رسالة سيمون دي بوفوار لنيلسون ألقرين ..
أداء : راما الزيات 
النص مأخوذ من كتاب اخرج في موعد مع فتاة تحب القراءة :) 

رسالة سيمون دي بوفوار ..

هاكُم وهاكُنَّ مُساهمة شخصية غير جدّية ولا-هزليّة تحت وسم "معلش"، هذه المُساهمة لا تُباع ولا تُشترى، تُسمّع أو تُسمّع، ولا مفرُّ. 
مَزج الشيء يمزُجُه مَزجًا فامتزج: خَلطهُ. "معلش" خليط ومزيج مقتطفات منتقاة من مُسلسلين، أربعة أفلام، والكثير القليل من الأغاني والشعر والموسيقى.
"معلش"، ذهاب مُقتضب إلى أحاديث ورد من مسلسل "قلم حُمرة"، وجلسات أبو ليلى ومحمود من مسلسل "غدا نلتقي"، وهجرة لا-موسميّة إلى طائر "الكيت كات" الحزين محمود عبد العزيز، وسير سريع في "هيستيريا" أحمد زكي. "معلش" قصد إلى حواديت طارق وعمر من فيلم "بيروت الغربيّة"، وإذا قُصدت "بيروت الغربيّة" تُصبح زيارة الفاضلة "إم وليد" واجبًا وطنيًا. "معلش" إطلالة موجزة على نظريات فيلم "الزّمن الباقيّ". كلّ ذلك وسط العديد من الإلقاءات الشعريّة لمحمود درويش ومظفر النواب. وفي الخلفيّة فيروزيات، كلثوميات، أغاني للأكارم في فرقة "صابرين"، "سلامات" منصور حميد، مهدي ساكي وسلمى والوسوف أبو وديع.
أخيرًا، الكثير من الحب والشكر للعزيز معتصم خليل على تصميم الصورة  الخاصة بالمقطع الصوتيّ.
ومعلش علينا وعليكم.
المقاطع بالترتيب
00:00 Anna Rose Carter - Unstitch
00:10 مسلسل قلم حمرة
00:17 قال قايل - فيروز
00:31 مسلسل قلم حمرة
00:44 فيلم هيستيريا
01:05 مسلسل قلم حمرة
01:17 ولعت كتير - سلمى
01:32 مسلسل قلم حمرة
02:00 علبة - فرقة صابرين
02:25 مسودة أرشيف - مسلم هديب
02:45 موسيقى بسكاليا - راجح داود
03:00 فيلم الكيت كات
03:30 حبة وجع - مصطفى رزق
03:37 مسلسل غدا نلتقي
03:49 كبيرة المزحة هاي - فيروز
04:00 مسلسل قلم حمرة
04:46 وا حبيبي - فيروز
04:53 قصيدة مديح الظل العالي - محمود درويش
05:32 موسيقى عمر الرحباني
05:40 مسلسل غدا نلتقي
06:29 ترغلي يا ترغلي - جورج وسوف
06:54 Ghesey-e-Paria IIV - Karen Homayounfar
06:56 مسلسل غدا نلتقي
07:54 في حضرة الغياب - محمود درويش
08:19 أنساك - أم كلثوم
08:40 فيلم بيروت الغربية
09:23 İnce Saz - Firar
09:32 Lévon Minassian (Duduk) - They Have Taken the One I Love
09:38 مسلسل غدا نلتقي
10:00 لاعب النرد - محمود درويش
10:33 مسلسل غدا نلتقي
11:30 قصتنا الغريبة - فيروز
11:46 مسلسل غدا نلتقي
12:23 ولع - فرقة صابرين
12:33 فيلم بيروت الغربية
12:56 صلي ع اللي - فرقة صابرين
13:26 فيلم بيروت الغربية
14:00 Lévon Minassian (Duduk) - They Have Taken the One I Love 
14:00 قصيدة مديح الظل العالي - محمود درويش
14:52 فيلم بيروت الغربية
15:12 سلامات - حميد منصور
15:27يمّة يعنى مادر - مهدي ساكي
15:36 قصيدة يا حزن - مظفر النواب
16:09 يمّة يعنى مادر - مهدي ساكي
16:50 مسلسل قلم حمرة
17:37 زعلي طول أنا وإياك - فيروز
18:00 مسلسل قلم حمرة
18:04 Café Anatolia - Keskin Biçak
19:42 سوف تلهو بنا الحياة - أم كلثوم
20:11 فيلم الزمن الباقي
20:45 حاسس - فرقة صابرين
21:10 Armand Amar & City Of Prague Philharmonic - My Sweet Orange Tree
21:14 مسلسل غدا نلتقي
22:40 حاسس - فرقة صابرين

