ฟังทุกวัน เพื่อนทักว่าอกหักหรอ5555

หาต้นกระแสเจอแล้ว=w=

เสียงดีมากๆเยย >///<

มาเปิด..ไม่นึกว่าบุ๊คจะร้องเพลงเเบบนี้..มาเจอนี่..(พูดไม่ออก)เพราะง่าา

ช่วงนี้ติดเพลงนี้มากค่ะ ตอนแรกว่าจะร้องยุนไปๆมาๆ อ้าวเจอเวอร์ไทยต้องไม่พลาด XD  *ขอบคุณที่เข้ามาฟังนะคะ* 
youtube: http://www.youtube.com/watch?v=8vikNM2ff_8
ปล.ที่ลงในซาวคลาวจะแตกต่างกับยูที่ตรงคอรัสเยอะขึ้นเล็กน้อยค่ะ เพราะออมเอามาร้องคอรัสใส่เพิ่ม

Thai-lyric: ベスト (http://www.youtube.com/watch?v=tGYHwjwFVho)
Vocal: Umiya Kona ( https://www.facebook.com/UmiyaKona?ref=hl )

[Umiya Kona] Bokura no let it be ぼくらのレットイットビータイバージョン (Thai ver) [ TH-lyrics : ベスト」

โอ้ย เพิ่งได้เข้ามาดูแอคเค้าท์หลักแล้วก็พบว่า Followers มันเลย 2000 แล้วครับ โอย น้ำตาจะไหล 5555 ไม่คิดเลยครับว่าจะมีคนติดตามผมถึงขนาดนี้ ผมคงไม่มีอะไรให้ทุกคนนอกจากคำว่าขอบคุณจริงๆครับ ถ้าไม่มีทุกคนผมคงไม่มีกำลังใจจะร้องเพลงต่อจริงๆครับ ขอบคุณมากๆนะครับที่ติดตามกันตลอดมา ผมสัญญาว่าจะพัฒนาตัวเองและร้องเพลงต่อๆไปจนกว่าจะร้องไม่ไหวครับ (กำ) ยังไงก็ขอขอบคุณอีกครั้งนะครับ ; ______ ;

ปล.เพลงนี้ร้องยากมากถึงยากที่สุดครับ เสียงสูงแบบขึ้นเต็มที่เต็มยิ่งกว่าเพลง 47 เล่นเอาแหกไปหลายรอบครับ เสียงแหบกันเลยทีเดียว

ปล.2 ขอบคุณเนื้อเพลงจากพี่ Kurohina ครับผม ; w ; 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
上弦の月 / Jougen No Tsuki
Original : Kurousa-P ft. Kaito ( www.nicovideo.jp/watch/sm21360174 )
English sub : OccasionalSubs ( www.youtube.com/watch?v=eYMAjfq7UB0)
Thai Lyrics : Kurohina ( https://soundcloud.com/kurohina/jougen-no-tsuki-crescent-moon-thai )
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【AfterClouD】 上弦の月 / Jougen No Tsuki (Thai version) [Thanks for 2000 Followers]

วันที่ 29 ก.ย. 57 ก็เป็นวันเกิดของพี่สาวคนนึง ที่คอยช่วยเหลือผมมาตลอดนะฮะ เป็นเจ้าของเนื้อเพลงเพราะๆหลายๆเพลงที่ผมเอามาร้องด้วย พี่ Crin นั่นเองฮะ @goatcrin

เพลงนี้ เป็นเพลงที่ทำให้ผมกับพี่คริน รู้จักกัน ใครที่สังเกตุดีๆ จะรู้ว่าเพลงนี้ของพี่คริน ผม Repost ไว้เมื่อประมาณปีที่แล้วด้วยฮะ (ลองเลื่อนลงไปดูสิ อิอิอิ)

「恋距離遠愛 / Love Distance Long Affair」Thai Ver.
Music & Lyrics by DECO*27
Arranged by DECO*27
Lyrics by Crin
Vocal by Bookiezz
Mix & Mastering by Bookiezz
illust by http://www.zerochan.net/1053661

