I love this song and admire the way you carry it. What does Vari mean?

I'm playing and singing this song all the time now...thanks for your devotion and depth!

If there is a complete translation available, I'd love to know about the meaning of the words <3

Canto Yawanawá revisitado que convida as nações a se unirem cantando e dançando.
Chant Yawanawá revisité qui invite les peuples à s'unir, en chantant et en dansant.

Baetê

Ninawá Pai da Mata
CD "Transformando a Tradição"

Ninawá - Na Rene Wakame E

Have

A song recieved offered to the queen of the forest and meastro Yacupuma

O espirito das plantas
Vem Chegando da floresta
Sopra sopra medicina
Venha nos curar

Oo Leva as cortinas
Da minha conciencia
As Claras Maravilhas
Vem la do astral

Traga a sua graça
a para cada celula 
Cura cura madicina
A rainha da floresta

Espirito das Plantas :)☮ Venadito

Soy de un pueblo que viene de lejos
más allá del principio del tiempo
y venimos cantando los versos
que cantaba mi abuelo.
 
Cantando a la tierra primero
luego canto a mi padre en el cielo
luego canto a mis cuatro abuelos
luego canto a mis sueños.
 
Para que no se apague ese grito
que derrama mi sangre en la tierra
como el agua transforma la piedra
me transforma el amarte.
 
Cuando el fuego calienta la roca
viene el agua y descubre que es aire
yo descubro que soy la mirada
la memoria de un pueblo.
 
Porque soy un viejo caminante
caminando un camino de estrellas
en la tierra soy un pequeñito
y en el cielo un cometa.

I am of a people 
who come from afar
Far beyond the beginning of time
and we have been singing the songs 
that my ancestors sung
 
I am singing first to the land
then I sing to my father in heaven
then I sing to my four grandparents
then I sing to my dreams
 
For this cry is never extinguished 
As I spill my blood on the earth
Just as water transforms the stone
I am transformed by love
 
When the fire heats the rock
Then comes the water 
and discovers it is air
I discover that I am searching
for the memory of a people
 
Because I am an old hiker
walking along a path of stars
Here on the earth I'm just teeny weeny
In the the sky I'm a comet

Caminante De Estrellas

VUELA VUELTA TUITUI (capo 2º)

C  FM7
Vuela Vuelta Tuitui (BIS)
Vuela Alto Tuitui 
Vuela Libre TuiTui 
Vuela Vuela Tuitui 
Vuela Vuelta Tuitui (BIS) 
Ayahuasca Chamuri 
Medicina i Camari
Cuerpecito al Aire (BIS) 
Cuerpecito Cura 
Cuerpecito Sana

ELEVA ELEVA Y LAVA
Eleva eleva ao Deu
Transforma mi corazón en un cristal.
Eleva Eleva y Lava x4 (BIS) 
Lava con agua cristalina 
Todo el dolor y toda herida

Vuela y Vuelta Suy Suy . Versão Waximi con Thea Rico

Dear Brothers & Sisters!

Here is a song from my new album Portals of Light!

You can purchase the album here:

https://bastiaanyansa.bandcamp.com/album/portals-of-light
https://store.cdbaby.com/cd/bastiaanyansa


Much Love & Light
Bastiaan Yansã

Portals of Light

Linda Sereia

Canto Yawanawá - Tonande

With a lot of gratitude for the Yawanawá tradition and the profoundly beautiful music that their tradition brings, I share with you this recording from a concert in Israel. 

This Saite is for the Sun. Vari in the Yawanawá language means sun. 

Recorded at Wavos Studio, by Boaz Bentur.
Mixed and mastered by Nadav Dagon.

Bastiaan Kamãvena: Voice & Guitar
Sheer Sofer: Sarod
Nadav Dagon: Percussion 
Adam First: Percussion, 2nd voice

Blessings & Love

Vari

Hawa putu maimá

Hawa putu maima dume putu maima putu maimatanô ne ene ane ane

Hawa kene keneya dume kene keneya data ane beime ne ene ane ane

Hawa shumo keneya dume shumo keneya kupu ane beime ne ene ane ane

Hawa tipi keneya dume tipi keneya dupi ane beime ne ene ane ane

Hawa muti keneya dume muti keneya dupi ane beime ne ene ene ane ane

Hawa putu deianã dume putu deianã deianã ematanê ne ene ane ane

Hawa pasha buanã dume pasha buanã buanã ematanê ne ene ane ane

Hawa bae shushanã duma bae shushanã baeshu sharabanã ne ene ane ane

15 Hawa Putu Maima

RÁ RÁ RÁ!!!

With a lot of gratitude and respect, I would like to dedicate this song to the  Shawandawa Tribe. 


This is my guitar version of a traditional Mundo te (sacred indigenous songs) of the Shawandawa tribe, the tribe of the Macaw.


Musical Credits:
Bastiaan Kamãvena: Composition, Guitars, Voz.
Namira Flor: 2nd Voz.
Indios Beta (Band)
Rodrigo Núñez: Charango, Zampoña, Bombo/Drum, Bass.
Dario Santamaria: Zampoña/Panflute, Flauta Traversa.
Leticia Pedrosa: Seeds/Semillas.
Mix and Master: Jesus Castillo.

Yawê

Gentle Rebel. Eternal student of Life. In search of the Divine. In search of the highest Harmony. Explorer of Truth and the healing motions in human consciousness. Healing Musician. A Sufi. A friend.

Vari

Bastiaan Kamãvena

Recent comments

oliver skjønnemand

MashYan

Rouzbeh & the Bhakti Gang

Rouzbeh & the Bhakti Gang

Related tracks