مزج معلش

- صوت أحمد قطليش - 
- ترجمة ضي رحمي -

انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟
لا أدري يا عزيزي ماذا عليّ أن أفعل اليوم، أرجوك ساعدني على اتخاذ قرار. هل أشق روحي وأريق قلبي فوق الأوراق؟ أم أجلس هنا لا أفعل شيئا.. لا أحد يطلب مني شيئًا على أية حال.
هل أقفز من أعلى الجرف المرعب ثم أكشف عن جناحيّ وأنا في طريقي للأسفل؟ أم عليّ أن أبتعد عن الحافة، مفسحًا المجال أمام الآخرين للتعامل مع ذلك الأمر المسمى بالشجاعة. 
هل أحدق في الهوة الوجودية التي تطاردني والتي أحاول باستماتة أن انتزع منها ملمحًا لذاتي؟ أم أواصل السير نصف نائم، نصف باحث بين الحين والآخر في الأوقات التي لا استطيع فيها فعل شيء؟ 
يا عزيزي.. هل انتحر أم أشرب فنجانا من القهوة؟
صديقك الجاهل، ألبير كامو

ألبير كامو - انتحر أم أشرب فنجانًا من القهوة؟/Albert Camus

قدم لكم تصميم غلاف المزج: معتصم خليل، وكتب لكم النص المرفق: نور الدين العايدي، مزٙج لكم المواد الصوتية واختارها محدثكم: محمود أبو ندى. الشتاء قادمٌ بالتأكيد، فاستمعوا يا أولى الألباب

على الشتاء أن يأتي الآن، تزعجه خطوات نمل الرطوبة الرنانة على جلده. على الشتاء أن يأتي الآن، تصعد الشمس الغاضبة خطوةً أخرى على سلم السماء. وهو يكره الصيف، هل تحبون الشتاء أيضًا؟ يهرب من كل شيء، يراقب محاولة الموج الحثيثة للانعتاق من البحر وملامسة وجه اليابسة بأصابعه الباردة، يراقب ويشتهي أن يأتي الشتاء الآن، الآن أي في اللحظة التي ستذوي بمجرد أن يلفظ فيها كلمة "الآن". الصيف هربٌ مستمرٌ من كل شيء لاسيما الذات، فثمة لعنة لا يمكن فهمها تحرض الأشياء على الحركة، لا أحد يفهم والأشياء تتحرك، هذا صيفٌ مصاب بلعنة الحركة، الناس تركض، الحشرات تحصرنا، الملل المزعج يبحث عن ضحاياه والمشاعر دوَّامات، كل شيء يتحرك ببلاهة وهو وسط الزحام يمشي ببطء، يحاول إقناع الخطوات الكسولة بالجدوى منها، يحرس الوحدة الباردة من الشمس والحشرات والناس ومن مشاعره بينما تغرق نظراته المتأملة ببطء في البحر.
لو كان الشتاء متقلب المزاج هنا في هذه اللحظة لرأيته وهو يتقدم ببطء بينما يتسلق وجهه الصغير قناع حيرته المعتادة، إنه الآن يقف أمام الخزانة المرآة، يتأملها، يحتار قليلًا، يحتار أكثر، ثم يغلق عينيه وكمن يمد يده إلى صندوق سحري يحركها فلا تلتقط إلا نفس الجاكيت المعتاد. كل مرة يخدعني بقناع الحيرة ذاك بينما يختار الجاكيت نفسه، فكما أن هنالك شتاءً واحدًا فإن هنالك جاكيتًا واحدًا يليق به، وكنت أسأله "ألا تخاف البرد؟" وأخبره عندما يسخر من ارتدائي للخزانة كاملة بأن الحب نصفه خوف ونصفه صبر؛ نحب الشتاء ونخاف البرد، نشتهي الشتاء ونصبر الصيف وهو لا يكتفي بالقهقهة بل ويعلق ساخرًا بأن الحب هو الحب فقط وليس مزيجًا من أي شيء، يقول: الحب ببساطة هو أنا والشتاء. يصعد الطريق إلى البحر، هل يشعر بالمطر بينما يدق باب رأسه؟ لا أحد يعلم، يجلس بينما يتأمل الأفق، ينظر وكمن يحاور ضيفًا في حلقة تلفزيونية تحاول عيناه أن تفهم رغبة الموج الضارية في الانعتاق، في ملامسة اليابسة. يتعاطف مع الموج قليلًا، يحلم، يتوه، يتخيل نفسه موجةً لثانية، هذا هو الشتاء: أن يسكر بخيالاته ويسمع صوت قلبه بوضوح!