พอได้ลองกลั้นหายใจ รู้สึกเจ็บลึก ๆ ข้างใน
เลยลองหายใจเข้าออก 3 2 1
ความเจ็บนั้นยังคงอยู่ ความทรมานเหลืออยู่
ทำไมกัน ตรงนี้มันถึงไม่มี เธอมาเคียงคู่ กับฉัน

ร่างกายนี้ยังคงหายใจ และยังคงใช้ชีวิตไป
มีชีวิตไปแม้ในใจ มันเงียบเหงา
ถึงยังไงก็มีชีวิต จะใช้ชีวิตไปพร้อมรอยยิ้ม
และแม้เธอ จะไม่มาอยู่ตรงนี้ ไม่รู้..ทำไม

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

ตอนที่ฉันได้พบกับเธอ รู้สึกสุขใจเมื่อพบเจอ
มีชีวิตเมื่อไม่มีเธอ เลยเหว่ว้า
เอาละลองหยุดช่วงเวลา พูดออกมาสักนิดนึงว่า
"ขอเถอะนะ" ฉันยังคงวิงวอน unteach

เธอ... ฉันขอหัวเราะได้มั้ยเธอ? เธอ... ฉันขอร้องไห้ได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันโกรธเธอจะได้มั้ยเธอ? ถ้าอยากจะรักจะได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันจูบเธอจะได้มั้ยเธอ? อยากกอดเธอ ฉันทำได้มั้ยเธอ?
ฉันจะทำให้เธอมาเป็นคนเดียวของฉันเท่านั้นจะได้มั้ยเธอ...

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

[หัวเราะใหญ่เลยนะ] "เธอก็เหมือนกัน"
[ร้องไห้อยู่งั้นเหรอ] "เธอก็เหมือนกัน"
[รักที่สุดเลย] "ฉันเองก็เช่นกัน"
[แล้วเราเจอกันอีกนะ] "จะเฝ้ารอเธอ"

จะเฝ้ารอเธอ

[Bookiezz] 「恋距離遠愛 / Love Distance Long Affair」 [Thai Ver.] HBD P'Crin

แฮ่!!! คิดถึงฮารุคลาวด์กันมั้ยครับ? 5555555 #ชื่อบัญญัติอะไรของแก อยากจะร้องเพลงนี้เวอร์ชั่นอนิเมมานานมากแล้วครับ ปริ่มมาก โฮฮฮฮฮ สำหรับแทร็กนี้นั้นถือเป็นแทร็กพิเศษตามชื่อ KPTH's Special Track ที่จะนำเพลงของคาเงโร่โปรเจคในเวอร์ชั่นอนิเมมาร้องใหม่เป็นภาษาไทยครับผม /ก่อนหน้านี้มี Loss Time Memory ของพี่จั๊กแล้วเพลงนึง ส่วนคราวนี้ อตค. ขอร้องเองงงง นี่จองเลยอ่ะจริงงง 55555 หนีทาคาหมวยมาร้องคนเดียวด้วย XDDDDD #โดนตบ ยังไงก็ขอฝากสเปเชี่ยลแทร็กนี้ไว้ด้วยนะครับบบบ >3<

ปล.ฟังเพลงนี้แล้วนึกถึงช่วงเพิ่งปิ๊งกับใครบางคนใหม่ๆเลยครับ เขินจัง ฟีลลิ่งแบบเพลงนี้ไม่ได้รู้สึกมานานแล้ว 55555

ปล.2 ขอบคุณแคนๆมากเลยน้าที่อุตส่าห์มาวาดฮารุคลาวด์ให้ ชุ๊บชู๊บบบบบ เดี๋ยวเลี้ยงขนมมม 55555

ปล.3 ขอบคุณเนื้อไทยจากเมเน่มากจ้าาาา *3*
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Yuukei Yesterday 
Music and Lyrics: じん (自然の敵P)
Original → http://www.nicovideo.jp/watch/sm21513190
Official Website → http://mekakushidan.com/
Thai Lyrics → Zusuno Kuroka
Illust : まゆ ( https://www.facebook.com/mayu.candy )
Vocal & Mix : AfterClouD
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

