Full-length album (Ozunu) by Ground .This album was inspired by the various folklore stories of his hometown, Soutn Osaka. The album contains his dance music.  

Mixed & Produced By 
Ground ( soundcloud.com/dj-ground ) 

Mastered By 
Kabamix ( soundcloud.com/kabamix ) 

Design By 
Reza Hasni (www.instagram.com/reza.hasni/ ) 

Special Featuring Guest 

Track 11 Juan Diego Illescas (Guitar/synthesizer) 
www.instagram.com/juandiegoillescas/ 

Track 12 Kaloan (Voice) 
soundcloud.com/kaloan
credits
released May 5, 2021

Kaukiji (CMR-40)

Produced By Ground
Masterd by Kabamix @kabamix
Artwork By Mt.chills ( www.instagram.com/mtchills/ )

Tsukumo

Salt-N-Pa-Pa(Harii Mix)

Voice : Granny of a salt shop
Sanshin : Masao Chinen
Music : Churashima Navigator

LIFE IS TREASURE

Salt-N-Pa-Pa(Hari Mix)

Buy on bandcamp ♪

CHURASHIMA NAVIGATOR - Salt-N-Pa-Pa(Harii Mix) Album Sampler

KAJADHIHUU BUSHI

How can I express the joy I have today, it is like a bud unfolds itself and begins to bloom when it meets the dew drops. 

かじゃでぃ風節

今日ぬ誇らしゃや 何うにぢゃなたてぃる 
蕾でぃうる花ぬ 露ちゃたぐとぅ 
（今日のうれしさは、何にたとえられようか。 
まるでつぼんでいた花が、露に出会って花ひらいたようだ）

Author unknown 
Ryukyu folk song 
Recorded & produced : Churashima Navigator 
Mastering Kabamix(LMD)
Remixed : BASED ON KYOTO


Churashima Navigator - Life Is Treasure Remix
br-004
budryukyu 2019

LIFE IS TREASURE REMIX

KAJADHIHUU BUSHI(BASED ON KYOTO Remix)

May18,2019 on bandcamp

CHURASHIMA NAVIGATOR - KAJADHIHUU BUSHI(BASED ON KYOTO Remix)

HANAUMUI

1) Please don’t overthink and cry, you will receive a letter from flowers when the season comes around 

2) People think about flowers and in return the flowers think of people, we nourish the feeling of love while pondering about the life of flowers. 

3) Butterflies flying down to the many flowers, gathering together and playing for the fertility of the flowers 

4) The season for gods light shines for all, wind and water make the flower bloom 


花想い 

1) 思い悩やでぃ 泣ちん 涙や溜みるなよ 
節来りば咲ちゅる 花ぬ便い 
（思い悩んで涙を溜めないで時期が来れば花の便りが来るから） 

2) 人や花想い 花ん人想い 
想てぃ肝愛なさ 花ぬ命 
（人は花を想い、返すように花も人を想う 花の命を想いながら愛おしい気持ちは育つ） 

3) 百花ぬ花に 舞い降りてぃ蝶 
寄り添いてぃ花ぬ 実り願てぃ 
（たくさんの花に舞い降りる蝶々 寄り添って 花の実りを願う） 

4) 神々ぬ季節 隔てぃなく照らち 
光、風、水ん 花や咲かち 
（神々からの季節が 光、風、水を隔てなく照らし花を咲かすのだ）

Lyrics : Kenjirou Matayoshi 
Music : Takeo Hadama 
Recorded & produced : Churashima Navigator 
Mastering Kabamix(LMD)
Remixed : J.A.K.A.M.(http://www.nxs.jp/)
https://soundcloud.com/crosspoint-1

Churashima Navigator - Life Is Treasure Remix
br-004
budryukyu 2019

HANAUMUI (J.A.K.A.M. Remix)

CHURASHIMA NAVIGATOR - HANAUMUI(J.A.K.A.M. Remix)

HAIMURU BUSHI

Many people gather together, crapping hands and dancing around, all hearts as one and embracing the joy of getting together, on this wonderful day, we all enjoy with pure happy hearts, it last even after the dawn until the sun goes down. 

