چه خوش صید دلم کردی🥺 بنازم چشم مستت را❤️‍🩹

ز دل مهرِ رُخِ تو رفتنی نیست / شجریان,مشکاتیان - کنسرت قاصدک,پاریس۱۳۷۲

انقدر این آهنگ (مخصوصا ورژن تک‌خوانی اینستاگرامش) رو دوست داشتم که با اینکه تایم آپلودم اینجا پر شده بود، گشتم و یکی از آهنگ های قدیمی رو پاک کردم که اینو بذارم

حتما توصیه می‌کنم کسایی که ویدیو کوتاه شده این اهنگ رو توی اینستاگرام ندیدن از دست ندن، که بی‌نظیر هست

لینک ویدیو اینستاگرام: 
https://www.instagram.com/tv/CWogg9LsnlO/?utm_medium=copy_link

@ardavanhatami

کوچک جنگلی
آهنگساز: سیدمحمد میرزمانی 
خواننده ی کُر: شقایق باقری
تنظیم کننده، خواننده و ‌نوازنده: اردوان حاتمی

-------------------------
چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی، خستا نبوسی؟
می جان جانانا.. ترا گوما میرزا کوچیک خانا

خدا دانه؛ که من نتانم خفتن از ترس دشمن
می دیل آویزانا! ترا گوما میرزا کوچیک خانا

چرا زودتر نایی؟ تندتر نایی؟ تنها بنایی؛ گیلان ویرانا؟
ترا گوما میرزا کوچیک خانا

اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان، کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا

ترجمه:
چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی؟
جان جانانم... با توام ای میرزا کوچک خان

خدا می داند؛ که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم
دلم آویزان است! با توام ای میرزا کوچک خان

چرا زودتر نمی آیی؟ تندتر نمی آیی؟ تنها گذاشتی؛ 
گیلان ویران را.. با توام ای میرزا کوچک خان

اما بچه های رشت، قربانت می رویم، جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم

Ardavan Hatami

Ardavan Hatami - Mirza koochakkhan / میرزا کوچک خان - اردوان حاتمی

This Song carries a sad story on a remote Land named Khurasan.

Goli

Alireza Ghorbani - The Legend (Afshari & Nava)| علیرضا قربانی - افسانه (افشاری و نوا)

مِی و میخانه مست و مِی کشان مست
زمین مست و زمان مست آسمان مست
نسیم از حلقه زلف تو بگذشت
چمن شد مست و باغ و باغبان مست
تا زدم یک جرعه می از چشم مستت
تا گرفتم جام مدهوشی ز دستت
شد زمین مست، آسمان مست
بلبلان نغمه خوان مست
باغ مست و باغبان مست


شاعر : بیژن ترقی
آهنگساز : علی تجویدی
تنظیم کار اصلی : فریدون شهبازیان
خواننده اصلی : علی اصغر شاهزیدی

خواننده کاور : احسان
پیانو : حسین کیان

آسمان مست (می و میخانه مست) - Ehsan

بگو(Say)

آهنگ و آواز:وصال علوی
شعر: سعید اسدی (با تضمینی از حضرت سعدی)
تنظیم و پیانو:آرمان منور صادق
میکس و مسترینگ: مهران هوشمندیان
کاور آرت و موشن:آردا
....
متن شعر

بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست
بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست
بیا بیا که دل از هرچه بود و هست گذشت
بگوی اگر که هنوزم تو را وفایی هست
بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست
بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست
چه روزها که بدون تو می‌رود اما
طلوع صبح و غروبت به روزگاری هست
بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست 
بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست

Say|بگو

دلم جز مهر مه رویان طریقی بر نمی‌گیرد
ز هر در می‌دهم پندش ولیکن در نمی‌گیرد

چه خوش صید دلم کردی بنازم چشم مستت را
که کس مرغان وحشی را از این خوشتر نمی‌گیرد

خدا را رحمی ای منعم، که درویش سر کویت
دری دیگر نمی‌داند رهی دیگر نمی‌گیرد

بیا ای ساقی گلرخ، بیاور باده رنگین
که فکری در درون ما از این بهتر نمی‌گیرد

میان گریه می‌خندم، که چون شمع اندر این مجلس
زبان آتشینم هست، لیکن در نمی‌گیرد

غزل شماره ۱۴۹ از دیوان حافظ

---------------
آواز مخالف در سه‌گاه
1371 - آمریکا
استاد محمدرضا شجریان
تار داریوش پیرنیاکان
نی جمشید عندلیبی
تمبک همایون شجریان
------
موسیقی: سروش کمالیان
------
@SoroushKamalian
https://www.instagram.com/soroush_kamalian
https://open.spotify.com/track/5lN72LKktCE7JXRnVcflIQ?si=c3ff1e23b8714126