【KPTH's Special Track】 Yuukei Yesterday (Thai version) 【Mekaku City Actors Arrange 】

วันเด็กปีนี้ เรากับนาโอะชิมะ https://soundcloud.com/naoshima2 ก็ขอส่งทุกคนเข้านอนด้วยเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับนิทานเรื่องหนูน้อยหมวกแดง กับเพลงที่มีชื่อว่า Ookami Wa Akazukin Ni Koi Wo Shita หรือ  The Wolf that Fell in Love with Little Red Riding Hood ในเวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ 

จากใจนาโอะ: "ดองจุงเบย ขอโทษครับ //กราบ" แค่นี้ก็พอครับ..."

ฟังพร้อมพีวีและซับได้ที่นี่ค่ะ: http://youtu.be/L7LbAZYyop8
เนื้อเพลงค่ะ: https://www.facebook.com/notes/lunacat/the-wolf-fell-in-love-with-little-red-riding-hood-thai-version/820458331359727

----------------
Thai lyric: Lunacat
Mix; Lunacat
Composer: ひとしずく×やま△ (HitoshizukuP x Yama)


The Wolf that Fell in Love with Little Red Riding Hood(Thai version)By Lunacat & Naoshima

PV : https://youtu.be/_iHrjoedKPg

MELODIOUS
Title : Sweet Sweet Cendrillon Drug (Thai Version)

CREDIT :
Music : uz mylist/13361800 -> sm8292936*
Remix : 無力Ｐ mylist/14483709 -> sm17172092*


VOCALS :
Bookiezz (user/6Boardman9)
SnowRabbitz (user/SnowRabbitz)
teajar (user/etjarja)
kuai (user/baitoeymw)
 
Mix : Bookiezz
Lineart & Base Coloring: SnowRabbitz 
Final Coloring & Props : crin (user/0crin0)
Thai Lyrics : crin (user/0crin0) https://docs.google.com/document/d/1_zNQXBapLiytEEllCfN2rDDlzSB1_bAUpkk3ftfiDx8/edit?usp=sharing
Animation : Ryuuen&kuai

DL : https://app.box.com/s/w3kl3y2px52uiuhxlcc7uatsnw5qg7vd

【Melodious】Sweet Sweet Cendrillon Drug【Thai Ver.】[PV in description]

Title: オレンジ  - Orange
Original Song : www.nicovideo.jp/watch/sm19625630
Lyrics: To-ma
Composition: To-ma
Arrangement: To-ma

Thai lyrics : Thyme
Original Thai ver. : https://soundcloud.com/basil_thyme/thyme-orange-thai-ver

Vocal & Mix : @SnowRabbitz

**แอบแก้เนื้อไปนิดนึงค่ะ ขออนุญาติลงเนื้อแบบที่แก้แล้วนะคะ ><** 

เธอที่ทำให้มีรอยยิ้ม ในโลกที่สว่างใส
เธอที่ทำให้เราเคียดแค้น อนาคตที่กว้างไกล
ทุกเรื่องราวที่เกี่ยวกับเธอ ทั้งความรัก คำพูดจา และมือเธอคู่นั้น..

บนเส้นทาง ตะวันสาดแสง ย้อมแปลงให้เป็นสีแดงฉาน
พวกเราเอ่ยขาน คำลวงอีกครั้ง ว่าช่าง แสนมีความสุข
มอบให้ด้วยยิ้ม กุมมือกันไว้ ไม่ให้พวกเราต้องแยกไป
อยู่ภายใน เกาะที่ ไม่มีใครรู้

เธอที่เรามอบรักให้ไปทั้งดวงใจดวงนี้
ตัวตนของฉันที่ทำได้เพียง แค่ร้องร่ำไห้เสียน้ำตา
คำพูดบอกมาว่าเธอคนเดียวที่ฉันจะคอยเคียงกาย
ทั้งเรื่องที่เคยยกโทษให้แก่กัน

เราก็รู้ตัวดี ว่าวันพรุ่งอาจ ไม่มีให้เห็นได้อีก
แต่ต้องซ่อนมัน เก็บซ่อนมัน 
ให้เป็นความลับตราบนานเท่านาน
ของสิ่งหนึ่ง ที่เราจะมอบให้เธอ คนที่จะก้าวไปเพียงลำพัง
ยังคงตามหา สิ่งล้ำค่านั้น

