The FastSide of A ReLaToR.mp3

// Peak Time / Hard Techno //

Booking Request: alessili@gmx.de 

Residency: Simon Says Bookings // Augsburg Allstars // Lighthouse Events // Kinky Affairs

The native Italian, Alessia Cattani, discovered her love for music at an early age. After moving to Germany over 20 years ago, she drew inspiration from various musical influences—from singing in choirs to performing in a jazz band. However, her true passion ignited on the dance floor: the driving rhythms, pulsating basslines, and hypnotic energy of techno captivated her increasingly.

In 2019, she shifted perspectives and took control of the decks herself. Since then, she has been developing her own sound—powerful, bass-heavy, and full of energy, yet always melodic and captivating.

Her sets are particularly characterized by the deliberate use of vocals, creating emotional depth and allowing listeners to form an even more intense connection to the music. Whether dark and mystical or euphoric and powerful, her track selection always tells a story, drawing the crowd into a mesmerizing sonic world.

You may have already experienced Alessia’s intense deck energy firsthand, as she has performed in clubs such as: ⬇️⬇️⬇️


Club References:

• Alte Zimmerei
• Bellini Club
• Central Erfurt
• Club Action
• Club Amados
• Club Vaudeville
• Club Paradox
• Club Douala
• Cross Club Prag
• Fefe Club
• Flosslände A
• Gaswerk Augsburg
• Gleis 44
• Halle 9
• Kantine Augsburg 
• Kesselhaus
• Kesselhaus Blackbox
• KitKat Berlin
• Lieberscholli München
• Melodrom
• Midsommar Festival
• Modular Festival
• Motke
• MS Connexion
• Nest Ingolstadt
• Omega Erlangen
• Omnya
• Ostwerk A
• Parktheater Kempten
• Peak Club
• Pearls Club 
• Proton The Club
• Rockfabrik Augsburg
• Schuhmacher Club
• Schwarzer Adler
• Soho Stage Augsburg
• Studio 56
• TBA Club

Next/Past Dates:

2021 ✅
2022 ✅
2023 ✅


06.01.24: Melodrom
13.01.24: Rockfabrik A
03.02.24: Kesselhaus A (BB)
09.02.24:Mahabar
08.03.24: Pearls
09.03.24: Gleis 44
16.03.24: Halle 9 
30.03.24: Melodrom
31.03.24: Kesselhaus A (BB)
06.04.24: Hochzeit (privat)
13.04.24: Bellini
19.04.24: Kesselhaus A (BB)
27.04.24: Mahabar
30.04.24: Kantine A
08.05.24: Rockfabrik A
11.05.24: SYRENS Festival
17.05.24: Maha Modular Aftershowparty 
18.05.24: Stream Midsommer Festival
31.05.24: Luluna Freiburg
07.06.24: Gleis 44
21.06.24: Midommar Festival
22.06.24: Electrifinity Festival
06.07.24: Eiskanal Augsburg
13.07.24: Nebula Festival
26.07.24: Gleis 44
02.08.24: Jordance Open Air
09.08.24: Douala Ravensburg  
16.08.24: Endless Summer Festival
30.08.24: Liebe Leute Festival
31.08.24: 100hz 
06.09.24: Club Proton
07.09.24: Verknipt Germany 
13.09.24: Gleis 44
21.09.24: Rockfabrik Kinky Pleasures
21.09.24: Kesselhaus A 
02.10.24: Nest Ingolstadt 
19.10.24: Bellini
26.10.24: 100hz
31.10.24: Alte Zimmerei 
01.11.24: Kesselhaus A (BB)
16.11.24: PM Untermeitingen
29.11.24: Kesselhaus A (BB)
30.11.24: Stage Club Saarbrücken
06.12.24: Kantine A
14.12.24: Bellini
25.12.24: Rockfabrik A

10.01.25: Kantine A
11.01.25: Kesselhaus B
31.01.25: 100Hz
07.02.25: Soho Stage A
14.02.25: Kesselhaus A (Main)
28.02.25: Parktheater Kempten
08.03.25: 100Hz A
14.03.25: Lieberscholli M
04.04.25: Gleis 44
05.04.25: Warehouse Rave
30.04.25: Kesselhaus A (BB)
02.05.25: Parktheater Kempten
10.05.25: Rave On Boat Mainz
15.05.25: Kuhsee A
17.05.25: Rockfabrik A
23.05.25: Ostwerk A
28.05.25: 100Hz A
05.06.25: Flosslände A
12.06.25: Flosslände
14.06.25: Rockfabrik A
21.06.25: Omega Erlangen
27.06.25: KitKat Club
05.07.25: Sommernächte A
17.07.25: Flosslände
06.08.25: Flosslände
20.09.25: TBA
20.09.25: Rockfabrik A
27.09.25: 100Hz
04.10.25: Parktheater Kempten
10.10.25: Klangart Ulm
22.10.25: City Club A
31.10.25: Club Action
28.11.25: 100Hz
06.12.25: Rockfabrik A
12.12.25: Kesselhaus A
31.12.25: Kesselhaus A (BB)

