Para nuestro sexto podcast cruzamos el charco, hasta llegar a la vieja Argentina, lugar donde reside Kølpøs, artista que ya pisó nuestra cabina en primicia en nuestro país en el año 2017.

El mago argentino nos ofrece un viaje al futuro, su futuro próximo, con un set realizado 100% de tracks inéditos que saldrán a la luz en los próximos meses como Kølpøs o algunos de sus aka's como su otra faceta más conocida, el mítico residente de Under Club, Xhei.
Una oportunidad única de saber todo lo que viene en camino de este Mago de las cabinas.

¡Gracias Mago!

SP
Nació en Buenos Aires, Argentina. Kølpøs ha sido productor y diseñador de sonido durante muchos años. Este mago de los sonidos con apenas unas referencias ha conseguido estar en el punto de mira de todos los amantes del techno. A su primer disco 2x12 en el sello alemán Nachtstrom Schallplatten que no dejó indiferente a nadie, le sigue un lanzamiento en Granulart Recordings y recientemente otro en Tsunami Records, "Elementary Particles" es el nombre del último ep de varios artistas que incluye su track llamado "Sedna 90377", Techno áspero y oscuro con ese toque inconfundible de Kølpøs.

ENG
Born in Buenos Aires, Argentina.

Kølpøs has been a producer and sound designer for many years.

This wizard of sounds with just a few references has managed to be in the sights of all lovers of techno.

To his first disc 2x12 in the German label Nachtstrom Schallplatten that didn’t  leave indifferent to anybody, follows  a release in Granulart recordings and recently another one in Tsunami Records, "Elementary Particles" is the name of the last ep of several artists that includes his track called "Sedna 90377", Techno rough and dark with that unmistakable touch Kølpøs.

SYNTH Podcast Series 006 /// KØLPØS Unreleased Tracks

El número 7 de nuestra serie de podcast viene de las manos de uno de los cracks del vinilo de Madrid, Marcos F, uno de los nombres a los que hay que seguir muy de cerca. Un currante de la escena y un enamorado de la música con incontables horas a sus espaldas dedicadas a convertirse en un DJ con mayúsculas.
Este artista madrileño nos regala para vuestro disfrute un set 100% a vinilo con el estilo que le caracteriza, un animal en cabina.

¡Gracias Marcos! ✊🏻🖤

SP
Marcos F,   Dj y productor español residente de Madrid. Sus sets están cargados de discos influenciados por ritmos rotos con ambientes oscuros y profundos llenos de groove y energía, con los que intenta plasmar su visión del techno.
Actualmente colabora en proyectos como Global Ofensive Corporation,  IDplug y Alcatapes 
Ha participado en eventos como Utopia, New Faces, Cassette, Phase, Ethos y Crudo entre otros, compartiendo cabina con grandes artistas.

ENG
Marcos F, Spanish DJ and producer residing in Madrid. His sets are loaded with albums influenced by broken rhythms with dark and deep environments full of groove and energy, with which he tries to capture his vision of techno.
He currently collaborates on projects such as Global Offensive Corporation, IDplug and Alcatapes
He has participated in events such as Utopia, New Faces, Cassette, Phase, Ethos and Crudo among others, sharing a booth with great artists

SYNTH Podcast Series 007 /// MARCOS F

El número 8 de nuestra serie de podcast viene directamente desde Medellín, Colombia. De la mano de Astronomical Telegram, uno de los artistas emergentes de este país con mayor proyección y buen gusto, del que tuvimos el placer de ser participes en nuestras noches de su estreno en Europa.

¡Gracias, Daniel!

SP

Astronomical Telegram (Daniel Restrepo) ha estado activo en la escena desde principios del 2012,
Su agenda ha incluido reservas en Tresor (Berlin), Le Sucre (Lyon), Utopia (Madrid), Under Club (Argentina)  y en el ya extinto Mansion Club (donde fue residente en su ultimo año)..
.
Desde temprana edad en su carrera ha liberado música en sellos como PoleGroup, Modularz, Naked Index entre otros,  en el año 2021 da inicio a su propio sello discográfico llamado "Telegrama" incluyendo participaciones de artistas como John Beltran o Jeroen Search. 