"เธอยังหัวเราะได้ใช่มั้ย?"
"เธอยังคงมี ความสุขดีอยู่รึเปล่า?"
"ความรักของเธอได้มอบให้ใคร คนไหน วันไหน หรือว่า ยังประทับแค่ เพียง ภายในจิตใจ?"
ลบ - ทิ้งซึ่งความหวัง ที่ เคยวอนขอให้เราอยู่เคียงข้างกันตลอดกาล
ให้หายไปจากใจ

บนเกาะรูปจันทรา ปักษาโผบิน ซ่อนในความมืดมิด
มีโบสถ์แห่งหนึ่งกลางดงดอกไม้ที่เราทั้งสองนั่งด้วยกัน
พวกเรามาวาดเส้นทางหลบหนีออกไปให้พ้นจากที่เดิม 
ร่างสัญญาของเด็กน้อย ด้วยการเกี่ยวนิ้ว

เราที่ไม่เคยฝันถึงความรักที่จะได้รับ
ก็แค่เพียงฝันว่าเรื่องราวนี้นั้นจะสิ้นสุดลงด้วยดี
ขอให้ฉันที่มีคำสาปร้ายได้เจอหนทางให้ก้าวต่อ
ออกจากเส้นทางที่มืดมน

จะยกโทษให้กัน หรือว่าจะรอให้คำพูดนั้นสิ้นสุด
แต่ก็ไม่มี ทางที่จะ แปลงเปลี่ยนเรื่องราวเหล่านี้ได้เลย
แผลในใจ ที่มากขึ้นจน ไม่อาจต่อต้านเอาไว้ ได้อีกต่อไป
ทำลายชีวิต เราให้ดับสูญ

"ยังคิดถึงเรื่องราวแรกพบ ที่เราสบตากันเมื่อวันวานรึเปล่า" 
ทั้งคำพูดเธอที่เอาแต่ใจ เธอที่อ่อนแอ เธอที่เคยอ้อนฉันกำลังเลือนลางจากไป
เมื่ออาทิตย์ได้สาดแสงทอ เธอก็ได้เติบโตขึ้นกลายเป็นคนที่เพรียบพร้อม
แทบไม่ต่างจากตอนนั้น...

พวกเราที่ เรียกหาความรักจาก บนพื้นดิน 
พร้อมทิ้งโอกาสสำคัญ เอาแต่คิด ว่าสายไป 
จน เรื่องราวผันแปร เป็นความไม่สมบูรณ์
ก็ได้เขวี้ยงทิ้ง "ดูสิ หายไปแล้วไง.." 
วันคืนทำได้เพียง เดินตาม-ทางของใคร
และท้ายที่สุด ถ้าเราต้องตาย ถ้าชาติหน้า มีอยู่จริง
จะรีบเกิดมา หาเธอก่อนใคร

ไม่ว่าผ่านพ้นไป กี่วัน เธอก็ยังเป็น [คนเดียวที่ฉันรัก] แต่ 
สุดท้ายเรื่องราวก็จบลงไป ด้วยมือคู่นี้ของฉัน ที่แค่ต้องการจะ มอบอนาคต
ที่สุขสันต์ให้เธอก้าวเดิน ลุกขึ้นมาได้อีกสักครั้ง..

เธอที่ทำให้มีรอยยิ้ม ในโลกที่สว่างใส
เธอที่ทำให้เราเคียดแค้น อนาคตที่กว้างไกล
ทุกๆเรื่องที่เกี่ยวกับเธอ ทั้งความรัก คำพูดจา และมือเธอคู่นั้น..

ไม่มีอีกแล้ว

【SnowRabbitz】オレンジ  - Orange[Thai Ver. by Thyme]

"心做し" Kokoronashi (Thai Ver.)

Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22608740
Music & Lyrics : papiyon (ChouchouP)
Illustration : 24 
Thai Lyrics : crin @goatcrin
Special Thanks : SnowRabbitz, Bookiezz, Moonlighteas, Amaru, JukkaWink, AnatsuKun, PatzCoject

Contributor :
crin  (https://soundcloud.com/goatcrin/kokoronashi-th-crin)
SnowRabbitz (https://soundcloud.com/snowrabbitz/snowrabbitz-kokoronashithai-ver)
Bookiezz (https://soundcloud.com/bookiezz/kokoronashith)
Moonlighteas  (https://soundcloud.com/moonlighteas/kokoronashi-th-ver-moonlighteas)
Amaru  (https://soundcloud.com/sai_amaru/amaru-kokoronashi-thai-ver)
JukkaWink  (https://soundcloud.com/jukkawink/jukkawink-kokoronashi-thai-ver)
AnatsuKun  (https://soundcloud.com/anatsukun/kkrns-anatsukun)
PatzCoject (https://soundcloud.com/patzcoject/kokoronashi-thai-ver-patzcoject)
Ðusk  (https://soundcloud.com/tsonthayadusk/kokoronashi-thai-ver-dusk)
kuai  
teajar 
Kairyuramon >>Mixer  @kairyuramon 
REwiew >>Cheerleader<3  @rewiew

Thai Lyrics : 
หากว่าเรา ไม่ต้องยึดติดสิ่งใดแล้ว ลบมันจากใจ
หากทิ้งไป ชีวิตนี้จะมีรอยยิ้มได้ง่ายขึ้นรึเปล่า?
อีกครั้งที่ข้างในใจดวงนี้นั้นยังปวดร้าว
ขอแค่ให้เธอ อย่าเอ่ยพูดถึงมันเลย

หากว่าเรา ลบเลือนทุกสิ่งไป ลืมทิ้งทุกความทรงจำ
เหล่าหยดน้ำตา จะเลือนหายไปจากชีวิตฉันง่ายขึ้นรึเปล่า?
ก็รู้ว่าไม่มีทาง สุดท้ายได้เพียงแต่คิด
ขอแค่ให้เธอ อย่าให้ฉันเห็นมันเลย

เราใกล้กันมากแค่ไหน อยู่ข้างกันมานานเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคง โอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากว่ามี หนทางที่ความปรารถนาได้กลายเป็นจริง
ตัวฉันคง จะวอนขอ ในสิ่งที่เธอหวังเรื่อยมา

ก็รู้ว่าไม่มีทางจะเป็นเรื่องจริงอยู่แล้ว
ขอแค่ให้เธอ อยู่เคียงข้างฉันนาน ๆ

ต่อให้เธอ มอบความรักกับฉันมากมายสักเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

อย่าฝืนกันเลย อย่าฝืนกันเลย ความอบอุ่นนั้นอย่ามอบให้กันเลย
ต่อให้ทำดี กับฉันเท่าไร แต่ฉันไม่เคยเข้าใจมันเลย

ปวดเหลือเกิน เจ็บเหลือเกิน ได้โปรดเถอะ สอนให้ฉันรู้ทีเธอ
ตัวฉันที่มันไม่เคยรู้อะไร อยากขอให้เธอ บอกฉันที

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคง โอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอ ช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากหัวใจ ลึกลงไปในร่างกายนี้นั้นมีอยู่จริง
อยากพบมัน ต้องตามหาที่ใดแห่งไหน ถึงจะได้เจอ
รอยยิ้มพร้อมถ้อยคำที่เฉลยซึ่งคำตอบนั้น ที่เธอพูดมา
"อยู่ตรงนี้ นี่ไงละ"

[Bookiezz] 心做し [Thai Ver.]

1st single of "Hopeless Rapunzel" album

Music : Bookiezz & Gym
Lyrics : Bookiezz
Vocal : Bookiezz

Illust : Loxsiana

Off Vocal : https://app.box.com/s/9224pwcbdgeyy236d330gchnt1ufij6e
Mirror : https://soundcloud.com/bookiezz/bookiezz-hopeless-rapunzel-off-vocal

Story : https://www.facebook.com/Bookiezz/posts/909655472459202

Lyrics

สายตามองผ่าน ความหวังบางๆที่ฉาบบนบานหน้าต่างของเรา
"ช่วยฉันให้พ้นจากบนนี้ได้ไหม...."