30.01.26: KitKat Club
07.02.26: TBA
14.02.26: TBA
09.05.26: Rockfabrik A
13.06.26: Castle Bizarre
19.09.26: Rockfabrik A

Next Dates:
22.04.2023 PLH (Soho Stage Augsburg)
04.11.2022 Black Widow Schwarzer Adler Tannheim
20.08.2022 PLH (Soho Stage Augsburg)
21.05.2022 PLH Showcase (Soho Stage Augsburg)
29.10.2021 Peace,Love & Harmony (Fefe Club Jettingen)
08.10.2021 Peace,Love & Harmony Showcase (Club Paradox Augsburg)
23.02.2020 Generator 7 Afterhour (Club Paradox Augsburg)
31.12.2018 Darker Moods Die Klapse hat Wandertag (Soho Stage Augsburg)
2.11.2018 Darker Moods >Shitty Taste Party< ( Soho Stage Augsburg)
31.8.2018 Generator 4 (Kantine Augsburg)
10.8.2018 Darker Moods (Soho Stage Augsburg)
7.7.2018  Radio Spurensuche 20:00-22:00 Uhr (Radio)
1.6.2018 RSTC Radio Show TIF sound influences 22:00Uhr (Radio)
20.5.2018 Alice im Technoland Afterhour b2b (Club Alice)
11.5.2018 Urban Sky Part 2 b2b [Soho Stage Augsburg)
2.3.2018 Darker Moods - FINAL Disturbance b2b (Kantine Augsburg)
21.01.2018 Alice im Technoland Afterhour b2b (Club Alice Augsburg)
31.12.2017 Darker Moods Die Klapse hat Wandertag 3 b2b (Soho Stage Augsburg)
18.8.2017 Darker Moods b2b (Soho Stage Augsburg)

Club Referenzen:
-Schwarzer Adler Tannnheim
-Kantine Augsburg 
-Soho Stage Augsburg 
-Paradox Augsburg 
-Fefe-Club Jettingen
-Panda Club in Augsburg.

B̲i̲o̲:̲
Schon im frühen Alter von 15 Jahren hat der Künstler Aube seine Leidenschaft zur elektronischen Musik entdeckt.
Im Jahre 2016 hat er dann zum Auflegen mit Traktor begonnen, und ein Jahr später hat er mit den CDJ von Pioneer weiter gemacht, was ihm bis heute sehr viel Spaß und Freude bereitet.
Er hat unter anderem die Ehre gehabt an verschiedenen Veranstaltungen, wie Darker Moods, Generator, 1:Klang (Kaiserslautern, Peace,Love & Harmony und Alice im Technoland zu spielen.
So wie in den Clubs: Kantine Augsburg, Soho Stage Augsburg, Paradox Augsburg, Fefe-Club Jettingen und dem ehemaligen Panda Club in Augsburg.

Techno, Psytech, Peaktime Techno .....🔊💥🔊🤙
https://www.facebook.com/Fips2203

𝐓𝐄𝐂𝐇𝐍𝐎 𝐃𝐉

130 BPM - 150 BPM

EXCLUSIVE AGENCY
by SimonSaysBookings
Riedingerstrasse 26e - 86153 Augsburg

Booking-Request: 
www.simonsaysbookings.de 
www.exclusive-agency.de

𝗕𝗶𝗼𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗲:
Künstler: SLEEPLEZZ
Vor-/ Nachname: Florian Mangold
Geburtsjahr: 1989
Alter: 33
Geburtsort: Augsburg 
Wohnhaft: Gersthofen

Vor ca. 4 Jahren habe ich das erste mal Erfahrungen mit dem Auflegen gemacht. Ich war sofort Feuer und Flamme dafür und habe meine Erfüllung darin gefunden. Seit Anfang 2022 bin ich Teil der Booking Agentur Simon Says. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Played at:

Paradox Augsburg 
Rockfabrik Augsburg 
Mr. Camouflage Augsburg 
Amados Augsburg
Palais Club München
Soho Stage Augsburg

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Played together at Events with:

Shadym 
Dominik Saltevski 
Timo Mandel 
Andreas Krämer 
Simon Says
Matchy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

EXCLUSIVE AGENCY
by SimonSaysBookings
Riedingerstrasse 26e 
86153 Augsburg 

Booking request:
www.exclusive-agency.de 
www.simonsaysbookings.de

E-Mail:
ARTIST BOOKING:
bookings@exclusive-agency.de
EVENTS – BOOKINGS – DESIGN:
bookings@simonsaysbookings.de
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like my music? Hit that follow Button ;-) 


Links:

instagram.com/sleep.lezz

sleeplesstechno@gmail.com

When the lights go out it gets Zappenduschter 🙏🏼💀
DARKER MOODS MEMBER 👽
PLH AUX MEMBER 👽💜

Mein Grad an verrücktheit, übertrifft den meiner Vernunft 😜🤙😎🕉️👽