ขออภัยในความไร้แก่นสารค่ะ Orz  ...จะอัดเพลงแต่ได้อย่างอื่นงอกขึ้นมาแทนตลอดเลย

เทสเวิ่นเว้อ

ชื่อเพลงนี้มีความหมายว่าท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เป็นเพลงของคุณ papiyon ที่เราชอบฟีลมาก ๆ ถึงจังหวะจะเร็ว แต่เป็นเพลงที่ไม่ได้มีเนื้อหาสนุกสนาน สำหรับเราแล้วเพลงนี้เหมือนเวลามองท้องฟ้าดูดาวแล้วคิดถึงเรื่องราวอะไรขึ้นมา (คนแต่งเดียวกับเพลง Kokoronashi ที่เราได้เคยทำเนื้อเพลงภาษาไทยเอาไว้ค่ะ เราชอบงานของคุณ papiyon มาก ๆ ) 
YT: https://youtu.be/VAjOsy_7D2c

ในวีดิโอนี้ได้วาดรูปประกอบด้วยค่ะ ไม่ได้จับงานวาดมานานมากเหมือนกัน หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ ขอบคุณแพทที่ช่วยเรื่องมิกซ์และวีดิโอ ขอบคุณบุ๊กที่รับมาสเตอร์ริ่งให้ ใครสนใจไป Commision กันได้นะคะ 

จากนี้ไปจะย้ายการอัพโหลด ทั้งเพลงที่เคยร้อง/เคยแต่งเนื้อทั้งหมด มาลงเป็นวีดิโอใน Youtube เรื่อย ๆ ค่ะ ฝากติดตามด้วยนะคะ

-----Original Credits-----
Song Title: Ciel étoilé
Original Video: https://www.youtube.com/watch?v=7fcc5...
Music&Lyrics: papiyon
----------------------------------
Thai Lyrics & Vocal Cover: crin
Mix: crin
Tune&Time: @PatzCoject 
Mastering: @Bookiezz 
( Bookiezz's Commission: https://bit.ly/2TF3YE2 )
Illustration: crin
PV: PatzCoject

シエレトワール (Ciel étoilé) Thai Version

เนื้อตามความทรงจำมีตกหล่นหรือผิดขออภัยนะคะ =w=;

In The End ชั่ววูบ+มั่วเนื้อ ทำไรไปเนี่ย...

Raspberry＊Monster 
Original Video: www.nicovideo.jp/watch/sm21051219
Song: Gom
Lyrics: Gom & Shito
Arrangement: HoneyWorks
Guitar: 海賊王
Bass: 使徒
Movie: Akiakane (秋赤音)
Encode: kenken
------------------------------------------------
Vocal : crin
@sokaze-niji HBD เพนกวิ้นน้อย จากนี้ก็พยายามต่อไป อย่าท้อนะ พี่เองก็จะพยายาม ปีหน้าเราก็มาพยายามด้วยกันนะ ส่งท้ายปีด้วยเพลงนี้ และสุขสันต์วันเกิดนิจจี้นะ ขอบคุณมากสำหรับเพลงจันทร์ข้างขึ้นที่เรายอมร้องให้ในวันเกิดพี่นะ
ปีหน้าขอฝากตัวด้วยค่ะ ถึงจะไม่ค่อยร้อง ลงอะไรไร้สาระ
แต่ก็ยังมีคนมาฟัง ขอบคุณทุกคนมากๆค่ะ 
ขออภัยที่ราสเบอร์รี่ลูกนี้ไม่เปรี้ยว+มิกซ์มึนๆ+ผิดหลายที่ XD

ขอบคุณบุ๊คที่เตือนตอนที่เทสเพลงนี้ ขอบคุณกล้วยที่พี่เคยถามโน่นถามนี่ตอบตลอด ชวนไปซื้อไมค์ และขอบคุณเต๊นท์ที่พาไปซื้อ /ฮา   ขอบคุณพี่เรนที่เอาเนื้อไปร้อง ><
ขอบคุณทุกคนในมลด. เราได้อะไรจากทุกคนเยอะเลย ปีหน้าขอฝากตัวด้วยนะ

Raspberry＊Monster

/กลับไปทำงานต่อ แล้วจะกลับมาร้องดีๆใหม่นะ ;w;

เวิ่นเว้อไปกับ 47

รุ้ยร้องไว้เท่มากก  ><   /เกิดอาการอยากร้องกะเค้ามั่ง
Vocal: crin
Thai Lyrics: Joker 
เนื้อเพลง: docs.google.com/document/d/1CBh3B…0fcbQ4RttvjY/edit

Daze Thai Ver.

Setsuna Trip-GUMI
Music and Lyrics : Last Note.
------------------------------------------
ของเก่าเล่าใหม่ค่ะ ลบไปตอนไหนไม่รู้ พยายามหาไฟล์ก็ไม่เจอ แต่ในที่สุดก็หาเจอ ถือซะว่ากันร้า--/โดนโบก
ด้านล่างเป็นเนื้อเพลงกันฟังภาษาต่างดาวไม่ออกค่ะ แหะๆ
v
v

1 2 เอ้า พร้อมแล้ว โอเค ?
3 4 เตะเท้า ก้าวออกไป
หากเริ่มด้วยดี ถ้าไปได้สวย คงสบายใจ?
ยังไง มันก็ย้อน กลับไปแก้ไขไม่ได้อยู่ดี
ก้าวต่อไป! เอาละ Alright สู่พรุ่งนี้!

Yeah! เดินออกไปไม่รู้ไปที่ใด  ไม่รู้ทำไมแต่ว่าก็ยัง ละลัลล้า
แล้วจะสับสน ไปเพื่ออะไรกัน?
เลิกคิดไป  ก้าวต่อไป เดินออกไป เอาเลยกล้า ๆ
หน่อยตอนนี้ มามัวงง แบบนี้ไม่ได้

หากมีหลายคำ เก็บไว้ข้างใน ปลดปล่อยออกมาได้เลย
นี่ไงละเห็นไหม ทำแล้วสบายใจ จะชนะซึ่งทุกสิ่ง!

