hard music.

Hardtechno Edition

CCPAR Podcasts Series

Chis Pum Chirranga.

A playlist containing all the CCPar Podcasts. Will be updated as more comes out.

CCPAR Podcast

~shared by Gordon Freeman~                
----------------------------------------------------
LINKS                                                       
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA 
www.ccpar.com                                        

CCPAR Hardtechno Playlist

Juli 2023

ava the one

hardtecho

hardtechno

HECTOR LAVOE AUSENCIA

Madame

Exclusive Studio Mix for CCPAR IYD Podcast#03 2013 

Gore Tech
DJ/ Producer / Sound Designer
Label Affiliates/ Releases: Ad Noiseam (DE) Peace Off (FR) PRSPCT RVLT (NL) Murder Channel (JP) Grindcore Karaoke (US)
Performance: DJ / Producer



Bio:

GORE TECH’s seizure inducing sound can only be described as Ragga Deathstep utilizing the archetypal sounds of
Dub, Hardcore and Dancehall, crossbred with heavy metal time signatures and overdriven subsonic force. Influenced
by everything from Electric Wizard to DJ Shadow his style is still yet to settle into an established grove. Currently
focusing on the well produced styles of crossbreed and breakcore mutations, his toxic styles of Jungle and Hardcore
are tearing up dance floors all across Europe.

For More Infomation Visit - www.goretechmusic.com

Releases

GORE TECH 
From The Earth To The Skyscrapers 
Label: Murder Channel 
Year: 2013
Format: Digipack CD
Code: MURDCD025

GORE TECH 
MACHINE THRONE EP
Label: Ad Noiseam
Year: 2013
Format: 12" / Digital
Code: ADN166

GORE TECH/ROTATOR
HERETIC EP (2012)
Label: Peace Off / LTD
Format: 12" / Digital 
Year: 2012
Code: POFFLTD 26

GORE TECH & LLAMATRON 
WARHOUND EP (2012)
Label: Peace Off / Ruff 
Format: 12" / Digital 
Year: 2012
Code: RUFF 15

CCPAR  IYD  Podcast  003 | Gore Tech

CCPAR - IYD - Podcast#02 2013

The Small Blue Machine
http://geordiegabbamafia.org/
https://www.facebook.com/ggm.smurf

Tracklist:
DJ Mutante - Party Accommodant Part 3
DJ Smurf - Smurfenland Anthem 2012 (DJ cut)
DJ Smurf - Goodeyaka Braincrackin (Bootleg)
DJ Smurf - Break Some Shite (Neurotoxic)
Twilight & Jackall - Rock With Us (Not Easy Tunes 17)
Corruptive Chaos - Rock The (GGM Digital 38)
Hard_Toch - Bier, Tabak, Whisky, Mädchen (Smurf re-master)
DJ Smurf - FatGirl 2013 re-weigh (Neurotoxic)
Dr. Peacock - Freaking With M (GGM Digital 43)
Roughsketch - B-raver is Back (Notebook) - 214.mp3
Human Resource - Dominator (Smurf remix - DJ Cut) (Noisekick Records)
DJ Smurf - Its Terror Time (This Is Terror)
DJ Smurf - Im A WankOR (This Is Terror)
DJ Smurf - Woohoo (This Is Terror)
DJ Smurf - Im Smurfy & I Smurf It (GGM Digital 44)
DJ Smurf - Exposure King (GGM Raw 1)


Bio:
1980's
Listening to Adam & The Ants which progressed into electro & hip hop - Public Enemy, LL Cool J, Run DMC, Big Daddy Kane and De La Soul.
Heard 'acid house' for the first time on the radio in 1987 & 'house music' bring combined with hip hop to create hip house. Slowly drifted away from hip hop and started buying acid house and early techno records.

1990
Went to my first warehouse party on my own called Butterloggie in Middlesbrough. Over the year saw the likes of Nightmares On Waz, Lenny Dee, The Shamen, Guro Josh, Raze and local superstars of the time DJ Huey & MC Lee, Zero B 7 Hooligan X.

1991
Went to various big raves around the UK including Raindance, Fantazia, Holocaust, Time, Amnezia & the first Rezerection party's in Newcastle. 
Got my first turntables.

1992
Preferred the harder European techno/rave sound to all the UK breakbeats and piano's. Got my first turntables and started spending £50+ every week on new records.
Played at a few party's around the North East of England, mainly pubs/house party's and in in my first club called ‘Walkers’ on New Years Eve.
1993
The European sound started to get faster and harder. 'Gabber' music coming from Rotterdam was my new love !

1994
Played my first 'real gig' at Judgement Day in Whitley Bay, near Newcastle alongside my hero, Lenny Dee.

1994 - 1999
Played at all the UK's hardest clubs and party's, with a residency at Judgement Day in Newcastle & Nosebleed in Scotland.

