Encuentro con la directora de "Retorno a Hansala", Chus Gutiérrez, y con la actriz protagonista, Farah Hamed, celebrado en Casa Árabe en Madrid el 24 de febrero de 2023.

El encuentro está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://www.youtube.com/live/SV_7z1mS2v8?feature=share

Retorno a Hansala, de Chus Gutiérrez (España, 2008, 94 minutos. Drama).
A comienzos de la década de los 2000, en las playas de Rota aparecieron los cadáveres de once jóvenes inmigrantes marroquíes que intentaban cruzar el estrecho de Gibraltar en patera. Se descubrió por sus ropas que los once muchachos pertenecían a la misma aldea, Hansala. La película pretende recrear aquel suceso visto desde los ojos de dos personajes: Martín, un empresario funerario que pretende hacer negocios con lo ocurrido, y Leila, hermana de uno de los fallecidos. Ambos se embarcarán en la aventura de intentar repatriar el cadáver del muchacho en una furgoneta, donde vivirán una intensa experiencia moral que les llevará a replantearse todas sus creencias.

La película fue galardonada con el Premio Especial del Jurado en la Seminci (Valladolid, 2008) y recibió tres nominaciones a los Premios Goya de ese año.

Chus Gutiérrez
Guionista, actriz, y directora de cine, formada en la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Tras varias experiencias con cortometrajes, dirigió su primer largometraje (Sublet) en 1991. Entre sus películas destacan Insomnio (1998), Retorno a Hansala (2008), Sacromonte, los sabios de la tribu (2014), Rol & Rol (2020) o las más recientes, Sin ti no puedo y De Caperucita a loba (2022).
Por sus trabajos, ha sido galardonada con el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de cine de Valladolid, la Pirámide de Oro y el premio FIPRESCI en el Festival Internacional de cine de El Cairo, los premios a Mejor dirección y Mejor guión en el Festival de Cine de Guadalajara (México) y tres nominaciones en los Premios Goya de 2009 (mejor guion, mejor actriz revelación -a Farah Hamed-, y mejor canción original).

Farah Hamed
Actriz y directora. Formada en el estudio para el actor Nancy Tuñón en Barcelona. Nominada al Goya como Mejor Actriz Revelación 2009 por Retorno a Hansala, de Chus Gutiérrez. Ha trabajado en películas como Los últimos días, La ignorancia de la sangre y más recientemente, Los constructores de la Alhambra. También ha participado en series como Aída, Amar en tiempos revueltos, Física o Química y Hospital Central, entre otras.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/cine-retorno-a-hansala

Encuentro con la directora y con la actriz principal de "Retorno a Hansala"

La Casa Árabe présente à Madrid ce livre de Salma El Mounmi, publié par Sexto Piso, lors d'un événement au cours duquel l'auteur dialoguera avec la journaliste Laura Casielles.   

Dans les rues de Tanger, Alia se sent observée. Sa présence dérange, sans qu'elle comprenne pourquoi : on la déshabille du regard, on la suit, on l'insulte. Alors, dans l'intimité illusoire de sa chambre, essayant de comprendre ce que les hommes voient, elle commence à se photographier. Elle prend des poses, s'allonge, courbe le dos, et peu à peu ces séances de photos deviennent un rituel...

Alia commence à fréquenter Quentin, un Français de son lycée. Avec lui, elle découvre un monde de privilèges, de légèreté, mais aussi une liberté qui s'avère très fragile. Lorsque ses photos sont publiées sur Internet, Alia est contrainte de fuir son pays pour ne pas être accusée d'atteinte aux bonnes mœurs. Ne sachant pas si elle pourra un jour retourner à Tanger, elle s'installe à Lyon, où elle se sent enfin en sécurité. Jusqu'à ce que son passé la rattrape.

Premier roman de Salma El Moumni, Goodbye, Tangier met en scène le pouvoir destructeur du regard des hommes. Dans un style vif et direct, la jeune romancière Salma El Mounmi explore l'impossibilité de rentrer chez soi et la douleur du déracinement, l'expérience déchirante du vol de l'identité et du pillage du corps.

La journaliste Laura Casielles s'entretiendra avec l'auteur.

