أمل دُنقل

شعر Arabic Poetry

أريد أن يمضي هذا الصبا بالسعي مع الرضا
بالضحكات مع المشقات
بالمحبات رغم الأسى..
شو كان بدك حتى تغنّي يا رغد؟

21/Podcast&Lit

رسائل أمل دنقل

1. غمضوا عينيكم وانتو بتسمعوا 
2. هالتسجيل عبارة عن سَنَد بديل لكل اللي محتاجين
3. حسّيته مناسب لافتتاح يوم جديد، اشي ينسَمَع بكّير (فيكم تسمعوه مرّة صباحاً ع الرّيق) لذلك وردت فيه عبارة صباحية
4. بتمنى هيك تسجيل يقدر يجيبلكم صباح حلو. 
5. إذا لأ، رح يجيبلكم ياه بكرة، أو بعده، أو شي نهار 
6. :) 
7. شكراً هائلة وعظيمة لكل اللي بيعلقوا ع التسجيلات (من دون ذكر أسماء، ولكني بعرف اسماؤكم منيح)ـ شكراً لكل اللي عم يدعموني، شكراً لكل اللي بيشاركوا تسجيلاتي وشكراً للي بيسمعوا. 

9. صباح/مسا الورد


إن وجدت نفسك تقضم مرة أخرى، قلبك
نَم الليل جالساً بجانب حائط 
وقل لنقسك، لا بأس.

إن وجدت نفسك مخضرّاً في الوحدة والظلام
قبّل أصابعك الفنّانة في الصباح وفي المساء 
وقل لنفسك لا بأس.

إن وجدتَ نفسك حياً تلعق الجرحَ
ارفع رأسك للخيول التي تموت في السّماء
وقل لنفسك لا بأس.

إن وجدتَ نفسك ميتاً تحمل جثتك أنى ذهبت
انتظر الوردة التي ستنمو من السُّرة
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك موجودا في ذات المكان
بدّل عينك بعين الكلام تجد الدّليل
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك غير موجود في أي مكان
قل للعدم أنا سأوجِعُكَ امتلاءً
وقل لنفسك لا بأس 

إن وجدت نفسك جيداً ولكن، مثلي، ناقصاً حضناً
أحبَّ نفسك وارفق بها كطفلٍ متوحّدٍ
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك تنادي في منتصف الليل أسماءً 
كُل القمر ورتّل وصيّته للشمس "أنا هنا، وإن لم ترِني"
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك غارقاً ليس لديك اسم تناديه،
ضع على صدرك يدك، اسمع الألحان المتفرقة، ستأتي بإيقاع قريباً
وقل لنفسك لا بأس

إن وجدت نفسك صباحاً ترمّم ما هشّم الليل
أقول لك لا زال في الكون متّسع، أنت جميل، وأنتِ جميلة
لا بأس 
صباح الخير

Music: Anonimo Veneziano arranged by Tarek Refaat 

لا بأس

بعتذر للإطالة في التسجيل، السبب كان المرض.

لا يعني لي، كما الكثيرين، رأس السة الميلادية شيئاً. بس لما فكّرت بمقطع لمناسبة هذه النقلة غير الدقيقة تاريخياً يعني، ما خطر ببالي إلاّ دنقل. هالقصيدة ليست بالضرورة متشائمة بخصوص مستقبل الإنسان، إنما أعتبرها تحفيزية. زي كإنو دنقل جدّنا وعم يعطينا هالنصيحة.. ليس أمامك غير الفرار. وهالفرار، أو الأمل فيه، هو اللي بيصبّر كتير منّا. ع أمل تكون أيام 2014 خفيفة ع القلب 

