Svensk statistik

Durata: 6'40''
Minimum 30 voices

Tarrodi´s Andrum Juli, with lyrics by Tomas Tranströmer, was commissioned by Sveriges Radio P2 and written for the Swedish Radio Choir. The piece was premiered by the choir during the Baltic Sea Festival at the Berwald Concert Hall on August the 30th, 2012. 

Andrum juli 

Den som ligger på rygg under de höga träden
är också däruppe. Han rännilar sig ut i tusentals
kvistar gungar fram och tillbaka,
sitter i en katapultstol som går loss i ultrarapid.

Den som står nere vid bryggorna kisar mot vattnen.
Bryggorna åldras fortare än människor.
De har silvergrått virke och stenar i magen.
Det bländande ljuset slår ända in.

Den som färdas hela natten i öppen båt
över de glittrande fjärdarna
ska somna till sist inne i en blå lampa
medan öarna kryper som stora nattfjärilar över glaset. 

- Tomas Tranströmer 


Breathing room: July - Eng. transl. by May Swanson

Lying on his back under tall trees
he is also up there. He rills into thousands of twigs and branches,
is swayed back and forth,
as if in a catapult seat outflung in slow motion.

Standing down by the jetties he squints across the waters.
The docks age sooner than men.
Made of splintered silver grey planks, and with stones in their bellies.
The blinding light rips its way straight through.

Sailing all day in an open boat
over the glittering bights,
he will fall asleep at last inside a blue lamp
while islands like great nocturnal moths creep over the glass


Andrum Juli - for Mixed Choir

Ödesplaneten

Vi River Inget

Håll Min Hand

I Alla Våra Rum

Noc[tur]ne i Kärlek
av Andrea Tarrodi

Till Jon och Caroline i helig förening den 20e juli 2019

Christian Lindberg, trombone
Andrea Tarrodi, piano

Nocturne i Karlek

Noc[tur]ne i Kärlek

DOKTOR HESSELMARK

(Doktor, doktor, doktor Hesselmark)

När jag mår piss tar jag min mobil
Och slår numret till Doktor Eva
Ångest direkt - kan du hjälpa till?
Jag vill inte längre leva
Hon svarar “Jag kommer direkt”
Jag tänker “Det här är perfekt”
Med Ångest direkt

(Doktor, doktor, doktor Hesselmark)

Har du behov av en konsultation?
Slå bara numret till Dr Eva
Hon sköter allt ifrån deklaration
Till att få stadgar att fungera
Pappersjobb, demokrati
Förenat med psykologi
Hon är ett geni

(Doktor, doktor, doktor Hesselmark)

Men låt oss få ge dig ett råd
Livet är fritt att leva
Så fortsätt som du gör

Och var aldrig rädd för någonting
Gå dina steg längs vägen
som heter Evas väg

Ha mäktiga samlag ibland
Gå på en tur med Henrik
Och laga läcker mat

Och om du behöver nån hjälp
Var aldrig rädd, ta upp din telefon
Och ring till Tuffa Gänget
(Doktor, doktor, doktor Hesselmark)

Grattis Doktor Hesselmark önskar TG!

Dr Hesselmark

"Alla vill arbeta"

Andrea Tarrodi, born in 1981, is a contemporary classical composer based in Stockholm, Sweden. Tarrodi writes for many types of ensembles, and is particularly interested in vocal and orchestral music. 

Her works have been performed by, among others, the Swedish Radio Symphony Orchestra, the Royal Stockholm Philharmonic Orchestra, the Gothenburg Symphony Orchestra, the Cape Philharmonic Orchestra, the Spartanburg Philharmonic, the Swedish Radio Choir and Eric Ericson´s Chamber Choir. 

Andrum Juli - for Mixed Choir

Andrea Tarrodi - Composer

Related tracks