ออกไปตามหา ซึ่งสิ่งนั้น พริบตานั้นจะเดินทางไป
ไม่ออกบิน ไม่อาจรู้ จะทะยาน สู่ความลับในหัวใจนี้ Dive!
อย่าไปมองเส้น ทางอื่นในการแข่งขันครั้งนี้เลย!
แรงแค่ไหน ติดอะไร ขออย่าได้ท้อ และถอยหนี

ชิวิตที่สั้นนิดเดียวใส่ให้เต็มที่ไปเลย
จะเข้านอน จะตื่นนอน ชั่วพริบตานั้นคุ้นเคยกับมันเสียสิ
และไม่ช้า ก็คงรู้ ว่าจะทำได้สักเท่าไร
ต่อเวลา ให้ได้เพลินกับ Trip ครั้งนี้อีกนิดนึง


Setsuna Trip Thai Short ver. (Re-Upload)

แอบแก้อีกนิดนึง (แม้มันจะไม่ต่างกันมากก็เถอะ และก็ยังคงไม่ได้ร้องแก้ ผิดเหมือนเดิม..) ต้องขอโทษที่ลบของเก่านะคะ m(_ _)m
---------------------------------------------
Calc. - Hatsune Miku
Composer: OneRoom (Jimmy-thumb P)
Original Video: www.nicovideo.jp/watch/sm12050471
---------------------------------------------
Vocal: crin


Calc.

เนื้อเพลง Full Ver. >>> https://soundcloud.com/bookiezz/unravelthai-verdupstep
Off Vocal Instrumental Dubstep [ dj-Jo Remix ] >>> http://youtu.be/cOokq6V7xjc

----------------------------------------------------------

ทดสอบเนื้อค่ะ... จริงๆคือเค้าร้องกันแล้วเราอยากร้องบ้างงง ไม่เราจะไม่ทนน แม้ว่าเนื้อจะยังไม่สมบูรณ์ก็ตาม /ไม่ไหวแล้วอยากร้องมั่งง
พบกับตัวเต็ม เมื่อหาดนตรีตัวเต็มได้นะคะ =w=//
แถมด้วยเวอร์ชั่นของ Bookiezz >>> https://soundcloud.com/bookiezz/bookiezz-unravel-thaivertv-sizetokyo-ghoul


unravel ...Test นะจ๊ะ

**I don't own anything except my voice

ขอบคุณสำหรับ 500 Follow ค่ะ ;w;
ตั้งใจว่าจะทำเพลงขอบคุณตั้งแต่ 100 แต่ก็ไม่ทัน และไม่ทันไปเรื่อยๆ /แย่
เลยตั้งใจมากๆเลยว่า 500 เมื่อไหร่จะต้องทำให้ได้เลย
เพลงนี้ได้บุ๊ค @Bookiezz มาช่วยมิกซ์ และว้ากให้ค่ะ ขอบคุณบุ๊คมากที่ทำให้เพลงนี้เป็นผู้เป็นคน /ผู้ที่ทำให้คอรัสง๊องแง๊งดูดีมีสกุลขึ้นมา  ไม่งั้นอาจจะต้องแจกแอสไพรินให้คนฟังกันคนละเม็ดก็เป็นได้
ขอขอบคุณ Follower ทุกท่านที่ติดตามกันมา ไม่ว่าจะเคยฟัง หรือตามมาจากเนื้อเพลงแปลงไทยนะคะ จากนี้ฝากตัวด้วยเช่นเคยค่ะ และ...ขอขอบคุณFollow ที่ 500 ด้วยนะคะที่ทำให้หยุดอาการโรคจิตรีเฟรชทุก 1 ชม. /ฮาา
----------------------------------------------------
Aspirin - Megurine Luka 
Original Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm15279600
Lyrics: 5
Composition: MuryokuP
Arrangement: MuryokuP 
Illust: AO http://www.pixiv.net/member.php?id=1540607
----------------------------------------------------
Vocal: crin
Screamo & Mix: Bookiezz @Bookiezz
Screamo Inspired by Shoohey Version https://www.youtube.com/watch?v=L-G1SGiiyT8

[Thanks for 500 Followers] Aspirin [crin ft.Bookiezz]

Ignite - Eir Aoi
Sword Art Online II OP
English Lyrics: KL 
Drumstep Remix: dj-Jo  [ http://youtu.be/M28Gll_4DIU ]
--------------------
Vocal: crin

Ignite dj-Jo remix English Ver.

/แปะเพื่อกดดันตัวเอง ท่อนหลังเอาของข้างหน้ามาตัดแปะ /มีร้องผิด เสียงแตกหลายจุด ต้องอัดใหม่ //อยากร้องไห้ ;w;

Nekomimi Archive Test คืบหน้า 1/3 o<-<

ยินดีต้อนรับเข้าสู่ปรากฏการณ์ เครียด กิน แหกปาก ขอบคุณค่ะ /โดนโบก

อะไร? Crack Version wwwww

เพลงตามรีเควสค่ะ 
Requested by JA NA

疑心暗鬼 (Gishinanki)
Original Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm23769673
Original Vocal: DIVINE DIVA
Megurine Luka, Hatsune Miku, GUMI, IA, Kagamine Rin
Producer: Umetora
-----------------------
Vocal: crin


疑心暗鬼 Gishinanki Short Ver.