موسيقى: عمر فاروق تكبيلك

أمل دنقل - الطيور 

الطيورُ مُشردةٌ في السَّموات,
ليسَ لها أن تحطَّ على الأرضِ,
ليسَ لها غيرَ أن تتقاذفَها فلواتُ الرّياح!
ربما تتنزلُ..
كي تَستريحَ دقائقَ..
فوق النخيلِ - النجيلِ - التماثيلِ -
أعمِدةِ الكهرباء -
حوافِ الشبابيكِ والمشربيَّاتِ
والأَسْطحِ الخرَسانية.
(اهدأ, ليلتقطَ القلبُ تنهيدةً,
والفمُ العذبُ تغريدةً
والقطِ الرزق..)
سُرعانَ ما تتفزّعُ..
من نقلةِ الرِّجْل,
من نبلةِ الطّفلِ,
من ميلةِ الظلُّ عبرَ الحوائط,
من حَصوات الصَّياح!)
***
الطيورُ معلّقةٌ في السموات
ما بين أنسجةِ العَنكبوتِ الفَضائيِّ: للريح
مرشوقةٌ في امتدادِ السِّهام المُضيئةِ
للشمس,
(رفرفْ..
فليسَ أمامَك -
والبشرُ المستبيحونَ والمستباحونَ: صاحون -
ليس أمامك غيرُ الفرارْ..
الفرارُ الذي يتجدّد. كُلَّ صباح!)

(2)

والطيورُ التي أقعدتْها مخالَطةُ الناس,
مرتْ طمأنينةُ العَيشِ فَوقَ مناسِرِها..
فانتخَتْ,
وبأعينِها.. فارتخَتْ,
وارتضتْ أن تُقأقَىَء حولَ الطَّعامِ المتاحْ
ما الذي يَتَبقى لهَا.. غيرُ سَكينةِ الذَّبح,
غيرُ انتظارِ النهايه.
إن اليدَ الآدميةَ.. واهبةَ القمح
تعرفُ كيفَ تَسنُّ السِّلاح!

(3)

الطيورُ.. الطيورْ
تحتوي الأرضُ جُثمانَها.. في السُّقوطِ الأخيرْ!
والطُّيُورُ التي لا تَطيرْ..
طوتِ الريشَ, واستَسلَمتْ
هل تُرى علِمتْ
أن عُمرَ الجنَاحِ قصيرٌ.. قصيرْ؟
الجناحُ حَياة
والجناحُ رَدى.
والجناحُ نجاة.
والجناحُ.. سُدى

الطيور - أمل دنقل

النص التالي هو عبارة عن مقتطفات من نص نثري للشاعر والكاتب الجميل وديع سعادة، بعنوان "الطريق".
جمال نصوص سعادة، باعتقادي، يكمن في حث القارئ على الشفافية، التي كلما ازدادت فيه، زاد تذوّق النص الأدبي لديه، وخلق علاقة شخصية معه بناءً على تجارب خاصة، لأن نصوصه عادة ما تتمحور حول مشاهد يمكن للكثيرين أن يمسّوها، خاصة ولو تركوا خيالهم  في الباحة بلا رقابة. 

موسيقى: أرفو بارت

النص: 

...وحين نأى هدأت الريح.
كان في العاصفة. مقتلَعاً مخلَّعاً مشلَّعاً. رأسه في مكان، يده في مكان، قلبه في مكان، وعبثاً حاول جمع أعضائه.
لم يكن له اسم. سمَّاه بعضهم "منحرفاً" لأن لا طريق له، وسمَّاه بعضهم "هابّاً" لأن لا مقعد له، وسمَّاه بعضهم "غباراً" لأنَّ كلَّ شظيَّة منه في مكان. كانت له أسماء كثيرة استحال جمعها في اسم. كانت له أسماء كثيرة، ولم يكن له اسم.
الذي بلا اسم كان في العاصفة وكانت ترتطم به طيور ميْتة تحملها الرياح وغصونٌ متكسّرة وجمعٌ مرتجف لا يعرفه.
سمع أصواتاً تصرخ: "أيها العالَم ! أيها العالَم !".
ولمستْه جموع، لمسه العالَم، ولم تخرج منه أيَّة قوَّة.
لم يكن هو السيّد، لم يكن هو المصطفى. كان المرتجفَ مثلهم في الريح. وبالكاد خرج منه صوت: " ما جئتُ لأُكمل ولا جئتُ لأنقض، بل أنا النقصان والأنقاض والنقيض". وضيَّع صوته، ولم يبحث عنه، ولا بحث عنه أحد.
الذي لم يكن سيّداً، وبلا اسم ولا صوت، كان يتحدَّث فقط في قلبه.
قال أنا بلا اسم كي أكون كلَّ الأسماء، وبأعضاء متناثرة في كل مكان كي تكون كلُّ الأمكنة مكاني. إن نادى أحدٌ أحداً، أينما كان، أليس عليَّ أنا أيضاً أن أجيب؟ وإن كبا كائن في أي مكان، ألا يجب أن يكون مني شيء هناك كي أحنو عليه؟
قال أنا الكائن هناك، وأنا المنادي هناك، وأنا المجيب والحاني. والغصن المنكسر أمامي كان ضلعاً مني والطير الميْت المرتطم بي كان بعض حياتي. كل الغصون في الشجر هي ضلوعي أيضاً، والطيور على الأرض وفي الجوّ إخوتي. والأحجار، هنا وهناك، عظامٌ لي لم يكتمل نموُّها، فهل أتنكَّر لعظامي؟
هبَّ المنحرف حاملاً معه الشجر والطيور والعظام. لا إلى أرض، لا إلى مكان. هبَّ إلى الشساعة، إلى كل الأمكنة، محمولاً بالعاصفة، وحاملاً السكينة: سكينة الشجر إذ يمتلئ بالتراب. سكينة الطير إذ يمتلئ بالفضاء. سكينة العظْم إذ يفرغ من الجسد.
هبَّ عاصفاً، لكن أينما عصفت الريح به كانت السكينة في قلبه.