Your Drunken Eyes :: M.R. shajarian :: مهر مه رویان :: Mehr E Mahrooyan | Chashm e mast

Music : Arya Aziminejad     موسیقی: آریا عظیمی نژاد
Vocal : M-R Eshaghi          خواننده: محمد رضا اسحاقی 




Folk Love Song - عاشقانه فولکلور

«موسم گل»
تنظیم ماهان فرزاد
بر روی آواز سولماز بدری

توضیحات:
موسم گل تصنیفی قدیمی و معروف، ساخته‌ی موسی معروفی بر روی شعری از وحید دستگردی است. این تصنیف نخستین بار در سال ۱۳۱۹ توسط قمرالملوک وزیری اجرا شد.

تاکنون چند خواننده (مانند پوران، هنگامه اخوان، و ایرج بسطامی) این ترانه را بازخوانی کرده و تنظیم کننده‌های متعددی نیز این قطعه را با سلیقه خود تنظیم کرده اند.
این تنظیم نیز از سمت من بر روی آواز خانم سولماز بدری صورت گرفته، که برای این کار و این همراهی، از ایشان اجازه گرفته شده است.

Moseme Gol (Vocal: Solmaz Badri)

شِلال‌گل یک قطعه‌ی قدیمی در ممسنی و بویراحمد است که اولین بار توسط
زنده‌یاد استاد شنبه شعبانیان سروده و خوانده شده است.
این قطعه با الهام از ملودی‌ای قدیمی با همین عنوان ساخته شده است.

آهنگساز: فواد سمیعی
خواننده: غزال انصاری راد
ویولن و ویولا: علیرضا دریایی
طراح کاور: جواد آتشباری
تهیه کننده: استودیو المپیک
میکس و مستر: (استودیو خرپشته)
صدابردار وکال : محمد یزدان نیا

ترجمه قطعه شِلال‌گُل:

هم جونم ولا هم ایمونم یار مهربونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، یارِ مهربانم؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
دیدمه ولا شلال گلی ولا دم او در نشهسه/دست کنیت ولا زر بغلم خدا قدمه شکَهسه (یارِ بلندبالایی را در پهنای در دیده‌ام؛ یاری‌ام دهید که بایستم چرا که غم عشقش کمرم را شکسته است)
-----------------------------
اومشویه خدا چهارده شویه والا دلِ کُر و درده/دَرمونِ والا دلدرد کُر خدا تی جومه زرده (با امشب چهارده شب است که عاشق "کُر" دلش درد می‌کند؛ و درمان دلدرد او نزد یارِ پیراهن زرد است)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم خدا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
------------------------------
یه گلی ولا من مالمون ولا ره وو غریبی/هَر کَمون ولا نازک دلیم ولا سیش بگریویم (گُلی "معشوق" از دیارمان به غریبی رفته است؛ هر که‌مان نازک‌دل و دلتنگیم برایش بگرییم)
....................
چه سخته ولا مال بار کنه ولا گلته نبینی/ دهسهَ زونیت بگری ولا غمگین بشینی (سخت است آبادی کوچ کند و گُل به همراهشان برود و تو او را دیگر نبینی/ دست به زانو بگیری و غمگین بنشینی)
------------------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
--------------------
مالَلِ خدا سرحد نشین والا بِهسه و روشیر/هر کسی خدا هُمسی گله والا وانیبوهه پیر ( آبادی‌های مناطق سردسیر در کرانه‌ی "روشیر" اتراق کرده‌اند؛ گُلِ من " یارِ من" آنجاست و هر کسی همسایه‌ی اوست همیشه زنده و جوان است)
-------------------
هم جونم ولا هم ایمونم ولا هم جی خیشونوم/کلی سَر دای تَشُم زدی ولا تا گِر نُخونوم (هم جانم، هم ایمانم، تو برای من همه‌ کس هستی؛ از نوک سر تا نوک ناخن پایم را آتش زده‌ای)
https://t.me/Bongmusicband

Shelal Gol Single

Bong band - Shelal Gol

Based on piece of “Baroon” composed by Kayhan Kalhor
Rearrange: Sina & Sahab Alam
Kamancheh:Sina Alam
Piano:Sahab Alam
Sound,Mix & Master:Kaveh Abedin
winter 2021

Baroon/Rain

از این بی ‌باش‌ِ تو، هستن چه سودم؟
#مهسا_امینی

Your Drunken Eyes :: M.R. shajarian :: مهر مه رویان :: Mehr E Mahrooyan | Chashm e mast

behzad divaneh

Recent comments

hesam danesh

Mahsa

kianazzziii

amir hosein

Related tracks