ัsongg

granita al limone

Horns in the Mist (Wild Hunt Call Reedit)

Original song by Video Game Remixes
Thai Lyrics by Dantehill & JrTheLID
Cover by Dantehill
My page: https://www.facebook.com/DanteHillSpiritOfTheAuthor/

ฉันต้องสู้เดินไป 
ไม่ ฉันต้องยอมปล่อยมันไป
แต่มันน่ากลัวเกินไป
ไม่รู้จะทำมันได้ไง
ตัวฉันต้องคงก้าวเดิน
แต่มันก็คงไม่สายไป
ไม่แคร์คำพูดใดๆ
เพื่อทำให้ความหวังและความฝัน ที่มี
ถูกล็อคอยู่
วิ่งมุ่งไป
เพื่อแสงวันใหม่
หยุดได้มั้ย
สงครามเรื่อยเปื่อย
กลับคืนไป
ที่เคยเป็นอยู่

Undertale - Hopes and Dreams (thai)

===Youtube video with subtitle===
https://youtu.be/cl9lS95t-Hc

เสร็จแล้วครับ (ที่จริงร้องอังกฤษไปแล้ว 2 เดือนแล้วครับ)
และด้วยความเป็นตื่งน้องซานส์ที่มี
เล่นเกมนี้จบทั้ง 3 route แล้วครับผม
route Genocide ของ น้องซานส์นี่มันสุดจริงๆครับ
ใครที่มาร้องเพลงนี้ ไม่ว่าเวอร์ชั่นอะไรก็ตาม
ลองไปเล่นเกมดูครับ ขอบอกว่า จะอินกับเพลงมากขึ้นอีก XD
ก็ขอฝากผลงานนี้ไว้ด้วยครับ

ขอขอบคุณพี่เกียร์(https://soundcloud.com/kyonkokyon) มากๆครับ
ที่ช่วยเกาเนื้อเพลงนี้ให้ ซาบซึ้งใจมากครับ

img : http://xrinehart.tumblr.com/post/131705080805/brother-killer-on-days-like-these-kids-like

Thai Lyrics : Jeepz
นำเนื้อเพลงไปใช้ได้เลยครับผม
แต่ให้เครดิตกันด้วยเน้ออ 'w')\

======เนื้อเพลง======
บรรยากาศข้างนอกแสนงดงาม
ดอกไม้เบ่งบาน นกร้องขับขาน
ในวันเช่นนี้
เด็กอย่างเธอ . . .
ควรจะตายห่าไปซะ . .

กลับไปซะเถอะ มันอันตราย 
เพราะฉันคงต้องทวงคืน คำสัญญาที่เคยให้ไว้กับเธอ
ดังนั้นจงอย่าข้ามเส้นนั้น
หรือไม่เช่นนั้น คอของเธออาจจะขาดได้

แต่แล้ว ตัวเธอ ยังคงเดินเข้ามา
เพราะงั้นฉันจึง ต้องเป็นคนที่คอยสะสางปัญหา
เอ้า เดินมา เข้ามาเลย เชิญเลย (หึ)
"เข้ามาเลยสิ ไอฆาตกร"

เชิญเข้ามา ลองเข้ามาตีฉัน อีกสักสิบที
เธอก็คงไม่คิดว่า เธอจะเจอเรื่องแบบนี้
สายตาเธอ มันบอกฉันว่า มันยังคงไม่พอ
ดังนั้นขอให้เธอ ได้เตรียมใจ แล้วตายไป (ฮะฮ่าาา)

นี่เป็นทางสิ้นสุด ต้องหยุดตรงนี้ด้วยกัน
สู้ภายในห้องใหญ่ เธอกับฉัน ชั่วนิรันดร์
และฉันรู้เธอคงเริ่มใหม่ ในทุกคราที่ฆ่าไป
แต่ยังไง เราก็ต้องกลับมา และพบกัน

I know you're made of love - love,love
love (x3)

นี่คือจุดสุดท้าย
ปลายทางไร้ความหมาย
ถ้าเธอต้องการเดินเข้ามา
ก็ลองข้ามมาดูอีกที
แต่ไม่ว่าจะห้ามซักเท่าไหร่
เธอยังคงไม่ยอมหยุดยั้ง
หรือว่าเธอจะชอบแบบนั้น
ความรู้สึกที่มีบาปติดตัว

เชิญเข้ามา ลองโจมตีฉันให้ได้ซักทีสิ 
เธอก็คงไม่คิดว่า ต้องมาเจอเรื่องแบบนี้  
เธอคงคิดว่าจะปล่อยฉันได้เหมือนกับคนไหน
แต่เธอไม่ ปล่อยน้องฉัน งั้นก็ตายไป

ฉันรู้ว่าทำไม เพื่อนฉันถึงหายไป
และนั่นก็คือเหตุผล ที่ฉันยังยืนอยู่
ฉันคือความปราณี ฉันคือการลงทัณฑ์
ฉันเป็นตัวแทนของทุกคน

I know you're made of love - love,love
ฺBut I think I'm stronger than you.
love (x3)
ฺBut I think I'm stronger than you.


