عن الخذلان والخيبات وصفعات القدر

‏عن ملامح سقطت في قاع ذاكرتي مع مرور الايام وتعاقب السنوات الإ ان الحزن على فراقها ظل ينتباني

بسمعها من ٢٠١٣ ♥️♥️🥀

التراك ده من الحاجات الي كنت بسمعها وبحبها من 11 سنة 😢، مش عارفة ازاي العمر بيجري كده

just for soul ♥

For English translation please scroll down.

غناء و ألحان:  نورخان 

موسيقي:  عبد الله محمد
https://soundcloud.com/snowflakes91

"الكلمات: سميح القاسم - من قصيدة "غرباء

هندسة صوتية:  أحمد إيهاب

****************************************************************************************

و بكينا.. يوم غنّى الآخرون
و لجأنا للسماء
يوم أزرى بالسماء الآخرون
و لجأنا للسماء

و لأنّا ضعفاء
و لأنّا غرباء

نحن نبكي و نصلي
يوم يلهو و يغنّي الآخرون

و حملنا.. جرحنا الدامي حملنا
و إلى أفق وراء الغيب يدعونا.. رحلنا
شرذماتٍ.. من يتامى
و طوينا في ضياعٍ قاتم..عاماً فعاما

و بقينا غرباء

****************************************************************************************

**Feel free to share, but do not use this track in any video or upload it anywhere without my permission first.

Performed/Composed by: Nour Khan

Lyrics: from the poem "Ghorabaa" by Samih al-Qasim

Music: Abdalla Mohamed
https://soundcloud.com/snowflakes91

Mixing and Mastering: Ahmed Ehab

****************************************************************************************

Lyrics Translation:

We cried, the day the others sang
And we turned to the sky
The day the others despised it
Because we are weak
Because we are strangers
We weep and pray
The day others sing and play
And we carried our bleeding wound
And to a skyline behind the unseen we flit..we were invited
Little pieces of orphans
We've been folded inside a dark waste..year after year 
And we remained strangers..