ไอแสงสว่างมันเป็นเช่นไร สัมผัสมันได้หรือเปล่า
สีสันของมันจะเป็นเช่นดังเส้นผมของเราหรือเปล่า
พื้นพสุธาละเลงด้วยความสิ้นหวังที่ตายจาก
จบไปเท่าไรกับใครที่พ่ายต่อคำสาปร้ายของเธอคนนั้น....

อนาคตที่ไม่มีใครกำหนด สุดท้ายตัวฉันเองก็คงหมด
ไม่มีสิทธิ์ จินตนาการความโหดร้ายความสวยงามทั้งหมดนั้น
บทสุดท้ายที่ฉันนั้นเคยเฝ้ารอ เศษส่วนหนึ่งของความหวังก็จะรอ
ปลายคมดาบ ที่ช่วยลบล้างหยดน้ำตาแห่งความเหงาให้เลือนหาย

เข็มนาฬิกายังเดินสู่ความอ้างว้างไร้แสงสว่าง
อ้อนวอนจากใคร พระเจ้าองค์ไหนมันก็เต็มไปด้วยความสิ้นหวังเหมือนเดิมอย่างนั้น

"มีใครเข้ามา" "ฝันหรือมายา" "หรือภาพลวงตา"
คำสาปได้หายไป
จริงใช่ไหม? เป็นจริงใช่ไหม?
เศษความหวังที่สลายได้กลับฟื้นคืน

ความอ้างว้างและความเหงาที่เกิดมา
จะถูกลบจากคนนั้นที่เข้ามา
อนาคตอันสดใสที่ใฝ่หา
"โปรดมองมายังที่ฉันที่ตรงนี้"

แสงสว่างนั้นที่เล็ดลอดสอดเข้ามา
กระทบและสะท้อนสู่สายตา
ปลายคมดาบ...ฟาดฟัดลงมาความสิ้นหวังสาดกระเซ็นไปทั้งกาย
บทสุดท้ายที่ฉันนั้นเคยเฝ้ารอ ปลิดชีวิตลมหายใจที่วอนขอ
ได้สิ้นสุดจินตนาการความโหดร้ายความสวยงามทั้งหมดนี้

ปลดปล่อยฉันจากความตายด้วยความตาย..........

เรื่องราวตอนจบ สุดท้ายแล้วฉันก็จบชีวิต เพื่อเหตุผลใด..........

Bookiezz - Hopeless Rapunzel [Original Song]

MP3:https://drive.google.com/file/d/0B6v95wxzMLOAZDdSdlgxU3N6RDQ/view

Vocal:ベスト
Thai lyric:Lament47
Song:buzzGさん
Original:Gumi
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■ buzzG Youtube Channel : http://www.youtube.com/channel/UCG5f9...
■ Takaaki Natsushiro Youtube Channel : 
http://www.youtube.com/channel/UCf0XA...
■ Illust : 桑原草太（mylist/33649753）
■ Movie : ke-sanβ（mylist/14639164）

Piano : 事務員G（mylist/3971593）
Strings : 松田怜
Guitar : [TEST]（mylist/2779693）
Bass : mao（mylist/14134845）
Drums & Perc : ショボン（mylist/7711446）
Eng. : tomoboP（mylist/22904031）

ニコニコから転載
http://www.nicovideo.jp/watch/sm23906142

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
เนื้อเพลง https://www.facebook.com/Lament47
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

約束のスターリーナイト- คำสัญญาแห่งดวงดาว

Original : www.nicovideo.jp/watch/sm19042393
Watch on YouTube : https://youtu.be/Eya680_q5ps
MP3 : https://onedrive.live.com/redir?resid=942162E3698CF8A2!1175&authkey=!ADcaXf5BjXd9BeY&ithint=file%2cmp3

Vocal : Yutake (https://soundcloud.com/yutake)
TH-lyrics : AY-jin (https://soundcloud.com/ayjin)

