حديث قصير في النعش
شعر: أسماء عزايزة
موسيقى: هيا زعاترة
فيديو: آدم زعبي

إحدى مقطوعات العرض الصوتيّ المرئيّ "نكتة في سيرك". العرض رافق إطلاق المجموعة الشعريّة "لا تصدّقوني إن حدّثتكم عن الحرب" عن منشورات المتوسّط لأسماء عزايزة.
★★
التسجيل مأخوذ من الفيديو التوثيقيّ لعرض "نكتة في سيرك" في مؤسسة عبد المحسن القطان، رام الله.
تعديلات صوتيّة: Souq Records
★★

حديث قصير في النّعش
(إلى عنات)

النعش فارغٌ
أزهار التوليب فوق بطني مُغْمَضَة
ويبدو أنّي سأموت من الملل
عليّ أن أنطق الآن
الكلماتِ التي غافلتني الحياةُ قبل أن أقولها
يقف على لساني طائرٌ ثقيل المعدة
حقولٌ من فزّاعاتٍ تتكاثر على شكل الرّجال الذين عرفتُهم
مجنزراتٌ نسيتْها الحرب في ساحة بيتي بعد أن ترفّعتُ عن التمرّغ في نارها
وهذه الكلماتُ المسلوخةُ التي نتّف المشيّعون ريشها

سيغسلن جثّتي نساءٌ غريبات. سيقلّبن لحمي الثقيل ويرمقن وشومي الثلاثة
سيتخيّلنه وهو يتلظّى تحت التراب ويشفقن عليّ متمتماتٍ:
.... الآخرة... الآخرة... الآخرة...

سيخرجن ويفضحنني: "فزعتْ غربانٌ بحجم آدميين من ثقوبها.. غربانٌ صلعاء.. غربانٌ جزّوا ألسنتها"..

أيّ آخرةٍ يا غريبة؟
فأنا لا أزال مشغولةً بالأولى ولم أتخفّف منها حتى أموت
لم أسمع جبرائيل يصفّر ولا بوقًا ينادي ولا قيامةً تقوم
صفعني الحبّ ولا زلت أتقرّى الحفر التي تركها على وجهي
لا زالت مناماتي طافحةً
أنا يا غريبةُ لا أعير كتبي فكيف أعير أحلامي؟
لم أفرغ بعدُ من جمع صوري المفضّلة وتأطيرها
وأنا إن لم أرَ تلك الصّور سأنسى ما فيها
سيسألني ربّك: ماذا اقترفتْ يداكِ؟
فأقول له: ليس لديّ يدان. مسخنني نساءٌ غريباتٌ بماءٍ غريب

أنا لم أنته بعدُ من دروسي
لم أتعلّم كيف أُشفي قدم غليلي الأعرج
كيف أختبئ من صفعة الحبّ مثل قشّةٍ في اللهيب
كيف أشمّ جثث من يقتلون في المذابح ولا أخالها رائحتي
كيف أُطعم كلاب الخيبة قبل أن تغرس أنيابها في عنقي

ستدفنني الغربان لأنّي مثلها لم أتعلّم المشي
وركضتُ حتّى اصطدمتُ بمذبحةٍ فتحطّم أنفي

يد الغريبة مقرورةٌ
وإلى الأبد سيظلّ يَنْبُتُ في كفّها الريش والنعيق
وفي الخلفيّة صوتي
وأنا أتحدّث عن الملل.

حديث قصير في النعش | شعر أسماء عزايزة، موسيقى هيا زعاترة

Asmaa is a poet, performer, and journalist. She was born in 1985 in the village of Daburieh, in the Lower Galilee, Palestine. In 2006 she graduated in english literature and journalism from the University of Haifa.
For several years Asmaa worked as a journalist for Palestinian and Arabic newspapers, as well as a presenter for Television and Radio.  
In 2010 Asmaa received the Debutant Writer Award from Al Qattan Foundation, for her volume of poetry, Liwa, published in 2011 with Dar Al Ahliya, Jordan.
Asmaa became the first Director of the Mahmoud Darwish Museum in Ramallah in 2012.
Her second collection, As The Woman From Lod Bore Me, was published in 2015. Her most recent collection Don't Believe Me If I Talked To You Of War was published in 2019 in Arabic, Dutch, and Swedish. Her poetry has been translated to English, German, Spanish, Farsi, Swedish, Italian, Greek and Hebrew, among others. Asmaa is currently a cultural curator in Haifa.

حديث قصير في النعش | شعر أسماء عزايزة، موسيقى هيا زعاترة

Asmaa Azaizeh