Salma El Mounmi
Née en 1999 au Maroc, elle a grandi à Tanger et s'est installée en France pour étudier à l'École normale supérieure de Lyon. Elle vit aujourd'hui à Paris.

Son premier roman, "Adieu, Tanger", a été finaliste du prestigieux prix Médicis et a reçu le prix France Culture des Étudiants en 2023.

Pour plus d'informations : https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/adios-tanger

Présentation du livre « Adieu, Tanger » de Salma El Mounmi

Casa Árabe, en colaboración la Fundación TBA21, la Fundación Euroárabe de Altos Estudios y Iwa Fest de Melilla, organizan en Madrid esta mesa redonda en torno a la identidad amazigh y su significado en la actualidad. 

Arraigada en siglos de historia, expresión artística y tradiciones musicales, la cultura amazigh ha evolucionado constantemente, adaptándose a nuevas influencias, al tiempo que conserva su carácter distintivo. En este encuentro se abordarán aspectos clave de las tradiciones artísticas amazigh, desde la narración visual hasta el patrimonio musical. El debate intentará ahondar en cómo estos elementos se han desarrollado a lo largo del tiempo, cómo interactúan con los movimientos creativos contemporáneos y qué revelan sobre las intersecciones entre identidad, memoria y resistencia.

El acto representa una oportunidad para conectar con la naturaleza profundamente arraigada de las formas culturales amazigh, examinando su lugar dentro de narrativas históricas más amplias y los paisajes artísticos modernos.

Hassan Laaguir, coordinador de la Cátedra Internacional de Cultura Amazigh de la Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Karima Ziali, escritora e investigadora y Borja Ramón, director del Iwa Fest de Melilla, compartirán sus reflexiones alrededor del tema. Modera Karim Hauser, coordinador de Programas Culturales de Casa Árabe.

Hassan Laaguir, originario del sur de Marruecos, es investigador especializado en cultura amazigh. Coordina la Cátedra Internacional de Cultura Amazigh, creada en 2014 por la Fundación Euroárabe de Altos Estudios en Granada bajo el patrocinio de la Fundación Dra. Leila Mezian, de Marruecos. En 2021 ha editado el libro colectivo Los bereberes en la península Ibérica. La contribución de los amazigh a la historia de al-Ándalus. Poeta en su lengua materna, el tamazight, ha publicado el poemario ⵜⴰⵍⴰⵍⵜ.

Borja Ramón Vega es un realizador y productor audiovisual nacido en la ciudad de Melilla. Tras estudiar Cine y Televisión en Madrid, ha trabajado como realizador en diversas productoras de televisión y publicidad. Su conocimiento de la cultura amazigh proviene de sus viajes y estancias en el Rif marroquí, así como de su labor profesional en el Instituto de las Culturas de Melilla, donde creó la web iwatamazight, dedicada a la difusión de la lengua y tradiciones amazighes a través de proyectos audiovisuales. Borja ha asesorado y organizado, junto a la administración de Melilla, varias ediciones del Año Nuevo Amazigh. Desde 2022, dirige el Iwa Fest de Melilla, un festival de diversidad y cultura contemporánea que se ha consolidado como un espacio de encuentro, diálogo y difusión de las raíces culturales norteafricanas en diálogo con las expresiones artísticas más innovadoras del resto del mundo.

Karima Ziali Itahriouan es escritora e investigadora. Convive con el rifeño, el catalán y el castellano desde una edad muy temprana. Nacida en Marruecos, crece en Cataluña, donde obtiene la licenciatura en Filosofía por la Universidad de Barcelona. Más tarde se muda a Valencia, donde obtiene el Máster en Formación del Profesorado. Después de obtener otro Máster, en Investigación Antropológica por la UNED, se instala en Granada, donde es investigadora en el Instituto de Migraciones y lleva a cabo un doctorado en el programa de Estudios Migratorios de la UGR sobre sexualidad, islam y secularismo. Ha participado en diferentes eventos literarios nacionales e internacionales. Publica de forma habitual en varios medios de comunicación. Una oración sin dios (Esdrújula, 2023) es su primera novela. 

Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/reflexiones-en-torno-a-la-cultura-amazigh

Imagen: Fragmented Self (2024), de Hamza El Baciri / Nejma's Salt.