Song Title: ACUTE
Original Video: http://www.nicovideo.jp/watch/sm7992704
Original Vocal: Hatsune Miku, Megurine Luka, KAITO
Producer: Kurousa-P
Illustration, Video: Ichiyou Moka 

------------------
Vocal:
SnowRabbitz (Miku) @snowrabbitz
crin (Luka) @goatcrin
AnatsuKun (KAITO) @anatsukun

Mix:
Ametsun @kanamepac
kairyuramon @kairyuramon

Illust: Asahina Shiori (pixiv id=43101948)

--------------------
งานร่วมกิจกรรมเพจ VocaOldSongs >>> https://www.facebook.com/VocaOldSongs
SnowRabbitz: ตอนร้องเพลงนี้รู้สึก... ฟิน+สะใจมากค่ะ แต่ก็เกรงใจข้างห้องมาก TwT //เขินจัง 
ขอบคุณแพร์ที่ชวนมาร่วมโปร เตอร์ที่มาร่วมแจมโปรนี้ด้วยกัน
แล้วก็ขอบคุณมิกเซอร์ทุกท่านที่ทำให้งานออกมาเสร็จสมบูรณ์ด้วยนะคะ 
งานนี้ทุกคนตั้งใจกันมาก หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ

crin: ขอกราบขอบพระคุณบรรดามิกซ์เซอร์ wwwww ไม่มีท่านงานคงไม่ได้ออก และคงไม่ดูดีขนาดนี้ และขอบคุณผู้ร่วมโปรทั้งสองที่โดนเราชวนร้องแบบกะทันหัน+มึนๆ มา ณ ที่นี้ นะคะ เอาไว้หาเพลงดักแก่ร้องกันอีกนะ

AnatsuKun: ขอบคุณทุกๆ คนที่มาฟังมาก ๆ ครับ รวมถึง พี่เรน พี่แพร์ ที่ชวนร้อง และมิกเซอร์ทั้ง2คนมาก ๆ เลยฮะที่ทำให้งานนนี้ออกมาสวยงาม ไพเราะจับใจ ไม่มีทุกคนเสียงผมคงไม่ออกมาฟังได้แบบนี้(ท่อนร้องเดี่ยวช่วยกดข้ามไป--) น่าจะเป็นครั้งแรกนะฮะที่ผมร่วมสนุกกับกิจกรรมดีๆ แบบนี้ มีต่อไปฮะนะ ผมจะมาดักแก่ใหม่(?) สุดท้าย Acute แปลว่า ไม่น่ารัก ?

kairyuramon: เพลงนี้ได้เรียนรู้อะไรมากมายเลยครับ ทั้งการจัดลำดับปลั๊กอิน การบริหาร CPU และแรมสำหรับคอมกาก ๆ รวมทั้งการแก้งานหลายสิบรอบ ฮ่า ๆ ขอบคุณที่ชวนมาร่วมงานนะครับ และก็ขอขอบคุณที่รับฟังครับ

【VocaOldSongs】ACUTE【SnowRabbitz×crin×AnatsuKun】

ได้มีโอกาสไปร้องกับแปลงเนื้อเป็นภาษาไทยมาค่ะ 
งานนี้ได้คุมปลาทูมาช่วยมิกซ์กับทำดนตรี และได้น้องไข่มาช่วยวาดภาพตัวละครให้
ไปรับชมกันได้นะคะ >>  https://www.youtube.com/watch?v=Xm4XpFWpXTE

-----Original Credits-----
AKASAKI - Bunny Girl（Natural）
https://www.youtube.com/watch?v=eQndIPCv4Z0&t=0s

----------------------------------
Vocal: crin
Thai lyrics translation and arrangement: crin
Chorus: platutodd
Mix & Mastering: platutodd
Vocal tuner: anonymous
Character art & animation: ‪Fried Egg
Background art: crin
Video: platutodd

[Thai ver.] AKASAKI - Bunny Girl - Natural  Covered by crin (platutodd prod.)

อยากเล่นเพื่อแท็กชาวบ้านแต่กลายเป็นโดนซะเองง T T
ได้รับมาจาก บุ๊ค @bookiezz  กับ ทราย @sai_amaru

Mozaik Role by DECO*27
English lyrics: nano
สารภาพว่ามีร้องผิดนะคะ ปล. เอาไอโฟนอัดก่ะ มันจะแตกๆไปนิด


กติกาการเล่น : 
- เพลงอะไรก็ได้ที่มนุษย์บนโลกฟังกันตามใจเบย
- ร้องด้วยเสียงปล่าว ไม่มีดนตรี
- เทคเดียวจบไม่มีการตัดต่อ
- มิกซ์ได้เล็กน้อยเช่น ตัดน๊อยส์ ใส่รีเวิร์บ
- ไม่ต้องใส่คอรัส (ไลน์ประสาน)
- เลือกมาซักท่อนของเพลง แต่ต้องมีท่อนฮุคด้วย
- แท๊กคนรู้จักที่ร้องเพลงเป็น(หรือไม่เป้นก็แล้วแต่ท่าน) อีก 5 คน
- แล้วแท๊กคนที่ส่งแท๊กให้ด้วยนะจ้ะะ

เมื่ออัพโหลดแล้วให้ใส่แท๊ก "#SC Voice Only" 
และใช้รูปภาพนี้เป็นปกประกอบเท่านั้น 
(วิธีเซฟรูป : กดเปิดรูปขึ้นมา คลิกขวา เลือก view background image แล้วกดเซฟ)

ภาพจาก 7-themes.com/6905520-retro-microphone.html

【SC Voice Only】Mozaik Role (English Ver.)【crin】

โปรเจคพิเศษที่เกิดจากการที่เราอยากลองแปลงเพลงนี้เป็นเนื้อเพลงภาษาไทยดู จากนั้นด้วยความช่วยเหลือของทุกคนจึงได้เนื้อเพลงที่เสร็จสมบูรณ์ออกมาค่ะ หากเนื้อเพลงนี้มีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยค่ะ ขอบคุณทุกคนที่มาช่วยแนะนำ และร้องเพลงนี้มาก ๆ ค่ะ
ปล. 3:06 มีเราร้องผิดสลับกันค่ะ /เขินเลยย แต่งเองร้องผิดเอง...

