تجربه تلخی که هر روز آن را زیسته ایم

خون میرود نهفته از این زخم اندرون

جان جانان روحت شاد یادت گرامی

یه زمانی این اهنگ خیلی مد بود ولی مردم ایران مد رو زود فراموش میکنن

از خون جوانان وطن لاله دمیده

محسن نامجو - عشق همیشه در مراجعه است

کلي گويي آفت شعر است
حرف مفت آفت ذهن است
ذهن الکن ستاره بشمارد
ذهن ياغي ستاره مي چيند
فاق کوتاه آفت لگن است
آفت جنگ نو گلنگدن است
آفت مزرعه سه تن ملخ است
آفت عشق وصل يا بوسه
مرده ي يک شبه چو نمره ي بيست
ثلث اول که هيچش ارزش نيست
مرده ي قرن را چنين بنگر
همچو تجديد ناب شهريور
خنده سر داده رند و بازيگوش
بگذار اين رفوزگي هم روش
ذهن شاگرد خنگ فاجعه است
خنگ شاگرد در مراجعه است
عشق هميشه در مراجعه است
بعد صد ها هزار سال از خاک
چه مهم است پاک يا ناپاک
چه مهم است سبک اسپيس راک
چه مهم است پول يا بي پول 
چه مهم است ماله يا شاغول
آفت ذهن همنشين بد است
خواه بنشسته روي مبل سياه
خواه در قاب تلويزيون پيدا
خواه استاده به آسمان چون ماه
حرف صد تا يه غاز تا ابد است
عشق اول فقط يه خاطره است
عشق بعدي هماره فاجعه است
عشق هميشه در مراجعه است
عشق هميشه در مراجعه است
آفت حافظه باکتري دقيق
مثل آب دهان مرده رقيق
خاطره خود کلانتر جان است
بر سرت بشکند هوار شود
مثل زندان ژان والژان است
حافظه نفس را بدراند
صد گيگا بايت را بپراند
نان روز از براي سکس شب است
نان شب هم براي عاشق مست
عشق هميشه در مراجعه است
عشق هميشه در مراجعه است
بعد از اين صد کتاب شعر هم روش
حرف اسکندر و تزار هم توش
همه آيند و باز باز روند
زنده بودن که خود منازعه است
عشق هميشه در مراجعه است

Mohsen Namjoo - Eshgh Hamishe Dar Moraje Ast

Shirin شیرین شیرینم  نامجو

Hamed behdad-khak at حامد بهداد -خاک

رفت آن سوار کولی با خود تو را نبرده
شب ماندست و با شب تاریکی فشرده

کولی کنار آتش رقص شبانه ات کو؟
شادی چرا رمیده؟ آتش چرا فسرده؟

Homayoun Shajarian - Kouli - کولی

شعری است از مسعود سالاری پنج سال پیش به دست من رسیده و به طُرقِ مختلف اتود خورده تا به آهنگی تبدیل شود.
در حال و هوای این روزها، مجال و تناسبِ ضبط و انتشار یافته، و با ریتم بَستَکی که از جنوب ایران می‌آید تنظیم شده.


دلم رنگ غروب تخت جمشيد
دلم میل خليج فارس داره
دلم اَرگ بَمه، آوار درده
دلم هُرم جنوبه، چابهاره 

دلم مى‌خواد كه خورشيد خراسون
طلا بارون کنه دشت خدا رو
دلم می‌خواد که کردستان بخونه
سرود قله‌های استوارو 

بازم تو كافه‌هاى دنج تهرون
بازم تو دامن كوه دماوند
دلم حسى مى‌خواد پابند شمرون
دلم حسى مى‌خواد دربندِ دربند 

يه حسى رنگ قالى، رنگ كرمون
يه حسی كه هنر از توش بباره
يه حس شعر و شور و شادخوارى
كه شيرازو به ياد من بياره 

يه حس گنبد فيروزه مى‌خوام
كه نقش اصفهان رو كاشياشه
مث كاشونِ تو شعراى سهراب
گل حسرت توى نقاشياشه 

يه حسى كه بره تا جنگل ابر
بره ماسوله ى بارون و بازار
بره كوهاى آذربايجانو
دوباره پر كنه از شوق ديدار 

دلم يك حس دورافتاده مى خواد
شبيه خلوت لوت و مرنجاب
شبيه دخمه هاى ساكت يزد
شبيه انزلى تو قلب مرداب 

دلم درياچه اى پر آب مى خواد
اروميه تو قلب ما نمرده
تو كارونى و من زاينده رودم
زمين حالش بده، اما نمرده 

سوار ترکمن پیک بهاره
پرستو قاصد مرگ زمستون
شریک نغمه‌های آبشاره
تمام شاه بلوطای لرستون 

عقاب تيزبال بختيارى
نذار تا بچه خرسا رو بگيرن
حالا كه گوسفندا گرگ ميشن
دعا كن تا پلنگامون نميرن 

دعا كن شادى گلپونه ها رو
يه روز از دست خار و خس بگيريم
كمك كن جاده رو از نو بسازيم
كمك كن خونه مون رو پس بگيريم

مسعود سالاری

رنگ قالی- Range ghali

متن مربوط به تخت پولاد؛
تخت پولاد یا تخت فولاد نام قبرستان تاریخی و قدیمی در جنوب شهر اصفهان است که بزرگان علم و هنر، شریعت، سیاست و فامیل‌های قدیمی در آن خفته‌اند.
امروزه کسی را در این گورستان دفن نمی‌کنند و گورستان جدیدی بنام باغ رضوان در شرق اصفهان آرامگاه اهل اصفهان است.