Reflexiones en torno a la cultura amazigh

En el marco de su visita oficial a España, el Ministro de Asuntos Exteriores, Migración y Tunecinos en el Extranjero, Mohamed Ali Nafti, ofreció el jueves 27 de marzo de 2025 esta conferencia en Casa Árabe. 

La visita a España, que ha incluido un encuentro con el Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, José Manuel Albares, se ha producido con ocasión del 30 aniversario del Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperación firmado entre los dos países.

Por su parte, la intervención en Casa Árabe tiene lugar en el marco del Foco País: Túnez, que forma parte de la programación de la institución para el primer semestre de 2025 y que incluirá además una exposición, conciertos, proyecciones de cine y conferencias, entre otras propuestas.

También en Casa Árabe, el ministro Ali Nafti mantuvo un encuentro con empresarios españoles para explorar las posibilidades de inversión en Túnez.

Foto: Julia Robles.

Más información: https://casaarabe.es/noticias-arabes/show/reflexiones-sobre-las-relaciones-tunez-y-espana-lazos-milenarios-para-un-futuro-comun


Reflexiones sobre las relaciones Túnez y España: lazos milenarios para un futuro común

Casa Árabe dialoga con Nacer Khemir, director de la película "Bab 'Aziz".  

El realizador mantendrá un coloquio con Karim Hauser, coordinador de Cultura de Casa Árabe, tras la proyección de su película.

La proyección tiene lugar en el marco del "Foco país: Túnez" y con motivo del vigésimo aniversario de su estreno. 

El coloquio está disponible en vídeo en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=BMSTkUN5zcg&t=7s

Sinopsis
Dos siluetas perdidas en un océano de arena: la joven Ishtar y Bab Aziz, su anciano abuelo ciego. Su destino es la gran reunión de derviches que tiene lugar una vez cada treinta años. Pero para encontrar el lugar en el que se celebra esta reunión hay que tener fe y saber escuchar el infinito silencio del desierto. El abuelo entretiene a su nieta contándole cuentos, como el del príncipe que se pierde en el desierto y se convierte en derviche tras contemplar en el agua su alma. Abuelo y nieta conocerán a compañeros de camino como Osman, que sufre por volver a ver a una bella mujer que encontró una vez en el fondo de un pozo; Zaid, cuyo canto hizo que recuperara la belleza que había perdido o un príncipe que cambió su reino por tener paz espiritual. La película está basada en el místico sufí Ebrahim Adham.

Nacer Khemir (Korba, Túnez, 1948) ha trabajado como escultor, narrador oral y poeta, aunque su faceta más conocida es la de galardonado director de cine. En 1966, a los dieciocho años, obtuvo una beca de la UNESCO para estudiar cine en París. En 1975 termina su primera película, L'Histoire du pays du Bon Dieu. Su primer largometraje, Les baliseurs du désert (Los vagabundos del desierto), estrenado en 1984, fue aclamado internacionalmente.El segundo largometraje de Khemir, Le collier perdu de la colombe (El collar perdido de la paloma), se estrenó en 1991 y recibió varios premios, entre ellos el Premio Especial del Jurado en el Festival Internacional de Cine de Locarno. Se considera que Les baliseurs du désert y Le collier perdu de la colombe forman las dos primeras partes de una «Trilogía del Desierto». La tercera parte, Bab'Aziz: le prince qui contemplait son âme (Bab'Aziz: el príncipe que contemplaba su alma) se estrenó en 2005. 

Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/cine-bab-aziz-el-sabio-sufi


Coloquio con Nacer Khemir, director de la película "Bab 'Aziz"

So petite - and Alexis Reel's remix of GISELE the club version.

So Petite - GISELE REMIX by ALEXIS REEL

El profesor Wesam Amer, decano de la Facultad de Comunicación de Gaza e investigador en Cambridge, ofrece esta sesión del ⁠ciclo Aula Árabe Universitaria⁠, bajo el título “Perspectivas de la cobertura mediática internacional de la guerra israelí contra Gaza 2023-2024: fabricación de opinión pública e ingeniería de la audiencia occidental”.