هبَّ "الهابُّ" واصطدمت به جموع، ولم يلتفت إليه أحد. لم يسأله أحد سؤالاً، لا عن المحبة، لا عن الزواج، لا عن الأولاد...لم يكن المصطفى ولا السيّد، ولا سفينة له ولا هيكل ولا تلاميذ. ولو سألوه ما كان سيجيب. لم يكن يعرف جواباً. كان يعرف فقط أنَّ الهبوب يجرف كلَّ شيء، الأسئلةَ والأجوبة والكلام، ويصمت.
كان طفلاً في حقل حين هبَّت عليه أوَّل ريح، وسقطتْ ورقة من شجرة أمامه. انتظرَ، علَّ الريح تعود، وتعيد الورقة إلى الشجرة.
ثم رأى الشجرة كلَّها تهوي.
ثم لم يعد يرى أيَّ حقل.
وما بقي للبستانيّ أن يفعل غير جمْع الأوراق وكسور الشجر. ما بقي للبستانيّ أن يفعل غير إحراق بستانه.
وتيقَّن، حينذاك، أنَّ ما يراه في البعيد، أنَّ ما يسعى إليه، هو الدخان.

بعضهم سمَّاه "المنحرف". بعضهم سمَّاه "الغبار". وبعضهم سمَّاه "الماحي"...
محا "الماحي" قدمه ومضى بلا قدم.
لم تكن هناك طريق. استنسخَ من حذائه طريقاً.
لم يكن هناك شجر. استنسخَ من ضلوعه جذوعاً وأغصاناً. ومن أنفاسه استنسخ ريحاً عائدة، كي تعيد الورقة إلى الشجرة.
حين رأى الريح تُسقط الورقة أمامه انتظر وبكى، لأنَّ الريح لم تَعُد ولم تُعِد الورقة إلى غصنها... ويحزن الآن لأنَّ دموعه لم تكن حينذاك مطراً، فلعلَّ الورقة كانت شربت قبل أن تموت.
صُبَّ دمعاً في كأسك صُبَّ مطراً على ورقٍ ميْت.
صُبَّ شجراً، من ضلوعك.

استنسخَ طريقاً من حذائه.
وطوى الطريق، طيَّة طيَّة، ووضعها في جيبه.
وصار، عوض أن يمشي على الطريق، يمشي في ثنايا ردائه.
لم تكن هناك طريق، ولا حذاء له ولا ثوب. لكن قال ذلك كي يكون له مشي.
لم يكن له شيء. كان له القول فقط. كان له القول، والمشي في القول.
وقطعَ الدروب كلَّها مشياً على الكلام.
لا تلفظِ الكلمة الأخيرة، لا تقلْ الكلمة التي في آخر الطريق. قد يسمعها أحد في أوَّل الطريق ولا يعود يمشي.
وإذ تطوي الطريق وتضعها في جيبك، تيقَّنْ أنْ لا أحد ماشٍ عليها. هكذا يخفُّ حمْلك.
وهكذا لا تزعج الماشين.
وإنْ أردتَ رفيقاً، فأيُّ رفيق أعزُّ من وحدتك؟
امشِ على الكلام. امشِ على اللهاث الذي يخرج من فمك.
وسترى في لهاثك طريقاً، وشجراً أيضاً.
امشِ في ثنايا ردائك. امشِ على الطريق المطويَّة في جيبك.
بين لهاثك وثوبك طريق، ويمكنك أن تمشي عليها العمر كلَّه.

