بنتظار الي بموت وبيعود

mashrou leila djinn-asnam loop

‫مشروع ليلى - على بابو‬

بدك إنسان..مرتاح من الهم..بدك إنسان مرتاح كثير..ما بدك بيت بدك قصر كبير..عنوانه بعيد عن قلب فقير..بدك أخبار كل
المشاهير..ما بدك أخبار الشارع و الجماهير..

بدك هالعيشة ما الناس بتموت ..سيارة كبيرة و الكل مبسوط..بشارع بيت أهلك السيارة ما بتفوت..حتسوقي لوين جنب الحدود...السّيارة ما بتفوت...
ولا أقلك روحي..لا تشوفي شر عند حدى ثاني...

بدك إنسان عايش على النسيان...بدك نسيان ولا بدّك الإنسان؟!

حَدا تاني - المُربَّع

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012أعضاء المربع : محمد عبد الله  , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة

للتواصل مع المربع:
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495


El Morabba3 is :  Muhammad Abdullah  , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Press contact : elmorabba3@gmail.com
For Bookings : 
Muhammad Abdullah 
info@elmorabba3.com 
+962 796488495

More About @El-Far3i
LISTEN: https://soundcloud.com/el-far3i
BUY: http://elfar3i.bandcamp.com
WATCH: http://www.youtube.com/far3i
FOLLOW: https://twitter.com/elfar3i
LIKE: http://www.facebook.com/A5ook.El.Far3i

كلمات الأغنية
ما تقوليلي ..تحت الأرض..إلي أسبوعين واقف على الأرض ..عم بحكي و بشكي ..مصافي و قوانين طاقة و علوم ..ما 
تطلعي فوق..عالم مجنون..عم بحفر..نازلّك عم بحفر..في عالم عم تؤمن و عالم عم تكفر..و كلهم هون ..بشوفهم كل يوم إشي بيكره حاله و إشي بيكرهني..أنا بس لو سيّارة لبعيد تاخدني..طب تكسي! يوقّفلي..طب ضلّك ..ضل رايح..لبعيد ..نيّاله!.. أو الله إيعينه على حاله.. تلاقيه من كل نمرة طلعتله قرفان....
 
تحت الأرض خلّيكي..بركان بيتغزّل فيكي..خلّي الجذور تحميكي..بترجّى فيكي..
 
مشكلتي أنا بحكي كثير...أنا بحكي كثير..بس بدّي أقلّك قصة أسير..ضل يحفر تيوصل و يهرب ..و بس شاف الشمس كانت عم تغرب..قال الحرية مبيوعة و الناس ما بتوعى..كل واحد سكّين  و بيطعن بأصله و كل ما بخف ..في صوت بيندهله...بقلّه تعال!..تع ننسى الأحوال..يابا مافي احتلال..هاي هي الحرية..هذا فرد مي و دبّابة وهمية..عشان يصعب التفسير..عشان يصعب التفسير...

Lyrics in English
Under the ground

Don't tell me... under the ground... I have been standing on the land for two weeks... I'm just talking and complaining... refineries, energy and science laws... don't go above... a crazy world... I am digging..Coming down to meet you ..I am digging... there are people who are believing and people who are becoming non believers...and all of them are here... I see them every day, some of them hate themselves and some of them hate me... if only a car could take me far away... or a taxi!  
Please stop for me... or just keep going... far... he is lucky!  may God help him... he is probably disgusted from everyone that rode with him today...

Stay under the land... a volcano admires you... let the roots protect you... I am begging you...

My problem is that I talk a lot... I really talk a lot... but I want to tell you a prisoner's story... the prisoner keeps digging until he reaches and escapes... and he finally sees the sun, but it is setting... he says freedom is sold and the people are not aware...  everyone is a knife, stabbing his descent, and when that cures... there is a voice calling him... it tells him, "Come!... Come, let's forget the condition... hey man, there is no occupation... this is freedom... this is a water gun and a fake tank..." and the  explanation becomes more difficult... and the  explanation becomes more difficult ...

Taht il Ard (ft. El Far3i) | تحت الأرض مع الفرعي

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

The strength within you
The strength you got
The strength you seek
The strength you lost

Was gone
Was over
Was done
Was finished

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

Is finally, back
It's you get back
You don't lack
You don't crack

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

Don't give up
Keep going strong
You'll get out of this mess
You'll keep moving along

Don't Give Up!