"心做し" Kokoronashi (Thai Ver.)

Original Video : http://www.nicovideo.jp/watch/sm22608740
Music &amp; Lyrics : papiyon (ChouchouP)
Illustration : 24 (http://24phage.web.fc2.com/)

Vocal : crin
Mix : Moonlighteas @moonlighteas

Thai Lyrics : crin
Special Thanks : SnowRabbitz, Bookiezz, Moonlighteas, Amaru, JukkaWink, AnatsuKun, PatzCoject

Contributor :
crin  (https://soundcloud.com/goatcrin/kokoronashi-th-crin)
SnowRabbitz (https://soundcloud.com/snowrabbitz/snowrabbitz-kokoronashithai-ver)
Bookiezz (https://soundcloud.com/bookiezz/kokoronashith)
Moonlighteas  (https://soundcloud.com/moonlighteas/kokoronashi-th-ver-moonlighteas)
Amaru  (https://soundcloud.com/sai_amaru/amaru-kokoronashi-thai-ver)
JukkaWink  (https://soundcloud.com/jukkawink/jukkawink-kokoronashi-thai-ver)
AnatsuKun  AnatsuKun  (https://soundcloud.com/anatsukun/kkrns-anatsukun)
PatzCoject (https://soundcloud.com/patzcoject/kokoronashi-thai-ver-patzcoject)
Ðusk  (https://soundcloud.com/tsonthayadusk/kokoronashi-thai-ver-dusk)
kuai  ( https://soundcloud.com/bananaphino/kuai-kokoronashi-thai-ver )
teajar ( https://soundcloud.com/teajar-chakun/kokoronashi-teajar-cover )
Kairyuramon &gt;&gt;Mixer  @kairyuramon 
REwiew &gt;&gt;Cheerleader&lt;3  @rewiew



หากว่าเรา ไม่ต้องยึดติดสิ่งใดแล้ว ลบมันจากใจ
หากทิ้งไป ชีวิตนี้จะมีรอยยิ้มได้ง่ายขึ้นรึเปล่า?
อีกครั้งที่ข้างในใจดวงนี้นั้นยังปวดร้าว
ขอแค่ให้เธอ อย่าเอ่ยพูดถึงมันเลย

หากว่าเรา ลบเลือนทุกสิ่งไป ลืมทิ้งทุกความทรงจำ
เหล่าหยดน้ำตา จะเลือนหายไปจากชีวิตฉันง่ายขึ้นรึเปล่า?
ก็รู้ว่าไม่มีทาง สุดท้ายได้เพียงแต่คิด
ขอแค่ให้เธอ อย่าให้ฉันเห็นมันเลย

เราใกล้กันมากแค่ไหน อยู่ข้างกันมานานเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคงโอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากว่ามีหนทางที่ความปรารถนาได้กลายเป็นจริง 
ตัวฉันคงจะวอนขอในสิ่งที่เธอหวังเรื่อยมา

ก็รู้ว่าไม่มีทางจะเป็นเรื่องจริงอยู่แล้ว
ขอแค่ให้เธอ อยู่เคียงข้างฉันนาน ๆ

ต่อให้เธอ มอบความรักกับฉันมากมายสักเท่าไร
หนึ่งหัวใจแค่มีไว้ในร่างกาย เท่านั้นเอง

อย่าฝืนกันเลย อย่าฝืนกันเลย ความอบอุ่นนั้นอย่ามอบให้กันเลย
ต่อให้ทำดีกับฉันเท่าไร แต่ฉันไม่เคยเข้าใจมันเลย

ปวดเหลือเกิน เจ็บเหลือเกิน ได้โปรดเถอะ สอนให้ฉันรู้ทีเธอ
ตัวฉันที่มันไม่เคยรู้อะไร อยากขอให้เธอ บอกฉันที

เจ็บเพราะเธอ เกลียดเพราะเธอ แทบแหลกสลาย อยากจะขอให้เธอ
โปรดช่วยทำลาย ฉีกกระชากให้ตาย ปล่อยให้ฉันหายไปได้ก็คงดี

กรีดร้องไป ไขว่คว้าไป ร้องไห้ออกมามากมายสักเท่าไร
แต่เธอก็ยังคงโอบกอดฉันเรื่อยไป อยากขอแค่ให้เธอช่วยปล่อยได้ไหม
ปล่อยเสียที

หากหัวใจ ลึกลงไปในร่างกายนี้นั้นมีอยู่จริง
อยากพบมัน ต้องตามหาที่ใดแห่งไหน ถึงจะได้เจอ
รอยยิ้มพร้อมถ้อยคำที่เฉลยซึ่งคำตอบนั้น ที่เธอพูดมา
"อยู่ตรงนี้ นี่ไงละ"


Kokoronashi Thai Ver.

ขอบคุณสำหรับ 1000+ ฟอลนะคะ เพลงนี้ดองมานานมาก ตัวเทสนี่ดองอยู่ก้นซาวข้าวนี้มาหลายปีแล้ว สำเร็จออกมาได้ แม้ว่าจะเลทเล็กน้อย(เล็กน้อยจริงงงๆๆๆ) เพลงนี้ได้เจ้าเก่าเจ้าเดิม Bookiezz @Bookiezz มามิกซ์ ขอบพระคุณมากจริงๆ ออกมาดูดีมีชาติตระกูลมากๆ ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการติดตามนะคะ ขอบคุณทุกคนที่แวะเวียนมาฟัง แม้เราจะดองเค็มเก่งมาก ปลื้มมากค่ะ จากนี้ฝากตัวต่อไปเช่นเคยค่ะ

If - Megurine Luka
Music : Muryoku-P 
Lyric : 5 
Illust : AO www.pixiv.net/member.php?id=1540607

