Name: Dar in alam by Ballgard
Duration: 5 min 23 s
Description: The first album of Ballgard that has been released by 2008

در یک صبح سفید
با آسمانی یک دست
از بلند ترین کوه

با رود از راه می‌رسد
در سایه‌ی درخت آرام
با خاک می‌خوابد

ریشه‌هارا کنار می‌زند
که تا به حال عزیزت را چال کردی؟
بگو هان
مرد پر ادعا
تا به‌ حال
عشق را خاک کردی؟

همه‌چیز می‌گذرد
تمام آسمان می‌ریزد
تو نه تو نه‌ تو نه‌امانه
تن می‌میرد
درخت خاکستر
تو نه تونه نه اما

در یک صبح سفید
شهری خواب زیر برف
از حصار پنجره

با نور از راه می‌رسد
در پا‌ی ساختمان آرام
با خیابان می‌خوابد

تا به حال عشق را…

همه‌چیز می‌گذرد
تمام آسمان می‌ریزد
تو نه تو نه‌ تو نه‌امانه
تن می‌میرد
درخت خاکستر
تو نه تونه نه اما

(بداهه گویی)

Lamse Ghalbe Nahang

Tonamana (تونه‌مانه)

The first album of Ballgard that has been released by 2008

Siahaye Jazire

Dar in alam

اوستا اوستا

Lyrics:


I can see her in this mirror 
Things are getting clearer 
Every everyday 
I talked to her but she won’t listen 
It’s like she’s abandoned her dreams and ran away  

A part of me will always be 
Longing your embrace 
The memories I still recall 
This feeling I can’t explain/escape 2x

Only you can save me save me save me
Only you can see through me see through me 

She’s got a story 
A bird in a cage she can only 
Set herself free if she’s not afraid 
A voice a message a never-ending battle 
You have always been told to stay quiet 
But I won’t be quiet 

A part of me will always be 
Longing your embrace 
The memories I still recall 
This feeling I can’t escape 2x



Side note:

I wrote this song years ago when I moved out of my home country (Iran) to Austria, Vienna.
Women are not allowed to sing publicly in Iran and it’s against the rules.. so I left my country in hope of finding a path that leads to me to my dream, being a songwriter and a full time musician. :) 
This song is about that journey.

Piano: Erik Asatrian

Girl in the mirror - Emma

✨Empty town✨
Lyric: Hafez
Vocal & Music : ADA
Recording: Kayvan Kamali

‎⁨شهر خالیست ADA⁩.mp3

Music,Slide Guitar, Vocals, Harmonica:Abdi Behravanfar
Lyrics:Unknown Folk Poets
Production,Mixing ,Mastering:Joel Workman
Tom Dickson: Drums
Thomas Lewington: Keyboard
Dom Shaw: Tenor sax 
Tom Coath: Bass guitar
Joey Crouch: Electric guitar
Assistant Engineers: Will Rodway, Tommy Bosustow, Ioan Hazell, Alex Peters, Caitlin Pittol-Neville, Micah Strange and Annie Gasiorowski

06_Dendoun - دندون

ZOOZEH

When it comes to love, I’ve had a few that were fun
But I still haven’t found “The One”
Is it all about luck to find one’s mate?
Or does it come down to one’s fate?

I looked for a love like my parents had
But serious love always turned out sad
I followed my Destiny along the way
And I kept a little hope to find my love someday

Was my shyness the one to blame?
Maybe I was too wild to tame
Did my freedom get the best of me?
I wish I knew
Looking for A Love That Is True
I’m looking for A Love That Is True

Don’t listen to those who say that it’s too late                         
When it comes to love you have to learn how to wait
No one can ever force the hands of time
If you try to you’ll lose the one you hope to find             

Was my shyness the one to blame?
Maybe I was too wild to tame
Did my freedom get the best of me?
I wish I knew
Looking for A Love That Is True

Was my shyness the one to blame?
Maybe I was too wild to tame
Did my freedom get the best of me?
I wish I knew
Looking for A Love That Is True
I’m looking for A Love That Is True

by "Crane"
Richard Alan Krieger
Copyright © 2025

A Love That Is True (BandCamp)
https://richardalankriegercrane.bandcamp.com/track/a-love-that-is-true

A Love That Is True

چه فرق می کرد زندانی در چشم انداز باشد
یا دانشگاهی؟
اگر که رویا تنها احتلامی بود بازی گوشانه
تشنج پوستم را که میشنوم
سوزن سوزن که میشود کف پا
علامت این است که چیزی خراب میشود
دمی که یک کلمه هم زیادی ست
درخت و سنگ و سار و سنگسار و دار
سایه دستی ست که می پندارد
دنیا را باید از چیزهایی پاک کرد
چقدر باید در این دو متر جا ماند تا تحلیل جسم حد زبان را رعایت کند؟
چه تازیانه کف پا خورده باشد
چه از فشار خونی موروث در رنج بوده باشی
قرار جایش را می سپارد به بی قراری
که وقت و بی وقت
سایه به سایه
رگ به رگ
دنبالت کرده است تا این خواب
…
تظاهرات تورم را طی می کنم در گذر دلالان
سر چهار راه صدای درشت میپرسد
ویدئو مخرب تر است یا بمب اتم؟؟؟
مسیح هم که بیاید انگار صلیبش را باید حراج کند
صدای زنگ فلز در دندانهای طلا
وخارش کپک در لاله های گوش
نصیب نسلی که خیلی دیر رسیده است
نه سینما و نه مهمانی در تاریخ
هجوم کاشفانی با تاخیر حضور
هزار کس می آیند و هزار کس میروند
و هیچ کس هیچ کس را به خاطر نمی آورد
صدا همان که میشنوی نیست
سگ از سکوت به وجد می آید و دزد بر سر بام بلند سماع میکند با ماه
زبان عزیز تر است اکنون یا دهان؟
که سنگ راه دهان را هزار بار تمرین کرده است
صدا که میشکند
حرف که چرک میکند
جمله ها که نقطه چین میشوند
پیری یا بچه ای که خود را می کشد
تازه معنا روشن میشود
سگی که می افتاد در نمکزار و…این نمک که خود افتاده است
خلاف رای اوللالباب نیست که ماه رنگ عوض کرده باشد
یا شب مثل آزادی زنگ زند
گچ سفید جای سرت را نشان میدهد
که چند سالی انگار در اینجا می نشسته ای
و رد انکارت افتاده است
بر دیوار
یا شاید نقشی مانده است از تسلیمت
گذاری اصلا نا تمام
و تازه این بی تابی که هیچ چیز آرامش نمی کند
در التهاب درهایی که باز میشوند و درهایی که بسته میشوند
کتابهایی که باز میشوند و دستهایی که بسته میشوند
دستهایی که سنگها را میپرانند
و سارهایی که از درختها میپرند
درختهایی که دار میشوند
دهان هایی که کج میشوند
زبانهایی که لال مانی میگیرند
صدای گنگ و چشم انداز گنگ و خواب گنگ
و همهمه
که می انبوهد
می ترکد
رویا که تکه تکه میپراکند
دانشگاهی که حل میشود در زندانی و چشم اندازی که از هم میپاشد
خوابی که میشکند در چشم و چشم که میخ میشود در نقطه ای
ونقطه
که می ماند منگ در گوشه ای از کاسه سر
که همچنان غلت می خورد
غلت می خورد
غلت می خورد

"محمد مختاری"

Dar in alam

Ballgard

Recent comments

MasouD

SünazÜssefi

karen mosavi 💌

Erfan Hashemi

Related tracks