Written & performed by @sallamnaser
Produced, mixed & mastered by @wardenclyph

https://www.instagram.com/thaasallamnaser/
https://www.instagram.com/wardenclyph/

Sallam Naser - The Ring Pt. 1 | سلام ناصر - الخاتم ج. ١

أول مسار من الألبوم القصير بعنوان : فايش

تم هذا العمل كجزء من موسيقى لفيلم "أنا واحد/ة منن" من إخراج عبدالله الحكواتي.
كلمات و أداء : وتر
موسيقى : وتر بالإشتراك مع زينب على القيثارة
البوستر وخط “ أنا واحد/ه منن “: سليم جويّد (ابن حواري)
 
انتاج فريق ورشة للمناصرة والتوثيق  بالتعاون مع مؤسسة هينرش بول / الشرق الأوسط


الكلمات 

منطلع باليوم يللي مافيو شموس, منتقلّب من ميلة لميلة
منتطلع عاليوم يللي طلعنا فيه و كيف قلبت الدنيا من ليلة لليلة 
عشنا الخسارة و حملنا أوزار 
خفت حياتنا و حملنا أوزان 
لو بإيدنا منعمر حجار هدوها فوق راسنا 
ما مننصب الخيمة 
منطلع باليوم يللي مافيو شموس 
منحكي بالناس يللي ما الها جلود 
منحكي بالناس يللي ما الخا هروب 
منحكي بالناس يللي ما الها جنود 
بس الها حق و بيتاخد بالإيد 
بيتاخد بالغصب, بيتاخد دروس 
منرفع بروسنا 
مناخد نفس لنرجع نغوص

عم نغرق و نرجع نفوش 

و الحكم للظالم 
و الظلم للصالح 
و الصلح ما بيمشي و يا بلد مين صانك 
و يا وطن مين صالح 
كتار الايادي الممدودة مصالح 
وانا واحد من الخلق طالع صعب لسامح 
ليش صعب تشوف 
كيف بدك صافح و انا المقتول 
ولو انت القائد انا يللي بقول 
صعب فضا للسيرة 
كيف بدك ياني كون طامح 
و البلد قرر مصيري 
ف رح ابقى ابن هالشارع

Jundi Majhul (Watar) - Faesh | جندي مجهول (وتر) - فايش

بو كلثوم في " إي فور " - إنتاج البرودوسر - Bu Kolthoum " A4 " - prod.by : Elproducer

All the beats are produced by Bu Kolthoum

The album is mixed by Al-Nather and Bu Kolthoum

Mastered by " Al Nather "

Artwork by " Ahmad Barqawi "


15 - Ayyuh El Ghabi - (Outro)| مو للشبع

8 - Salat - (A Prayer)| صلاة

All tracks produced, mixed, and mastered by El Rass, except track 4 produced and mixed by Muqata'a, and track 8 produced and mixed by Al Nather. 
Graphic design by Sedki Al imam

لا يروّض الدّهر ثورتنا.
تسبقنا خُطانا إلى الأمام.
قرب كلّ مأتمٍ طفلةٌ تأبى تصديقهم
تقولُ: قد أصبح جثّةً، وسيعبُدون غيره، لما يبكون؟
لا يروّض الدّهر ثورتنا.
نرقص على أطراف الخلل.
نداعب أقدامنا التّعبةَ ونقطعها إذا خانتنا في ساحةٍ أو سرير.
هنا ترقض كلّ الغواني كي تخدعك
يا أيها الموت المحدّق فينا... ما أتفهك.
تقولُ الطفلة: على رصيف تُحاصرهُ البيوتُ
وَجَدَتْ رصاصةٌ طائشةٌ طريقها إلى رأس حكيمٍ لكنّه لم يمت.
أترى؟
تحت كلّ عبدٍ عبد
فوقَ كلّ عبدٍ ملك.
أترى؟
هنا يدفننا جنوننا، تهتف جموع الأحياء اسمنا: عاش الموتى!
أترى؟
كلّ ما جرى في هذي الساحة قد جرى.
سيغادرون الصياح إلى أيامهم المقيتة، يجلسون القرفصاء في بيوتٍ ليست لهم
يتقاسمون الهواء الرّطب، ويعلّمون بعضهم كيف يلبس الذلّ ثياب الرضى,
مذ احتلّنا الخوف، وهرب جميع الأبطال من رواياتنا الشعبيّة
أتيت توقظِ المجزرة.
يا أيّها الموتُ المحدّق فينا... كول خرا.
قرب السّور الموشّى بأسمائنا التي لن تُذكر
قرب الثدي الذي لم يشبعنا
نصبنا خيامنا، عوّلنا على الجفاف، وانتظرنا أن تمر المجاعة لنلقي عليها التحية.
لو كان الشيء -أيّ شيءٍ- رجلاً
لحنّى أكقّه بمضاجعنا، ولاحقنا إلى أن ينتصر.
سرّ -تقول الطفلة-
قاتلهم. قاتلني إذا أغواك اكتمال الحقيقةِ تحت زندي
يموتُ الحقّ على أبواب المُطلق. قاتلني حين أريدُ لصوتك ما لا تريد وإن جنحوا للسلم، فاقلق.
أدرتُ ظهري لمدينةٍ لا تحفظ السرّ
مشيتُ نحو طواحينٍٍ تشبهني
راودت إجاباتي عن نفسها أن لا شفاء في سؤال.
لكنّي أدين بدين الشكّ، فلا بقاء لروحي... بل كلّ احتمال.

أترى؟

الرقية الشرعية / مع الدرويش

يعتمد اتجاه عقارب الساعة كمثال تقليدي لوصف اتجاه حركة دائرية حول مركز ما. فإذا وافق اتجاه الدوران الحركة اتجاه دوران عقارب الساعة فيوصف ذلك بالقول في اتجاه عقارب الساعة وإلا يقال عكس اتجاه عقارب الساعة

EP BY Sallam Naser , Prod.by @WARDENCLYPH
Artwork By @Flammeplaster

صبّارة

Prod. Al Darwish
Mixing and Mastering. El Rass
Art work and design. Sedki Alimam

15 - Ayyuh El Ghabi - (Outro)| مو للشبع

Bu Kolthoum | بو كلثوم