عزیز ساکت من همصدا کو
بگو شهر فرنگ قصه‌ها کو
مگه ما حوض فیروزه نساختیم
بگو پس ماهی پولک طلا کو
به یاد آر ای عزیز خوب خسته
قدیمی‌ای صمیمی‌ای شکسته
به یاد آر ای دلیل هر ترانه
که بیداری به خوابت پل نبسته
میخواستی شهری از مخمل بسازی
به قد بی حصاری بی نیازی
به رنگ ناب دریا رنگ ماهی
به لطف همصدایی همنوازی
به رویا می‌زنم بیدارم از نو
دوباره می‌رسم تا آخر تو
بیا که خواب بیداری قشنگه
بیا همقد رویاهای ما شو
تماشا داره رویاهای بیدار
تماشا داره رنگ سبز ایثار
چه عطری داره یاس پشت دیوار
چه رنگی داره خوشبختی به یاد آر
به یاد آر ای عزیز خوب خسته
قدیمی‌ای صمیمی‌ای شکسته
به یاد آر ای دلیل هر ترانه
که بیداری به خوابت پل نبسته


آهنگ رویا از شکیلا در آلبوم آخرین کوکب

افتاده نگاهت تو چشم عاشقم، شک نکن هنوزم شبیه سابقم
شک نکن هنوزم می لرزه زانوهام، وقتی که بخوام من کنارت راه بیام
این منم که مستم مست و خراب تو، دوست دارم بدونم چیه جواب تو
دوست دارم بدونم تو با من هستی یا، اشتباه گرفتم تورو با اون چشام
وقتی تو چشات زل زدم نشستم، حس می کنم تو  دنیای دیگه هستم
منم دوست ندارم کس دیگه رو ببینم، روی هر چشی چشامو بستم
جونم واست بگه بگه رک و راست، تورو می خوامت یه جورای خاص
می خوام بگم بذار بگم نشی بی احساس

آهنگ شهاب تیام: جونم واست بگه

 آهنگ بی کلام بوی پیراهن  یوسف اثراستاد  مجید انتظامی:
بوی پیراهن یوسف فیلمی از ابراهیم حاتمی کیا با بازی علی نصیریان، نیکی کریمی و جعفر دهقان

بوی پیراهن  یوسف


صبر دل من سر اومده باز.
مهتاب در اومد و نیومده باز.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

منو پریشون می کنه.
چشمامو گریون می کنه.
فکر پشیمون شدنش.
داره منو داغون می کنه.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

من و شب و جام می و نقش دو چشمون تو در باده ناب.
دلی پر از عشق تو و یاد تو چشم من و حسرت خواب.
دلم براش پر می زنه وای اگه خوابش ببره.
بازم بمونه دل من تا به سحر در تب و تاب.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

کاشکی بخونم عشقو تو نگاش.
از دلش بگه چشمون سیاش.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

منو پریشون می کنه.
چشمامو گریون می کنه.
فکر پشیمون شدنش.
داره منو داغون می کنه.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

من و دلی عاشق و آزرده که دنیاشه همه چشم سیاش.
من و دو چشمی که می گه از دل افسرده و دیوونه براش.
دلم براش پر می زنه وای اگه خوابش ببره.
بازم بمونه دل من تا به سحر در تب و تاب.

وای که انتظار می کشه منو.
دل بی قرار می کشه منو.
وای وای می کشه منو.
آرزوی یار می کشه منو.

هما میرافشار


آهنگ انتظار از شکیلا

کراس کودةری ئاوریشم ئاخی سةختیت بو هة لکیشم
کجی بة خودا سویندت دةدةم ساتی وةرة لات دانیشم
وةرة وةرة لة بة رامبةرم ساتی دانیشة
روزی دوو جاربوج ئة توریی کردوتة بةبیشة

کراسة کةت جیتی مورة توزی هةلیکة زور شورة
دلدار دلیکی دا بة تو توخوا جاو جوان دل مة کورة
وةرة وةرة بة ر بة نجةرة کیلکیلة داری
خوم ئةبم بة میوانت جاو جوان ناسک و نازداری

کراسة کةت کةتان جنة موبارةکت بی شیرینة
لة سةر جی لة من توراوی رةحمت بی بةسیة ئةم قینة
وةرة وةرة توخوا وةرة ئةی شوخی دلدار
من فیدای بالای بة رزتم روزی دوسةد جار

وةرة وةرة توخوا وةرة ئةی شوخی دلدار
من فیدای بالای بة رزتم روزی دوسةد جار

ترجمه ترانه ی کراس کردی 

ای دختر پیراهن ابریشمی 
از ته دل برایت آه می کشم
دختر به خدا قسم که فقط یک بار میخواهم کنارت بنشینم
بیا بیا یک ساعت پیش رویم بنشین
چرا روزی چند بار قهر می کنی؟
این برایت عادت شده
پیراهن چیت ات را تکان بده که به زمین نخوره ( در کردی دخترها موقع رقص گوشه ی پیراهنشان را تکان می دهند.)
من هر که را می بینم دلم باز تو را می خواهد.
تو را به خدا زیبا چشم ، دلت را از من برنگردان
بیا بیا جلوی پنجره که من "پولک های " دور روسری ات را ببینم
خودم می  آیم میهمان خانه ات می شوم
ای که مثل گل لطیف و شادابی
پیراهن کتانی ات مبارک باشه ، خیلی قشنگه
چرا با من قهر کردی ؟ قهر دیگه بس است
تو را به خدا بیا ای یار قشنگم
من روزی دویست بار فدای قد و بالای بلندت میشوم .



asad max

Popular tracks