La conferencia del profesor Wesam Amer realizará un examen crítico del papel de los medios de comunicación europeos y norteamericanos en la formación de la percepción pública sobre la Guerra de Gaza 2023-2025, destacando los sesgos, la desinformación y las estrategias marco que han influido en las narrativas globales. A través de un análisis comparativo de la cobertura mediática en Estados Unidos, Reino Unido y Alemania, el estudio aplica un análisis crítico del discurso para revelar patrones sistemáticos de información.  

Su análisis mostrará cómo los medios de comunicación llamados “occidentales” se han alineado en gran medida con las narrativas israelíes, omitiendo con frecuencia el contexto histórico y geopolítico que resulta crucial.  

Entre las prácticas observadas se encuentra el etiquetado de ciertos conceptos por parte de los medios de comunicación, como la referencia a la guerra como «guerra entre Israel y Hamás» frente a «el diluvio de Al-Aqsa», ilustrando cómo la terminología da forma a las percepciones de la audiencia.  Otro aspecto que se pondrá en relieve es la abundancia de informaciones no verificadas, como las afirmaciones ampliamente difundidas, pero no demostradas, que contribuyen a distorsionar el retrato que se hace de los acontecimientos.  

El profesor Amer, mostrará asimismo cómo el periodismo integrado en la región restringe aún más las perspectivas, ya que los periodistas internacionales informan predominantemente desde el lado israelí, mientras que las voces y las víctimas palestinas son frecuentemente cuestionadas o minimizadas. Su conferencia examinará también los marcos recurrentes de los medios de comunicación, como el «derecho a la autodefensa» de Israel, la descripción de que Hamás utiliza civiles como «escudos humanos» y de la guerra como un conflicto de dos bandos, ocultando el marcado desequilibrio de poder. La exclusión de términos como «apartheid», «limpieza étnica» y «genocidio» del discurso dominante en estos medios refleja también las influencias ideológicas en la información.  

En última instancia, se analizará cómo la cobertura de los medios de comunicación occidentales no sólo ha contribuido a la desinformación, sino que también ha erosionado la credibilidad periodística. El profesor Amer planteará la importancia de abordar estos sesgos como un ejercicio crucial para garantizar una información precisa, equilibrada y responsable sobre los conflictos y sus consecuencias humanitarias. 

La sesión en Madrid se organiza en colaboración con los grados de ⁠Relaciones Internacionales y Comunicación⁠ y de⁠ T&I y Comunicación⁠ de la Universidad de Comillas, en representación de dichos programas participará Bettina Schnell, coordinadora de Lenguas Extranjeras en el Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe de dicha universidad, y será moderada por Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe. ⁠
La conferencia está disonible en nuestro canal en Youtube⁠: https://youtube.com/live/qE3mSsEcq1A?feature=share

Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/sesgos-y-manipulacion-en-la-cobertura-de-los-medios-de-comunicacion-internacionales-sobre-la-guerra-israeli-contra-gaza


Foto: ⁠Foto: Alisdare Hickson en Flickr⁠: https://www.flickr.com/photos/alisdare/51199132377/

Aula Árabe 6.12. Cobertura mediática de la guerra de Gaza 2023-25: Análisis del sesgo y la manipulación en medios internacionales

Professor Wesam Amer, Sean of the Gaza School of Communication and a researcher at Cambridge, will be giving this session in ⁠the Aula Árabe Universitaria event series⁠. 


With the title “Insights from International Media Coverage of the Israeli War on Gaza 2023-2024: Public Opinion Fabrication and Western Audience Engineering,” Prof. Wesam Amer’s lecture will critically examine the role of European and North American media in shaping the public’s perception of the Gaza War from 2023-2025, highlighting the biases, misinformation and framing strategies that have influenced global narratives. Through a comparative analysis of media coverage in the United States, the United Kingdom, and Germany, the study applies critical discourse analysis to reveal systematic reporting patterns.

Its analysis shows how the so-called “Western” media have largely aligned themselves with Israeli narratives, often omitting crucial historical and geopolitical context. 

Amongst the practices observed is the labeling of certain concepts by the media, such as referring to the war as “war between Israel and Hamas” versus “the Al-Aqsa deluge,” illustrating how terminology shapes audience perceptions. Another aspect that will be highlighted is the abundance of unverified information, such as widely reported but unproven claims, which contribute to a distortion of the portrayal of events. 