للاطلاع على النص الكامل: http://www.jehat.com/Jehaat/ar/JehatAlkalb/7-9-11.htm


وديع سعادة - الطريق

ما كل ما يتمناه المرء يدركه - أبو الطيب المتنبي

انتظري !

ما اسمك ؟

يا ذات العيون الخضر و الشعر الثري

أشبهت في تصوّري

( بوجهك المدوّر )

حبيبة أذكرها .. أكثر من تذكّري

يا صورة لها على المرآة ، لم تكسر

حبيبتي – مثلك –

لم تشبه جميع البشر

عيونها حدائق حافلة بالصور

أبصرتها اليوم بعينيك

اللّتين في عمري ..

طفولة .. منذ اتّزان الخطو لم تنحسر

***

يا ظلّ صيف أخضر

تصوّري

كم أشهر و أشهر

مرّت و لسنا نلتقي

مرّت .. و لم نخضوضر

الماس في مناجمي

مشوّه التبلور

و الذكريات في دمى

عاصفة التحرّر

كرقصة ناريّة من فتيات الغجر

................................

لكنّني حين رأيت الآن صورة لها

في مهجري

أيقنت أنّ ماسنا ما زال

حيّ الجوهر

و أنّنا سنلتقي

رغم رياح القدر

و أنّني في فمك المستضحك المستبشر

أغنية للقمر

أغنية ترقص فيها القرويّات

في ليالي السّمر

***

يا ظلّ صيف أخضر

تصوّري

كم أشهر و أشهر

مغتربا عن العيون الخضر و الشعر الثريّ

أداء الصوت: زينب سليم

رُواة | شبيهتها - أمل دنقل

كنت أستغرق في الحب لكنني في صميمي كنت هاربا من التمسك به، وأحيانا كانت تصرفاتي واختباراتي لمن أحب توحي للناظر من الخارج بالجنون، ونقلت لك منذ البداية أنني أطلب ولاء مطلقا، لكنني قلت لك أيضا إنك لو عرفتني جيدا فلن تتركيني، إنني أحس بالرقّة النبيلة التي تملأ أعماقك كسطح صافٍ من البللور، لكنني أخشى دائماً أن يكون هذا مؤقتاً لقد علمتني الأيام أن القلب كالبحر لا يستقر على حال.



الهروب من الحب | رسائل أمل دنقل

رسائل أمل دنقل لزوجته عبلة الرويني

المثلث الشمسي | رسائل امل دنقل

وتناقلوا النبأ الأليم على بريد الشمس

في كل مدينة 

 قُتل القمـــر

شهدوه مصلوبًا تتدلَّى رأسه فوق الشجر 

نهب اللصوص قلادة الماس الثمينة من صدره

تركوه في الأعواد

كالأسطورة السوداء في عيني ضرير

ويقول جاري:

كان قديساً، لماذا يقتلونه؟

وتقول جارتنا الصبية:

كان يعجبه غنائي في المساء

وكان يهديني قوارير العطور

فبأي ذنب يقتلونه؟

هل شاهدوه عند نافذتي قبيل الفجر  يصغي للغناء؟

وتدلت الدمعات من كل العيون

كأنها الأيتام  أطفال القمر

وترحموا

وتفرقوا.....

فكما يموت الناس، مات

وجلست

أسأله عن الأيدي التي غدرت به

لكنه لم يستمع لي

كان مات

دثرته بعباءته

وسحبت جفنيه على عينيه

حتى لايرى من فارقوه!

وخرجت من باب المدينة

للريف

يا أبناء قريتنا أبوكم مات

قد قتلته أبناء المدينة

ذرفوا عليه دموع أخوة يوسف

وتفرَّقوا

تركوه فوق شوارع الإسفلت والدم والضغينة

يا أخوتي: هذا أبوكم مات 

ماذا !؟ لاأبونا لا يموت

بالأمس طول الليل كان هنا

يقص لنا حكايته الحزينة

يا أخوتي بيديّ هاتين احتضنته

أسبلت جفنيه على عينيه حتى تدفنوه !

