Balkarya

adige

batter

RENGIN

adigaaa

Kafa

Хьэчим и Кафэ

cihany

zude - seriday

Intro Udj. Wedding Music

АҦСНЫ

Abkhazian Dance Melodies and Instrumental Music.

For dancing (Music by V. Tsargush)

This is an adiga tune, our grandmother used to sing when she was visiting us at home.  I was a child, she did not allow me to publish her ​​voice, so I decided to record and leave a memento of her.
Her name is Allemat Tl'aesha.

Lisa Harshuk Pshepi - Allemat Tl'aesha

Ижъырэ Къэбэртэе ЗэфакIу А.ХьацIыкIу

“Lawishe Dance” [«Лауше кафе»; «Лаушэ Къафэ»; “Lawishe Qafe”], Kabardian Chorus under the direction of Yibrehiym Qwmiqw (Къумыкъу Ибрэхьим). [No. 25449] [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k127879w/f2.item.r=kabarde.langEN]

This is one of 12 Kabardian (Circassian) songs and chants that are preserved on records in the Musée de la Parole, Paris. The records are labelled in both Circassian (Arabic alphabet) and Russian. These recordings were cut by Pathé in 1910 (29 cm, 86 rpm, Hill and Dale Records). They are in good condition, and since 1912 have been kept at the Musée de la Parole. They are valuable musicological and folklore sources. The Musée de la Parole has done Circassian musicology and culture a great service by digitizing these timeless and priceless recordings and making them freely available in the public domain.  

The 12 Kabardian songs are catalogued in:
International Commission on Folk Arts and Folklore, “Collection of the Phonothèque Nationale (Paris)”, Archives of Recorded Music, Series C: Ethnographical and Folk Music Volume I, Paris: UNESCO, 1952, pp. 38-39.

In these unique recordings two choral groups perform songs and chants that (we think) have been lost in the repertoires of the Circassian bards of modern times. The two chorus masters are Yibrehiym Qwmiqw (Къумыкъу Ибрэхьим) and Mogamed Qwezhey (Къуэжей Мухьэмэд; Могамед Кожаев). These should be of great interest to Circassian musicologists, musicians, and musical and cultural institutes and archiving centres in Circassia, and elsewhere. 

Lawishe Dance

Alan

VK   Artur Adiga[1]

Ruslan Katçiev 

Wainakh Khalhar Yiş 

Not: (Ama O; Karaçay Dansını çaldığını düşünüyor) 

Olsun... :D

Руслан Катчиев - Карачаевское попурри

Albroz 1

Къафэ

06 Adiga Pshinatlaxer II - al ahli club

Iузнeйлэ къафэ

Уфафэу хышхуэр пшыхь дэхащэщ
Пщlыхьэпlэм къыщыпlущащар
Хэгъэгу хуэпабгъэу уэ уи гъыщlэр
Адэ - хэкужь и жэнэт щlыгу
Укъисшэжыну уэ нысащlэу
Сыныпхуопlащlэр си къэшэн.

Адыгэ пшынэр щыбзэрабзэм
Адыгэ фащэр щоуфэразэ
Щауэ къуданхэр щхьэуназэ
Зыщl тхьэlухудыр си къэшэнщ.
Хэхэс дунейр пхуэзмыгъэфащэ
Псэр зыхьэхуауэ си къэшэн.


Гъэмахуэ пшыхьым сещl гу махэ
Уэс пыlэ къуршхэм саlуплъам
Уэгу дыхьэрэныр пшэплъ дыщафэу
Дыгъэ къухьам щытхуриlам
Насып схуэхъунт уи адэжь лъахэ
Укъисшэжауэ щыслъагъуам.

Си нэгу ущlэтщ си дыгъэ мазэ
Си гухэлъ къабзэр узогъэз
Жэщ хъуарэ жейр нэм емызэгъыу
Уэ дахэ ращ сызыдэхъуар
Си насып закъуэр зыдэслъагъуу
Си пщащэ нагъуэу си къэшэн.

Нэхущ Черим. - Хэхэс пщащэ

Ти абдзахэр къумбылмэ щэхасэ гущэба,
Урысхэри къалэмэ щэждэгух гущэба.

Ранысэщэ джэгу нахь шlомышlэу язаох,
Ахэм я зэуакlэхэр гуихы гущэба.

Джаурэуи хьажъхэри мэхьакъух гущэба,
Кlэлэ цlыкlу гъымакъэхэр къыдэlукl гущэба.

О уи онэкъопитlу гущэр ра зи щынытала,
Ар щы джалэм хэлъэуи заор къытфешlы гущ.

Ра-абэдзэ къарэхэр щыущэмэ раапшъа,
Оры ти оркъы пшъыгъэхэр къытфыхэзыщырыр.

О уи онэкъопитlу гущэр ра къызэкъуредзэ,
Ар щышъхьэзэкъуадзэкlэ къыдэзэрэщы гущ.

Джаурэуи хьажъыхэр мэхьакъух гущэба,
Кlэлэ хьакъу макъэхэр къыдэlукl гущэба.

Абдзахэмэ язекlо орэд — Жъыу

Circassian Circle - Anzor yi Makhame

Нэхущ Чэрим - Нысашэ уэрэд

Фlылъагъуныгъэ дэхащэр, си псэ
Уи нэфlыцlитlым къыщlех.
Гугъэфlурэ ныпхуэсщlахэр, дахэ
Уи нэгум нуру къырех
Уи лъагъуныгъэмэ сызэпкъырех.

Къафэурэ, джэгуурэ,
Джэгум и фащэурэ,
Нэ фlыцlэ пlащэурэ
Уэ си дуней,
Си дахэкlей.

Си гущlэм мафlэр щызэщlэнащи
Сыныпlуплъэхукlэрэ сфlес.

Фlылъагъуныгъэ пхуэсщlащи щэхуу
Си щэхур нахуэм сфlынос.
Гъащlэ насыпыурэ сыхущlохъуэпс.

Къафэурэ, джэгуурэ
Джэгум и фащэурэ
Нэ фlыцlэ пlащэурэ 
Уэ си дуней, 
Си дахэкlей

Уэращ си гущlэр зыгъэубзэфыр,
Зыгъэlэсэфыри уэрщ.
Нэм уфlэдахэуэ, псэм уфlэlэфlу
Насыпу укъызитащ.
Гъащlэ насыпыурэ укъызитащ.

Нэхущ Чэрим - Нэ ф1ыц1э п1ащэ

Mahalli - Uzunyayla Djegu

Islamey - Nexaeme ya Xesas

Магомед Дзыбов Камилла

Ahmad Apesh - Tamara Daxa

Adiga Nissa

Нэхущ Чэрим - Хьэчим и Къафэ

Нальчик Гуп - Лашын и Пшыналъэ

Uzunyayla Kafexer - 1узуняйла Къафэхэр

Nart Hadzhurat-Qafe

Улитка - |увыжь Анзор

Iэлъын цIыкIури - А.Асланова

Adiga Ghubza

Abaza

special thanx ahmad aiy the great composer who made this lovely intro for this music  ... 

Dina Soubar Wedding Music

Шебзухова Эмма — Адыдыд мыгъуэ

'wuic', folkdance of adige people from the caucasus. performed by adige state ensemble 'nalmes'.

Nalmes Adige Wuic

this track.... made for Dina soubar wedding , but now with new baraban and violin 

musician's : Ahmad Aiy / intro ... 
                       Tim / Baraban 
                       Eldar / violin 

  , enjoy  :) 

Pshe Qafa

Нэхущ Чэрим - Хьэчим и Къафэ

Бабыгу lэмырхъан