Thanks to djsmell who made this original badass lyric!
Instrumental by Soreperior

[Jeepz] แข็งแกร่งกว่าเธอ [ภาษาไทย เวอร์ชั่น ซานส์]

ท่อ : https://www.youtube.com/watch?v=wU9a9567y8c
mp3 : http://www.mediafire.com/file/6goajv6suchut33/%5BKitsune17%5DStronger_than_you_-Chara_response_Thai_ver.-_.mp3
สอบเสร็จแล้วววว ดีใจ ไหดองก็แตกแล้วเช่นกัน๕๕๕ จริงๆร้องเวอร์อิ้งทิ้งไว้ในเครื่องแล้วแต่ฟังไปฟังมา รู้สึกสำเนียงอ่อนแอมากเลยแต่งเวอร์ไทยมาแทน (เวอร์ไทยที่งอกมาตอนทดเลขเล่น) โดยส่วนตัวชอบคาร่ามากพอๆกับเเซนส์ แต่เห็นเวอร์แซนส์มีแล้วเลยมาร้องคาร่าแทน รู้สึกเสียงคาร่าน่าจะสูงกว่านี้แต่ก็ทำอะไรไม่ได้นอกจากทำใจ แถมแกะคอรัสไม่เป็นด้วยเลยไม่ร้องแม่ม๕๕๕ 
ยังไงก็ขอฝากเพลงสุดสตรองของคาร่าไว้ในอ้อมแขนด้วยนะคะ ♥
*ถ้าจะเอาไปร้องบอกเราด้วยนะคะ (จะตามไปเผือก---)

► Original:
Estelle - Stronger than You (Steven Universe Insert Song)
Written by Rebecca Sugar
Instrumental Cover 8 bit mashup :(www.youtube.com/watch?v=sPoXMBMo8zM)
Original Chara Parody by Milkychan (www.youtube.com/watch?v=co5Zo6Ng9-c)
Cover pic by Akatsu (http://picsart.com/i/190892138001202)
Vocal & Mix & Lyric : Kitsune17

► เนื้อเพลง : 
“เฮ้ เจอกันอีกแล้วนะ
แค่ฉันกับนาย น่าขำเนอะ?
ด้วยบลาสเตอร์กับตาเรืองแสงงี่เง่านั่น
นายน่าจะเตรียมตัวนะ เพราะต่อไป...
จะเป็นวาระสุดท้าย :) ”

 อีกเพียงแค่ก้าวเดียว ใกล้ได้เวลา
ฉันจะแสดงปณิธานแรงกล้าให้นายได้เห็นว่าเป็นไง
นายน่ะแค่ควรเตรียมใจตาย :) 
เหมือนเพื่อนทุกคน นายจะมีเวลาที่วิเศษ

แต่แล้วตัวนาย ยังงี่เง่าเหมือนเดิม
มาที่ฉัน คิดฆ่ากันด้วยเครื่องมือไร้สาระ
มาซี่ ภายในห้องเริ่มจะหนาว
มาสิ แค่ต้องฆ่าอีกสักคน :)

ตรงเข้ามา ฆ่าฉันอีกหน เห็นอยู่ว่าทำได้
แต่ภายใน นายรู้ ฉากสุดท้ายไม่อาจหลีกหนี
ฉันก็รู้ว่านายเหนื่อยแล้วที่ต้องมาสู้กัน
แต่หากพลาดฉันแค่ตายแล้วกลับมาอีก :)

ให้ฉันชนะสิ นายหลบได้ไม่เรื่อยไป!
แม้ต้องทนต้องเจ็บ ยังสนุกได้ด้วยกัน
ก็รู้นี่ ฉันจะRESETและกลับมาได้เหมือนเดิม
และทุกครั้งที่ทำฉันจะแกร่งและเร็วขึ้นกว่าที่ได้เคย