قالوا: كفاك، أصمت

فإنك لست تدري ما تقول

قلت: الحقيقة ما أقول

قالوا: إنتظر

لم تبق إلا بضع ساعات

ويأتي

حط المساء

وأطل من فوقي القمر

متألق البسمات، ماسي النظر

يا إخوتي هذا أبوكم ما يزال هنا

فمن هو ذلك المُلقى على أرض المدينة؟

قالوا: غريب

ظنه الناس القمر

قتلوه، ثم بكوا عليه

ورددوا: قُتل القمر

لكن أبونا لا يموت

أبدًا أبونا لايموت

مقتل القمر - أمل دنقل

محمد عبد الباري - شكلٌ أولٌ للوجد.

“أين أنت أيها الغريب 

أنا وأنت سجينان من سجناء الحياة, وكما يُعرَف 

السجناء بأرقامهم يُعرَف كلُّ حي باسمهِ. 

- بنظرك النافذ الهادئ تذوقتُ غبطة من لهُ عينٌ 

ترقبه وتهتم به. فصرت ما ذكرتك إلاّ ارتدت نفسي 

بثوب فضفاض من الصلاح والنبل والكرم, متمنية أن 

أنثر الخير والسعادة على جميع الخلائق. 

لي بك ثقةٌ موثوقة, وقلبي العتيُّ يفيض دموعًا. 

سأفزع إلى رحمتك عند إخفاق الأماني, وأبثك شكوى 

أحزاني - أنا التي تراني طروبة طيارة. 

وأحصي لك الأثقال التي قوست كتفيَّ وحنت 

رأسي منذ فجر أيامي - أنا التي أسير محفوفة 

بجناحين متوجة بإكليل. 

وسأدعوك أبي وأمي متهيبة فيك سطوة الكبير وتأثير الآمر. 

وسأدعوك قومى وعشيرتى, أنا التي أعلم أن هؤلاء ليسوا دوامًا بالمحبين. 

وسأدعوك أخي وصديقي, أنا التي لا أخ لي ولا صديق. 

وسأطلعك على ضعفي واحتياجي إلى المعونة, أنا 

التي تتخيل فىَّ قوة الأبطال ومناعة الصناديد. 

وسأبين لك افتقاري إلى العطف والحنان, ثم أبكى أمامك, وأنت لا تدري . 

وسأطلب منك الرأي والنصيحة عند ارتباك فكري واشتباك السبل. 

كل ذلك, وأنت لا تعلم! 

سأستعيد ذكرك متكلمًا في خلوتي لأسمع منك 

حكاية غمومك وأطماعك وآمالك. حكاية البشر المتجمعة في فرد أحد. 

وسأتسمع إلى جميع الأصوات علِّي أعثر على لهجة صوتك. 

وأشرِّح جميع الأفكار وأمتدح الصائب من الآراء 

ليتعاظم تقديري لآرائك وأفكارك. 

وسأتبين في جميع الوجوه صور التعبير والمعنَى 

لأعلم كم هي شاحبة تافهة لأنها ليست صور تعبيرك ومعناك. 

وسأبتسم في المرآة ابتسامتك. 

فى حضورك سأتحول عنك إلى نفسي لأفكر فيك, 

وفى غيابك سأتحول عن الآخرين إليك لأفكر فيك. 

سأتصورك عليلاً لأشفيك, مصابًا لأعزيك, 

مطرودًا مرذولاً لأكون لك وطنًا وأهل وطن, سجينًا 

لأشهدك بأي تهور يجازف الإخلاص, ثم أبصرك 

متفوقاً فريدًا لأفاخر بك وأركن إليك. 

وسأتخيل ألف ألف مرة كيف أنت تطرب, وكيف 

تشتاق, وكيف تحزن, وكيف تتغلب على عاديّ 

الانفعال برزانة وشهامة لتستسلم ببسالة وحرارة إلاّ 

الانفعال النبيل. وسأتخيل ألف ألف مرة إلى أي درجة 

تستطيع أنت أن تقسو, وإلى أي درجة تستطيع أنت أن 

ترفق لأعرف إلى أي درجة تستطيع أنت أن تحب. 

وفى أعماق نفسي يتصاعد الشكر لك بخورًا لأنك 

أوحيت إليّ ما عجز دونه الآخرون. 