Nour Khan - Ghorabaa | نورخان - غرباء

أداء : Zigzag
موسيقي وألحان : MAZ
**********
كلمات : إبن الفارض
أخفي الهوى و مدامعي تُبديهِ***وأُميتُه و صبابتي تُحييهِ
ومُعَذِّبي حُلْوُ الشَّمائلِ أَهْيفٌ***قَد جُمِّعَتْ كلُّ المحاسن فيه
فكأنّه بالحسن صورة يوسف***وكأنني بالحُزن مثل أبيه
إن أنكر العشاق فيك صبابتي***فأنا الهوى و ابن الهوى و أبيه
***********
كلمات : أبي مدين الغوث 
تضيقُ بنا الدنيا إذا غبتُم ُعنا***وتَذهَبُ بالأشواقِ أرواحُنا منّا
فبُعدُكُمُ موتٌ وقُربكُم حيا***فإن غبتموا عنّا ولو نفساً متنا 
نموت ببعدِكمُ ونحيا بقُربكم***وإن جاءنا عنكم بشيرُ اللقا عشنا 
ونحيا بذكراكم إذا لم نراكمُ *** ألا إنَّ تذكارَ الأحبَّة ينعشُنا
**************
كلمات : عبد الغني النابلسي
ٌعيني لغير جمالكم لا تنظر***وسواكمُ في خاطري لا يخطر
ٌوجميع فكرى فيكمُ دون الورى***وعلى محبتكم أموت وأحشر
ٌإن نمت كنتم في المنام معي وإن***في يقظتى قد كنت فيكم أٌبصر
ٌلا فرق ما بيني وبين خيالكم***إن غاب غبتم وإن حضرتم أٌحِضَر
**************
كلمات : إبن الفارض
زدني بفرطِ الحبِّ فيكَ تحيُّراً***وارحمْ حشى ً بلظي هواكَ تسعَّراً
وإذا سألتكَ أنْ أراكَ حقيقة ً	***فاسمَحْ، ولا تجعلْ جوابي: لن تَرَى
يا قلبُ!أنتَ وعدتَني في حُبّهمْ***	صبراً فحاذرْ أنْ تضيقَ وتضجرا
إنّ الغَرامَ هوَ الحَياة ، فَمُتْ بِهِ*** 	صَبّاً، فحقّكَ أن تَموتَ، وتُعذَرَا
**************
كلمات : إبن الفارض
أنتمْ فروضي ونفلي***	أنتمْ حديثي وشغلي
يا قِبْلَتي في صَلاتي***	إذا وَقَفْتُ أُصَلّي
جَمالُكُمْ نَصْبُ عَيني***	إليهِ وجَّهتُ كلِّي
وسِرّكُمْ في ضَميري***والقَلْبُ طُورُ التّجَلّي
المَوتُ فيهِ حياتي***	وفي حَياتي قَتلي
أنا الفقيرُ المُعَنّى	***رِقُوا لِحَالي وذُلّي
دَنَوْتُ مِنْها فكانَتْ***	نارُ المُكَلَّمِ قَبلي
نُودِيتُ مِنها جِهاراً***	رَدّوا لَياليَ وَصلي
***************
كلمات : الشيخ علي وفا الشاذلي
كـان لـي ظـلُّ رسـومٍ***فاستوت شمسي فزالَ
عشـت بالمحبوب حقاً***بـعـدمــا كـنـت خــيــالَ
عـاد مـحبـوبي وجـودي***فــتـجــلــى و تـعـال
و تَـخَـفَّـى عـن عـياني***فِــيَّ عـــــزاً و جـــلال
****************
كلمات : إبن الفارض
فدهشتُ بينَ جمالهِ وجـلالهِ***	وغدا لسانُ الحالِ عني مخبراً
فأدِرْ لِحاظَكَ في مَحاسِن وَجْهِهِ***	تَلْقَى جَميعَ الحُسْنِ، فيهِ، مُصَوَّرا
****************
كلمات : سمنون المُحب
وكان قلبي خالياً قبل حبكم***		وكان بذكر الخلق يلهو ويمزحُ
فلما دعا قلبي هواك أجابه***		فلستُ أراه عن فنانك يبرحُ
رُميت ببين منك إن كنت كاذباً	***	إذا كنت في الدنيا بغيرك أفرح
وإن كان شيءٌ في البلاد بأسرها	***	إذا غبت عن عيني بعيني يلمحُ
**************
كلمات : السهروردي
أَبداً تَحنُّ إِلَيكُمُ الأَرواحُ***	وَوِصالُكُم رَيحانُها وَالراحُ
وَقُلوبُ أَهلِ وِدادكم تَشتاقُكُم***	وَإِلى لَذيذ لقائكم تَرتاحُ
وَا رَحمةً للعاشِقينَ تَكلّفوا***	ستر المَحبّةِ وَالهَوى فَضّاحُ
بِالسرِّ إِن باحوا تُباحُ دِماؤُهم***	وَكَذا دِماءُ البائحين تُباحُ

الحُب الصوفي | قواعد العِشق للمُحبين | zigzag

آداء صوتى للفنان Zig Zag - Mohamed Ghanem

رباعيات قواعد العشق للمحبين

تجميعة من أفضل أبيات شعر سلطان العاشقين "ابن الفارض" مع مقطتف من قصيدة للسهرودى ... على أنغام وصوت يستحقان السماع
أول مقطع من قصيدة" زدني بفرطِ الحبِّ فيكَ تحيُّراً " لابن الفارض

و لقدْ خلوتُ معَ الحبيبِ و بيننا ... 	سِرٌّ أرَقّ مِنَ النّسيمِ، إذا سرَى"
و أباحَ طرفي نظرة ً أمَّلتهـــا ... 	فغدوتُ معروفاً و كنتُ منكَّراً
فدهشتُ بينَ جمالهِ و جـلالهِ	 ... وغدا لسانُ الحالِ عني مخبراً
فأدِرْ لِحاظَكَ في مَحاسِن وَجْهِهِ، ... 	تَلْقَى جَميعَ الحُسْنِ، فيهِ، مُصَوَّرا
لوْ أنّ كُلّ الحُسْنِ يكمُلُ صُورَة ً، ... 	و رآهُ كانَ مهـلَّـلاً ومكبَّـراً

المقطع الثانى من قصيدا "أبدا تحن إليكم الارواح" للسهرودى

أَبداً تَحنُّ إِلَيكُمُ الأَرواحُ	 ... وَ وِصالُكُم رَيحانُها وَالراحُ
وَقُلوبُ أَهلِ وِدادكم تَشتاقُكُم ... 	وَ إِلى لَذيذ لقائكم تَرتاحُ
وَا رَحمةً للعاشِقينَ تَكلّفوا ... 	ستر المَحبّةِ وَالهَوى فَضّاحُ
بِالسرِّ إِن باحوا تُباحُ دِماؤُهم ...	وَ كَذا دِماءُ العاشِقينَ تُباحُ