Prof. Amer will also be showing us how the journalism in place within the region further restricts perspectives, because international journalists predominantly report from the Israeli side, while Palestinian voices and victim accounts are often questioned or minimized. His lecture will also examine recurring media framings, such as Israel’s “right to self-defense,” the portrayal of Hamas using civilians as “human shields,” and of the war as a two-sided conflict, thus minimizing the stark imbalance of power. The exclusion of terms such as “apartheid,” “ethnic cleansing” and “genocide” from the dominant discourse among these media outlets also reflects ideological influences on reporting. 

Ultimately, he will be analyzing how Western media coverage has not only contributed to misinformation, but has also eroded the credibility of journalism in general. Prof. Amer will raise the importance of addressing these biases as a crucial exercise in ensuring accurate, balanced and responsible reporting on conflicts and their humanitarian consequences


The Madrid event has been organized with the cooperation of the ⁠degree programs in International Relations and Communication⁠, and ⁠T&I and Communication at the Universidad de Comillas⁠. Taking part in representation of these programs will be Bettina Schnell, Coordinator of Foreign Languages in the Department of Translation and Interpreting and Multilingual Communication at the aforementioned university. It will be moderated by Olivia Orozco, Casa Árabe’s Training and Economics Coordinator. 


Further information: https://en.casaarabe.es/eventos-arabes/show/biases-and-manipulation-in-international-media-coverage-of-the-israeli-war-on-gaza

Photo: Alisdare Hickson en Flickr. https://www.flickr.com/photos/alisdare/51199132377/

Aula Árabe 6.12: Biases and manipulation in international media coverage of the Israeli war on Gaza  Biases and manipulation in international media coverage of the Israeli war on Gaza

Casa Árabe y el Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria organizan esta mesa redonda sobre la financiación de la ayuda humanitaria. 

La financiación de la ayuda humanitaria enfrenta una crisis sin precedentes. La reducción de fondos por parte de actores clave, como Estados Unidos y otros países europeos, así como el desmantelamiento progresivo de USAID, han generado un impacto significativo en la arquitectura humanitaria global. La disminución del apoyo estadounidense ha debilitado programas críticos de asistencia en regiones altamente vulnerables, incluyendo crisis como las de Gaza, Sudán, Yemen o Siria, entre otras.  

Esta mesa redonda analizará las implicaciones del colapso de USAID en la financiación de la ayuda humanitaria, los desafíos que enfrentan las organizaciones sobre el terreno y las estrategias para diversificar fuentes de financiamiento. Se discutirá el papel de nuevos actores, como los países del Golfo y el sector privado, en la sostenibilidad de la respuesta humanitaria en la región.  

Participan en la mesa Jesús Rogado, subdirector de Contextos Humanitarios y Diplomacia Humanitaria de la Oficina de Acción Humanitaria (OAHD) de la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID); Raquel González, coordinadora y responsable de relaciones institucionales de Médicos sin Fronteras;  Patricia Rodríguez, subdirectora de la sección "Planeta Futuro" de El País; y Francisco Rey, miembro fundador y codirector del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IECAH). Presenta Miguel Moro Aguilar, director general de Casa Árabe. 

Jesús Rogado es subdirector de Contextos Humanitarios y Diplomacia Humanitaria de la Oficina de Acción Humanitaria (OAHD) de la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID). Ingresó en la carrera diplomática en 2015. Anteriormente fue jefe adjunto del Departamento para las Naciones Unidas en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (2022-2023) y trabajó en el Departamento para el Magreb (2017-2018). Ha estado destinado como jefe de misión adjunto en la embajada española en Honduras (2020-2022) y en el Servicio Europeo de Acción Exterior, como desk officer para Marruecos (2018-2020). Es licenciado en Derecho y Ciencias políticas y máster en Relaciones Internacionales y Estudios Africanos. 

Raquel González es la coordinadora y responsable de relaciones institucionales de Médicos sin Fronteras - España y lleva 19 años trabajando en el ámbito humanitario y de las ONG. Desde 2021, es Coordinadora de MSF España. En estos años, ha formado parte de varios comités de gestión de crisis frente a incidentes críticos en la organización. Está especializada en políticas migratorias en Europa y retos de la AH en zonas de conflicto y violencia y es licenciada en Periodismo. 

