Cửa Sắt - Cá Hồi Hoang

hai chúng ta đường về có nhau
hai chúng ta đường về rất mau
hạ nắng cho cuộc tình thế gian
hạ nắng cho cuộc tình chúng ta

xin hãy tin cuộc tình chúng ta
xin hãy tin cuộc tình của chính em
hạ hát cho cuộc tình thế gian
hạ hát cho một màu mắt nâu

hai chúng ta chìm vào thế gian
tay nắm tay nhẹ nhàng rất lâu
hạ đến như nụ cười rất tươi
hạ đến cho cuộc tình chính tôi

khi bước chân chìm vào cát êm
khi tóc xơ hòa vào gió bông
bài hát tôi viết tặng chính em
bài hát khi đến từ giấc mơ


hai chúng ta chìm vào thế gian
tay nắm tay nhẹ nhàng rất lâu
hạ đến như nụ cười rất tươi
hạ đến cho cuộc tình chính tôi

khi bước chân chìm vào cát êm
khi tóc xơ hòa vào gió bông
bài hát tôi viết tặng chính em
bài hát khi đến từ giấc mơ

bầu trời kia và đôi mắt ấy
con đường kia và đôi mắt ấy
tôi chờ em đứng dưới trời cao thật xanh

bầu trời xanh và bờ môi ấy
con đường xa và giọng nói ấy
tôi nhìn em đứng dưới trời cao thật xanh 
---------------------------------------------------------
page của Cú
https://www.facebook.com/CaoNgocCu/

Kênh Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCOu4DsTgJqWnXf4l7s50kug

Cú - Khoảng hạ

Xem Music Video mới nhất 'CÓ THỂ' tại: youtu.be/tUWHyFpnIwE
---------
Album phòng thu thứ 3 'GẤP' đã được phát hành chính thức vào ngày 18/11/2017. Mua CD album tại: goo.gl/kewo9v
Spotify goo.gl/o6o5Ts
iTunes goo.gl/2tv4a7
Đặt vé 'GAP Tour 2017' goo.gl/JQoJbs
--
[vi] Bài hát nằm trong album Chương II - Deluxe Edition của Cá Hồi Hoang, ra mắt vào ngày 9/9/2015
[en] This track is in the album 'Chương II - Deluxe Edition' released on 9/9/2015
--
Get the album:
- iTunes | goo.gl/v7e9ka
- CD | goo.gl/kT0c26
--
2015 LUKE Record
All rights reserved
--
Cánh Cửa Cuối Cùng | Official Lyric

Nhìn từ sau
Em cũng như bao cô gái
Khoảnh khắc đến
Khi em quay lại

Em mượn anh cây viết
Anh vờ như không biết
Chỉ để nghe ai đó nhắc lại

Từ khi nào
Ta cùng nhịp đập

Chỉ có cánh cửa cuối cùng
Ôi con tim em nơi đâu
Ơi con tim anh nơi đâu

Và đến như ánh lửa bập bùng
Đôi khi vui đôi khi đau
Hãy cho ta ở bên nhau

Ngồi nơi đây
Ta lặng yên và thời gian trôi
Chỉ còn một phút thôi
(Bên nhau với nụ cười trên môi)

Đôi mắt anh luyến tiếc
Em vờ như không biết
Chỉ để giữ ai đó ở lại

Từ khi nào
Ta cùng nhịp đập

Cánh Cửa Cuối Cùng (Alternate) ft. Lan Thanh

Based on lyrics by John Gogoulas. John, an old college friend from my Athens days (early '70s), has been an amateur singer and lyricist his whole life. When he learned I was curating songs through AI, he asked me to create music based on his poetry—first last August, and again recently.

For this latest song, he specifically requested a greek entexno laiko style I adapted and refined his poetry using ChatGPT, then detailed the musical style and key parameters for Suno AI. After several paid for versions (Suno is not free), I selected this one for publication. While the other versions were also good, I chose this one because the final selection process is the part I truly enjoy—otherwise, this would be a dull profession and not a pastime.

Greek translation:

Βασισμένο σε στίχους του Γιάννη Γώγουλα. Ο Γιάννης, ένας παλιός συμφοιτητής από τα χρόνια μου στην Αθήνα (αρχές '70s), υπήρξε ερασιτέχνης τραγουδιστής και στιχουργός σε όλη του τη ζωή. Όταν έμαθε ότι επιμελούμαι τραγούδια μέσω Τεχνητής Νοημοσύνης, μου ζήτησε να δημιουργήσω μουσική βασισμένη στην ποίησή του—πρώτα τον περασμένο Αύγουστο, και πάλι πρόσφατα.