ハイムルブシ

御万人揃りとてぃ 手拍子 足拍子 
（大勢の人が集まり揃い 手拍子、踊りまくり） 

心合わちょてぃ 遊ぶ嬉しゃ 
（心合わせて 皆んなで遊ぶことの嬉しさや） 

かりゆしぬ遊び うち晴りてぃからや エイサーサ 
夜ぬ開きてぃ太陽ぬ 上がる迄ん エイサーサ 
（素晴らしい日に心も晴れ晴れ楽しむ 
夜が明けて太陽が上がるまで 続くよ）

Ryukyu folk song reworked by Kanako Horiuchi 
Music : Churashima Navigator 
Recorded & produced : Churashima Navigator 
Remixed : MAMABRAZIL(http://hole-and-holland.com/)
https://soundcloud.com/mamazu
https://soundcloud.com/hobobrazil

LIFE IS TRESURE REMIX

HAIMURU BUSHI (MAMABRAZIL Remix)

CHURASHIMA NAVIGATOR - HAIMURU BUSHI(MAMABRAZIL Remix)

HANAUMUI

1) Please don’t overthink and cry, you will receive a letter from flowers when the season comes around 

2) People think about flowers and in return the flowers think of people, we nourish the feeling of love while pondering about the life of flowers. 

3) Butterflies flying down to the many flowers, gathering together and playing for the fertility of the flowers 

4) The season for gods light shines for all, wind and water make the flower bloom 


花想い 

1) 思い悩やでぃ 泣ちん 涙や溜みるなよ 
節来りば咲ちゅる 花ぬ便い 
（思い悩んで涙を溜めないで 時期が来れば花の便りが来るから） 

2) 人や花想い 花ん人想い 
想てぃ肝愛なさ 花ぬ命 
（人は花を想い、返すように花も人を想う 花の命を想いながら愛おしい気持ちは育つ） 

3) 百花ぬ花に 舞い降りてぃ蝶 
寄り添いてぃ花ぬ 実り願てぃ 
（たくさんの花に舞い降りる蝶々 寄り添って 花の実りを願う） 

4) 神々ぬ季節 隔てぃなく照らち 
光、風、水ん 花や咲かち 
（神々からの季節が 光、風、水を隔てなく照らし花を咲かすのだ）

Lyrics : Kenjirou Matayoshi 
Music : Takeo Hadama 
Recorded & produced : Churashima Navigator 
Mastering Kabamix(LMD)
Remixed : GROUND(https://chillmountain1.bandcamp.com/)
https://soundcloud.com/dj-ground


Churashima Navigator - Life Is Treasure Remix
br-004
budryukyu 2019

HANAUMUI (GROUND Remix)

CHURASHIMA NAVIGATOR - HANAUMUI(GROUND Remix)

KAJADHIHUU BUSHI

How can I express the joy I have today, it is like a bud unfolds itself and begins to bloom when it meets the dew drops. 

かじゃでぃ風節

今日ぬ誇らしゃや 何うにぢゃなたてぃる 
蕾でぃうる花ぬ 露ちゃたぐとぅ 
（今日のうれしさは、何にたとえられようか。 
まるでつぼんでいた花が、露に出会って花ひらいたようだ）

Author unknown 
Ryukyu folk song 
Recorded & produced : Churashima Navigator 
Mastering Kabamix(LMD)
Remixed : YAMA a.k.a. SAHIB BUCC'Is BREW
https://soundcloud.com/yamasahib

Churashima Navigator - Life Is Treasure Remix
br-004
budryukyu 2019

KAJADHIHUU BUSHI (YAMA a.k.a. SAHIB BUCC'Is BREW Rework)

CHURASHIMA NAVIGATOR - KAJADHIHUU BUSHI(YAMA a.k.a. SAHIB BUCC'Is BREW Rework)

Jankle 2

蜻蛉-TONBO- , AILIE , YuucO によるMeditation musicユニット「OOO」によるデモ音源。2020年8月EPリリース予定。

Zzz(demo)

Cat : HOLETP002
Format : CASSETTE TAPE
Release Date : 4 Dec 2020

Mastering : @yo.an
Illustration : Edo Kanpachi

Edo Kanpachi & Kujitakuya - Martin TB RD

CHURASHIMA NAVIGATOR 

Churashima Navigator, inspired by the agony and sadness of the south, proceeds with a festive vibe. With a palpable sharpness and a progressive spirit, Churashima Navigator depicts a whole new sound for the chaotic times we live in. Through disorder, a deep bass emerges that is sure to open up giant chasms on dance floors right across the land and beyond.

https://linktr.ee/CHURASHIMANAVIGATOR

CHURASHIMA NAVIGATOR - KAJADHIHUU BUSHI(YAMA a.k.a. SAHIB BUCC'Is BREW Rework)

budryukyu

Related tracks