ENG

Astronomical Telegram (Daniel Restrepo) has been active on the scene since early 2012,
His agenda has included gigs at Tresor (Berlin), Le Sucre (Lyon), Utopia (Madrid), Under Club (Argentina) and at the now defunct Mansion Club (where he was a resident in his last year)...
From an early age in his career he has released music on labels such as PoleGroup, Modularz, Naked Index among others, in 2021 he started his own record label called "Telegrama" including participations from artists such as John Beltran or Jeroen Search.

SYNTH Podcast Series 008 /// ASTRONOMICAL TELEGRAM

SYNTH Podcast Series 018 /// TRADDE

Un placer presentar a una de las nuevas caras emergentes de la ciudad, uno de nuestros titanes, alguien que sabe muy bien lo que es moverse en la pista y que nos regala un set de hora y media para el deleite de todos nosotros!

¡Gracias Tradde, por tu set y por todo tu apoyo durante todos estos años! 

(ES)
TRADDE aka Marc Puig, es un DJ originario de Barcelona, residente en Madrid desde hace muchos años.

Tras pasar mucho tiempo en la pista de baile e influenciado por la cultura underground, decidió comenzar a expresar su visión de la música y desarrollarse como artista.

Se caracteriza por construir siempre una progresión en sus sets, desarrollando un techno con texturas mentales (raw, hypnotic techno) y pinceladas de Groove que hacen de sus sets un viaje de menos a más para el espectador.

(EN)
TRADDE, also known as Marc Puig, is a DJ originally from Barcelona and a long-time resident of Madrid.

After spending a significant amount of time on the dance floor and being influenced by underground culture, he decided to start expressing his vision of music and developing himself as an artist.

He is known for always creating a progression in his sets, crafting techno with mental textures (raw, hypnotic techno) and touches of groove that turn his performances into a journey that builds from less to more for the audience.

SYNTH Podcast Series 018 /// TRADDE

SYNTH Podcast Series 019 /// VERTICAL SPECTRUM 

Desde Polonia recibimos nuestro siguiente podcast, de las manos de un viejo conocido de nuestra cabina que continúa trabajando insaciablemente para llevar lo mejor de si mismo a las pistas de baile.
Sus últimas referencias en sellos como Edit Select, Ayra Records o su reciente lanzamiento en el consagrado sello de Bas Mooy, Mord Records dan muestra de su gran estado de forma.

¡Gracias Vertical Spectrum!
https://soundcloud.com/vertical-spectrum


Vertical Spectrum project was brought to live by enigmatic figure with almost two decades of experience into a techno scene and few different alter egos in a past.
Now fully focused on bringing the best out of his years of experience and materialised some of his latest ideas, which already become a part some of the most renovated labels in the industry such a PoleGroup, Tsunami or Nachtstrom Schallplatten to name few.
Nevertheless always looking to increase and expand his potential, and the upcoming releases are on about to confirm this growing tendencies.

SYNTH Podcast Series 019 /// VERTICAL SPECTRUM

El número 21 de nuestra serie de podcast viene desde uno de los residentes de uno de los colectivos que más están trabajando en nuestra ciudad, con eventos de diferentes temáticas y siempre en constante movimiento.

Con todos ustedes ONN, con un set muy especial donde demuestra el gran bagaje y buen gusto por la electrónica a nivel general.

¡Gracias, ONN!

Pablo Oñate, nacido en Cádiz y con residencia en Madrid, es conocido artísticamente como Onn. Actualmente es residente de Sinapsis Electrónica, colectivo que actualmente está experimentando una gran ascendencia en la escena madrileña. 

Onn ha ido forjando su sonido a través de una mezcla de breaks en su época mas temprana y enamorándose poco a poco del techno Birmingham, Detroit y Berlín, su selección en vinilo crea un viaje rítmico donde la crudeza y la melodía se encuentran en perfecta armonía.