ฉันสร้างมาจาก ♥  L O V E  ♥
♥ L O V E  ♥

“มันจะหยุดตรงนี้ มันจะจบแค่นี้”
นายก็ยังพูดพร่ำคำนั้นและหวังให้ฉันเข้าใจสักที
แต่แม้ว่าฉันจะได้ยิน มีดในมือก็ไม่หยุดยั้ง
นี่ไม่เห็นความจริงงั้นหรือ ไม่รับความจริงรึแกล้งไม่รู้

ตรงเข้ามา ฆ่าฉันอีกหน เห็นอยู่ว่าทำได้
แต่ภายใน นายรู้ ฉากสุดท้ายไม่อาจหลีกหนี
นายคิดว่าฉันจะหยุดยั้งมือถ้าหากนายอดทน?
แต่ฉันจะทำลายนายด้วยปณิธานที่ตั้งใจ :)

รู้ดีนี่ ว่าใครทำเพื่อนนายให้หายไป
ลบโลกนี้ทั้งใบ คือเหตุผลที่อยู่
ฉันจะไม่หยุดสู้และนายควรตายไป
นั่นแหละปลายทางที่สมควร

ทุกส่วนฉันสร้างมาจาก ♥ L O V E ♥ :)
และฉันแกร่งกว่าแน่นอน
♥ L O V E ♥
ฉันแกร่งกว่ามากมาย

Stronger than You -Chara Response-【Thai ver.】

Thai lyrics - Dantehill
https://www.youtube.com/watch?v=zHOA1OUILww

สวัสดีค่าา ตื่นเต้นมากๆเลย ไม่ได้อัพเพลงมานานมากอะ เขิน5555
(ุทุกคนลืมเรากันไปยัง.... อะไรนะ ลืมไปแล้วเหรอ โอเค T_T)
ช่วงนี้ติด undertale มากแบบ มากมากมากมากค่ะ ติดเพลงนี้มากด้วย อยากร้องมาตลอด แต่สำเนียงอังกฤษเรากะเหรี่ยงอะ ร้องแล้วง่อยมาก orz
บังเอิญไปเจอเนื้อไทยที่ถูกใจ เลยได้โอกาสอัดแล้วค่ะ เย้
เราปรับ tempo ให้มันช้าลงนิดนึงนะคะ คือถ้าทำนองธรรมดากลัวตัวเองจะลิ้นพัน และคนอื่นจะฟังไม่ออกว่าร้องอะไร(....)

ยังไงก็หวังว่าจะชอบกัน แล้วก็ขอบคุณสำหรับทุกวิวค่า จูบบ

Stronger Than You (Undertale Response Parody) (Thai ver.)

เย่ กว่าจะได้ร้อง หาเวลาอัดไม่ได้สักที เห้อม...
ชอบเกมนี้มากค่ะ! ฟริคน่ารัก คาร่าน่ารัก แซนน่ารัก น่ารักยันเงาก้อนหิน
ลองไมค์ใหม่ด้วยแหละค่ะ ฝากด้วยนะเพื่อนๆ อิอิแอแอ

Instrumental : Mémoire
Illustration : DAYUH
English Lyrics : Milkychan
Thai ver : Mitsu

**เนื้อเพลง**//เพิ่มเติมเนื้อแบ้วว นำไปร้องกันได้นะคะ--

เจอกันอีกแล้วนะ
เหลือแค่ฉันกับนายแล้วสิพ่อตัวตลก?
ทั้งบลาสเตอร์กับตาไฟนั่น
เตรียมใจไว้ให้ดีล่ะ จากนี้ไป
คือเวลาสุดท้ายของนายแล้ว

แค่อีกก้าวหนึ่งก็อีกไม่นานแล้ว
ที่จะแสดงให้ดูถึงความตั้งใจที่มี
ให้นายรับมันให้พอ ก็เพียงแค่ตายไปซะ
แล้วจะได้เจอเวลาดีๆเหมือนเพื่อนนายแน่นอน

คนโง่เหมือนนาย ก็เป็นแบบนี้แหละ
วิ่งเข้ามาฆ่าฉันด้วยของเล่นงี่เง่านั่นสิ
มาซิ ในห้องเริ่มเยือกเย็น
มาซิ จะได้ฆ่าเพิ่มอีกคน

