Hymns

Fire hymns

On repeat

Christ is King

HYMNS

In the midst of the raging sea,
There I was sailing.
The waves were pounding me,
Making me afraid.
(And it seems That Christ has left me,) x2
(But I no longer see him because of my weak faith) x2

Refrain:
Jesus when he saw me,
Came to me quickly.
In my despair and darkness,
He opened my eyes.
(When I saw him, I cried have mercy) x2
(He came to me quickly and had mercy on me) x2

The sounds of the angry waves,
Agonized my ears.
Darkness of the creeping night,
Has threatened my peace.
(And the tears, have not left my eyes)x2
(And the sleepless nights, have overwhelmed me) x2

I was in despair and drowning,
And my hope is torn.
I came to my beloved Jesus,
Offering him my tears.
(When he saw me, He had compassion on me) x2
(He stretched out his sweet hand, and dried my tears) x2

In the Midst of the Raging Sea

مؤتمر اعدادي 2011 كنيسة الانبا تكلا هيمانوت الابراهيمية الاسكندرية
عزف استاذ مينا ميخائيل

Atai Parthenos لحن اطاي بارثينوس 
يقال في عيد نياحة السيدة العذراء وفي التوزيع والتماجيد

واللحن من أروع الألحان القبطية عن السيدة العذراء حيث أنه يجمع كل النبوات التي قالها داود النبي وتخص السيدة العذراء في المزامير
واللحن مكون من 11 ربع
حيث يمدح داود المرنم السيدة العذراء على العشرة أوتار + ربع مقدمة = 11 ربع

وبالفيديو المقابل يقال ربع قبطي ثم يترجم بالعربية

كلمات اللحن موجودة في
http://bit.ly/7v3TUF

My blog post about Atai Parthenos:
http://evronia.blogspot.com/2009/08/great-coptic-hymn-atai-parthenos.html

Atai Parthenos لحن اطاي بارثينوس

Lyrics:

On a chilly morning one day
In the desert far away
One monk went to the garden
As usual to pray

He saw a strange glow
A grape vine hanging low
But this was not the season
For any grapes to grow

(The monk didn’t wait
Rushed to the monastery’s gate) x2
(And gave it to the Abbott
St Macarious the Great) x2

St. Macarious said who
Should I give this vine to?
Finally he walked to the cell  
Of the eldest monk he knew

He said take this my dear
You are the eldest here
And when you get the blessing
We’ll all be of good cheer

(The monk reluctantly
Took it but so quickly) x2
(Thought how can I enjoy it
When my brothers sleep hungry) x2

He gave it to the monk next door
And it went from door to door
It came back to the abbot
At the end of its tour

St Macaious the Great 
He rose up right away
Asking all the monks to gather 
And hear what he had to say

(He said I clearly see
Seeds of love growing here) x2
(And this grape vine 
Is my sure sign) x2

(Our Lord made us aware
We are light of the world) x2
(And when it’s shining bright
It can never ever hide) x2

Chords:
Em C D Bm
Em C D B7

Em Em
C D C B7

The Grape Vine - Erika and Erin (كان فى عنقود عنب)

Ya Mariam el Bikr-Savior Team

Apikran hymn  - Sameh Boules ابيكران للبابا كيرلس السادس

Vespers for the second day of the Resurrection
St. Mary Coptic Orthodox Church, East Brunswick NJ

Festive Doxologies for the Resurrection, St. Mary, and the Archangel Michael

Evlogimenos

Lipon

One Day You Passed By Me

KIAHK: PSALM 150

The Praises of Tasbeha with Fr Antonious Ibrahim Ayad and the chanters of St Mary & St Mina's Coptic Orthodox Cathedral, chanted on the evening of Saturday, 25 May, 2024.
Youtube: https://youtube.com/live/1iq_xcvnvUI

Shere Ne Maria + Cemoti

Featuring: 
- Erin Melek 
- Theodosia Farag
- John Soliman
- Cyril Zaytoun
- Erika Melek
- Karen Soliman
- Karen Eskandar

Music:
- Tony Morgan 
- Erin Melek 

Producer: 
-  Fady Mishreky

Iconography:
- Kirollos Kilada

Cover design:
- Erika Melek

Writer:
- Pierre Aziz 

Lyrics: 

Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life
For my sake, He did lay
Himself down and took my shame

All my worries He did free
The Logos, The Almighty 
Son of God, The Righteous One
Our Saviour, King of everyone

Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life
For my sake, He did lay
Himself down and took my shame
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed his life
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life

Served everyone, He didn't mind
Came to save and heal the blind
He is love and humility 
Born to die for humanity 

Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life
For my sake, He did lay
Himself down and took my shame
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed his life
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life

Was taken to be crucified
The innocent One chose to die
Hung and nailed to a tree
All for the sake of you and me

Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life
For my sake, He did lay
Himself down and took my shame
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed his life
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life

After three days He Rose from the dead
Destroyed all Satan's defense 
He promised He will come again
Our hope in Him will never end 

Christ Who lived 
Christ Who died
Rose and saved 
The dead and alive 
Said I’m here 
You're finally free
My child you belong to Me

Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life
For my sake, He did lay
Himself down and took my shame
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed his life
Christ Who lived
Christ Who died
Came and sacrificed His life

Christ Who lived
Christ Who died
To Him I owe all my life

Christ Who Lives - Original Song

ⲁⲥⲱⲙⲉⲛ ⲧⲱ ⲕⲩⲣⲓⲱ : ⲉⲛⲇⲟⲝⲱⲥ ⲅⲁⲣ ⲇⲉ ⲇⲟⲝⲁⲥⲑⲉ.
ⲁⲛⲉⲗⲑⲱⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ : ⲁⲝⲓⲧⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲧⲟ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲥ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁⲥ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ : ϫⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲁⲩϭⲓⲱⲟⲩ.
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ : ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

فلنسبح الرب : لأنه بالمجد تمجد.
صعد إلى أعلى السموات: وأرسل لنا البارقليط : روح الحق المعزي. آمين هلليلويا.

