Second jewel in the French mix series recorded in 2011. A journey into the French 80's with heavy emotional italoesque synth pop, disco and wave...straight from original French vinyl. Finally available on Soundcloud. Enjoy!

Tracklist:

1. Fanny Forest - Les Lolitas Des Magazines
2. Niagara - Quand La Ville Dort
3. Patricia Zamler - T'Aurais Pas Vu L'Amour
4. Manuel Gelin - J'Te Cherche Partout
5. Les Avions - Nuit Sauvage
6. Yann - Continent Perdu (Continue Continue)
7. Arnold Turboust & Zabou - Adélaïde
8. Outsider - On S'Est Aimé Qu'Importe
9. Shine - Comme Un Héros
10. Beau Geste - Le Damné (You Stand In the Dark)
11. Marie Scherrer - Jalousie
12. The Starlight – Si On Dansait (Version Instrumentale)
13. Christine Jacquelin - Fou De Vous
14. Promesse - Encore Plus Vite
15. New Paradise - Manimaniac (French version)
16. Bande A Part - Le Courant Passe... Te Quiero Con Todo Mi Corazon
17. Regrets - Tout Le Monde S'Amuse
18. Eric Damain – Tu Vas Où
19. Serge Fontaine - Troubadour



De Dupe - Une Femme Est Une Femme

DJ Tsygan is the restless spirit haunting the ruins of Wallonia’s ‘80s club scene—sticky carpets, neon cocktails, and romantic Italo melodies drowned in the weight of New Beat kicks.  
Somewhere between the sweat-soaked pulse of juicy Acid House, the defiant darkness of EBM, and the hedonistic glow of proto-Trance, his sets and productions radiate raw energy—bodies in motion, tears of joy glistening under the strobes, dreaming of the golden age of Macumba Club.

Dj Tsygan est l’âme sans peine qui hante les ruines des clubs wallons des 80’s : moquette poisseuse, cocktails couleurs flashy et Italo romantique pour kicks New Beat trop lourds.
Entre la moiteur d’une Acid House juteuse, la noirceur bravache de l’EBM et l’hédonisme de la proto-Trance, ses sets et ses productions sentent la sueur, les corps et les larmes de joie qui s’illuminent en rêvant de l’ère glorieuse des Macumba Club.

Contact: info@bordelloaparigi.com

2026 >
04/01 I Candelai - Palermo

2025 >
24/01 Bloemerbar - Nijmegen
01/02 Monkey Love - Warsaw
13/02 Club 21 - Florence
21/02 Peter Pan Club - Riccione
23/02 Casa Nana - Senigallia
27/02 Café De Duivel - Amsterdam
09/03 I Candelai - Palermo
14/03 Apollo - Milan
15/03 Trenta Formiche - Rome
22/03 Multipla - Amsterdam
05/04 La Paloma - Barcelona
12/04 Night Tales Loft - London
17/05 Tandoor Tina - Dubai
21/05 Q-Factory - Amsterdam
30/05 Intergalactic FM Festival - The Hague
06/06  Panorama Bar - Berlin
14/06 Club Capital - Antwerpen
27/06 Lago Lago Festival - Stroombroek
26/07 PIP - The Hague
31/07 All My Friends - London
12/08 Sesiventi - Pantelleria
22/08 Santommaso Festival - Giovinazzo
23/08 Undead Fest - Reggio Calabria
19/09 Salon Des Amateurs - Düsseldorf
26/09 Gallery 1986 - Vilnius
04/10 La Paloma - Barcelona
14/11 Espresso Espresso - Frankfurt
19/12 OT301 - Amsterdam
28/12 TBA - St. Moritz
29/12 TBA - St. Moritz

2024 >
26/01 I Candelai - Palermo
11/02 Magazzino Sul Po - Turin
23/02 Hang Dai - Dublin
05/04 Circolo Degli Illuminati - Rome
19/04 Ääniwalli - Helsinki
31/05 Minimüzikhol - Istanbul
05/06 Castigamatti - Palermo
28/06 Lago Lago Festival - Stroombroek
06/07 Mamaluna - Bari
12/07 Raze - Palanga
26/07 Paradisco Festival - Knokke
26/07 Kitsch Club - Knokke
14/09 Cafestreet 45 - Naples
25/10 Locomotiv Club - Bologna
07/11 Espresso Espresso - Frankfurt