الْجـِـن

ْبِـالغَــابِـةِ مْنِسْهَر بِالِلّيـــل

ْمْنِشْـرَب مِنْ قَلْبــْـ الغَـزَال

ْمْنِنْخُـر الأَرْض بْعُصْيَــان

ْلَيْـطُـوفْ الخَمْـرِ مْنِ العِيـــن

ْكِــلِّ النِّسْـوَان و الرّجَـــال

ْجَـايِيْنْ لَاْبْسِينْ الجْلُـود

ْبِـانْتِظَـارْ اللِّيِ بِيمُـوتْ وْبِيعُـود

ْمْنِسْمَـعْ حِـكْمِـةِ الأَعْنــَـاب

ْكِــلّ الِحكَمْ بِالأَعْنــَـاب

رَحْ نِـهْجُـرْ حَــالْنَــا 

بَسْ الله مَعْنَـــا

مَـا اشْرَبْشِ القَـــزُوزَة وَلاَ الشَّــاَيْ أَنَـا

رَحْ غَرِّقْ حِزْنِي حَانْسَي إِسْمِيْ حَأَعْطِيْ نَفسِيْ لِلّيْلْ

ّوِعْـمَـادِة كِبْدِي بِـالْجِــن

ّبِـرْقُـصْ لَعُـوذَ مْنِ الْجِــن

ّرَحْ غَطِّـسْ كِبْــدِي بِـالْجِــن 

ْبِـإسْـمِ الـأبــْـ وِالإِبْـن

بُكْـرَا بَسْ أوعَـيْ بِاللّيــْـل

ْيُـومِ القْيَـامَـة حَـيْـقُـوْم

لَكِـنِ الخْمَــارْ مَا بْيُـوجَـعْ قَدِّ الهمُـوم

ْبَيْنِيْ وْبَيْنْ فَرَحِي حَـيْـط

ْبِسِـمْــكِ قْــزَازِةْ الكَـــاس 

ْبِــرْلِـيْـنْ مَـاْ صِمْدِت

ْنَـاَوِلْـنِـي وْهَـبِّـط

مَـا اشْرَبْشِ القَـــزُوزَة وَلاَ الشَّــاَيْ أَنَـا

رَحْ غَرِّقْ حِزْنِي حَانْسَي إِسْمِيْ حَأَعْطِيْ نَفسِيْ لِلّيْلْ

DJIN

We keep watch by the forest moon,
Drink from the gazelle’s heart,
Drive stakes into the ground,
To draw wine from the spring.
All the women and the men
Arrive shrouded in hides,
Awaiting he who dies, 
And then returns to life.
We heed the wisdom of vines;
Vines guard all wisdom of life.
We relinquish self,
But the god is with us.

Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.
Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.

Liver baptized in gin,
I dance to ward off the djin.
Drown my liver in gin,
In the name of the father and the son.
Tomorrow I rise with the night,
And the reckoning bell tolls,
But hangovers hurt 
Far less than these woes.
Between myself and my joy,
A wall as thick as a wine glass;
Berlin’s could not stand;
Pour me another; tear down the wall.

Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.
Oh I don’t do sodas, man I don’t do tea.
I drown my sorrows, forget my name, and Give myself to the night.

Mashrou' Leila - Djin ( IBN EL LEIL )| ( مشروع ليلي - الجن ( ابن الليل

Mashrou' Leila - Falyakon مشروع ليلي - فليكن

Mashrou' Leila - Djin مشروع ليلى - الجن

Mashrou' Leila - Bent Elkhandaq مشروع ليلي - بنت الخندق

Mashrou' Leila - Asnam مشروع ليلي - اصنام

Mashrou' Leila - 03 - Djin   مشروع ليلى - الجن

Mashrou' Leila _ (10) Asnam مشروع ليلي - أصنام

Watch Video clip with exclusive Studio footage 
y2u.be/ELB_KyXDlD8
Download "Album Malyoun" from iTunes: goo.gl/yaHmXy
كلمات الأغنية:
إذا احنا رحنا

المشكله اذا احنا رحنا 
من سيأتي مثلنا؟
من سيغزوا منزلك 
ويطرش أهلك بالغنا

المشكلة اذا احنا رحنا 
رح تفرق معكو ياترى
وان فرقت معكو يا ترى
رح تفرق معنا هل ترى؟

الموسيقى فن بينفجر
بسرعة بيوصل بينتشر
شظايا بتوصل للقمر
مريخ وبلوتو وكل محل

ما بدنا نبالغ بالسبب
بس اذا جيل موهوب بينولد
في حفرة كبيرة بهل بلد
وهالمواهب بتنوأد

COMPOSED,WRITTEN AND PRODUCED BY كلمات وألحان وإنتاج 
MAHMOUD RADAIDEH محمود ردايده

