی محالِن دِل مِه تو خونَت
چِشمون نازنینِت از یاد بَرِت

ادُونُم یَه روزی دل مِه اَمِرِه
حسرت دیدِن تو به گور اَبَره

مثل آهنگ غم تو فضا گم اَبُم
با سُکوت تو شوو مِه هماهنگ اَبُم 

ادُونُم یَه روزی دل مِه اَمِرِه
حسرت دیدِن تو به گور اَبَره

اجرا در سال‌های پیش از انقلاب

Adonom Ye Roozi (JonubiHa.CoM)

Adonom Ya Roozi, Hossein Vafadar - ادونم یه روی، حسین وفادار

تمرین موسیقی یاسمن آوخ، حسین اصیلی و شیخ‌علی علوی و...

تو که حرف دِلُم از بَرِتِن | موسیقی هرمزگان 🌊

یادم باشد
حرفی نزنم که به کسی بر بخورد.
نگاهی نکنم که دل کسی بلرزد.
راهی نروم که بی راه باشد.
خطی ننویسم که آزار دهد کسی را.
یادم باشد که روز و روزگار خوش است.
همه چیز رو به راه و بر وفق مراد است و خوب!
تنها ! ... دل ما٬ دل نیست.آره

استاد پرویز پرستویی

پرویز پرستویی  و  زنده یاد ناصر عبداللهی

تو که جوانتر از بهارری

موا بِرَم تَهنا بَشُم

تَهنا فقط وا سایَه خو

وقت سیاه رفتِنِن

مه خوب اَفَهمُم غایه خو

.

دو روز ِتلخ زندگی

قصّه ی درد و مُردِنَه

اُمید یَک رو زندگی

دنبال خو وا گور بُردِنَه

.

ای دل دِگَه گولُم مَزَن

مه بِشتِه گولِت ناخارُم

برگشتِن اینین ای سفر

دُمبال خو بِی تو نابَرُم

آدم پوچی مثل مه

کجا بِریْت که جاش بَشِه

وا چه زَبُنی گپ بِزَنت

تا یکی آشناش بَشِه

.

موات از ایجا دور بَشُم

جایی برم که چوک اَرُم

غیر از خیال خوبِ خوم

چیزی نَهَستَه تو سَرُم

.

ای دل دِگَه گولُم مَزَن

مه بِشتِه گولِت ناخارُم

برگشتِن اینین ای سفر

دُمبال خو بِی تو نابَرُم
www.rami.ir

نهنگ (موا بِرَم تَهنا بَشُم)- ابراهیم منصفی

Rami.ir

گل داوودی - ابراهیم منصفی

کنسرت کماکان
خواننده: مهدی ساکی

با حضور گروه کوبه‌ای مروارید سیاه، ابراهیم علوی، کاوه صالحی، روزبه اسفندارمز، مهیار طهماسبی، ماکان اشگواری، مرجان بنی‌سعید، نگار قبادی، مهدی فتحی

Shoofi - Kamakan - کماکان - شوفی

ناصر عبداللهی  | مزن سنگ | ضبط خانگی

آهنگساز و تنظیم ، آریا عظیمی نژاد
با صدای علی عرب

علی عرب - هرمزگان - رادیونواحی

تا امروز كه ساز می‌زنم، برای خودم و دلم می‌زنم. شروه می‌خوانم و زندگی پرمشغله و سختم را می‌گذرانم. برای اهل دل می‌خوانم. قرار نبود كه از نی جفتی‌ام امرار معاش كنم اما از روی ناچاری سازم شده وسيله درآمدم. دوست نداشتم و ندارم كه سازم را بفروشم اما امان از درد فقيری. جوانی من به سختی سپری شد. در جوانی تابستان‌ها در كارخانه پارچه‌بافی در ميناب كار می‌كردم. زمستان‌ها هم به بندر عباس می‌آمدم و در محله خواجه عطا بشكه‌های نفتی كه از آبادان می‌آمد را تخليه می‌كردم. من آن موقع جزو سركارگرها بودم. ۱۰ تا ۱۵ تومان هم حقوق می‌گرفتم. زندگي‌ام با كارگری سپری می‌شد. هر چه بود گفتم. بنويسيد كه من اجاره‌نشين هستم. بگوييد بسياری افراد هنرمند و پيشكسوت مثل من هستند كه به نان شب‌شان محتاجند و كسی سال و ماه سراغ‌شان را نمی‌گيرد، مگر وقتی جشنواره يا برنامه‌ای باشد. ولی چه كنم كه بايد زندگی كرد. دوست دارم به موسيقی هرمزگان خدمت كنم. همه گوشه‌های مقام‌های موسيقی هرمزگان در حال فراموشی هستند، حتي زار هم كمرنگ شده با اينكه خود من هم بابای زار هستم اما می‌بينم اين موسيقی هم دارد به فراموشی سپرده می‌شود. اميدوارم به اين امر توجه شود و بعد از مرگ به سراغ ما نيايند.