المقطع الثالث للسلطان مرة أخرى

أنتمْ فروضي ونفلي ... 	أنتمْ حديثي وشغلي
يا قِبْلَتي في صَلاتي، ... 	إذا وَقَفْتُ أُصَلّي
جَمالُكُمْ نَصْبُ عَيني	 ... إليهِ وجَّهتُ كلِّي
وسِرّكُمْ في ضَميري،	 ... والقَلْبُ طُورُ التّجَلّي
فالمَوتُ فيهِ حياتي، ... 	وفي حَياتي قَتلي
أنا الفقيرُ المُعَنّى ... 	رِقُوا لِحَالي وذُلّي
دَنَوْتُ مِنْها فكانَتْ ... 	نارُ المُكَلَّمِ قَبلي
نُودِيتُ مِنها جِهاراً: ... 	رَدّوا لَياليَ وَصلي

ثم الرابع والاخير مع واحدة من أروع ما أبدع سلطان العاشقين ومعشوقى الشخصى 

زدني بفرطِ الحبِّ فيكَ تحيُّراً ... 	وارحمْ حشى ً بلظي هواكَ تسعَّراً
وإذا سألتكَ أنْ أراكَ حقيقة ً ... 	فاسمَحْ، ولا تجعلْ جوابي:لن تَرَى
يا قلبُ!أنتَ وعدتَني في حُبّهمْ ... 	صبراً فحاذرْ أنْ تضيقَ وتضجرا
إنّ الغَرامَ هوَ الحَياة ، فَمُتْ بِهِ ... 	صَبّاً، فحقّكَ أن تَموتَ، وتُعذَرَا

تحياتى وتمنياتى بأفضل حالة من السياحة الروحية 
مؤمن توحيد الزهيرى


"رباعيات مع سلطان العاشقين "ابن الفارض"والسهرودى ... لازم يتسمع ... بصوت "زجزاج


قصيدة للحسين بن منصور الحلاج في حب الذات الإلهية
الألحان إهداء من الموسيقار عمر خيرت
(من الموسيقى التصويرية لمسلسل الخواجا عبد القادر 2012)

إعادة توزيع: باسم الجابر
كونتراباص: باسم الجابر
إيقاع جرة: معن السيد


هند حامد - Hind Hamed - والله ما طلعت شمس ولا غربت

غناء : هاني آبو هاشم - أحمد الهاشمي - أحمد القاضي
كلمات : تراث صوفي
ألحان : هاني ابو هاشم
توزيع : محمد العشي
هندسة صوتية وديجيتال ماستر : منتصر عامر
إدارة انتاج : كوبال الشاذلي

عيني | My Eye - فريق همة

Sufi Zigzag رباعيات قواعد العشق للمحبين

Nahawand-hytham safia-u'd

شعر/ اسراء مقيدم
آداء/ زينب فرحات


وهتعمل ايه يابو قلب مصبوغ بالجَدَب 
مع بنت تكوينها بيشبه للشتا؟ 
متلوّنة بريحة يناير 
روحها عاشقة الكلفتة 
واكمنها..مروّية فى القلب بتعب 
كان فيها منه حجات كتير 
يمكن دفاها..أو جفاها 
أو شرودها عن دواها 
أو هواها للسهر 
وبرغم سقعة جوّها 
تلقاها تقدر لو تعوز..تصبح غطا 
البنت سكة للسفر 
وانت المسافر فيها مهما كان قلبك عجوز 
..لساك فتى 
كات جدتى بتحكى زمان 
ان البنات.. 
تأويلها جوة الحلم دنيا 
والحلم كان واجب نفاذه فـ خطوتين 
"كام رقصة صولو من الوجع 
على رتم أوتار الكمان" 
وكأنه ديْن 
وان الميزان..علشان يوازن كفتين 
فـ البنت يلزمها تعيش كام ألف ضحكة 
عشان يعادلوا حزنها 
والحزن لو كان تُقل وزنه يسوى مَبْكى 
بضحكة واحدة منّها. 
يامفرّقين حبة دفا ع البردانين 
قلب الشتا زى الرصيف 
او زى شارع كان مداه ضلمة 
ومخبّى وسط العتمة نور 
والبنت برضه قلبها شتوى 
عكس الخريف 
يسكنها حبة ضىّ رغم الليل 
..كل البنات 
تقرب لروح البرد فى البوح والسكات 
زى الحكاوى الدبلانين 
حدوتة كات متشتتّة 
مكتوبة لكن ما اتحكتش 
مش ميتّة..لكنها 
تفاصيلها لسة ماتعاشتش 
وعشان كدة 
كل الصبايا فطبعهم.. 
بيكونوا أجمل فى الشتا 
كل الصبايا فطبعهم 
بيكونوا أجمل.. 
.. 
فى الشتا