Thai lyrics : crin
Vocal : crin
Mix : Bookiezz @Bookiezz
Special Thanks : AnatsuKun, Kairyuramon

ในทุกก้าวเดิน สัมผัสเหล่านั้น ในยามที่หลับ หรือแม้ลืมตา
วันพรุ่งนี้มาถึงดังเดิมไม่อาจจะหลีกหนี
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ ต้องสลายไป ในตอนนั้นเอง  
กรีดร้องให้ดัง ว่าตัวฉันยังมีชีวิต

หากขาคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเคย
ก็คงไม่รีรอที่จะเริ่มออกก้าวเดินจากห้องนี้
หากแขนคู่นี้ของฉันจะยังเคลื่อนไหว ใช้การได้อย่างเเคย
อยากขอแค่ใช้เพื่อจะได้โอบกอดใคร-

สักคน หากพระเจ้ามีจริงช่วยประทาน ให้รู้คำตอบนั้นเถอะหนา
ทำไมสายใยที่ยื้อ ชีวิตนี้ช่างเปราะบาง

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
แต่ก็รู้ดี ว่าร่างกายนี้ จะลาลับไป ไม่เหลืออะไร
เฝ้าหวังให้ชีวิตฉันได้เริ่มขึ้นใหม่

จะทรมาน เจ็บปวดเพียงไหน ยังอยากจะอยู่ จะยื้อชีวิต
ไม่มีนิทราที่สุขสันต์รอกันอยู่จากนี้
จะลบเท่าไร ถ้อยคำเหล่านั้น ไม่เคยสิ้นสุด จากเสียงหัวใจ
เป็นเสียงระรัวสะท้าน ลึกข้างใน

หากเกิดขึ้นใหม่ ตื่นจากความฝัน ในยามที่หลับ จากนี้เรื่อยไป
สุดปลายของทางมีสิ่งใดรออยู่ต่อจากนี้
ปิดตาแล้วหลับ มองไปในฝัน มีสิ่งที่อยากทำเหลือมากมาย
แต่ต้องอำลาจากค่ำคืนที่แสนยาวนานนี้
 
รอวันที่ลมหายใจของฉันจะหมดลง
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่แดงฉาน
จะขอเฝ้ารอยามเช้าพรุ่งนี้ ที่...


[Thanks for 1000+ Followers] If [Thai Ver.]

No pain, No game
Btooom! ブトゥーム Opening
Artist : Nano
-------------------------------------------------------------------------
Vocal : AnatsuKun, crin
Mix : AnatsuKun
Illust : crin

" When you feel you've reached the last dead end 
What will you do to save yourself from fate? 
Would you take a knife into your heart 
Or would you rather break the falling and take defeat? "

DBTH Facebook Page : https://www.facebook.com/Duo-Singer-Battle-Thailand-653691281438936

【DBTH-R2】No pain, No game 【ACROSS】

ロストワンの号哭 - Kagamine Rin
Music & Lyrics by Neru

กันร้างค่ะ ไม่ได้ร้องเพลงแบบนี้มาสักพัก คุมไม่ค่อยอยู่ค่ะ 
คำเตือน ระวังหูของท่าน

The Lost One's Weeping Test

ออกจะเป็นไกด์ที่ไม่ได้เรื่องสักหน่อยเพราะไม่มีความแ่ม่นเลย(มีทั้งผิด ต่อ และเติมเนื้อเอง)
ยังมีร้องไม่ทัน ร้องไม่ชัด... พยายามมาก มันไม่ยอมชัดสักทีอัดหลายรอบมาก  ที่อัดไม่ผิดก็ฟังไม่รู้เรื่องอีก
ตั้งใจให้มันชัดมากไปก็ร้องไม่ทันอีก แถมทำให้ร้องผิดด้วยนะ อ้ากกกก....ในที่สุดก็ขอยอมแพ้กับมัน ชัดได้เท่านี้ไปก่อน ...orz
แต่เพราะเพลงนี้มันน่ารักมากยิ่งพอ another story ออกแล้วมันยิ่งน่ารัก~~
อยากลองดูจนเข็นออกมาสำเร็จ ทั้งๆที่ปกติไม่ว่าอะไรก็ดองเค็มแท้ๆ
จะอัดใหม่แน่นอนค่ะ แต่ตอนนี้กำลังพีคเลยลงก่อน(ไม่ได้ดูสภาพงานเลยยังห่วยแท้ๆแต่จะลง)
ที่จริงตอนแรกแอบอยากทำanother story นะ แต่พอคิดว่าต้องรับบทเป็นหนุ่มแล้วไม่ไหว...แฮะ...เลยลบเนื้อแล้วกลับไปแต่งอันปกติ

Kokuhaku Yokou Renshuu - GUMI
music,lyrics:shito(HoneyWorks)
guitar：海賊王 
bass：使徒 

Thai Translation : 105KP http://www.youtube.com/watch?v=KFu9HyGqVbs
Thai Lyrics : crin

[อาจกะทันหัน แต่ขอโทษที ก็ฉันเอง น่ะมันชอบเธอมาตั้งนาน]
เมื่อใจดวงนี้มันเต้นรัวข้างใน หวังว่าเธอคงไม่ได้ยินเสียงมันหรอกนะ?