بخشی از صحبت‌های استاد قنبر راستگو از مصاحبه‌ی وبسایت جنوبی‌ها استخراج*
 شده است.
http://radionavahi.com/khaloo-ghanbar/

Radionavahi.com

حمایت از رادیونواحی

با خالو قنبر راستگو - رادیونواحی

Majid Salari - Khiyaboon Delgosha

به درد می خوری

Be Dard Mikhori - Reza Kolaghani

Majid Salari - Yare Aziz

تمام عواید حاصل از فروش این آلبوم، بدون واسطه به “فریدان” پرداخت خواهد شد.
______________________________________________________________

سبک نواختن نی‌انبان منطقه‌ی غرب هرمزگان در مقایسه با بوشهر از لحاظ ریتم، سرعت، صدا و نوع اجرا بسیار متفاوت است و تقریبا ناشناخته باقی‌مانده است.
فریدان یکی از نوازندگان بنام نی‌انبان در غرب هرمزگان، منطقه‌ی بندر مُقام و گاوبندی (پارسیان) است.
‌هنگامی که از فریدان پرسیدم چطور شد که نواختن نی‌انبان را آغاز کردی، ابتدا سکوت کرد و با مرور گذشته‌اش با صدایی لرزان گفت: ”خدا بیامرز مادرم“.
پدرش در شرکت نفت لاوان کار می‌کرده و علاقه‌ی زیادی به نواختن نی‌جفتی داشته.  فریدان می‌گوید پدرم صبح‌ها قبل از رفتن به پالایشگاه کمی با نی‌جفتی‌اش مشغول به نواختن می‌شد و من هر روز صدای جفتی‌اش را می‌شنیدم و تلاش می‌کردم به دور از چشم پدرم نواختنش را یاد بگیرم.
مادرم می‌ترسید پدرم مرا تنبیه کند و اجازه نمی‌داد تمرین کنم اما با دیدن ذوق زیاد و پشتکارم کم کم با خواندن شعر‌های محلی، همگام با نواختنم به من کمک کرد تا ریتم شعرها را یاد بگیرم. بعد‌ها برایم ضرب نوازی کرد تا بتوانم ریتم را با ضرب هماهنگ کنم.
‌فرید از دوران کودکی به دریا می‌رفته و روی دریا مشغول به کار بوده و در دوران جوانی به عنوان نوازنده‌ی طبل وارد گروه موسیقی سنتی منطقه می‌شود و در کنار  اسطوره‌ی نی‌انبان غرب هرمزگان  مرحوم خماس مشغول به نواختن طبل می‌شود و در همین زمان نیز پنجه‌ی نی‌انبان را از مرحوم خماس می‌آموزد.
‌این روزها فریدان در کنار سعید و ابراهیم دیده‌ور در عروسی‌های منطقه و یا در دُبی نی‌انبان می‌نوازد. تقریبا در هر مراسم عروسی‌ای می‌شود صدای نی‌انبان فرید را شنید، فرید می‌نوازد و همگام با نواختنش همچون مرحوم خماس پا می‌کوبد.
فرید می‌گوید که پنجه‌ی مرحوم خماس را ابراهیم به ارث برده و رقصش را من.
نحوه‌ی انگشت گذاری فریدان بر روی دسته‌ی نی‌انبان نیز منحصر به فرد است. روزی هنگام کار بر روی دریا و ماهیگیری انگشتش دچار حادثه شد و دیگر مثل سابق قابل استفاده نبود، بنابراین شیوه‌ی انگشت‌گذاریش را تغییر داد تا بتواند به نواختن نی‌انبان ادامه دهد.