SYNTH Podcast Series 021 /// ONN

Xcire es un DJ con muchos años de trayectoria, nacido en Estados Unidos y criado en España, ha desarrollado un enfoque sólido y consistente dentro de la escena electrónica. Desde hace 8 años es co-fundador y residente de Synth Techno Club, un espacio que ha contribuido a consolidar como punto de encuentro para los amantes del techno trayendo a exponentes del techno como Reeko, Surgeon, Polar Inertia, Rrose, Zadig y un largo etcétera. Ha desarrollado una carrera sólida dentro de la escena, caracterizada por la coherencia y la dedicación al formato físico. La mayor parte de sus sets los realiza exclusivamente en vinilo llevando al público desde el techno sci-fi al techno más oscuro donde podemos encontrar también toques hipnóticos. Este set es un adelanto de su próxima gira por Sudamérica donde llevará su sonido a distintas ciudades del continente.

ARTIST Links:
IG: https://www.instagram.com/xcire_/
SC: https://soundcloud.com/xcire_madrid
FB: https://www.facebook.com/XcireMadrid
RA: https://ra.co/dj/xcire


Contact us, if you want to share your music:
bento.me/axttralcolombia

XCIRE - AXTTRAL SERIES 238

La edición 23 de nuestra series de podcast ya está aquí.
Desde Madrid con acento sureño nos llega esta maravilla de set de Candela Paos, con un set pensado para no hacernos parar de mover, una pequeña muestra de lo que es capaz de hacer con la pista de un club.

¡Gracias Candela!

BIO:

Candela Paos Dj Malagueña, melómana desde la infancia y coleccionista incansable de sonidos.
Su pasión por descubrir música y compartirla, construir ambientes con ella y alimentar una colección
que no ha dejado de crecer, hizo que en unos cuatro años, en medio de uno de sus interminables bailes en la pista,
tuviera la revelación: debía aprender a mezclar toda esa música que llevaba dentro.

Desde entonces, Candela Paos afincada en Madrid desde hace media vida se ha abierto camino en la escena
electrónica con determinación. En poco más de dos años ha consolidado un estilo propio dentro del techno:
sets oscuros, hipnóticos, con bajos profundos y una carga emocional que nunca falta.
Para ella, pinchar no es solo mezclar pistas, sino narrar una experiencia a través del sonido.

La hemos podido escuchar  en espacios clave de la capital como La Asociación, compartiendo cabina con el
sello Selected Records;  participado en Jaleo Real, una de las fiestas más punteras del circuito madrileño; 
firmado un podcast para el colectivo londinense Heb Sed y su última aparición hace días en el aniversario conjunto de Kunst y Visceral.

SYNTH Podcast Series 023 /// CANDELA PAOS

Desde Estocolmo nos llega un podcast increíble de la mano de uno de nuestros últimos invitados, LAKEJ el jefe de SOLITÄR Records, que estuvo presente por primera vez en nuestra ciudad en nuestro showcase de Natchstrom Schallplatten y que hoy nos regala una hora que ya nos gustaría poder disfrutar cualquier noche en una pista de baile, simplemente brutal.

¡Gracias Lakej!

Bio:
Based in Stockholm/Sweden, Lakej [ Lákeɪ ] emerges from a long heritage of Swedish techno. After many years of explorations to refine his sound, he debuted on Adriana Lopez label Grey Report with the solo EP Structural Cohesion. This debut presented a theme that would guide not only his sound but also his concepts and titles to this current date resulting in his own label and artistic platform: Solitär.With a huge love for details and rhythmic structures his music has evolved into an introspective, futuristic and yet timeless sound. With intricate textures, atmospheres and deep driving rhythms his music is constantly pushing forward contributing to the current modern underground techno scene.Since the debut his output has been steady on well established labels such as Semantica, NON series, Faut Section, Nachtstrom Schallplatten, Soma and Kazerne (Mord).

SYNTH Podcast Series 024 /// LAKEJ

Andrés OV playing at SYNTH Techno Club Madrid 11/01/2020 w/ MAGNA PIA, KALTER ENDE & SARF.

Xone96
3 Technics MK7
3 Cdjs Nexus 2000

Andrés OV @ SYNTH Techno Club 11/01/20

Andrés OV