ซ้อมสารภาพรักเท่านั้น พูดไป[คิดว่าที่พูดน่ะจริง?]รึไงกันน่ะ
น่ารักใช่มั้ย ใจเต้นเลยใช่มั้ย เธอน่ะอย่า มามองกันด้วยสายตาอย่างนั้น

ล้อเล่นรึเธอ มาแกล้งโกหกกัน พอเสียทีเถอะนะ อย่าเล่นแบบนี้ ขอทีเถอะ
อ๊ะจริงด้วยสิ ในวันนี้เรา ไปเที่ยวด้วยกันแล้วเรากลับบ้านกันเถอะนะ

เอาละวันพรุ่งนี้แล้วนะที่ฉัน จะไปบอกความในใจ กับคนที่ ชอบมานาน
ให้กำลังใจกันด้วยนะ สัญญากันทีนะ เธอ 

ความเอาแต่ใจของฉันแค่ในวันพรุ่งนี้เท่านั้นให้เธอช่วยฟังมันทีนะ?
ความเอาแต่ใจของหัวใจนี้ดูเหมือนมันเติบโตขึ้นมาอีกนิดในตอนนี้

ตัวฉันเองก็คิดจริงจัง ที่บอกว่าซ้อมไปแค่นั้นเอง
กับหัวใจกลับกลอกดวงนี้โปรดมองให้เห็นทีเถอะ

แม้ดวงชะตา หรือว่าเป็นเครื่องราง ที่ตัวฉันไม่เคยที่จะเชื่อถือมันเสียเลย
แค่ในวันนี้ ลองกันสักครั้ง? ทำตัวสมเป็นเด็กผู้หญิงดูบ้างสักวัน

และในครั้งสุดท้าย นี้ขอเธอช่วยซ้อม รับฟังคำที่ฉันอยากสารภาพมานาน
เธอเองก็ตอบกลับมาว่า [เอาใจช่วยฉันอยู่ แล้ว]

[ที่โกหกไปต้องขอโทษที ก็ฉันเอง น่ะมันชอบเธอมาตั้งนาน]
บอกเธอด้วยเสียงของฉันที่ยังสั่น ก็อยากจะบอกว่าฉันมันรักเธอนี่นา
[โปรดอย่าทำให้ฉันชอบเธอไปมากกว่านี้อีกเลยนะ]
แต่ว่าเธอนั้นก็ยิ้มรับแล้วตอบ[ทางนี้ก็เหมือนกัน]

เมื่อใจดวงนี้มันเต้นรัวข้างใน หวังว่าเธอคงไม่ได้ยินเสียงมันหรอกนะ?
เมื่อใจดวงนี้มันเต้นรัวข้างใน อยากให้เธอนั้นได้ยินเสียงของมันจังเลย

Kokuhaku Yokou Renshuu Thai ver.Guide Voice

หนีความจริงจากสาลี่ again~

Black Board Test (Thai ver.) รอบที่3

▸▹ Theme :: Shuuen no Shiori
▸▹ Youtube :: https://www.youtube.com/watch?v=vUhxm7FO6uE

【 เหตุผลที่เลือกเพลงนี้ 】

“ ผลงานในรอบสุดท้ายนี้พวกเราทีม SA-low ซึ่งเป็นการรวมกันของทีม 「slow - Motion」และทีม SAKOOL จะขอนำเสนอเพลง  Arikitari heroes ซึ่งเป็นเพลงที่ค่อนข้างโบ๊ะบ๊ะเร้าใจคนในทีมดีเลย เพราะงั้นเพลงๆนี้เลยชนะการโหวตมานั้นเองค่า! ”

_______________________________________

『 VOCALS 』
♕▸ 「Qualia」[ https://bit.ly/3ga7Xy2 ]
♕▸ ねむこ_あの [ https://bit.ly/31Dcyor ]
♕▸ KanouHikari [ https://bit.ly/2ZvuGhi ]
♛▹ crin ( https://bit.ly/3ahasLA )
♛▹ ラーダ ( https://bit.ly/3enySq6 )
♛▹ ✨🌿박하🌿✨ ( https://bit.ly/2VwWgsF )

『 ILLUSTRATOR 』
♕▸「Qualia」 :: Sketch & Line art 
♛▹ ✨🌿박하🌿✨ :: Base Color
♛▹ ラーダ :: colored

『 MIXERS 』
♛▹ PatzCoject :: Timing&Tuning ( https://bit.ly/3bfWNpw ) 
♛▸ crin :: Mix&Mastering ( https://bit.ly/3ahasLA )

『 PV 』
♛▸ Cho (https://bit.ly/chopeach)

『 Script 』
♛▸ crin

【VSCB2-S3】在来ヒーローズ / Arikitari heroes【SA-low】

อยากลองร้องดูค่ะ  แต่เสียงไม่ค่อยเข้าเลยแฮะ แอบชอบความหมายค่ะ ฮา....
Original Song
Yuudachi no Ribon-MAYU
Original PV : http://www.nicovideo.jp/watch/sm19302098
Music&Words : mikotoP

Thai Translation : bell4210lovely   http://www.youtube.com/watch?v=JXRap0C8Ky0
Thai Lyrics : crin

ในวันที่สายฝนยามเย็นได้เทลงมา  ใต้เงาของอาคารเรียนนั้น เราสองคนเข้าไปหลบฝน สองเรา
หอบถอนลมหายใจ ได้ยินเสียงลมหายใจของเราสะท้อนก้องไป ที่ตรงนั้น

ค่อยๆลองสัมผัสเสื้อบางใสที่เปียกปอนด้วยหยาดฝน เมื่อเราสบตากันก็จะพบความปวดร้าวข้างใน
เมื่อระยะของริมฝีปากคู่นี้ไปยัง อีกหนึ่งคู่นั้น มันกลายเป็นศูนย์

อยากทำถึงแม้ต้องเป็นความลับในใจ อยากมากหลือเกิน "เป็นความลับรู้มั้ย"
มีเสียงที่ปลุกเร้ามาวนเวียนข้างใบหูที่ไร้เดียงสาไม่รู้กี่สิบครั้ง วนเรื่อยไป

ทำให้ลิมความเจ็บช้ำลึกที่ในความหลัง ด้วยการรับสัมผัสปลุกเร้าที่มาจากปลายนิ้วมือ เพราะสองเรา
ไม่อาจยับยั้งชั่งใจในตอนนี้ไว้ได้เลย จิตใต้สำนึกกั้นด้วยเส้นบางราวกระดาษ

