Com dor na alma e o coração partido, pelas tragédias sem fim causadas pelos incêndios neste país há décadas, ofereço a minha música e as palavras da minha alma gémea (escritas em 2005), sobre este flagelo - porque É DEMAIS.

Lyrics: É Demais

Não consigo entender – Porquê tanto negro espalhado.
Não consigo perceber – Porquê que está tudo queimado.
O beneficio que alguns possam ter...
Não é nada comparado – Com o que vamos perder.
É o principio do fim.
É o principio do fim.

Esta história não acaba aqui.

Sem florestas não há chuva.
Sem chuva não há água
E sem água não há nada – Não há nada.

Assim não vai dar para continuar.
E ninguém vai cá ficar para contar
O que se vai passar.
Nós é que vamos passar,
Num inferno a viver.
Muitos vão morrer.
Só porque alguém quis enriquecer.
Só porque alguém quis enriquecer. Ainda mais. Ainda mais.
É demais. É demais.

É demais. 

Vejo fogo por todo lado – Tudo está cercado.
É demais. É demais.
É demais. É demais.

2005-08-09 by Carla Alcaide

É Demais (Vejo fogo por todo o lado)

(Em português) (and in English)

I. António do Carmo Manjua de Jesus  -  (MÚSICO/COMPOSITOR):
Nasce a 30 de Setembro de 1955 em Faro.
Músico desde cedo, começa por aprender observando um guitarrista que conhece na infância, o resto faz sozinho. Aos 17 anos obtém com distinção a carteira profissional de músico para poder actuar com algumas bandas algarvias: Leaders 77, Tema 444 e Esquema Quatro, entre outros.
II. Carla Helena Pacheco Alcaide  - (LETRISTA):
Nasce a 13 de Dezembro de 1975 em Armação de Pêra.
Na escola secundária começa a escrever sobre o que lhe vai na alma. As Palavras. A sua expressão mais profunda. Os seus pensamentos. Os seus sentimentos. As suas verdades. As letras das músicas que António sempre procurou até a encontrar.

A história dos Twin Souls:
1994/Julho – O Reencontro. Após não se sabe quantas encarnações o destino juntou-os de novo. Olharam-se. Iam trabalhar juntos. Apesar resistirem durante quase 3 anos, em 1997 renderam-se ao Amor.
1997/Março – A União. Depois de amadurecido o sentimento de paixão platónica. A Felicidade. A vitória do Amor. A Música. Em Setembro desse ano surge de improviso o primeiro registo em K7.
1998/Junho – O Nascimento do Herdeiro. O Fruto do Amor. Feito com muito Amor.
1999/maio – O Casamento. Apenas para oficializar aquilo que o Destino e o Universo já tinham abençoado.
2003 – Gravam o 1º de 20Cds.(Gravados no Home-estúdio próprio).
2011 – O ano da revelação dos Twin Souls “ao mundo”. Em Março publicam pela primeira vez na internet 5 das  suas 212 músicas.

Lema:
Viver e deixar viver.
A Música – sempre a Música. MÚSICA SEMPRE.

Obrigado por nos escutar. Saudações Musicais

(ENGLISH)
I. António do Carmo Manjua de Jesus - (MUSICIAN / COMPOSER):
Born September 30, 1955 in Faro.
Musician since early, begins by learning with a guitarist who he met in his childhood, the rest he does it by himself. At the age of 17 he gets his musician professional license with distinction to be able to act with some bands in Algarve such as Leaders 77, 1444 Scheme  and 444 Theme, among others.
II. Carla Helena Pacheco Alcaide - (Lyricist):
Born December 13, 1975 in Armacao de Pera.
In high school starts writing about what goes on in her soul. The Words. Her deepest expression. Her thoughts. Her feelings. Her truths. The lyrics that Anthony has always seeked until he find her.

The story of Twin Souls:
1994/July - The reencounter. After no one knows how many incarnations, fate brought them together again. They looked each other. They would work together. Despite resisting for almost 3 years, in 1997 they surrendered to Love.
1997/March - The Union. The Happiness. The Victory of Love. The Music. In September of that year comes the first impromptu recording in tape.
1998/June - The Birth of the Heir. The Fruit of Love. Made with much love.
1999/May - The Wedding. Just to formalize what the Universe and Destiny had already blessed.
2003 - They record the 1st of 20Cds. (Home-Recorded in their own studio).
2011 - The year of the revelation of the Twin Souls "to the world." In March for the first time publish on the Internet 5 of their 212 songs.

Motto:
Live and let live.
The Music - Music always. MUSIC EVER.
Thanks for listening. Musical Greetings.


É Demais (Vejo fogo por todo o lado)

Antonio Manjua de Jesus