เข้ามาเร็ว ฆ่าเราอีกครั้ง ทำได้ไม่ใช่เรอะ
ข้างในใจนายเองก็รู้ถึงตอนอวสาน
นายก็เหนื่อยกับศึกยืดเยื้อนี้อยู่ไม่ใช่หรอ
ถึงยังไงฉันก็ฟื้นได้ถ้าตายไป

ให้ฉันรอดสักหน่อย เอาแต่หลบไม่ได้หรอก!
ถ้าลองเจ็บสักหน่อยจะสนุกกว่านี้อีก
เธอก็รู้ดีนี่ว่าเรากดเริ่มใหม่ได้เรื่อยไป
และทุกครั้งที่ฉันกลับมาก็จะรวดเร็วขึ้นจนเหนือใคร

ฉันสร้างมาจาก อา.. L O V E...

มันต้องจบตรงนี้ มันต้องเลิกตรงนี้ 
นายพร่ำแต่คำพูดพวกนั้นและหวังให้ฉันเข้าใจสักครั้ง
แต่ต่อให้ได้ยินเท่าไหร่ เราก็คงไม่ยอมหยุดพัก
ยังไม่เห็นความจริงอีกเรอะ หรือยังไม่เข้าใจอยู่เรอะ

เข้ามาเร็ว ฆ่าเราอีกครั้งทำได้ไม่ใช่เรอะ
ข้างในใจนายเองก็รู้ถึงตอนอวสาน
นี่คิดว่าเราจะหยุดหากว่านายตัดใจยอมหรอ
ฉันทำกับนายก็เพราะตั้งใจอยากทำไว้ต่างหาก

ตัวฉันทำลายเพื่อนนายให้เลือนหายไป
จะลบทุกอย่างให้พังเลยมาที่นี่ไง
ฉันจะสู้ไปต่อแล้วนายต้องตายไป 
นี่คือปลายทางสุดของเรา

ทุกอย่างของฉันมาจาก อา... L O V E...
ฉันแน่ใจว่าเก่งกว่าทั้งมวล
L O V E...
ฉันแข็งแกร่งกว่าทั้งมวล

[Thai ver] Stronger Than You - Chara

[Undertale] - The true name/Chara's theme [His theme] - [Ver.Thai] - Mikuresang 
***********************************************
This video was played in Thai language

ร้องโดย
Mikuresang

เนื้อเพลง - Mikuresang

Demon, Angel
ฉันจะเป็นตามเธอต้องการ
โชว์สิ่งที่ต้องการ ไม่ต้องอธิบายอีก

ฉันเคียงข้างเธอ
ขอเพียงเอ่ยเอื่อนนามฉันที
พิสูจความตั้งใจ ให้ฉันได้กระจ่าง

เธอ เวทนา 
หรือเป็นเพียง 
ความต้องการในราคะ

(Demon,Angel
ฉันจะเป็นตามเธอต้องการ
โชว์สิ่งที่ต้องการ ไม่ต้องอธิบายอีก

ฉันเคียงข้างเธอ
ขอเพียงเอ่ยเอื่อนนามฉันที
พิสูจความตั้งใจ ให้ฉันได้กระจ่าง)

กาลครั้งหนึ่ง
เราหลงทาง

ใครสักคนฉัน....
กาลครั้งหนึ่ง
เราหลงทาง
ใครสักคนฉันยังรักอยู่

[พวกเราทุกคนจะเป็นอิสระ
เธอยังสงสัยฉันอยู่เหรอ
เด็กคนหนึ่งนอนหลับพื้นดิน
เด็กสองคนที่กำลังเล่นอยู่ในสวนดอกไม้
เธอยังสงสัยฉันอยู่เหรอ
พวกต้องการ 6 คน
Asriel]

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
ที่ฉันล่วงหล่นลงมา
เรื่องเดิมเล่าใหม่อีกครั้ง

จากนั้นพบกับใครหนึ่ง
เพื่อนคนสนิทของฉัน
อยากเล่าถึงจุดจบจริงๆ

บอกว่าฉันคือแสงแห่งหวัง
ทำไมถึงกล่าวเช่นนั้น
ไม่ต้องการจะถูกคาดหวัง

[เธอเห็นมั้ย]

เขามอบให้ซึ่งความปราณี
แต่นั้นไม่อาจเพียงพอ
เหตุว่างเปล่าแบบนี้

[ไม่ใช่ฉัน]

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก

ความรู้สึกนี้คือ.....