Για αυτό το τελευταίο τραγούδι, ζήτησε συγκεκριμένα ένα έντεχνο λαικό στυλ. Προσάρμοσα την ποίησή του χρησιμοποιώντας το ChatGPT, και μετά καθόρισα λεπτομερώς το μουσικό στυλ και τις βασικές παραμέτρους για το Suno AI. Μετά από αρκετές εκδόσεις επί πληρωμή (το Suno δεν είναι δωρεάν), επέλεξα αυτήν για δημοσίευση. Ενώ και οι άλλες εκδόσεις ήταν επίσης καλές, επέλεξα αυτήν επειδή η τελική διαδικασία επιλογής είναι το μέρος που πραγματικά απολαμβάνω—διαφορετικά, αυτό θα ήταν ένα βαρετό επάγγελμα και όχι ένα χόμπι.

[Verse 1]
Κίτρινη φωτογραφία
ξεσηκώνει τα παλιά,
όνειρα και αναμνήσεις
σαν ταινία του σινεμά.
Την κοιτάζω και θυμάμαι
τότε που ήμασταν παιδιά,
που γυρνούσαμε στους δρόμους
μεθυσμένοι αγκαλιά.

[Chorus ]
Κι αν περάσανε τα χρόνια,
κι αν χαθήκαν μακριά,
μέσα απ’ τη φωτογραφία
μοιάζουν όλα ζωντανά.

[Verse 2]
Ξεθωριάσανε τα χρώματα,
μα τα βλέμματα μιλούν,
κάτι μέσα μου ανάβει
κι οι σκιές με τριγυρνούν.

[Instrumental break]

[Bridge ]
Κι αν αλλάξανε οι δρόμοι,
κι αν χαθήκαν στη σιωπή,
σε μια κίτρινη φωτογραφία
ζει μια αιώνια ζωή.

[Final Chorus
Κι η καρδιά μου σ’ ανασταίνει,
σ’ έναν κόσμο σκοτεινό,
μια στιγμή που δε πεθαίνει,
ένα χθες που ξαναζώ.
Μια στιγμή που δε πεθαίνει,
ένα χθες που ξαναζώ…

[Outro]
Κίτρινη φωτογραφία…
μοιάζεις σαν όνειρο παλιό,
μα τη βλέπω και θυμάμαι —
πόσο ακόμα σ’ αγαπώ…

Κίτρινη φωτογραφία

Xem Music Video mới nhất 'CÓ THỂ' tại: youtu.be/tUWHyFpnIwE
---------
Album phòng thu thứ 3 'GẤP' đã được phát hành chính thức vào ngày 18/11/2017. Mua CD album tại: goo.gl/kewo9v
Spotify goo.gl/o6o5Ts
iTunes goo.gl/2tv4a7
Đặt vé 'GAP Tour 2017' goo.gl/JQoJbs
--
[vi] Bài hát nằm trong album Chương II - Deluxe Edition của Cá Hồi Hoang, ra mắt vào ngày 9/9/2015
[en] This track is in the album 'Chương II - Deluxe Edition' released on 9/9/2015
---
Get the album:
- iTunes | goo.gl/v7e9ka
- CD | goo.gl/kT0c26
---
2015 LUKE Record
All rights reserved
--
Đã Một Lần | Official Lyric

Mưa vẫn nhẹ rơi, sương chiều đang dần xuống
Ta lang thang trên con đường quen thuộc
Những câu hỏi cứ vẩn vơ đâu đây
Mọi thứ đã là như vậy

Ta đã cố níu kéo một hoàng hôn đang dần buông
Để rồi tất cả còn lại chỉ là một câu chuyện buồn

Như đã một lần
Nhìn thấy được nhau
Ta sẽ luôn ở bên cho đến mai sau

Như đã một lần
Tìm thấy được nhau
Để rồi quá khứ đó có trôi qua mau

Thức dậy với đôi mắt thẫn thờ
Có phải đây chỉ là một giấc mơ
Hay vết thương kia đã lành trở lại
Đâu là đúng, đâu là sai

Ta không thể giữ lấy được nụ cười đã chia hai
Để rồi tất cả còn lại chỉ là một câu chuyện buồn

Nhớ lần đầu gặp nhau
Nhớ nơi không biết ngày mai
Chính là nơi ta đứng đây
Và kí ức buồn sẽ ở lại

Chương II

Đã Một Lần (Alternate)

"HEY SAIGON" nằm trong album "Qua Từng Nếp Nhăn" đã ra mắt:
Spotify | https://goo.gl/X3ec8L
Apple Music/ iTunes | https://goo.gl/eTdoIY
Video: https://youtu.be/HrkPWpB4JFg
--
Hey Saigon | Lyric

Hey Sài Gòn
Tối nay em bận gì không
Tôi chợt muốn đi dạo chơi một vài vòng

Hey Sài Gòn
Tối nay mình hẹn hò không
Tôi chợt muốn đi xem phim suất cuối cùng

Hey Sài Gòn
Tối nay em bận gì không
Tôi chợt thấy đường phố không quá đông

Hey Sài Gòn
Tối nay mình hẹn hò không
Tôi chợt thấy ta nên đi ra khỏi phòng

Hey, đi cùng tôi..