1998
Produced my first trax on Amiga and had my first release on DJ Freaks UK label Hard Of Hearing (number 8, GGM v Extrement). Two trax released on the Killout Compilation's on Suburban Trash Records Germany and a release on Strike Records - Newcastle (UK) v Newcastle (Australia), which became a big hit and has since been repressed twice.

2000
Residant DJ at Resistance in Edinburgh. First booking outside the UK at the infamous Nordcore party in Hamburg, Germany. Also play in Italy at Underconstruction in Dylan.
'Spunkin Stoat Jizzm' included in 'Killout Trax volume 3', released in Germany.

2001
Play in Switzerland for the first time at Hellgate in Zurich. Also return to Nordcore in Germany. Play at the massive Hardcore Nation party in Milan, Italy.

2002
Play in Winnipeg, Canada. Invited to play on the Industrial Strength Europe European Tour. We travel around Europe in a camper van playing in Italy, Switzerland & Austria. Play at a massive party in Los Angeles USA on New Years Eve called Together As One.

2003
Play in France for the first time in a football stadium in Lille. Do a 10 hour oldksool set in Newcastle to celebrate 10 years of DJ'ing. Another party in Italy on December 26th.
Get mentioned in the Billboard Illustrated Encyclopaedia of Music in the gabber section.

2004
First time in Belgium at the famous PORN party. First few small gig's in Holland. Get took off the dex after 10 minutes for playing hardcore techno at a big happy hardcore/makina party near Newcastle :). Back to Germany for Nordcore. Back to Los Angeles for a crazy party in a freak museum in Hollywood. Play at the worlds most famous and biggest hardcore party, Thunderdome, to 10,000 people in the small room at 7 in the morning !

2005
International bookings almost every week including - Hellbound, Masters Of Hardcore, Megarave v Hellrasier, Multigroove, Beter Kom Je Neit, Nightmare In Rotterdam (Outdoors) and many many more ! Also see Kylie live !
First Smurfland party takes place in Holland. Around 800 people, mostly dressed as Smurf's turn up. Play 2 gigs in Holland and 1 in Germany on the same night.

2006
Play at the massive Masters Of Hardcore party on Holland for the first time.
Take over running Judgement Day from Bass Generator with a new home in Scotland and bring many international artists to the UK/Scotland for the first time, including Endymion, D-Passion, Sonic Overkill, The Speedfreak, Peaky Pounder, Angerfist, Human Resource, Noisekick, Rob Gee, Stickhead, Art of Fighters and many more !
Many bookings in Holland, sometimes 2 in one night.
Mix & compile 'Temple of Terror' CD released in Holland.
Smurf mix on 'CSR Welcome To Terrorland' CD & DVD.

2007
GGM RAW records launched. 1 & 2 released. The first Smurf V Plague battle takes part in Holland at Hellraiser V Megarave. Play at the massive Fantazia party in Scotland. Big party's in Holland Masters Of Hardcore for a 2nd time. Another Smurfland party in Holland, one on Friday and another on Saturday.
Play at the massive Decibel outdoor festival in Holland. Play at Nightmare In Italy.
GGM Raw Records 2 released. 
Smurf mix on 'Noisekicks Birthday' CD.

2008
Continue to play out almost every weekend, big festivals such as Ground Zero in Holland, Masters Of Hardcore, Megarave. Party in Switzerland, Italy. First Regeneration V Judgement Day party's in Newcastle, Hardcore Heaven Weekender in England, raving Nightmare in Belgium.
GGM Records 3 released.
Smurf mix on 'Pure Terror' 2xCD & DVD on 'This Is Terror Records', Holland.

2009
Viktor Van Stroomf is born - Smurf's hardtechno/schranz/industrial alter-ego.
Busy every weekend. Play at Ground Zero for the 2nd time. Belgium, Holland, Italy. Plague V Smurf 12" released on Canadian Speedcore Resistance & Plague V Smurf 2xCD & DVD released on This Is Terror'.

2010
'Christina Gets Wanked On' track gets played on BBC Radio 1 by Kutski.
Viktor Van Stroomf plays a few times in Holland. Industrial and hardtechno/schranz sets + many bookings in the UK.
Broke my first bone, stood on a bottle dancing to hardstyle!
Many party’s in Holland, Italy (Masters Of Hardcore, Number One), Germany, Belgium, UK.
Smurfland returns to Holland for my birthday party.
Lots more gigs for Viktor as he try's to bring hardtechno to a 'rave' audience.
GGM Raw Records 4 released on vinyl.
GGM Digital net label is born catering for all harder styles.

