Our Lord Jesus Christ, on this day, entered Jerusalem, riding on a donkey.)

(ربنا يسوع المسيح، في مثل هذا اليوم، دخل إلى أورُشليم، راكباً أتان.)

He who sits upon the Cherubim, rode on a donkey, He entered Jerusalem, oh what this great humility.

الجالس فوق الشاروبيم، ركب على آتان، ودخل إلى أورُشَليم، يا لهذا التواضع العظيم.

They praise Him with alertness saying, “This is Emmanuel, hosanna in the highest, this is the King of Israel.”

يسبحونه بتيقظ قائلين: "هذا هو عمانوئيل، أوصنا في الأعالي، هذا هو ملك إسرائيل."

Let us say with David the hymnist, “Blessed is He who comes, in the name of the good Lord, from now and till the end of times.”

فلنقل مع داود المرتل: "مبارك الآتي، بإسم الرب الصالح، منذ الآن وإلى آخر الأزمنة."

The Cherubim and the Seraphim, the angels and the archangels, the principalities and the authorities, the thrones and the powers.

الشاروبيم والسِّرافيم، الملائكة ورؤساء الملائكة، والعساكر والسلاطين، والكراسي والأرباب.

Proclaim saying, “Glory to God in the highest, peace on earth, and goodwill toward men.”

صارخين قائلين، "المجد لله في الأعالي، وعلى الإرض السلام، وفي الناس المسرة."

Apenchois (Palm Sunday)  آبينشويس  Andrew Makar & Tony Ghattas

Anthony Ghattas , ordained Subdeacon. Anthony in the Coptic Orthodox Church, loves Coptic Hymns and liturgical Services. #anthonyghattasfotography #Coptic #coptichymns #coc #suscopts


"Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding.

Serving St. Abraam COC Jupiter, FL

All Socials: 0brial
👻 SC: briad0o

! 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘𝗦 𝗖𝗢𝗠𝗜𝗡 𝗦𝗢𝗢𝗡 !

Apenchois (Palm Sunday) آبينشويس Andrew Makar & Tony Ghattas

Anthony Ghattas - انتوني غطاس