Patricia Rodríguez es subdirectora de la sección "Planeta Futuro" de El País, una sección que cubre temas relacionados con el desarrollo sostenible y la desigualdad. Es periodista de El País desde 2007, en la sección de Internacional. Está especializada en desinformación y relaciones internacionales. Es licenciada en Periodismo con Premio Extraordinario de Licenciatura y máster en Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense de Madrid. 

Francisco Rey es miembro fundador y codirector del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IECAH). Es especialista en salud pública y Máster en Relaciones internacionales. Desde los años ochenta ha desarrollado una larga trayectoria en la Cruz Roja, otras ONG y la cooperación oficial en diversas tareas de cooperación para el desarrollo y acción humanitaria, así como en tareas de investigación, consultoría, reflexión y docencia sobre cooperación y acción humanitaria.

Más info https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/la-financiacion-humanitaria-en-crisis-¿como-impacta-a-los-paises-arabes

Foto: Foto: UNAMID. Humanitarian Aid to El Sereif (Flickr)

La financiación humanitaria en crisis: ¿cómo impacta a los países árabes?

Casa Árabe, en colaboración con la embajada de Túnez en España, el Ministerio de Cultura y el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Túnez, presentan en Madrid esta conferencia inaugural de la exposición "Iluminaciones tunecinas", a cargo de su comisaria.
El arte, aunque siempre influido por la cultura y el contexto de su época, también busca liberarse de esas fronteras para afirmar su propia voz. La exposición "Iluminaciones tunecinas" nos invita a descubrir la riqueza y variedad de las artes plásticas en Túnez, recorriendo sus principales etapas de evolución.

Uno de los momentos más importantes de esta historia es el surgimiento de la Escuela de Túnez. Este movimiento artístico marcó un antes y un después: sus obras no solo muestran una apertura hacia la modernidad, sino también un fuerte deseo de construir una identidad propia a través del arte.

Antes de esta transformación, la mayoría de las creaciones tunecinas estaban muy ligadas a las tradiciones locales. Eran comunes las escenas de la medina y los paisajes inspirados en la arquitectura típica del país. Pero a partir de la segunda mitad del siglo XX, con artistas como Zoubeir Turki, Ali Ben Salem y Safia Farhat, entre otros, se abre paso una nueva forma de hacer arte, más personal y contemporánea.

En los años 70, el movimiento Nouvelles Tendances (Nuevas Tendencias) trae consigo una ola de innovación. Rompiendo con los modelos clásicos, los artistas exploran nuevas formas y lenguajes visuales, en busca de una expresión propia dentro de un mundo cada vez más globalizado. Durante la década de 1980, el arte tunecino da otro giro. La abstracción y el multiculturalismo ganan terreno, y muchos artistas comienzan a cuestionar las reglas establecidas, dando lugar a nuevas formas de creación. El grupo Galerie Chiyem y una nueva generación de creadores lideran esta transformación.

Hoy, el arte contemporáneo en Túnez se distingue por la diversidad de miradas y técnicas. La luz, el color y el espacio se combinan en un diálogo constante con la tradición, ofreciendo nuevas formas de interpretar y celebrar la identidad tunecina.

Sobre este recorrido y evolución profundizará Ahlem Boussandel, directora general del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Túnez y comisaria de la exposición, en diálogo con Karim Hauser, de Casa Árabe.

La conferencia está disponible en vídeo en Youtube: https://www.youtube.com/live/yQ9lpm9osUU?feature=shared

Ahlem Boussandel Jammali es una figura importante en el dominio del arte y la cultura en Túnez. Doctora en Ciencias y Técnicas de las Artes por el Instituto Superior des Bellas Artes de Túnez. Actual directora general del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo (MACAM) de Túnez, que ocupa un papel central en la preservación y promoción del arte moderno y contemporáneo tunecino. Además de su trabajo en museos, imparte clases en el Instituto Superior de Bellas Artes de Túnez, donde forma a generaciones de artistas y profesionales del arte. En el centro de su compromiso cultural, Ahlem Boussandel ha gestionado varios proyectos artísticos importantes, en particular la gestión del Fondo Nacional a través de la exposición de la colección permanente del museo bajo el título "Memoria de las generaciones" (1984 – 2024). También supervisó el proyecto “Museo en las Regiones”, cuyo objetivo es descentralizar el acceso al arte en Túnez. Finalmente, también es pintora, lo que le permite mantener una práctica artística mientras contribuye al desarrollo del panorama artístico tunecino a través de sus roles académicos e institucionales.