Hey Sài Gòn
Tôi biết có ai bận gì đâu
Ai cũng nói 24 tiếng trôi quá mau

Hey Sài Gòn
Em nhớ chúng ta từng ở bên
Ở vỉa hè lúc nửa đêm

Hey Sài Gòn
Tối nay em bận gì không
Tôi chợt muốn đi lang thang một vài vòng

Hey Sài Gòn
Tối nay mình hẹn hò không
Tôi chợt nhớ mùa đông trên góc ban công

Hey, đi cùng tôi..

Hey Sài Gòn
Em có phải về sớm không
Hãy ngồi lại cùng tôi thêm một chút thôi

Hey Sài Gòn
Em có muốn dạo biển không
Tôi chợt muốn đi xa vào ngày cuối tuần

Hey, đi cùng tôi..

Qua Từng Nếp Nhăn

Hey Saigon (mp3 192kbps)

Xem Music Video mới nhất 'CÓ THỂ' tại: youtu.be/tUWHyFpnIwE
---------
Album phòng thu thứ 3 'GẤP' đã được phát hành chính thức vào ngày 18/11/2017. Mua CD album tại: goo.gl/kewo9v
Spotify goo.gl/o6o5Ts
iTunes goo.gl/2tv4a7
Đặt vé 'GAP Tour 2017' goo.gl/JQoJbs
--
Music Video: https://youtu.be/NgFX5wxjGUo
---
2016 Luke Record
All Instruments by Cá Hồi Hoang
---
CHỢT MUỐN NGHE | Lyric

Tôi muốn nghe tiếng trống
Cùng một tiếng hát hay
Không phải cô DJ
Nâng ngực nhấn nút play

Tôi muốn nghe tiếng hát
Một tiếng đàn trong veo
Không phải ngôi sao ấy
Chói sáng hát nhép theo

Tôi muốn nghe tiếng trống
Cùng một câu solo
Ngày nào một thằng nhóc
Từng ngón tay lơ ngơ

Tôi muốn nghe tiếng hát
Cùng một câu guitar
Một bản thu nát bét
Nhưng sâu sắc từng câu ca

Phải chăng là giai điệu ngày xưa mẹ hát
Vì tôi lớn lên theo từng điệu nhạc

Chỉ cần nghe, một tuyệt tác
Một lời hát khiến anh bạn xăm lên vai
Dù chỉ là, dù chỉ là
Một nốt đệm cho bao người hát theo mãi

Chỉ cần nghe, một bản ballad
Một lời hát in sâu vào trong kí ức
Của tuổi học trò, những lần hẹn hò
Bài hát của chúng ta
Giờ đây là những quý ông quý bà không bao giờ già

Em có nghe?
Bài hát của chúng ta
Anh chợt nghe phát ra từ đằng xa

GIẤC.MƠ.GIẤY

Chợt Muốn Nghe

Xem Music Video mới nhất 'CÓ THỂ' tại: youtu.be/tUWHyFpnIwE
---------
Album phòng thu thứ 3 'GẤP' đã được phát hành chính thức vào ngày 18/11/2017. Mua CD album tại: goo.gl/kewo9v
Spotify goo.gl/o6o5Ts
iTunes goo.gl/2tv4a7
Đặt vé 'GAP Tour 2017' goo.gl/JQoJbs
--
Music Video https://youtu.be/y-gJEFWrJ0E
--
2016 Luke Record
All Instruments by Cá Hồi Hoang
---
NGÀY XA LẮM | Lyric

Nếu như một ngày
Tôi không thể nhìn mặt trời lên nữa
Không thể thấy chiếc lá trôi theo dòng nước mưa

Nếu như một ngày
Tôi không thể nghe một bài ca nào nữa
Không thể cảm thấy một tiếng đàn say sưa

Ngày nắng trong veo
Ngày đàn chim thênh thang trên bầu trời vang reo
Ngày đám mây đen gửi xuống những cơn mưa hẹn hò

Ngày biển mênh mông
Thổi từng cơn sóng xô ta lạc vào hư không
Để những ưu tư được viết lên khúc ca ngây ngô

Nếu như một ngày
Tôi không thể đàn một bài ca nào nữa
Không thể nhớ những góc quen ngày nào đón đưa

Nếu như một ngày
Tôi không thể đi cùng em như đã hứa
Không thể thấy bình minh đã vươn vai hay chưa