 _____________________________________________________________

ضبط و پژوهش: مهران مبارکی – حسین ابراهیمی | نوازندگان طبل: سعید آبک – امیر احمدی‌زاده | با تشکر از: جماع بوجراشی

 طراح کاور: واران عزیزپور | ناشر: رادیونواحی | سال انتشار: ۱۳۹۸

Music Of West Hormozgan

Faridan

خرید آلبوم فریدان

نوای خمّاری - فریدان - نی‌انبان غرب هرمزگان - رادیونواحی

Ebrahim Monsefi: Avaz Dar Anduh l ابراهیم منصفی : آواز در اندوه

آهنگ تیتراژ پایانی فیلم  مستند واکس چِه ساخته ی کامران حیدری ، 
گروه لیوا با آهنگسازی انوش بنارویی

بدو بدو - واکس چه l Bodo Bodo - None of your

Bodo pishom Ebrahim monsefi بدو پیشُم ابراهیم منصفی

« مَـبـَه غمگین »

مَبه غمگین که خدا ، اَ غمگینون خوشی نـِتا
چون که غم جونت اَپوسِت ، تَـکـُشِت بنده ی خدا

تا خدا هَه ، غم بُسوزوُن ، دل بُکـُن پر از صفا
یَک دَم دل هادَه بِی خدا ، صد دَم اَبی دور از بلا

مشکلی تـَه ، بـُدون مشکلگشایی هم اِتـَه
اگه درد اِتـَه ، بُدوُن بِی خُ شفایی هم اِتـه

ایـ ستون و او ستون سایه ی خدایی هم اِتـه
ولله بیخودی غم مخا ، بالله گولِ ماتم مَخا

یَکدم دل هادَه بِی خدا ، صد دم اَبی دور از بلا
یَکدم دل هاده بِی خدا ، صد دم اَبی دور از بلا


واژگان ملزوم به معنا :
| مَبَه : مشو | نِتا : نمی آید | اپوسِت : میپوسد | تَکُشِت : تو را میکشد | هَه : هست | بُسوزوُن : بسوزان | هادَه : بده | اَبی : میشوی 
 تَه (مخفف اِتَه) : داری | مخا : مخور

Naser Abdollahi - Maba Ghamgin

آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

دستم بگه تا پا بشم با دوریت آشنا بشم

جارم بزن تا خو نرم وا یه دردی دوا بشم

قد یارم بلندن شیرینن وا مثل قندن

ماشین سرخ پر گاز اکنت دلبرم بی مه ناز اکنت

دلبرم رفتن راه دور دلم بی او پرواز اکنت

قد یارم بلندن ...

جوتی سفید نپایتون وا رو قالی جایتون

غصه مخا ای نازنین همه که خاطرخایتون

قد یارم بلندن ...

 

ابراهیم منصفی / آی آبنبات آی کندروک آی قرص نعناع پرپروک

آهنگ رپ بندری " شرجی و گرما " از گروه جهله

آهنگی که به گفته خود احمد روان : به آداب و رسوم ، فرهنگ ، آب و هوا و ارتباط مردم هرمزگان با دریا می پردازد و رپ بودن آن برای این است که حرفهایش را رک و صریح بزند

احمد روان یکی از اعضای گروه جهله است . احمد دارای ریشه ای آفریقاییست و پدرانش از مهاجران سیاهپوستی بودند که در جنوب ایران زندگی جدیدی را شروع کردند . 

احمد از استعداد خاصی در نوازندگی سازهایی مثل جهله ، تومبا و درامز برخوردار است و در نوشتن ترانه های رپ ، با موضوعیت آداب و رسوم و فضاهای اجتماعی هرمزگان نیز مهارت دارد .

او به تدریس ساز تومبا که ساز اصلی او هم هست ، می پردازد .

آهنگ رپ شرجی و گرما که به گویش بندری خوانده شده ، نیز یکی از کارهای خوب احمد روان در سبک رپ است .

قسمتی از متن شعر زیبای این آهنگ :

شَرجی و گرما ، آفتُو سوزُن بندر
رَطَـب و خرما ، داخل زنبیل رو دوش کـَنـدِر     

یه رو لُوارن و یه رو نَعشی سُهِیلی
یه رو خواهرِن دیریا یه رو شمالَ خیلی  

یه وَه ناخدا از دیریا وا دست پر شَهُند
اگه صید نِایکرده چیزی اصلا توش شَنَمُند

Ahmad Ravan - Sharji & Garma

Khiyal : Majid Salari l خیال : مجید سالاری

Mo a Bousher Mirom :Morti AzizZadeh l مو ا بوشهر میرم : مرتی عزیز زاده

عشق پیری-مرد چیچکا
شعر از ابراهیم منصفی
خواننده: شهسواری
(ملودی بخش دوم بر اساس ملودی سوغاتی هایده(محمد حیدری
نوازنده :شهسواری
https://soundcloud.com/mehdi-zandpoor/yarcheghaloo-mohamad

