من حفلة القاهرة 30 نوفمبر 2018

زياد رحباني - مقدمة مسرحية "صح النوم" للاخوين رحباني

نجوم 

في البدءِ كانَ الكونُ ظلامًا
لا زمان ولا مكان

من نقطةٍ كثيفةٍ لا متناهية
جاءَ الضوءُ وكلُّ الأكوان

ثم بدأت العناصرُ بالتكونِ بعدَ الانفجارِ العظيم
وولدت النجومُ والمجراتُ من الهيليومِ والهيدروجين

ومن رماد و اطياف نجوم 
أجينا سوا أنا وأنت بزمان 
 أبعاد و ما الها حدود 
و جمعنا سوا  مجرات و أكوان 

من رماد و اطياف نجوم 
لي ولدت قبل ما يقيسو  الزمان 
ذرات ومن مجرات 
تكون كل شي وكل حياه و إنسان 

                          &&&&&

ولا بدَّ أن يأتيَ يومٌ يتمددُ فيه الكونُ بلا نهايات
وتبردُ كلُّ النجومِ وتخمدُ وتظلمُ كلُّ المجرات
و تبتلعُ الثقوبُ السوداءُ كلَّ شيءٍ و قد تُنهي كل الحياة
 وهل للطرقِ التي تبدأ أيةُ غايه 
ان كان قدرها النهايات  ؟ 

ولأنها بتفنى و تخلص و تموت 
بيولد من موتها جمال و معنى الحياه 
متل دموع وعمر وشموع 
قبل ما تطفي تضوي السماوات 
لي ولدت قبل ما حسبو الزمان 
 من ذرات ومن مجرات 
تكون كل شي وكل حياه و إنسان 

                     &&&&

 و من رماد و اطياف نجوم 
أجينا سوا أنا وأنت بزمان 
و أبعاد و ما الها حدود 
و اجمعنا سوا بنسيج المكان 

و من رماد و اطياف نجوم 
لي ولدت قبل ما يقيسو الزمان 
و ذرات ومن مجرات 
تكون كل شي وكل حياه و إنسان 


يزن الهجري 
Aug 16/2024

Aug 16 2024

"نجوم  " الكون هو كل ما كان و ما هو كائن و ما سيكون

Mahmoud - محمود

Dear friends, we have seen many videos from Gaza, but I have never seen a flower there. Nor any green trees - only ruins!

Where do the Flowers Bloom

They sent their kids to the place where they
have heard is help
but they did not realise the danger
for the kids when they seek for
something to eat because hell is here
They have to run through the streets
between volleys of fires from soldiers guns
But where can we see them bloom, the flowers in our world

In other parts of the world we see
healthy children play 
under green trees with birds who are singing
for all kids who are stopping to
listen to their song since they live where they
take peace for granted when they are out on the 
streets also when the night has come
But where can we see them bloom, the flowers in our world

The nature gives so much life to all
of us who live
on this planet whereever we may be
it’s also for the people who are un-
lucky to be in the middle of disgusting hell
but they will raise and show everybody 
that the peoples wish is powerfull 
But where can we see them bloom, the flowers in our world

Lyrics in Swedish

Var slår blommorna ut

De skickade sina barn till den plats där de
har hört talas om hjälp
men de insåg inte faran
för barnen när de letar efter
något att äta eftersom helvetet är här
De måste springa genom gatorna
mellan eldsalvor från soldaters vapen
men var kan vi se dom slå ut, blommorna i vår värld


I andra delar av världen ser vi
friska barn leka
under gröna träd med fåglar som sjunger
för alla barn som stannar upp för att
lyssna på deras sång eftersom de bor där de
tar fred för given när de är ute på
gatorna även när natten har kommit
men var kan vi se dom slå ut, blommorna i vår värld


Naturen ger så mycket liv till alla
oss som lever
på denna planet var vi än må vara
det är också för de människor som har
otur att befinna sig mitt i det vidriga helvetet
men de kommer att resa sig och visa alla
att folkets önskan är kraftfull
men var kan vi se dom slå ut, blommorna i vår värld