จากตรงนี้ ฉันเห็น ดาวเด่นบนขอบฟ้า
ที่ชานชาลา ก็รู้ ว่าขายังติดดิน
คนธรรมดาข้างทางแค่คนหนึ่ง
ไม่เคยจะหยุดท้อใจ ตามแสงดาวเรื่อยไป

จากตรงนี้ ฉันได้ยิน จากใครต่อใคร
ถ้อยคำนินทา ของผู้คน เธอนั้นอย่าใส่ใจ
เพราะว่าสมการ 60 ล้านล้านเซลล์ เมื่อคูณกับใจ
ก็กลายเป็นรอยยิ้มหนึ่งของเธอ
ที่ฉันจะคอยเฝ้าดู

ที่บานประตู เธอต้องคอยยืนอยู่ลำพัง
ความวังเวง เหงาจนมันเสียดแทงใจ รึเปล่า?
อาจจะคิดเคยอยากตาย จากวันพรุ่งนี้ ที่ไร้เรา

หากแม้ทางเดินวันพรุ่งจะมืดมนเพียงไร
วันเวลาพ้นมาต้องปิดเอาไว้
ก็ยัง อยากจะรักเธอเหมือนเมื่อวานอีกครั้ง

หากวันนี้ แม้ต้องยืนในจุดที่ต่างไป
ก็มีสิ่งหนึ่งที่รู้ว่าเรานั้นไม่ต่างกัน
บนเวทีสะท้อนมาเหมือนกระจก
ด้วยมือที่โบกให้กันตอนเริ่มบรรเลงเพลง

หยุดเถอะนะ ทุกถ้อยคำกล่าวและข่าวลือ
เพราะเธอแค่อยากคว้าฝัน ที่สูงยิ่งกว่าใคร
เมื่อเอาสมการ 60 ล้านล้านเซลล์ ในกายเธอนั้น
มาคูณกับความแข็งแกร่งของเธอ
รวมผลเป็นลมหายใจ

เปิดทีวีมาเจอหูแมวกระดิกเบาๆ
กับระบายกระโปรงที่เธอสวมใส่ วันนั้น Ah-ah
สิ่งที่ระบายออกมาก็มีเพียงแค่การถอนใจ

ส่งความในใจ เพื่อเอื้อมไปสัมผัสตัวเธอ
แต่ความเป็นจริง ประทับเป็นรอยจูบผ่านจอ เท่าไหร่
ก็ยังรู้ดีว่าเธอคงไม่เห็น

นัยน์ตาเธอที่จ้องมองผ่านมา
ราวกับกระสุนที่มันยิงตรงและเสียดทะลุกลางใจ
มองดูเธอ ก็เหมือนดูต่างไป
เธอเปล่งประกายจนเราต้องหลบและจะต้องเบือนตา

แล้วเมื่อฉันนั้น ได้มาพบเธอ
หยั่งกับเวลาทวีความเร็วจากเพียงแค่หนึ่งเป็นร้อยนาที

อยากจะพบเธอ(อยากจะพบเธอ)
อยากจะเอื้อมมือไปหาซักครั้งหนึ่ง
อยากจะเข้าไปสัมผัส ตัวของเธอแค่อีกครั้งหนึ่ง

ที่บานประตู เธอต้องคอยยืนอยู่ลำพัง
ความวังเวง เหงาจนมันเสียดแทงใจ รึเปล่า?
อาจจะคิดเคยอยากตาย จากวันพรุ่งนี้ ที่ไร้เรา

หากแม้ทางเดินวันพรุ่งจะมืดมนเพียงไร
และวันเวลาที่พ้นมาต้องปิดเอาไว้
หัวใจ ก็จะยังรักเธอไม่เปลี่ยนผัน

ตัวของเรา จะอยู่รอเธอ
เป็นดังดิน ที่จะยืนหยัดมองดูแสงดาว

แม้หากว่าแสงนั้นจะทิ่มแทงแค่ไหน
ตราบจนวันที่ร่างกายของเรา สลาย

(ฉันจะอยู่ตรงนี้ตลอดไป)

[Bookiezz] 心做し [Thai Ver.]

Bookiezz

Recent comments

Sittha Eavad

WAYTAN!

Phet Kung

อรษา จีนอนันต์

Related tracks