مَگَه وا تو چه بد اُمکِه
کِه تو وا مِ سِتَم اِتکِه
مِ جَهیز تو دِل اُمدا
تو نَصیب مِ غم اِتکِه
مِ کجا و عِشق پیری
دوبارَه مَعرکَه گیری
تو لبالب اَز جَوُونی
چه وجودِ بی نظیری
تو زمینی و مِ بارُن
تو بهاری و مِ شبنم
تو هَمیشَه خندَه رو بَش
تا بُسوزه ریشه ی غم
اَگَه بازم اِت مَ دیدَه
وا تو دستُم شَرَسیدَه
اوّلین میوه ی جسمِت
وا دو دستِ خو مَچیدَه

دُنیا نَه جای مُندِنِنْ ، شادُن اَتِی ناشاد اَرِیْ
مِثل یَه مَردِ چی چِکا ، بَعد اَ دو روز اَ یاد اَرِیْ
.نِمِک رو زَخْمُنُم مَریز ،  اَ غُصَّه دِلخونُم مَکُ
اِی مِثلِ لیلی دِلفِریب هَمدَردِ مَجنونم مَکُ
.یادِ عَزیز دَسْتُنِتْ ، اَز دَستِ خَسْتَه م پَس مَگِه
شَهر ِقدیم چشمُنِت، اَز چشم بَستَه م پَس مَگِه
.نِمِک رو زَخْمُنُم مَریز ،  اَ غُصَّه دِلخونُم مَکُ
اِی مِثلِ لیلی دِلفِریب هَمدَردِ مَجنونم مَکُ
.درد ِ لَطیفی کِه تو اِی نَصیب هیچ کافر نَبوت
ای گُل که روی ماه تون ، هیچ وِی خدا پرپر نبوت
.نِمِک رو زَخْمُنُم مَریز ،  اَ غُصَّه دِلخونُم مَکُ
اِی مِثلِ لیلی دِلفِریب هَمدَردِ مَجنونم مَکُ

Marde Chichaka-Monsefi

ناخدا خدر در سال ۱۳۲۷ در شهر بوشهر به‌دنیا آمد. در بوشهر برخی لقب خیام را به او داده‌اند و به‌راستی سبک‌ زندگی و اندیشه‌هایش او را شایسته‌ی چنین لقبی می‌کند.
او مردی است شیرین‌سخن که گفت‌وگوهای هرروزه‌اش را با حکایات سعدی، اشعار خیام، حافظ و فردوسی در می‌آمیزد و مزین می‌کند.
به‌گفته‌ی خودش، در دوران تحصیل در مدرسه‌ی سعادت بوشهر، که بعد از سال ششم دیگر ادامه نیافت، به‌واسطه‌ی معلم ادبیاتش به شعر و موسیقی اصیل بوشهر علاقه‌‌مند شد. او معتقد است مدارس در حال حاضر شعر و ادبیات به دانش‌آموزان نمی‌آموزند.
پدر خدر فلوت می‌نواخت و آواز می‌خواند. او هنگام بیان خاطراتش به یادگیری فلوت و آوازخوانی به روش سینه‌به‌سینه از پدرش اشاره می‌کند و می‌گوید:
«مو نُتی نخواندُم! بابام خودش ادبیات می‌خوند و نی می‌زد، مو هم پیشش یاد می‌گرفتُم».
پیش از انقلاب، روی لنج کار می‌کرد و ناخدا بود. پس از انقلاب، در زمان جنگ ایران و عراق، راهی جبهه شد. او در خاطراتش مدام به آن دوران رجوع می‌کند: «مو هشت سال توی جنگ بودُم، آثار جنگ هنوز توی بدنُم هست. اون دوران برای رزمنده‌ها می‌خوندُم».
خدر برای احیای موسیقی بوشهر تلاش‌های بسیاری کرده است. می‌گوید پس از جنگ محافل شبانه‌ای در منزلش برای بزم و موسیقی داشته است:
«شب‌ها چای و قلیان می‌‌آو‌ردیم و همگی دور هم می‌خوندیم».
او که همچنان با بیش از ۷۰ سال سن مستانه می‌خواند و می‌رقصد، از پیشکسوتان رقص‌های آیینی و عرفانی در بوشهر است.
ساز ناخدا خدر فلوت است و تمام فلوت‌هایش را هم خودش می‌سازد. می‌گوید هرکس فلوتی بخواهد مجانی برایش می‌سازد.
خیام‌خوانی‌ در بوشهر آمیخته‌ای است از ابیات خیام و اشعار محلی بوشهر، اما خدر تأکید می‌کند محتوای خیام‌خوانی باید اشعار خود خیام باشد، در غیراین‌صورت، دیگر خیام‌خوانی نیست، چیز دیگری است. او معتقد است امروزه اشعار خیام را پیش پاافتاده و مبتذل کرده‌اند و اجراها وزانت شایستۀ آن را ندارند.
اشعار خیام در مراسم حنابندان، ختنه‏‌سوران، محافل جشن و شب‌نشینی‌ها خوانده مى‏‌شود. این مراسم‌ها معمولاً از نیمه‌ی شب آغاز و تا سحر، همراه با رقصی عرفانی، که خاص این مراسم‌هاست، ادامه دارد. خیام‌خوانی در بندر بوشهر به‌نوعی با فضای شهری و محافل بزرگان مرتبط است.
‏مجموعه‌ی پیش رو شامل گفت‌وگوهای متعدد با ناخدا خدر است. هرچند، این مجموعه، مدعیِ بازتاب هرآنچه در سینه‌ی ناخدا وجود داشته نیست، بلکه صرفاً تلاشی‌ست برای ثبت گوشه‌ای از گنجینه‌ی نهفته در او که گویی در سیمای خیام‌خوانی، فلوت، شروه، نیمه و … بازنموده می‌شود.
وقتی درانتها از انگیزه‌اش برای خواندن پرسیدیم، گفت:
«می‌خونُم که موسیقی اصیل بوشهر نِره زیر خاک».