แสงบนท้องฟ้าไม่จางหายไป

มีเสียงหนึ่งล่องลอยมา กับสายฝนพรำและฉันได้ยิน คำว่า"ฉันรักเธอ"
และเมื่อเราทั้งสองฝืนกฏเกณฑ์แห่งความรักบริสุทธิ์นี้ ยามที่เราได้ข้ามพ้นมันไป

ไม่ต้องกางร่มแล้วเราเดินกลับบ้านไปกันเถอะนะ

หอบถอนลมหายใจ ได้ยินเสียงลมหายใจซ้อนทับประสานรวมกัน ที่ตรงนั้น 
เมื่อระยะของริมฝีปากคู่นี้ไปยัง อีกหนึ่งคู่นั้น มันกลายเป็นศูนย์

มีเสียงหนึ่งล่องลอยมา กับสายฝนพรำ แต่ไม่ได้ยิน แกล้งทำไปแบบนั้น
หัวเราะไปและยิ้มด้วยแววตาไร้เดียงสา ช่างน่าเอ็นดู ยังไม่อยากยอมรับ แม้ในใจ

อยากทำถึงแม้ต้องเป็นความลับในใจ อยากมากหลือเกิน "เป็นความลับรู้มั้ย"
มีเสียงที่ปลุกเร้า มาวนเวียนข้างใบหู ที่ไร้เดียงสาไม่รู้กี่สิบครั้ง วนเรื่อยไป

ริบบิ้นหลังสายฝนเมื่อยามเย็น


Yuudachi no Ribbon Thai ver.

เธอ~ ฟังไม่รู้เรื่องใช่มั้ยเธอ เย้~
พอร้องเพลงที่ไม่ใช่เพลงเร็วแล้วมันยิ่งชัดจริง ๆ ว่าเราร้องไม่ชัด
T T เพลงเร็วยังแถได้ แบบนี้หมดสิทธิ์สินะ...

**แก้เนื้อเพลงแล้วนะคะ
Renkyori En'ai 
Love Distance Long Affair
Music & Lyrics by DECO*27
Thai Translation : bell4210lovely http://www.youtube.com/watch?v=-t-DumkIppI
Thai Lyrics : crin

พอได้ลองกลั้นหายใจ รู้สึกเจ็บลึก ๆ ข้างใน
เลยลองหายใจเข้าออก  3  2  1
ความเจ็บนั้นยังคงอยู่ ความทรมานเหลืออยู่
ทำไมกัน ตรงนี้มันถึงไม่มี เธอมาเคียงคู่ กับฉัน

ร่างกายนี้ยังคงหายใจ และยังคงใช้ชีวิตไป
มีชีวิตไปแม้ในใจ มันเงียบเหงา
ถึงยังไงก็มีชีวิต จะใช้ชีวิตไปพร้อมรอยยิ้ม
และแม้เธอ จะไม่มาอยู่ตรงนี้  ไม่รู้..ทำไม

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ  เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

ตอนที่ฉันได้พบกับเธอ รู้สึกสุขใจเมื่อพบเจอ
มีชีวิตเมื่อไม่มีเธอ เลยเหว่ว้า
เอาละลองหยุดช่วงเวลา พูดออกมาสักนิดนึงว่า
"ขอเถอะนะ" ฉันยังคงวิงวอน unteach

เธอ... ฉันขอหัวเราะได้มั้ยเธอ?  เธอ... ฉันขอร้องไห้ได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันโกรธเธอจะได้มั้ยเธอ? ถ้าอยากจะรักจะได้มั้ยเธอ?
เธอ... ฉันจูบเธอจะได้มั้ยเธอ? อยากกอดเธอ ฉันทำได้มั้ยเธอ?
ฉันจะทำให้เธอมาเป็นคนเดียวของฉันเท่านั้นจะได้มั้ยเธอ...

เธอ... จะหัวเราะก็ได้นะเธอ  เธอ... จะร้องไห้ก็ได้นะเธอ
เธอ... จะโกรธกันก็ได้นะเธอ ถ้าอยากจะรักก็ได้นะเธอ
เธอ... จะจูบฉันก็ได้นะเธอ จะกอดกันเลยก็ได้นะเธอ
เธอจะทำให้ฉันมาเป็นคนเดียวของเธอเท่านั้นก็ได้นะเธอ

[หัวเราะใหญ่เลยนะ] "เธอก็เหมือนกัน"
[ร้องไห้อยู่งั้นเหรอ] "เธอก็เหมือนกัน"
[รักที่สุดเลย] "ฉันเองก็เช่นกัน"
[แล้วเราเจอกันอีกนะ] "จะเฝ้ารอเธอ"

จะเฝ้ารอเธอ

Renkyori En'ai (Love Distance Long Affair) Thai ver.

i decide to re-upload this track (this is my first mixing...  too much echo too much effect and i dont like my lyrics at all ='=  so i decided to delete it )  when i listen to it again i think it s not that bad (and it s not a good one too)  lol  i just miss it ^^
ขุดคุ้ยเจออะไรเก่าๆแล้วเกิดคิดถึงขึ้นมาค่ะ ฮาา ตอนนั้นใช้กล้องถ่ายรูปอัดเสียงแล้วมิกซ์ก็ไม่เป็น ใส่ไรได้ใส่หมด
ส่วนตัวแล้วชอบเพราะเสียงลากคำ เสียงเล็กเสียงน้อยกล้องอัดไว้ได้ครบค่ะ แต่ทำไมไมค์มันตัดเรียบล่ะเนี่ย ลากเสียงยาวๆไม่ได้เลย

Tsumi to batsu THtest (re)

ประทับใจเนื้อไทยคุณ โอ้ ธนา มากค่ะ แล้วก็ชอบเพลงนี้มากๆด้วย เลยอดไม่ได้ที่จะร้องXD