أتعلم ذلك, أنت الذي لا تعلم? أتعلم ذلك, أنت 

الذي لا أريد أن تعلم؟”

(الاء عقل - أنت أيها الغريب(مي زيادة

الموت في لوحات (1)

الموت في لوحات (2)

لقد قتلتُ عبر سنوات العذاب كل أمل في الفرح ينمو بداخلي.. قتلت حتى الرغبات الصغيرة والضحك الطيِّب؛ لأنني كنت أدرك دائمًا أنه غير مسموح لي بأن أعيش طفولتي، كما أنه من غير المسموح أن أعيش شبابي.. كنت أريد دائمًا أن يكون عقلي هو السيد الوحيد، لا الحب ولا الجنس ولا الأماني الصغيرة.. لقد ظللت حتى أعوام قليلة أرفض أن آكل الحلوى، وأنها في نظري لا ترتبط بالرجولة، وظللت لا أقبل كلمة رقيقة من امرأة؛ لأنني أضطر عندئذ إلى الترقق معها، وهذا يعني بلغة إحساس التودد لها، وهو يمثل الضعف الذي لا يُغتفر، وقد لا تعرفين أنني ظللت إلى عهد قريب أخجل من كوني شاعرًا؛ لأن الشاعر يقترن في أذهان الناس بالرقة والنعومة. وفجأة ها أنتِ تطلبين مني دفعة واحدة أن أصير رقيقًا وهادئًا وناعمًا يعرف كيف ينمِّق الكلمات!

من رسائل أمل دنقل لزوجته عبلة الرويني

المسافة بين أمس واليوم -لقاؤنا الممتد- طريق ينشق في قلبي، في كل مرة أضطر إلى أن أتركك أحس أن لقاءنا الأول هو لقاؤنا الأخير، والعكس صحيح.. لا أعرف تمامًا لماذا هذا الإحساس، لكني أرجح أنه نابع من إحساسي بتقلبك الدائم وبحثك المستمر عن الحزن، لا أريد أن أفكر كثيرًا في خلافاتي معك، فهذا الصباح أجمل ما فيه أنه يقع بين موعدين، بين ابتسامتين من عينيك، صحيح أنهما سرعان ما تنطفئان، لكني أسرقهما منكِ، وأحتفظ بهما في قلبي، وأتركك تغضبين وتغضبين.. حسنًا لا يهم؛ فلقد عوَّدت نفسي على أن أعاملك طبقًا لإحساسي وليس طبقًا لانفعالاتك.. أحبك ولا أريد أن أفقدك أيتها الفتاة البرية التي تكسو وجهها بمسحة الهدوء المنزلي الأليف. 

أحبك كثيرًا، لا أعرف الحالة التي أحبك عليها ولا أريد أن أعرف، لكنني أحسُّ بالحب لك في كل الحالات، حتى عندما ينشط عقلك ويتصاعد في أبخرة الأوهام والتحليل العصبي والتنقيب في أشياء لا وجود لها، أحبك مبتسمة وغاضبة، حاضرة وغائبة، راقصة المشية أو هامدة الجسد. 

صباح الخير أخرى.. سأحاول أن أعود للنوم؛ فالساعة الآن لم تتجاوز العاشرة، هناك أربع ساعات باقية على موعدك، وأنا لم أنم جيدًا، سأحاول أن أنام، أن آخذك بين ذراعيَّ، وأخبئ رأسك العنيد في صدري لعله يهدأ ولعلي أستريح.