Imagen: Dar al mâalma (Casa de la enseñanza), de Yahia Turki.

Más información: https://casaarabe.es/eventos-arabes/show/trazos-de-identidad-un-viaje-por-las-artes-plasticas-tunecinas

Trazos de identidad: un viaje por las artes plásticas tunecinas

Casa Árabe, with the cooperation of the Tunisian Embassy in Spain, the Ministry of Culture and the National Museum of Modern and Contemporary Art of Tunis, is presenting this opening conference of the exhibition “Tunisian Enlightenments,” to be given by the exhibition’s curator. 


Art, though always influenced by the culture and context of its time, also seeks to break free from the boundaries which limit it in order to assert its own voice. The exhibition “Tunisian Enlightenments” invites us to discover the richness and variety of the visual arts in Tunisia, retracing its main stages of development.

One of the most important moments in this history was the advent of the School of Tunis. This artistic movement marked a turning point: the works created not only showed an openness to modernity, but also a strong desire to construct an identity of the country’s own through art.

Before this transformation, most Tunisian creations were closely linked to local traditions. Scenes of the old “medina” and landscapes inspired by the country’s typical architecture were common. However, as of the second half of the twentieth century, with artists such as Zoubeir Turki, Ali Ben Salem and Safia Farhat, in addition to others, a new, more personal and contemporary way of making art began to emerge.

In the seventies, the Nouvelles Tendances (New Trends) movement In the 1970s, the Nouvelles Tendances New Trends) ushered in a wave of innovation. Breaking away from classical models, artists explored new styles and visual languages in search of their own forms of expression in an increasingly globalized world. During the eighties, Tunisian art turned in yet another direction. Abstraction and multiculturalism gained ground, and many artists begin to question longstanding rules, giving rise to new forms of creation. The Galerie Chiyem group and a new generation of creators led this transformation

Today, contemporary art in Tunisia is distinguished by its diverse range of looks and techniques. Light, color and space combine in a constant dialogue with tradition, offering new ways of interpreting and celebrating Tunisian identity

A closer look at all these developments and changes will be performed by Ahlem Boussandel, General Director of the National Museum of Modern and Contemporary Art of Tunisia and the exhibition’s curator. He will be providing an in-depth discussion about this history and evolution in a dialogue with Karim Hauser, from Casa Árabe.

Ahlem Boussandel Jammali is an important figure in the field of art and culture in Tunisia. She holds a PhD in Art Sciences and Techniques from the Higher Institute of Fine Arts of Tunis. She is currently the General Director of the National Museum of Modern and Contemporary Art (MACAM) in Tunis, which plays a key role in preserving and promoting Tunisia’s modern and contemporary art. In addition to her museum work, she teaches at the Higher Institute of Fine Arts in Tunis, where she educates generations of artists and art professionals. At the heart of her cultural commitment, Ahlem Boussandel has managed several major art projects, most notably managing the National Collection through the exhibition of the museum’s permanent collection under the title “Memory of Generations” (1984 - 2024). She also oversaw the “Museum in the Regions” project, which aimed to decentralize access to art in Tunisia. Last but not least, she is also a painter herself, which allows her to maintain an artistic practice while contributing to the development of the Tunisian art scene through her academic and institutional roles.


Image: Dar al mâalma (House of Learning), by Yahia Turki.


Further information: https://en.casaarabe.es/eventos-arabes/show/traces-of-identity-a-journey-through-tunisia%E2%80%99s-visual-arts


Traces of Identity: A journey through Tunisia’s visual arts (in FRENCH)

Spanish public consortium that aims at promoting the knowledge and development of the relations between Spain and the Arab and Muslim world.

Encuentro con la directora y con la actriz principal de "Retorno a Hansala"

Casa Árabe

Related tracks