أعمال مزج سابقة : https://soundcloud.com/mahmoud-walid-1/sets/xxkt9hkglryn

التسجيلات المستخدمة بالترتيب : 
00:00 TakeMeWithYer - Lunniy Korabl 
00:12 Max Richter – Sarajevo 
 00:21 El Búho - Ocean of Storms
00:23 أم كلثوم – ثورة الشك 
01:04 Secret Garden – Dreamcatcher
01:30 فيروز – من مسرحية لولو 
02:25 فرقة زمن – بطلتي اللي 
03:08 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة التاسعة 
03:45 من الموسيقى التصويرية لمسلسل جبل الحلال 
04:19 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة التاسعة
04:50 مر القطار – أميمة خليل – مارسيل خليفة
05:32 من مسلسل غدًا نلتقي
05:44 Max Richter - She Remembers
06:00 Max Richter – Sarajevo
06:30 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة التاسعة
07:17 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة التاسعة
07:55 سلوى القطريب - شجر الحور
08:35 من مسلسل (قبل الغروب) – الحلقة الأولى
09:00 Mark Eliyahu - Drops
09:33 محمود درويش – قصيدة بالزنبق امتلأ الهواء
10:48 فيروز – سهر الليالي 
11:22 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة الرابعة والعشرون
11:58 من مسلسل قلم حمرا
12:15 أم كلثوم – هذه ليلتي 
12:48 من مسلسل (هذا المساء) – الحلقة الثانية والعشرون
13:45 إيمان الطوخي – يا عيون يا مغرباني 
14:47 من مسلسل مذكرات عشيقة سابقة
15:40 فيروز – ترنيمة وا حبيبي 
16:25 اميل حبيبي – من فيلم (باقٍ في حيفا) – الجزء الثاني
17:33 مارسيل خليفة – فلامنكو - كونشرتو الأندلس
17:55 محمد الجواهري – قصيدة عشرون بلفور في عشرين عاصمة
18:40 شادي زقطان – ذيب 
19:25 من مسلسل مذكرات عشيقة سابقة
19:35 من الموسيقى التصويرية لمسلسل لا تطفئ الشمس
21:00 من مسلسل مذكرات عشيقة سابقة
21:20 مارسيل خليفة – قومي اطلعي ع البال
22:26 من مسلسل (أفراح القبة) - أغنية (الهاشا باشا) -مني زكي واياد نصار 
23:00 تراب الحياة – حسين البرغوثي – بصوت منار ادريس
24:10 فيروز – أغنية الوداع

الشتاء قادم - مزج أخير

ليل هو المزج اللي عملتو لأطلع الليل اللي جواتي بالموسيقى، بس اللي صار العكس.. مزج ليل غرقني بالليل أكتر و أكتر .. و هيك ما ضل فينا غير نقول: هذا الحزن سيدوم الى الأبد.