من رسائل أمل دنقل لزوجته عبلة الرويني_٢

قصيدة "عندما بدأت أحب نفسي " لتشارلي تشابلن 

عندما بدأت أحب نفسي، اكتشفت أن قلقي ومعاناتي ‎
العاطفية كانت إشارة تحذرني من أنني أعيش على عكس
حقيقتي. واليوم أعلم أن هذا هو "الصدق".
‎عندما بدأت أحب نفسي، أدركت مدى الأذى الذي يتعرض له
أحدهم عندما أفرض رغباتي عليه، علمًا بأن الوقت غير
مناسب وأن هذا الشخص لم يكن مستعدًّا لذلك، حتى لو كان هذا الشخص أنا. اليوم أدعو ذلك "الاحترام".
‎عندما بدأت أحب نفسي، توقفت عن اشتهاء حياة مختلفة
وصرت أرى أن كلّ ما أحاط بي كان يدعوني إلى النمو
اليوم أسميه "النضج".
‎عندما بدأت أحب نفسي، فهمت أنه تحت أي ظرف كان أنا في
المكان المناسب والزمان المناسب، وأن كل شيء يحدث تمامًا
في اللحظة المناسبة، لذلك أستطيع أن أطمئن. اليوم أدعو
ذلك "الثقة بالنفس".
‎عندما بدأت أحب نفسي، لم أعد أخشى أوقات الفراغ، ولم أعد أخطط لمشروعات ضخمة للمستقبل. اليوم، أقوم فقط بما
يجلب لي السعادة والراحة، أشياء أحب فعلها وتسعد قلبي
أقوم بها بالطريقة التي تناسبني وبالإيقاع الذي أريده. اليوم أسميها "البساطة".
‎عندما بدأت أحب نفسي، تحررت من أي شيء لا يفيد صحتي من طعام، وأناس، وأشياء، ومواقف، وكل ما يستنزف طاقتي
ويقودني بعيدًا عن نفسي. في البداية، سميت هذا الموقف "أنانية صحية". اليوم أعلم أنه "حب الذات".
‎عندما بدأت أحب نفسي، لم أعد أسعى لكي أثبت أنني دائمًا
على حق، ومنذ أن توقفت عن ذلك، أصبحت أخطائي تقل
اليوم اكتشفت أن هذا هو "التواضع".
‎عندما بدأت أحب نفسي، لم أعد أعيش في الماضي
والمستقبل لم يعد يقلقني. الآن، أنا أعيش فقط في اللحظة
الحالية، حيث يحدث كل شيء. اليوم أعيش كل يوم بيومه، وأدرك أن هذا هو "الاكتمال".
‎عندما بدأت أحب نفسي، أدركت أن عقلي يمكنه أن يقلقني
ويجعلني مضطربًا. لكن عندما وضعته في خدمة قلبي، تحول إلى حليف قيم. اليوم أدعو ذلك "حكمة القلب".
‎لم نعد بحاجة للخوف من الجدل أو المواجهة أو أي نوع من
المشكلات مع أنفسنا أو مع غيرنا بعد الآن. حتى النجوم
تصطدم ببعضها ومن تحطمها تولد عوالم جديدة. اليوم أعلم أن هذه هي "الحياة"!

ترجمة -دينا المهدي 

موسيقى 
Andre rieu -and the waltz goes on

تشارلي تشابلن "عندما بدأت أحب نفسي" - Jailan Misbah

أمل دنقل - من أوراق أبي نواس

لقراءة النص: 
https://wp.me/p81eUH-1V9

زهور  - أمل دنقل

منطق الطير - رواية الفِهرس - سنان أنطون


لوصف زهر اللوز، لا موسوعة الأزهار
تسعفني، ولا القاموس يسعفني...
سيخطفني الكلام إلى أحابيل البلاغة
والبلاغة تجرح المعنى وتمدح جرحه،
كمذكر يملي على الأنثى مشاعرها
فكيف يشع زهر اللوز في لغتي أنا
وأنا الصدى؟
وهو الشفيف كضحكة مائية نبتت
على الأغصان من خفر الندى...
وهو الخفيف كجملة بيضاء موسيقية...
وهو الضعيف كلمح خاطرة
تطل على أصابعنا
ونكتبها سدى
وهو الكثيف كبيت شعر لا يدون
بالحروف
لوصف زهر اللوز تلمزني زيارات إلى
اللاوعي ترشدني إلى أسماء عاطفة
معلقة على الأشجار. ما اسمه؟
ما اسم هذا الشيء في شعرية اللاشيء؟
يلزمني اختراق الجاذبية والكلام،
لكي أحس بخفة الكلمات حين تصير
طيفا هامسا فأكونها وتكونني
شفافة بيضاء
لا وطن ولا منفى هي الكلمات،
بل ولع البياض بوصف زهر اللوز
لا ثلج ولا قطن فما هو في
تعاليه على الأشياء والأسماء
لو نجح المؤلف في كتابة مقطع ٍ
في وصف زهر اللوز، لانحسر الضباب
عن التلال، وقال شعب كامل:
هذا هوَ
هذا كلام نشيدنا الوطني

محمود درويش - لوصفِ زهر اللوز

أنطولوجي: فهرس جمالي. أعلى من صليل الأسلحة.
https://antolgy.com

زهور - أمل دنقل

Antolgy أنطولوجي