Where do the Flowers Bloom - 2025-08-13 18.02

زياد الرحباني انا مش كافر

و اخرتها - الحلقة 23 - قلم حمرة

original video: http://www.youtube.com/watch?v=uM4a5DEq9Rw

Omaima Al Khalil - Ejta7  أميمه الخليل - اجتاح

طول الهجر يا ليلى  _ عتابا +يا بنت المعاون زياد الرحباني حفلة منيحة دمشق

بعد بحث طويل على مسرحية نزل السرور عشان أحضرها للأسف ما لقيتها فاضطريت اسمعها سمعي... وبعد ما سمعتها حاولت الاقي اغانيها في مكان واحد اسمعهم مرة ومتين وتلات وللأسف كمان ما لقيتهم هون او عاليوتيوب.
فقررت أقصهم من المسرحية وأنزلهم لعل وعسى حد خاض نفس التجربة زوحب يسمعهم فما يروح يقصهم من المسرحية من أول وجديد.
ما حطيت كل الموسيقى اللي كانت بين وقبل وخلال الاغاني والمسرحية لأني حسيت هيك بضيع هيبة المسرحية وعشان تكون دايما هاي الموسيقى عناية خاصة ونكهة ما حد بجربها الا اللي بشوف او بسمع المسرحية كلها.
وتحت عن المسرحية في شرح صغير.... مش كثير موثوق يمكن عشان من الويكيبيديا بس هاد الموجود والجود من الموجود.

نزل السرور هي مسرحية من تأليف زياد الرحباني إخراج عام 1974م وهو من 
بطولة جوزيف صقر (بركات) وكارمن لبس وسامي حواط وزياد الرحباني (زكريا). تدور أحداث المسرحية حول نزل السرور وهو فندق يجمع فيه زياد ابطال المسرحية ال 13. القاسم المشترك بينهم هو التعتير والخنوع ويأتي عباس وفهد في وقت الإضرابات المفتوحة والمظاهرات ليقتحموا الفندق ويتركو النزلاء امام خيارين : اما البدئ بالتحضير للثورة أو الموت للجميع, يقنع النزلاء عباس بتأجيل الثورة(بمساعدة رؤوف منظر ثوروي شغلته الكلام) حيث تتم رشوة عباس بسوسن (مع انها مخطوبة) ومال امها عبلة صاحبة الفندق.. تهرب سوسن من عباس لاحقا وتعود للفندق لتنبه النزلاء ان عباس سوف يعود إلى الفندق ويقتل الجميع, الكل بيهرب ما عداالرقاصة تحيات وزكريا يللي كان محشش وعم يحلم بمستقبل أفضل لأولاده بعد ما اقتنع بضرورة الثورة.. بالنهاية يصعد عباس وينام مع الرقاصة ويرفض زكريا الهرب بعد حوار (كتير مؤثر) بينه وبين فهد الذي يقنعه بالهروب. يلعب الراحل جوزيف دور بركات (المطرب) وهو غنى معظم الاغاني.

نهاية مسرحية نزل السرور نشيد الثورة

Tareq Al Nasser Group | يا طفل الشمس - قاسم حداد ألبوم طفل الشمس

في ذكرى رحيل "الآب" 
"الابن" يتكلّم 
1990 - الذكرى الرابعة لرحيل عاصي حنّا الرحباني
من برنامج "يااه ما أحلاكن" - صوت الشعب 

في ذكرى رحيل عاصي - زياد يتذكّر

Basel Zayed was born in Jerusalem in 1979. Started playing music at an early age. When he was 14 he began studying Piano and Oud, as well as receiving professional training for his voice. Zayed studied Oud and sang in the Arabic Choir of the Edward Said Conservatory of Music. Following his study in the National Conservatory. 
Zayed started studying music composition and harmony at the Magnificent Institute for Holy Music in Jerusalem. Since 1995 Zayed started to play music with many groups and with a number of artists, all of which had exposed him to different styles of music which formed a unique and distinguished artist in the field of alternative music. 	

Basel an accomplished virtuoso Oud player and vocalist skilled in highly developed Arab musical traditions, is also a trained pianist with a unique outlook on musical arrangement made him a member of many successful artistic ideas and performing groups, such as making and recording of soundtracks for movies, plays and dance groups.

As a music composer, arranger, singer-songwriter and multi-instrumentalist, Zayed became an important contributor to Palestinian and Arabic music, through the integration of Arabic music with all its musically unique elements, and Western music with its various forms of jazz, reggae, pop and classical music, that has gained acclaim both locally and internationally.
For the past ten years, Basel has led the band Turab and has more recently focused on developing a style based on Palestinian music ‘with a jazz flavor’- Ara-Jazz. Ara-Jazz has been Basel's dream for a long time and now it is becoming a reality on stage and soon to be recorded on a number of records.

Mahmoud - محمود

باسل زايد