Al Qamar Wal Moheet | القمر و المحيط

بو كلثوم - صوان

بو كلثوم أسف | Bu kulthoum Asef

Montagne Pelée est un voyage introspectif. Avant tout la Montagne Pelée est un emblème du patrimoine naturel et culturel de la Martinique, c'est un volcan actif gris, toit de la martinique c'est un lieu chargé d'histoires et d'énergies. Dans ce morceau Miila98 aborde la complexité d'être en recherche d'identité (le métissage), il a ce feu en lui qui bouillonne mais il doit d'abord se trouver et se reconnaitre en tant qu'individu et artiste. C'est la quête vers son être véritable au travers d'un besoin de reconnaissance et d'un besoin de se reconnecter aux sources ancestrales et culturelles. La production est assuré par waveonthekeys et Beny Gee qui ont co-créé un hybrid (Bouyon, Trap) ce qui correspond aux thématiques du morceau.

Montagne Pelée Prod by Beny Gee & waveonthekeys

قبل رمي الملامه إيدك عجروحي
و عديلي كم اللوم بين ضلوعي
طلعت يا يامو سوط الجلد كلها بإيدي
و فوق الطور و المسطور بجلد فيني
علقت يا يامو بين تنين يا بنفيني
يا بنكر ليش أو من وين إجا سكيني
قبل ما سامح أي إنسان جرّح طيني
بسامحني.

على حضني رسيت رحالي
و أنا راضي على ترحالي
راضي، هني و راضي

و على حضني رسيت رحالي
و أنا راضي عن الترحال
راضي، أنا راضي

قبل رمي الملامه عيونك بعيوني
و صبيلي من كاس الرضى بين كفوفي
الجنّه يا يامو استسلامي لمحبوبي
بيتي، بيتي ببطن جفوني
آخر مطاف حنون الكل حيواسينا
آخر وطن تحت تراب حيدارينا
قلبي طوى تدنو من حِبّي روحي
يعذبني و من روحه أنا روحي ؟..

Bu Kolthoum - Terhaal | بو كلثوم - ترحال

"شو اللي جرالي"
Lyrics
يسر :
رايح جاية بالعتمة
و قلبك ضاوي
بيني و بينك مسافة
في بينا بلاوي

قاعدة فوق عالبلكون
بتفرج عل بمر من هون
بسمع
صوت راسي المجنون
مش سامعة غير حالي

وانا وانا
شواللي جرالي شوليجرالي؟
مش سامعة غير حالي
------------------------------
سينابتك؛
بيني وبينك, في كثير اشياء بيني وبينك, 
بحار,انهار وجبال.
بيني وبينك في كثير أميال بيني وبينك, كثير بعيد المشوار

لكن انا في الخلا , بين الكثبان بتيه,
هاد الكوكب عم بدور بطيء
بكره المفلترين وبحب البذيء
وانت اوسخ من في خلق الله

سلملي على حب الولا
 الذي بلا بقلبي البلا , وبنا طابق هدد البلد. 
على راسي وراس, البقا.
بين الشقا,لقا نهر امل غرق فيه كل المحتمل.
كلنا همل في هالمدى, بعين العرب , عين العدى.

وانا الممثل, المش حاصل على دور هين
مرايتي هي الaudience ,بتزقفلي زقفلي
مش عارف ايش جرالي , في هاليومين 
بسأل المشاهد , بس بورجيني حالي

تأليف وانتاج موسيقي: يُسر
Instagram: @yusorhamed
Instagram: @synaptik808

Yusor x The Synaptik Sholi Jarali يسر و السينابتك شو الي جرالي

Production: Wikidz
Mix: Osama 'Damar' Abbas
Mix Assisted: Mohammed Al Bittar
Mastering: Mohammed Al Bittar
Label: 927781 Records DK
Release Date: 31st August 2018

Om Al Mawjat

أغنية  -  في العتمة  - الإصدار الأول للفرعي لسنة 2019
شاهد الفيديو كليب الرسمي على يوتويب
https://www.youtube.com/watch?v=uYxt3uSxTdY
First Single Release for 2019 -  Fil Atmeh - 2019
Recorded at The Front Room Recording Studio Tottenham , London UK |Mixed by Dave Scott | Mastered by 24-96 Mastering
Watch Official Video on YT : https://www.youtube.com/watch?v=uYxt3uSxTdY
الكلمات
يلي نجمك ضاوي بس الليل عنيد .. كلما بتغفى شوي بيستغيبك
كلشي حواليك عم بيستغيث .. والي ايده بتطول ما بصيبك
سمعتك بتقول  .. للي ناوي يبيع و الي راضي بالانقسام 

 لا انا عليك مسؤول ..و لا خايف عليك تنساني ما ضلش أي التزام ... لو راضي عليه انساني .. أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد . انساه ..عاجز عن التحقيق ..انساه ..لإني مش الوحيد... لا مش الوحيد  الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي

يلي همسك عالي بوسط الضجيج .. رنيت عليك ما قدرت أصيدك
بوقفوني بالشارع من وين اجيت.. قال كيف بتعيش اذا كل يوم بموت حبيبك
لما يتهموك انك ناوي تبيع يلي راضي بالانقسام .. 
لا انا عليك مسؤول ..مش خايف عليك تنساني ما ضلش اي التزام
 لو راضي عليه إنساني أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد  بعيد انساه 
مش خايف عليك تنساني انا صبري سيد الأيام و صدق مش الوحيد  لا مش الوحيد.....  الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي

يا رب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لا ينتهي
في الشام كُفر بما قال موسى لبني إسرائيل و ما أنزل إلى محمّد

Buy Song حمّل الأغنية

El Far3i - Fil Atmeh | الفرعي - في العتمة

النَص:

لا تنسوها، بذوركن جوانا و ما تسقوها
ولا تنسونا، 

لا تنسوها، ورودكن جوانا و ما تسقوها

انتوا ازرعوا و أنا بس بقبّع شوكي
فوتوا لقلبي و أنا بعيني بقبّع شوقي
مع تراما الصغر عندي رانديڤو
 من أنصاف أحلامي أنا بقبّع نومي
من تقل جفاهم بقطع توبي
بنام بس لطيفهن يقطع صوبي
مع الوحده عندهن ران دي لوپ
و أنا مافي غيري بصفوفي
ولسّاني يا ممرجح، طفل و لسّاني بتعلم
ولو قلبي بالشوك تفخّت لساتني بسرعه بتعلق
لا تنسوها.

يلي مبارح طمره جبيني
اليوم عرقه شرّش فيني
وين روح، وين روح ؟
و بعد جفاكم مين يرويني ؟
مقطوع من شجر داري
قلب أهله حجر قاسي
ف عالساكت بعاني، و أنا عيوني بداري فيها..
يا بايعه الورد غالي.
يا زارعين ورد حالي،
دموعي تجري بترابي، و أنا بسقي وردي فيها..


Bu Kolthoum’s Instagram : 

https://instagram.com/bu.kolthoum

Music Production by : Bu Kolthoum

Piano : Faraj Suleiman

https://instagram.com/faraj_suleiman


Guitar : Mesbah Al Sakka

https://instagram.com/mesbah_alsakka

photo credit : Farah Bahgat
https://www.farahbahgat.com

Mixing and Mastering : Bu Kolthoum

Bu Kolthoum - Jouwana  | بو كلثوم - جوّانا

Follow Bu Kolthoum on Instagram:
https://www.instagram.com/bu.kolthoum/

Cover art photo taken by Farah Bahgat:
https://www.instagram.com/farahbahgat/

Music Production, Mixing & Mastering by:
Bu Kolthoum

النص:

و لسّاها الحفره بصدرك ثقب أسود، 
و كل ما كبرت تدبل،
وبتصير أسئلتك متلك،
لا تسألني شو مشكلتك، أنا متلك.

عن أصبيعك تحفر جلدك.
كل ما تلاقي بحدا غيرك شي منّك بهلع
 قصدي بتهلع، قصدي بتهلع، يا غيم!.


ولا يوم كنّا عنفس الصفحه أو الفصل،
 لأن أنت من جوا كتاب، 
و المن برّا بفكرك سطر.
مره لتبكي و مره لتركي، 
و ياما راسك ميّل كتفي، ياما لبرا فتحت قلبك لأنو محيطك كسّر كلشي
فلا تسألني شو مشكلتك،
ما بعرف، ما أنا أنته يا غيم.

ضغطوك لانكسرت كفّه
رماد منفضتك طفّت
بعد الهزيمه عيد الصفّه
صلب بعمره ما شاف لفّه
شلحت حالك، و السقطوا كتار 
لعيون الحبسوك بعار
ياما شعلّت أصبيعك نار
بس آخر شي بعيونهن طفّي.

Bu Kolthoum - Ma Ba'ref (Official Audio) | بو كلثوم - ما بعرف

النص:
ممنون، ممنون 
يمّ عيون، ممنون
يا حنون، لآخر يوم، لح ضل ممنون
و الليله تصب من عيني عيون.
كبرت شتله، عنا بالحي، و غمرتني في. بس خلص المي.
و الحمل تقيل، و القلب بيشحد ساعه كمان استني شوي،
كلو إلّا هي..

لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني


ممنون، يا أم الحولها
فاتت عتمة راسي و ضوّت كلشي بحولها
ممنون، يلي بنيتي منير قبل ما سندتي البو
بكل دروس الحب الغير مشروط
 أثر الفراشة لا يرى، أثر الفراشة لن يغيب،
و أنتي فراشه أثرها بغير جيل
ممنون، ممنون،
ياما منختار نخسر عأمل بكرا نفوز..



لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني


و عقدّ الغلا شال الوجع قلبي
و لآخر يوم فادي الروح كرماله
يلي ما علّمني حرف، فتحلي كتاب نفسي
و هالعنق سدّاد لمحرر أكباله.

Follow Bu Kolthoum on Instagram:
instagram.com/bu.kolthoum/

Music Production/ Recording, Mixing & Mastering by:
Bu Kolthoum


Cover photo taken by:
Farah Bahgat
https://www.instagram.com/farahbahgat/

Bu Kolthoum - Mamnoun | بو كلثوم - ممنون

Bu Kolthoum | بو كلثوم