Thai lyrics : Yutake https://soundcloud.com/yutake
https://soundcloud.com/yutake/view-vie-gears-of-love-gumi

Gears of Love Thai ver. ^w^/

(แก้นิดหน่อยค่ะ แทบไม่เห็นความต่าง=w=")
Shinkai Shoujo - Miku Hatsune
www.nicovideo.jp/watch/sm11956364
Music & Lyrics: Yuuyu-P

Thai Translation : http://sakuranomiya.exteen.com/20100921/hatsune-miku-shinkai-shoujo
Thai lyrics: crin

ตกลงไปในห้วงทะเล จมกับความเศร้าและทุกข์ใจ
แค่อยากลืมตา ทำไมยากแบบนี้
ปล่อยตัวไปอย่างไร้จุดหมาย ไม่เคยพานพบสิ่งใด ๆ
จะมีมั้ยใครสักคนที่เข้ามาหาฉันจนเจอ

ฉันควรไปทางไหนดี จากนี้ควรทำสิ่งใด
พริบตา แสงแห่งความหวังได้สาดทอลงมาตรงนี้
มือที่ยื่นไปตามปลายแสง มองแล้วใกล้เข้าไปทุกที
ได้เลือนหาย ถูกพัดพาเลือนไปพร้อมกับสายธารา

สิ่งนั้น มันคืออะไรกันแน่นะ
สิ่งที่ดูสุกสกาว อบอุ่น และช่างแสนสดใส
ฉับพลันที่คิดนั้นราวกับได้เปล่งแสงลวงตาออกไป
คนโกหกคือใครงั้นเหรอ

เด็กสาวในห้วงทะเล ยังคงจม จมลงเรื่อยไป
ทำได้เพียงปล่อยตัวให้จมไปในห้วงทะเลมืดมิด
เด็กสาวในห้วงทะเล อยากรู้แม้ไม่เคยสนใจ
เพราะในตอนนี้เธอได้พบคนที่ในใจนี้ร่ำร้องเรียกหามานาน

อยุ่ตรงนี้ไม่เคยรู้ว่า คืน และวัน เป็นอย่างไร
ไม่อาจจะหลับใหล ค่ำคืนผ่านไปไม่จบเสียที
จงสยายปีกเจ้าปีกคู่นั้น อิสรภาพอยู่ไม่ไกล
แหวกว่ายไป ภาพที่เห็นดูช่างแสนงดงาม

เวลาที่แสงนั้นได้ส่องผ่านลงมาถึงอีกครา
เมื่อเผลอหันกลับไปมอง ฉันก็ได้พบเธอ
เธอที่รู้ตัวเสียแล้วว่ามีคนมองจ้องมองมาที่ฉัน 
คนโกหกคือตัวฉันเอง

เด็กสาวในห้วงทะเล ทั้งที่ยัง จมลงเรื่อยไป
แก้มของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงเรื่ออยู่กลางทะเลมืดมิด
เด็กสาวในห้วงทะเล ทั้งที่ยัง ปิดบังหัวใจ
ท้องทะเลสีดำจะไม่ยอมให้เผยสิ่งนั้นที่อยู่ข้างในใจนี้

เสื้อผ้าที่มันเปื้อนไปแล้ว ถึงจะสวมไว้ก็ดูไร้ค่า
เปลี่ยนไปแล้วรอยยิ้ม บิดเบี้ยวเสียจนไม่อาจกลับมา
ฉันคงไม่มีความกล้าที่จะเผชิญหน้า ออกไปพบใคร
พอเถอะ... ปล่อยฉันไว้แบบนี้

ความรู้สึกที่ซ่อนในจิตใจมากมายเสียจนมันเริ่มเอ่อล้นออกมา 
ความมืดบดบังอีกครั้ง แต่แล้วเธอนั้นก็ได้หายไป อยู่ที่ใดกันนะ

กัดกินลึกลงในใจ ความกังวลก่อตัวข้างใน
เธอหายไปในความมืด และทิ้งฉันไกลออกไปทุกที
เด็กสาวอ้างว้างข้างใน ไม่อาจทนจึงตัดสินใจ
ยื่นมือไป แล้วเธอจะได้เห็นสีสันสดใสที่ซ่อนเอาไว้มากมาย

เด็กสาวในห้วงทะเล ยามเมื่อเธอถูกดึงขึ้นไป
ท่ามกลางเพลงที่ร่ำร้องยินดีจากมารีนสโนว์
เด็กสาวในห้วงทะเล และแล้วเธอก็อยากรับรู้ 
เพราะในตอนนี้เธอได้พบคนที่ในใจนี้ร่ำร้องเรียกหามานาน

อยากไปจากใต้ทะเลแห่งนี้แล้ว จะโบยบินออกไป

Shinkai Shoujo Thai ver.

เทสเล่นๆ เนื้อเล่นๆ ไม่จริงจัง กันร้างค่ะ=w=" (ความจริงคือหลายใจจะร้องเพลงไหนไม่เสร็จซักเพลง)

If    ....Test เข้าสู่โหมดไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

Icon :
Sketch+Base by Haruna (facebook.com/haru.kurohana)
Line Art by ✨🌿박하🌿✨(@kagatsugi-mint-1)
Shading by me!! (@goatcrin)

Header : me!!
----------------------------------------------------------
Hi I'm crin 
I put my cover of Anisong/Vocaloid in here
/THANK YOU FOR VISITING AND LISTENING <3

สวัสดีค่ะ คริน ค่ะ ซาวข้าวนี้เอาไว้ลง เพลง Anisong หรือ Vocaloid ที่ร้องตามโอกาสค่ะ แล้วก็มีงานแปลงเพลงไทยอีกนิดหน่อย ขอบคุณที่แวะมาฟังนะคะ

crin

Popular tracks