رانيا الخليلي

مزج - ليل

المقطع الأول: مسلسل بقعة ضوء، عنوان اللوحة "وطي الصوت".
فيروز: قصة صغيرة 
المقطع الثاني: مقابلة مع الفنان باسل الخياط في برنامج فحص شامل.
الموسيقى في الخلفية: ritual.
رسالة إنتحار فان جوخ بصوت لمى رأفت 
المقطع الأخير من الأطلال/ أم كلثوم.
مقطع من مسلسل غدا نلتقي
مقطع من أغنية بعيد عنك و تمرد عازف الناي سيد سالم.
مقطع من مسلسل أهل الغرام، عنوان الحلقة " رجعت الشتوية" 
أغنية مر وقت كتير/ فرقة رم
مقطع من نص الطريق لوديع سعادة، بصوت لمى رأفت.
فيروز .. في أمل 

ملاحظة: أكيد في أمل.

مزيج - الحياة باردة- في أمل؟

- صوت أحمد قطليش - 
نص الشاعر وديع سعادة
استعادة شخص ذائب
هذه البحيرة ليست ماء. كانت شخصًا تحدثتُ إليه طويلاً، ثم ذاب!
ولا أحاول الآن النظرَ إلى ماء بل استعادةَ شخص ذائب.
كيف يصير الناس هكذا بحيرات، يعلوها ورق الشجر والطحلب؟!
قطرةً قطرة ينزل الموتى على بابي
ومركبٌ يتوقف من أجلي تحت الشمس
وجالية فقيرة من الرعشات تعود إلى الرمل.
لم أرتجف. لكني جُننت. الماء بارد لكني لم أرتجف. فقط ارتعشتُ قليلاً. ثم جُننت.
على سطح البحيرة ورقة، كانت عينًا. على الضفَّة غصن، كان ضلعًا بشريًا.
أحاول الآن جَمْعَ الأوراق والغصون. أحاول جمع شخص كنت أحبُّه.
لكن مرَّ كثيرون من هنا، جمعوا ورقًا وحطبًا ليشعلوا مواقدهم.
لن يتمَّ أبدًا جمْعُ شخص. لن يتمَّ جمع أعضاء كاملة. كثير منها احترق.
مع ذلك لا بدَّ من أن أعيد شخصًا كنت أحبّه. على الأحبَّاء أن يعودوا إذا ناديتهم. عليهم أن يعودوا ولو كانوا ماء. لو كانوا أمواتًا. لو كانوا طحلبًا… على الطحلب أن يصير إنسانًا حين تستدعيه. ويأتي لو مبلَّلاً، لو مترهّلاً، لو عفنًا. عليه أن يعود صديقًا ولو مات منذ ألف عام.
يجب أن تكون هناك طريقة ما لجمع الناس عن الضفاف. طريقة لإعادة الأوراق والأغصان الطافية على البحيرات، بشرًا.
لم أرتجف. الأعضاء ارتجفت. وكان عليَّ أن أسدَّ الفراغ بين مفاصلها كي أوقف ارتجافاتها وتهدأ.
ولكن، كم طويلةٌ المسافةُ بين مفصلين! وكم أحتاجُ إلى ردم لسدّ الفراغ بينهما!
كم هي طويلة المسافة بين ضلع وضلع!
أجري بطيئًا، مثل آخر نقطة ماء نزلتْ، وتأخرتْ عن السيل.
أجري بطيئًا زاحفًا للالتحاق بالجريان، وأتبخَّر رويدًا رويدًا.
لن أصل. بعضي سيصير في الفضاء. وبعضي سيغرق في الأرض.
تأخرتُ عن رفاقي ولن أصل. أزحف لكني لن أصل.
قطَعٌ مني أفقدها، وقطعٌ ترافقني منهَكَة، وقطع تصير هباء.
حتى إذا وصلتُ، أيُّ شيء مني سيصل؟!
حولي عشب وحصى وتراب. طيرٌ ينقدُ بعضي. ونملٌ يأكل بعضي. وبعضي للعشب والحصى والتراب.