در محاوره ضرب‌المثلی توهین‌آمیز با اسم تخت پولاد بین مردم رواج دارد؛
تخت پولاد تخت داره
بعضیارو.....یییدن وقت (وخ) داره
این را وقتی می‌گویند که بخواهند انتقام بگیرند، وقتی که نه فراموش می‌کنند و نه می‌بخشند.
برو تو خیابونا برو خب توش بگرد
برو تا دیر نشده پی سولاخ موش بگرد

که دیگه در نیمیاد این کلوخ از کفشد
ایندفعه جدی بناس سفره این کار ضف شِد

آخه تو این دنیا هر کاری وقت داره
میدونی تخت پولاد واقعا تخت داره

خره این نسل جدید دیگه بیدار شدن
ایندفه بدجوری لختی این کار شدن

اینا آخرش تو را یه جا خفتت میکونن
ما شلش کردیم اما اینا سفتت میکونن

دوس دارم عوض کونم غصه ما با شادی
آ بجنگم برا زن زندگی آزادی

دوست دارم مشت بشم آ برم تو آسمون
دوست دارم سنگ بشم آ برم تو تیر کمون

دوس دارم جیغ بشم دوس دارم داد بشم
دوس دارم سیل بشم دوس دارم باد بشم

دوس دارم آتیش بشم آب کونم یخدا
دوس دارم آه بشم آ بیگیرم یخه‌دا

آ بگم درسته که ما گذشت جوونی‌مون
اما ایندفعه دیگه نیمیشد بیشونیمون

دوست دارم مشت بشم آ برم تو آسمون
دوست دارم سنگ بشم آ برم تو تیر کمون

دوس دارم جیغ بشم دوس دارم داد بشم
دوس دارم سیل بشم دوس دارم باد بشم

Takht-e Poulad

دوتا چشم سیاه داری-فریدون فروغی/شاعر:بیژن مفید/آهنگ:فولکلور/سال اجرا: 1358

Do Ta Cheshme Siah Dari-Fereidoon Foroughi

Singer : Mohamad Reza Shajarian
Language : Persian


هنگام می و وقت گل و گلشن جانم گلشن
خدا گشته چمن شد 
در بار بهاری خالی از زاغ و 
جانم زاغ و خدا زاغ و زغن شد 
از ابر کرم خطه ری رشک خطن شد
دل سنگا چو من مرغ جانم مرغ قفس بهر وطن شد
چه کج رفتاری ای چرخ 
چه بدکرداری ای چرخ
سر کین داری ای چرخ 
نه دین داری نه ایین داری نه ایین داری ای چرخ
از خون جوانان وطن لاله 
جانم لاله خدا لاله دمیده
از ماتم سرو قد چون سرو و جانم 
سرو و خدا برگا خمیده 
در سایه گل بلبل از این غصه خزیده 
گل بی تو چومن در غم جانم در غم 
خدا جامه دریده 
چه کج رفتاری ای چرخ 
چه بدکرداری ای چرخ
سر کین داری ای چرخ 
نه ایین داری نه ایین داری نه ایین داری ای چرخ

Az Khoone Javanane Vatan (Has Blown Tulips From Young Blood of Country)

ترجمه فارسي و متن ترانه چي چشمه از مسعود بختياری (زنده ياد بهمن علاءالدين)

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

بوين حالا دس به يك دادن
جون سي يك دادن چندي آسونه
بوين حالا وقتي وا يك بويم
روندن دشمن چندي آسونه

ديه شو تاريك سي ديدن صو
تي به ره منشين اي برت خو
حالا اي تري دي نگو نترم
خوت وري بدرو بيو چي افتو

بيو كه وابايك يه عهدي بونديم
حالا كه مونو تو چي خين يكيم
نوا بنشينيم مو كه اي وريستم
حالا كه مونو تو ستين يكيم

تو چي افتو خوت وري بدرو
چي چشمه وا بوي نه چي گور او
مثل چشمه

------------------------------------------------------

ببين حالا دست به هم دادن
جون براي هم دادن چقدر آسونه
ببين حالا وقتي با هم باشيم
روندن دشمن چقد آسونه

ديگه شب تاريك براي ديدن صبح
چشم به راه نشين خوابت مي‌بره
حالا مي‌توني ديگه نگو نمي‌تونم
خودت پاشو در بيا مثل آفتاب

بيا كه باهم يه عهدي ببنديم
حالا كه من و تو مثل خون همديگه‌ايم
نبايد بشينيم، من كه بر مي خيزم
حالا كه من و تو عزيز همديگه‌ايم
تو مثل آفتاب خودت پاشو در بيا
مثل چشمه بايد باشي نه مثل آب راكد

------------------------------------------------------
------------------------------------------------------

1- گور او: آبي كه بره جايي جمع بشه. مثل آب حاصل از ذوب شدن برف‌ها.
آبي كه جايي مثل باتلاق محصور شده. آبي كه توي گور گير كرده و آب كثيفي هست و قابل استفاده نيست.
به شخص ميگه كه مثل چشمه روان باش و پاك! نه مثل گوراو يا همون باتلاق

"Chi Chashmah" by Bahman Alaeddin (Masoud Bakhtiari)

"آهنگ شماره 11"
شجریان
ببار ای بارون

"آفتاب مهربانی"
www.facebook.com/Aftab.mehrabani

Shajarian- Bebar Ey Baroon

پُر كن قدحی باده كه معلومم نيست 
كين دم كه فرو برم، بر آرم يا نه

موسیقی: Armand Amar (Human I)

Az Khoone Javanane Vatan (Has Blown Tulips From Young Blood of Country)

hero.adrian

Recent comments

elahe naz

User 327995512

zaynab

amin hojabrian

Related tracks