Let us praise the Lord, for with glory, He was glorified.
He ascended into the heavens : and sent us the Paraclete : the Spirit of Truth, the Comforter. Amen alleluia.

ⲧⲟⲩⲥ ⲇⲩⲟ ⲕⲧⲓⲥⲁⲥ ⲓⲥ ⲉⲛⲁ : ⲧⲟⲛ ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲛ ⲕⲉ ⲧⲏⲛ ⲅⲏⲛ.
ⲁⲛⲉⲗⲑⲱⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ : ⲁⲝⲓⲧⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲧⲟ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲥ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁⲥ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲣ ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲁⲓ : ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡⲕⲁϩⲓ.
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ : ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

جعل الإثنين واحداً، أي السماء
صعد إلى أعلى السموات: وأرسل لنا البارقليط : روح الحق المعزي. آمين هلليلويا.

He made the two into one : that is the heaven and the earth.
He ascended into the heavens : and sent us the Paraclete : the Spirit of Truth, the Comforter. Amen alleluia.

ⲇⲉⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲧⲉⲥ ⲓⲗⲁⲓ : ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲏ ⲥⲱⲙⲉⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩ ⲭⲣⲓⲥⲧⲱ.
ⲁⲛⲉⲗⲑⲱⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ : ⲁⲝⲓⲧⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲧⲟ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲥ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁⲥ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲛⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ.
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ : ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

تعالوا يا جميع الشعوب، لنسجد ليسوع المسيح.
صعد إلى أعلى السموات: وأرسل لنا البارقليط : روح الحق المعزي. آمين هلليلويا.

O come all you nations : let us worship Jesus Christ.
He ascended into the heavens : and sent us the Paraclete : the Spirit of Truth, the Comforter. Amen alleluia.

ⲟⲩⲧⲟⲥ ⲉⲥⲧⲓⲛ ⲟ ⲑⲉⲟⲥ ⲟ ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲏⲙⲱⲛ : ⲕⲉ ⲕⲩⲣⲓⲟⲥ ⲡⲁⲥⲓⲥ ⲥⲁⲣⲕⲟⲥ.
ⲁⲛⲉⲗⲑⲱⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ : ⲁⲝⲓⲧⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲧⲟ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲥ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁⲥ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ : ⲟⲩⲟϩ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲃⲉⲛ.
ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ : ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ. ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

هذا هو الله مخلصنا، ورب كل جسد.
صعد إلى أعلى السموات: وأرسل لنا البارقليط : روح الحق المعزي. آمين هلليلويا.

This is God our Savior : and the Lord of all flesh.
He ascended into the heavens : and sent us the Paraclete : the Spirit of Truth, the Comforter. Amen alleluia.

ⲧⲣⲓⲁⲥⲉⲛ ⲙⲟⲛⲁⲇⲓ : ⲕⲉ ⲙⲟⲛⲁⲥⲉⲛ ⲧⲣⲓⲁⲇⲓ : ⲟ ⲡⲁⲧⲏⲣ ⲕⲉ ⲟ ⲩⲓⲟⲥ : ⲕⲉ ⲧⲟ ⲁⲅⲓⲟⲛ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ : ⲧⲟ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲥ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁⲥ : ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ⲟⲩⲧⲣⲓⲁⲥ ⲉⲥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ : ⲉⲥⲟⲓ ⲛϣⲟⲙⲧ ⲉⲥⲟⲓ ⲛⲟⲩⲁⲓ : ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡϣⲏⲣⲓ : ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ : ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ : ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ.

ثالوث في واحد وواحد في ثالوث، الآب والإبن والروح القدس، روح الحق المعزي. آمين هلليلويا.

Three in one and one in three : the Father and the Son and the Holy Spirit : the Spirit of Truth the Comforter. Amen alleluia.

Asomen (Music Mix) أسومين

First Canticle

Arise O Children

Second Canticle

We Look At The Resurrection

05.Pinishti

Nativity Feast Gregorian Liturgy Agios (Father Andrew Iskander)

Asomen

Tenoweh Ensok— Elshahid Abu Fam
We Follow you with all our hearts Coptic
Midnight Praises hymn, Tasbeha

Tenoweh Ensok — Elshahid Abu Fam

Rashi Ne

Verses of Cymbals & 7 Tunes - Peter Sedrak and Chorus

Fraction To The Son: O only Begotten Son - Fr Moses St Shenouda

Cantor Tharwat Nady from the Coptic Orthodox Church of Virgin Mary and Saint Athanasius in Mississauga, Ontario, Canada.