أجري بطيئًا وفوقي يصعد خيطٌ مني، وتحتي ينزل خيط مني. أجري بطيئًا بين إبرتين، تخيطان عدمي.
نزلتُ آخرَ نقطة. كنتُ في غيمة ونزلتُ. هل أنا الباحث عن شخص ذائب أم أنا الذائب؟ أم أني، من كثرة البحث عن ذوبانه، ذبتُ مثله؟
وصرتُ، عوض أن أبحث عنه، أبحث عني!
أرى على الطريق أشخاصًا عابرين. بعضُ ما بقي مني يرى أشخاصًا. هؤلاء، على الأرجح، لم يفقدوا شخصًا أحبُّوه. أم أنهم فقدوه، ومع ذلك يكملون الطريق؟!
لا أعرف كيف لا تتوقف أرجلنا عن المشي حين نفقد شخصًا نحبُّه. ألم نكن نمشي لا على قدمينا بل على قدميه؟ ألم تكن النزهة كلها من أجله؟ ألم يكن هو النزهة؟
كيف يمشي واحدٌ إذا فقد شخصًا! أنا، حين فقدت شخصًا، توقفت. كان هو الماشي وأنا تابعه. كنت الماشي فيه.و حين توقَّف، لم تعُدْ لي قدمان.
تأخرتُ وزاحفٌ وأتبخَّر. كيف إذن سأُعيد شخصًا ذاب؟ أليس عليَّ بالأحرى أن أعيد أولاً نفسي؟ أن أعود على الأقل قطرةَ ماء كاملة، تنزل على ورقة، على عين، على ضلعٍ على ضفَّة؟
أليس عليَّ، لكي أُخرج من الطحلب شخصًا، أن أكون على الأقل من ماء البحيرة؟
تأخرتُ ولن أصل. كلُّ ما أفعله أني أرى، أرى من بعيد. رؤيةٌ مشوَّشة من عين شيء لا هو غيمة، ولا هو ماء، ولا جماد ولا بخار.
إني، إذن، لا أرى.
كلُّ هذا مجرَّد خيال. عتمةٌ تستجدي عتمة. ولن أرى ولن أصل ولن أستعيد شخصًا ولن أعيده…
إني، فقط، أحاول أن أزحف. أحاول أن ألحق برفاقي.
لكنهم صاروا بعيدين، بعيدين جدًا.
ربما كنتُ في الماضي شخصًا يبحث عن شخص ذابَ أو ربما كنت أنا الذائب. الآن، حتى ولا قطرة. وفي تماهيَّ المرعب بين الماء والبخار والشخص، أبحثُ عن إسمٍ أعرّفُ به نفسي حين ألتقي النمل والعشب والطير. أنت الزاحف مثلي، ستتوقَّف حتمًا على نتوء. ارسلْ لي من هناك نداء، وبه سأسمّي نفسي.
متماه بين ماء وجماد وبخار. مع ذلك لي مفاصل!
ومفاصلي بينها فراغات. ترتطم المياهُ بها، ترتطم الرياح بها، ويرتطم الناس.
ناسٌ كثيرون يعبرون الآن بين مفاصلي. لا أعرف من أين يأتون ولا إلى أين يذهبون. لكنهم يرتطمون بعظامي.
ناسٌ التقيتُهم مرَّة، ناسٌ التقيتُهم مرات، وناس لم ألتقِهم… لكنهم يتدفَّقون الآن، ويدقُّون على عظامي.
عليَّ أن أفتح هذه العظام لكي يدخلوا.
لو كانت هذه العظام بابًا!
من أين جاؤوا؟!
أظنُّ أن الذين ننظر إليهم يدخلون في أجسادنا عَبْرَ عيوننا ويصيرون دمًا و لحمًا.
وبعضهم يصير من المارة التائهين بين مفاصلنا.
… ونستمرُّ، هكذا، نسمع طَرقات على عظامنا.
إني أسمع الآن دقَّات ماء
وعليَّ أن أفتح.

مزج.. للكوخِ حكايةٌ صامتة 💛

Bashar Givo