YAZAN RISHEQ يزن رشق
[BASS Guitar] باص غيتار

MAHMOUD RADAIDEH محمود ردايده
[VOCALS, GUITARS, KEYS AND SYNTH] غناء وغيتار وكيبورد

HAKAM ABU SOUD حكم أبو سعود 
[DRUMS] درمز

BADER HELALAT بدر هلالات 
[KEYS] كيبورد

DRUMS & BASS RECORDED AT
SWEET SPOT SOUND WORKS STUDIOS

HANNA GARGOUR
CHRIS MOO MULLENDER

OTHER TAKES RECORDED BY
MAHMOUD RADAIDEH
AT JADAL's STUDIO

DRUMS TECHNICIAN
RE'BAL AL SAYYED

MIXED BY
GUIDO AALBERS

MASTERED BY
ROBIN SCHMIDT

FILMED BY 
Zeid Khaled

www.Jadalband.com
2015-2016
--------------
Official Facebook: www.facebook.com/Jadalband/
Official iTunes: apple.co/28OlIDR
Official Website: www.jadalband.com/
Official Twitter: twitter.com/jadalband
Official Youtube: goo.gl/pOefjV

Malyoun

Itha Ihna Rohna

Itha Ihna Rohna اذا احنا رحنا @jadalband #JadaL #JadalMalyoun

مشروع ليلي—معاليك

Mashrou3 Leila - Sawsan | مشروع ليلي - سوسن

كلمات الأغنية
وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك جبال ووراي كلمات ملهاش ترجمات في أيّ كتاب...
ما حدّش راضي يفسّر اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نردّ ع تعليمات
بتوهمنا بمشروع مش مفيد
بتفلمنا بنص الطريق
بتوعدنا بشرق جديد

صوتك واصلني... حاسّك شايفني

وراك جبال ووراي أشكال من كل الناس و الكل بيحكي ببلاش...
و موتّرني
وراك خريف ووراي الخريف ضاع بالكلمات والصيف ميعاده غريب...
و مش فايقلي
وراك جبال ووراي ستيريوتايبات بتخللي الكل مرتاب...
ما حدّش قادر يصدق اشي

سيجارة قبل ما نقوم نضيع بهالشتات و نصدق اعلانات
بتفلمنا بتوقيع مريب
عشان توهمنا بمشروع مش مفيد
بتوعدنا بشرق جديد

LIKE: https://www.facebook.com/El.Morabba3
FOLLOW: https://twitter.com/ElMorabba3
BUY ALBUMS:
Bandcamp: http://elmorabba3.bandcamp.com/ 
iTunes: http://bit.ly/14klNr2

من ألبوم المربع : المربع 2012 
إنتاج فرقة المربع و ديفيد سكوت
تم التسجيل في ستوديوهات رم طارق الناصر 
عمان - الأردن 2012

From El Morabba3's self titled debut album 2012
Produced by El Morabba3 and Mr. David Scott 
Recorded at Rum , Tareq Al Nasser Studios 
Amman -- Jordan 2012

أعضاء المربع : محمد عبد الله , طارق أبو كويك , ضرار شواقفة ,عدي شواقفة
الإدارة : علي السّعدي
للتواصل مع المربع: elmorabba3@gmail.com

El Morabba3 is : Muhammad Abdullah , Tareq Abu Kwaik , Dirar Shawagfeh , Odai Shawagfeh
Management : Ali Saadi
For Bookings : elmorabba3@gmail.com


Lyrics In English
A Cigarette Before We Get Up 

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Mountains are behind you, and behind me are words that do not have translations in any book...
Nobody wants to explain anything 

A cigarette before we get up, become lost in the Diaspora/dispersal and we respond to the instructions
You make us live in a useless project
You lie to us in the middle of the road/path
You promise us a new middle east!

Your voice reaches me... I feel that you are seeing me

Mountains are behind you, and behind me are the forms of all of the people, and everyone talks nonsense/in empty words/speaks nothing/says nothing...
And it makes me nervous
Autumn is behind you, and behind me the autumn is lost in words, and the summer's time is strange...
And I am not with you
Mountains are behind you, and behind me are stereotypes that scare everyone...
Nobody can believe anything

A cigarette before we rise, become lost in the Diaspora and we believe the advertisements
You lie to us with a suspicious signature
Because you make us live in a useless project
You promise us a new east

Mashrou' Leila - Djin مشروع ليلى - الجن

Amr Ashraf Edriess

Recent comments

...

...

sushi

ocjvv

Related tracks