2023 >
13/01 Panorama Bar - Berlin
21/01 Lakila - Delft
10/02 Lizdas - Kaunas
25/03 Stanzerei - Baden
07/04 Laut - Barcelona
09/04 De Studio - Antwerpen
18/05 Intergalactic FM Festival - Den Haag
18/06 Castigamatti - Palermo
30/06 Lago Lago Festival - Stroombroek
21/07 Tempio Del Futuro Perduto - Milan
23/07 Hotel Butterfly - Rome
28/07 Kitsch Club - Knokke
29/07 Paradisco Festival - Knokke
05/08 Apollonia - Amsterdam
30/09 Weelde - Rotterdam
06/10 Neue Welle - Leipzig
03/11 Pink Wine Point - Lisbon

Played in Antwerpen, Amsterdam, Baden, Barcelona, Bari, Belgrade, Berlin, Bilbao, Bologna, Brighton, Brussels, Bra, Brno, Budapest, Cologne, Copenhagen, Delft, Den Haag, Dresden, Dublin, Düsseldorf, Glasgow, Groningen, Guadalajara, Győr, Hamburg, Helsinki, Irapuato, Kaunas, Knokke, Leipzig, Lille, Lisbon, Ljubljana, London, Luzern, Lyon, Mexico City, Madrid, Milan, Moletai, Monterrey, Munchen, Nantes, Naples, Palanga, Palermo, Paris, Pescara, Prague, Querétaro, Rennes, Rome, Rotterdam, Salerno, Scheveningen, Sofia, Solna, Stockholm, Tel Aviv, Tisno, Trakai, Utrecht, Veliko Tarnovo, Vienna, Vilnius, Warsaw, Zacatecas and Zürich.

Played at Æden, Amboss Rampe, Apollonia, Bahn, BAR, Bar Amadeus, Best Kept Secret Festival, Bar A Bar, Beate Uwe, Blackred, Blaue Perle, Blaznavac, Blijburg Aan Zee, Blijdorp Festival, Boiler Room, Bonnefooi, BRET, BuXa, Café De Paris, Cafè Street 45, CAÑA, Cartel Kingsday, Cassero, Castigamatti, Celeste, Ciccionina, Claire, Club NYX, Club U, Conne Island, De Balie, De Centrale, Dekmantel Selectors, De Marktkantine, Departamento, De Pit, De Studio, Disco Dolly, Discos Mono, Discos Paradiso, Dok, EKKO, Elements, Emanuel Cafe, Garage, Gare Saint Sauveur, Generator, Georgie's Wundergarten, Glazart Plage, Golem, Golzheim, Gomitolo Festival, Griessmuehle, Have A Nice Day Festival, Het Sieraad, Hotel Butterfly, Intergalactic FM Festival, Jasna 1, Jolene, Kabinet Muz, Kaiku, Kitsch Club, Klub 20/44, Kondo, Kriterion, Kumiko, LAB 111, Lago Lago Festival, La Java, Lakila, La Lampara, LÄRM, La Rotonde, La Terrasse - ECAM Festival, Laut, Le Batofar, Le Cannibale, L'Espace, Le Fix, Le Sucre, Les Caves, L'Hibou, Lion's Den, Lizdas, Loftus Hall, LYL Radio, Macarena Club, Mamaluna, Milkshake Festival, Monokel, Moog, Muffatwerk, Museumnacht, Neue Welle, Noorderlicht, Nuits Sonores, NYA Bastun, Odessa Club, Ohm Festival, Olympia, OnderStroom, Ontspoord Festival, OOST, Opium, OT301, PAL, Panorama Bar, Paradisco Festival, Paradiso, Perron, Pink Wine Point, PIP Den Haag, RADIO, Radion, Raze, Razzmatazz, Red Light Radio, Rhodesia Histórico, Riche, Rómer Ház, Salon Zur Wilden Renate, Sameheads, Soluzione, Soundgarden, Siroco, Studio 9, STRCAMP, Studio 80, Südpol, Sabotage, Santeria Social Club, Santo Bar, Sjatzi, Stanzerei, Stereo, Stereorocks, Sugarfactory, Sunday Sunday, Surf Bar, TAM, Tell Me, Tempio Del Futuro Perduto, Terminal Club, The Green Door Store, The Shelter, Tipografia, Tivoli, Toldi Klub, TOPAZdeluxe, Transportbedrijf, Uganda, Vlkova 26, Vocoder Club, Weelde, Zon Festival and Zum Scheuen Reh.

Imperia Sound is a mix series brought to you by Imperia

We give artists from around the globe the opportunity to showcase a selection of music from their native country

De Dupe - Une Femme Est Une Femme

Bordello Soundsystem