 
ضبط و پژوهش: حسین ابراهیمی – عاطفه معینی | طراح کاور: واران عزیزپور | ناشر: رادیونواحی | سال انتشار: ۱۳۹۹

Songs Of Boushehr

خرید آلبوم عامو خدر

نیمه‌خوانی - خدر عززیزاده - بندر بوشهر - رادیونواحی

ترانه سرا: ابراهیم منصفی ( رامی)
خوانندگان :
محمدعلی ذاکری قشمی،محسن آزادبخش،فاضل پیش
مدیر هنری و تنظیم موسیقی :
آرشام غفوری و محسن خاش
گیتار نایلون،باس و یوکلله :
آرشام غفوری
پرکاشن:
محسن خاش
فلوت: آرمین قیطاسی
رکورد: امید محبی
میکس و‌مسترینگ: عباس سلیمی
گرافیک: هادی نارنجی نسب
مدیر اجرایی: مجتبی بهمنی

Labkhand Single

Labkhand l لبخند

از آوازهاى زار گروه  جرون
خواننده : على عرب
گيتار باس : رضا عامرى
گيتار : آرشام غفورى و فاضل پیش
جهله : موسی کمالی

دی کتوDeykato l

Ali arab and Jaroun : Deykato l علی عرب و گروه جرون : دی کتو

Dili Dili : Mohamad Shahsavari l دیلی دیلی : محمد شهسواری

خوشا فَصلی کِه دور از غم
هَمَه کَه شُنَه وا شُنَه
دَست وا دَست ، سایَه وا سایَه
شارَفتَه خُنَه وا خُنَه
.
بُدُو پیشُم بُدُو پیشُم
بُدُو اِی نوشُم و نیشُم
بُدُو اِی آخرین عشقُم
دوادار دل ریشُم
خَزُن زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چه جُنِن
.
بیاین وا هَم بَشیم یاور
هَمَه هَمراه و هَم باور
دِلُن راه شُبَشِه وا هَم
جُدا نَبُوتْ دِل از دِلبَر
.
خَزُنِ زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چِه جُنِن

منبع:
http://goo.gl/DzbHi

ابراهیم منصفی - لبخند

بدو پیشُـم - مهدی ساکی/ با الهام از لبخند ابراهیم منصفی

Bajo las olas silenciosas de Guadalajara, baila un pulpo que en cada uno de sus brazos guarda un secreto del pasado olvidado.

Ebrahim Monsefi: Avaz Dar Anduh l ابراهیم منصفی : آواز در اندوه

Amiroo run run!