here and there
upon scorched fields
wild violets

Arii Shokyu-Ni was a haiku poetess during the Edo period who began a wandering life after running away from her husband at 29 with the haiku poet Kohaku. Just like Matsuo Basho, "the Nun Shokyu" traveled to the Deep North of Japan.
 
Haiku by Arii Shokyu-Ni: https://wkdhaikutopics.blogspot.com/2007/03/shokyu-ni.html

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

more halF unusuaL

halF scorcheD [naviarhaiku582]

Recorded, mixed & mastered on 26 Feb 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths, reverb, echo.

This original version of "Cool Your Scorching Throw Pillow, Part 73" was submitted as part of Naviar Haiku 582, Here And There

here and there
upon scorched fields
wild violets

by: Arii Shokyu-Ni

Arii Shokyu-Ni was a haiku poetess during the Edo period who began a wandering life after running away from her husband at 29 with the haiku poet Kohaku. Just like Matsuo Basho, "the Nun Shokyu" traveled to the Deep North of Japan.

Artwork/Photography - Jim Lemanowicz, 12 Feb 2023 - a view of a painting of mine from the same month named “No Plans”, Massapequa, NY, USA

©2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

Cool Your Scorching Throw Pillow, Part 73  (naviarhaiku582)

27Feb25

My naviarhaiku582 track
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku582-here-and-there/
:D

upon scorched fields [naviarhaiku582]

Inspired by Naviar Haiku 582:
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku582-here-and-there/

Thanks to Marco Alessi from Naviar Records for the weekly challenge!

Photo by zenbytes (Yellowstone, Wyoming, USA, 2024)

upon scorched fields - Naviarhaiku582

https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku582-here-and-there/

here and there
upon scorched fields
wild violets

Arii Shokyu-Ni was a haiku poetess during the Edo period who began a wandering life after running away from her husband at 29 with the haiku poet Kohaku. Just like Matsuo Basho, "the Nun Shokyu" traveled to the Deep North of Japan.

Haiku by Arii Shokyu-Ni

Picture by A C

viole-n-ts [ naviarhaiku582 ]

another contribution to the great haiku challenge of naviar records

here and there
upon scorched fields
wild violets

- Arii Shokyu-Ni -

scorched earth (naviarhaiku582)



Composition pour le Naviar Haïku Music challenge 582.
Sur un haïku de Arii Shokyu-Ni:

here and there
upon scorched fields
wild violets

www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/


wild violets

An interpretation of:

here and there
upon scorched fields
wild violets

Naviar haiku challenge 582, details here: https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

Assembled using a combination of Voltage Modular and Bento, the noise synth from Giorgio Sancristoforo; https://www.giorgiosancristoforo.net (Bento is about 2/3 of the way down the list).

I started out with Bento, got it set up worked out which controls I wanted to manipulate the moved onto Voltage Modular and patched together the other elements I'd need. Although a bit of a fiddle, I'd assigned all my physical controls to Bento so had to control all the VM components with the mouse, everything was manipulated and recorder in a single live take.

Scorched Fields - (Naviarhaiku - 582)

This haiku poem is part of the Naviar haiku music challenge, where artists are invited to make music in response to a weekly assigned haiku poem. https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku582-here-and-there/

SONG 76 - Naviarhaiku582

out of the blue
of early morning light:
a paulownia leaf

Ōshima Ryōta was a Japanese poet of the Edo period. Some sources say he was a disciple of Yosa Buson, while others say his master was Hattori Ransetsu. He's mostly remembered for his essay “Bashō ku kai” 芭蕉句解 ('Study of Bashō's haiku') published in 1759, a magnum opus of his studies and literary theories on Matsuo Bashō's work.

Haiku by Ōshima Ryōta: https://thepoetryhour.com/poets/oshima-ryota/

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

halF leaF [naviarhaiku583]

Sincere Heart

My music asks listeners to be like dreamers uncovering hidden patterns in passing clouds. Support me @ patreon.com/blisterpop

Cool Your Scorching Throw Pillow, Part 73 (naviarhaiku582)

Jimmy Lem