จากนั้นเอง
เธอช่วยบอก
ความรู้สึกนี้นั้นคืออะไร

 มันน่ากลัว มันว้าเหว่
เธอรู้สึกเช่นนี้เพราะเรา

มันน่ากลัว มันว้าเหว่
ในวังวนนี้เธอยังอยู่


___
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

[Undertale] - The true name/Chara's theme [His theme] - [Ver.Thai] - Mikuresang

[Undertale] - Spider Girl - Muffet Song - [Ver.Thai] - Mikuresang
This video was played in Thai language
***********************************************

*ร้องโดย*
Mikuresang

เนื้อเพลงโดย - Mikuresang
ทิศทางที่มืดและหมองหม่น ไร้ซึ่งจุดหมาย
กำแพงปิดกั้นจากบางสิ่ง อุปสรรคมากมาย
เสียงเธอขบขันดังขึ้นมา รอยยิ้มโหดร้าย
เข้ามานั่งพักสักครู่ก่อน เธอกล่าวทักทาย

ความกลัวของฉันที่เกิดขึ้นนี้ คืออะไรกัน
ดังเธอกักขัง วิญญาณฉันไว้ ใต้ใยแมงมุม
เมื่อฉันเอื้อมคว้า เจ้าอมยิ้ม  บิสกิส ชา ขนมปัง
ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

เมื่อเพลงงานเลี้ยงเริ่มบรรเลง เธอเริ่มออกลาย
สหายมากมายมาร่วมแจม  เรา มึนแทบตาย 
เช็ดถูฝุ่นคราบบนโต๊ะก่อน มาเร็วสหาย
แม้เจ้า cutie-muffin ก็ยังต้องโยกและย้าย

ความกลัวของฉันที่เกิดขึ้นนี้ คืออะไรกัน
ดังเธอกักขัง วิญญาณฉันไว้ ใต้ใยแมลงมุม
เมื่อเธอเอื้อมคว้า เทสาดถ้วยแยม สตอร์ เบอร์รี่ไป
ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส ไม่แม้จะใช้นิ้วสัมผัส

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ไม่แม้เพียงคิดจะหนี จากคำเชิญชวนประหลาดของเธอ
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

ที่เธอกล่าวมาทั้งหมดกับฉัน ดู แปลก เกิน ไป
รสชาที่เธอให้ฉันดื่มนั้น ดู แปลก เกิน ไป
ถ้าอารมณ์เสียขึ้นมา ดูเหมือนว่าเราจะพลาดของฟรี
ก็เธอคือ Spider Girl เธอคือ Spider Girl

Original Song :: Shadow
Instrumental :: Shadow
https://www.youtube.com/channel/UC4-rjrCZJ68W4oTX0X83mzQ
https://www.youtube.com/watch?v=L7MH65vDMwI
--------------------------------------------------------------------
สามารถบริจาคค่าอาหารแมวได้ที่นี่ ::
ขึ้นจอ ► PayPal https://youtube.streamlabs.com/castanrygemu
ขึ้นจอ ► True Money https://tmstreamlabs.cupco.de/CastanryGemu/Castanry
ขึ้นในใจ ► True Wallet  0981154054

--------------------------------------------------------------------
ติดตามผลงานและคลิปอื่นๆ ได้ที่ 
Castanry Channel : ► https://www.youtube.com/c/CastanryGemu
Facebook Page : ► https://www.facebook.com/Castanrygemu/
Soundcloud : ► https://soundcloud.com/castanry-gemu

--------------------------------------------------------------------
[Castanry Gemu]
⊙ ถ้าอยากติดตามคลิปอื่นๆ ของแคสตี้สามารถกด Subscribe เพื่อติดตามคลิปวิดีโอใหม่ๆ ได้นะคะ
⊙ ถ้าชอบที่แคสตี้เล่นฝากกด Like ใน วิดีโอ นี้ เพื่อเป็นกำลังใจให้แคสตี้ด้วยนะคะ 
⊙ ถ้าชอบไม่ชอบยังไงก็ช่วยแนะนำหรือติชมใน Comment ข้างใต้คลิปด้วยนะคะ บุ้ยบุย
► Share ลง Facebook ให้ด้วยนะค่าาา ฮาฮาฮ่า

► ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามารับชมคลิปของแคสตี้นะค่า!! 
Thank you so much for watching Casty's clip video.

══════════════════════════════
Tag: CastanryGemu, Casty,

Undertale - Hopes and Dreams (thai)

†Dantehill†

Recent comments

TiniestFraction

Look at a table

marecare9999

Z z z

Related tracks