Ngày ấy tung bay
Thổi từng cơn gió nâng niu từng làn tóc mây
Hóa với âm thanh để vẽ lên bức tranh cuộc đời

Ngày Xa Lắm

Bản demo (chắc thế...) khuyến mại thêm tiếng Lu ở cuối. Bài này viết cũng vu vơ linh tinh thế thôi. Dạo này nghe nhiều nhạc Lê Cát Trọng Lý. Hừm...
----------------------------
Bm7		       A
Nắng vàng ôm mắt em
Bm7			A
Cuối chiều buông rất xa
Bm7		      D
Nhớ đừng bỏ tôi đi
     A7
Đi mãi
D	D/F#m	  Bm	       D7
Em có nhớ một ngày trong veo
G	  D	    Em	    A7
Em mỉm cười và em hát ca
D9	F#m	Bm7		D7
Bài hát đó dịu dàng trong tim tôi
G	  D	  Em7	       Asus2
Tôi mỉm cười và tôi hát về em


D		Asus2	      Bm			F#m
Vu vơ vài câu ca vào một ngày gió trời xanh biếc
G	D7    Em    A7
Hà ha ha há ha ha hà
D	F#m      Bm	   D7   
Gió đẩy tóc em tôi từng lọn 
G7	    D	     A (lên dần nốt)
đọng vào bờ môi hồng
Bm    G         D7
Em ở bên tôi nhé
G        Em    A7
Dù đời có ra sao



Bm7			A
Chút ngọt thơm trước kia
Bm7		        A
Vẫn dường như đó đây
Bm7		     D
Chút tình tôi giấu anh
        A7
Giấu mãi
D	D/F#m	  Bm	       D7	
Anh có nhớ một ngày mây đen
G	  D	    Em	    A7
Nhạc đầy trời, và tôi nắm chặt tay anh
D9	F#m	Bm7		D7
Khoảnh khắc đó dịu dàng trong tim tôi
G	  D7	  Bm		 G7
Anh ôm tôi, còn tôi ôm chặt kỉ niệm
      A
Về anh

D		Asus2	      Bm			F#m
Vu vơ vài câu ca vào một ngày gió trời gào rít
G	D7    Em    A7
Hà ha ha há ha ha hà
D	F#m      Bm	   D7   
Vẫn còn nhớ hết những giọt lệ
G7	    D	     A 
trời vương trên tóc anh
Bm    G         D7
Anh ở bên tôi nhé
G        Em    A7
Dù đời có ra sao

D		D/F#m		Bm A
Sao là sao là sao là sao trên trời
D	D/F#m	F#m
Xa thật xa xôi quá




D		Asus2	      Bm			F#m
Vu vơ vài câu ca vào một ngày gió trời lặng lẽ
G	D7    Em    A7
Hà ha ha há ha há ha
D	F#m      Bm	   D7   
Nay rồi mai rồi thêm lúc nữa
G7    D	          Em     A 
rồi ta đi thêm một chút thôi
Bm    G         D7
Ta ở bên nhau nhé
Bm      Em      A7
Dù đời có thế nào
Bm    G         D7
Ta ở bên nhau nhé
G	A7    D
Dù đời có ra sao

Hà Nội, chiều 20 tháng 7 năm 2016
Trúng ai thì tặng người đó

[Trần Thiện Mai Nhi] Vu vơ (về anh và em)

2016 Luke Record

Theo dõi Cá Hồi Hoang tại:
Fanpage https://fb.me/cahoihoangband
Soundcloud https://soundcloud.com/cahoihoang
--
Written by Thành Luke
All Instruments by Cá Hồi Hoang

Hoàn Hảo | Official Lyric

Tôi thấy, tôi mơ
Những giấc mơ hiện lên từ hôm qua
Tôi thấy, tôi mơ
Thấy em trong vòng tay ngày hôm qua
---
Và ước
Quá khứ đừng qua đây
Đâm vào tim tôi

Và ước
Quá khứ là ngày mai
Cho lần đầu là em
---
Chỉ hôm nay
Chỉ hôm nay
Rồi chỉ có giấc mơ đẹp ở lại

Chỉ hôm nay
Chỉ một chút nữa thôi
Để biết chúng ta từng tồn tại
---
Tôi thấy, tôi mơ
Những giấc mơ tan theo cùng làn khói
Tôi thấy, tôi mơ
Thấy em tay trong tay cùng lời nói
---
Tôi thấy, tôi mơ
Điều đầu tiên, điều hoàn hảo

Cá Hồi Hoang | HOÀN HẢO (Alternate Version)

Lola // CaHoiHoang

Brand new album "Ngày Ấy Và Sau Này" out May 14, 2021. Order now: https://www.cahoihoang.com/