بنت تقرب للشتا

يا نسيم الريح

قولي للرشا

لم يزدني الورد إلا عطشا

لي حبيب حبه وسط الحشا

إن يشا شئت وإن شئت يشا

يا نسيم الريح - مارسيل خليفه

كلمات : محمد ابراهيم
لحن : أمير بويسف
موسيقى : أحمد حبيب

Ameer youssef ::  أنا العابد و أنا العربيد

يالله يالله شو بحب صوت عبير وبحب هالغنية 

كيف لي أن أُشْفَي مِن حبك؟ من يداوي جُرح شَوقي إليك؟ 
كيف لي أن أُشْفَي مِن بَحثي عنك.. ووَجعي إليك؟

مَنْ يُوقِفُ إدماني على عِشقِكَ؟! مَنْ يُوقِفُ سَكْرَتي في عينيكَ؟ 
أبسُطُ صلاتي إليك على الليل .. نارًا لمجامرِ العاشقين 
نارًا.. نارًا لمجامرِ العاشقين

وأنتظرُ مع الفجر وجهكَ .. أُنشدُ لكَ مع القديسين 
أناشيدَ الوَجدِ والحبِ يا رب

كيف لي أن أُشْفَي مِن حبك؟ من يداوي جُرح شَوقي إليك؟! 
كيف لي أن أُشْفَي مِن بَحثي عنك.. ووَجعي إليك؟!



كيف لي لـ عبير نعمة

This record is an impro, the first and only take in Khaled Dagher's studio... one night in Cairo
Thanks to Khaled and his great sound engineering Ali Alsohagy

لو كانَ لي قلبان لعشتُ بواحدٍ
وأفردتُ قلبًا في هواكَ يُعذَّبُ
لكنَّ لي قلبًا تّمَلكَهُ الهَوى
لا العَيشُ يحلُو لَهُ ولا الموتُ يَقْرَبُ
كَعُصفُورةٍ في كفِّ طفلٍ يُهِينُها
تُعَانِي عَذابَ المَوتِ والطِفلُ يلعبُ
فلا الطفل ذو﻿ عقلٍ يرِقُّ لِحالِها
ولا الطّيرُ مَطلُوقُ الجنَاحَينِ فيذهبُ

Lyrics : ( قيس بن الملوح)

If I had two hearts
I'd live with one of them
and let the other to be tortured in your love
but I only have one heart owned by love
Neither pleased by living nor that death is near
like a little bird in the hands of a child insulting it 
suffering from the torment of death while the child plays
neither is the child's aware about pity
Nor the wings of the Bird are free, that he can fly

--

Source: Ghalia's youtube channel:
http://www.youtube.com/user/Kalighalia10

غالية بنعلي - لو كان لي قلبان


Follow on Social Networks:

http://www.twitter.com/amrsobhy
http://google.com/+amrsobhy
http://www.facebook.com/amr.sobhy

 عن الخطط المؤجلة، والأحلام الباهتة. عن البعيد الذي لا يقترب، وعن القريب الغريب. عن الدفء الذي لا نجده سوى في كوب قهوة في ليلة شتوية حزينة، والقرب الذي لا يجاوز احتضان وسادة مشبعة بالاكتئاب. عن العالم الذي لا ينتهي، وعن الخواء الداخلي المتنكر في صباحٍ ملئ بالطقوس المكررة. عن التنهيدات المسائية، وعن الصحبة المزيّفة. عن الخذلان. عن البُهتان. عن الرضا بالقليل الكثير. عن الغربة في الوطن، والاغتراب في النفس. عن الهمس، وعن الأشخاص الذين لا يتكلمون، مهما أردنا ذلك. عن الحبيب المفقود، وعن الجميل الذي لا يأتي. عن الحضن الذي يتسع للكون وعن البكاءِ على صدر امرأة. عن الخريف، والاكتئاب الشتوي. عن لعن الصيف والتوق للربيع. عن الجميع. عن القلوب الصدئة، والأرواح المهترئة. عن المشاهد المكرّرة والمشاعر المعبئة. عن الأرق الذي يستوحش وعن المساء السرمدي


عمرو صبحي - عن العالم الذي لا ينتهي Amr Sobhy

Amr Sobhy

Recent comments

Ghada Elkholey

♪♪RoOoMa♪♪

هَاجـر مُحمَد

•

Related tracks