2011
Mini tour of Australia, Sydney & Perth.
Remix of Human Resource's 'Dominator gets played on BBC Radio 1 twice. Once as the 'hardest record in the world right now' on Kutski's show.
Many party's in Italy, Holland, Switzerland, Belgium, Germany
GGM Digital gets to its 12 release
GGM Raw 005 vinyl released

CCPAR  IYD  Podcast 002 | DJ Smurf

CCPAR – IYD – Podcast#04 2013
Regression Mix
Techno DJ/Producer
Manchester, UK.
www.facebook.com/KoleOfficial

CCPAR IYD Podcast 004 | Kole

Exclusive Studio Mix for CCPAR IYD Podcast 2013

Tokyo, Japan

http://torquebeat.com/2013/06/24/ryog...
http://soundcloud.com/ryogoyamamoritr...
https://www.facebook.com/pages/Ryogo-...

BOOKING INQUIRIES / Remix
ryogo@torquebeat@.com (worldwide/Japan)

CCPAR IYD Podcast 005 | Ryogo Yamamori

Exclusive Studio Mix for CCPAR IYD Podcast 2013

Christian Reino a.k.a LEDH
HARD TECHNO / TECHNO
Hard Kapital Crew / IL Guetto Bookings
Bogotá, Colombia


Contacto / Contact
www.facebook.com/ledhdj (fan page)
www.facebook.com/christianreinoledh
www.soundcloud.com/ledh_dj
LEDH
www.twitter.com/ledh_dj
www.youtube.com/ledhdj

CCPAR IYD Podcast 009 | LEDH

Colombia's Techsound Label brings 3 special couples for 3 different evil sound results. This time mixing cultures from different sides of the world we prodly present EVIL MATES on our darkest series, Techsound Black Series # 8.

Mexican hard techno hero Acid Flux meets Hungarian sound of Reset....for a Schranzy track.

Spanish hard techno producer Tato aka Pol Tuset meets Finland's finest Leo Laker for a Hardtechno track.

And last challenge, Techsound's boss Sonico teams with Alex Jockey, 2 of best Colombian talents bringing a unique blend right on the edge between hardtechno and hardcore...call it Tekcore if you want.

Wanna hear what they all did? Check it out! Support!

TS Black Series 08: Evil Mates

Tracks by: Sonico vs Alex Jockey, Tato vs Leo Laker, Acid Flux vs Reset.

Hard Techno/Tekcore

2013

This track is a low fi unmastered web preview , not suitable for playing live.
Buy our tracks at authorized retailers!

Check it out, support, enjoy, spread the word!!:

Psalm 69 (Sonico vs Alex Jockey)TS Black 08: Evil Mates

Gridlok & Prolix - Revenge

Gridlok & Prolix - Mode-M

I want to present the new Xmas Mix! Best tunes of 2013.
This year was really awesome! Thanks to all massive!
From Russia with love ;)

T/L:

TC - Get Down Low
>>> The Prototypes - Abyss VIP
Annix - Chetto Blaster
Lowriderz - The PLants
Ozma - Battletoads
Heist - Initate
Cue - Rainbow Dub (Sub Zero remix)
DC Breaks - Gambino
Rockwell - Detroit
Ozma & Mellon - Sharp
Loadstar - Black & White (Hamilton remix)
Nerve - Magic Medecine
>>> Audio - Headroom VIP
Code Red - Cruel Intention VIP
Danny Byrd - Bad Boy
Macklemore & Ryan Lewis – Thrift Shop (Jayline bootleg)
>>> Heist - A Monster
Original Sin - Radical
Bingo Players - Get Up (Prototypes remix)
Jay Z & Kenny West - Niggas In Paris (Sub Zero bootleg)
>>> Jay Z & Kenny West - Niggas In Paris (Original)
Jaydan - Nightmare VIP
Wickaman - Aint Done Yet
Majistrate - Plank Bass (Drumstep VIP)
Ozma - Beware I Come
Valentino Khan – The Dip
DJ Fresh & Diplo – Earthquake
DJ Fresh & Diplo – Earthquake (TC remix)
Camo & Krooked - Vice
Boosta - My Love
Ceph - Nu Skull VIP
Ozma & Mellon - Soul Inflow
>>> Modified Motion & Faction - Side Show
Heist - Arcade
Dushi - Gangser Love VIP
Supreme Being - Sketz
Ozma - Halloween
Jaydan - Driller Killer (Annix remix)
>>> Majistrate - Chapter 1
Sub Zero - Run n Hide (Konichi remix)
Wilkinson - Take You Higher
Original Sin – Keep Ya Pimp Hand Strong
Ozma - Beware I Come (Ceph remix)
Ozma - Fast Bleep VIP
Modified Motion & Faction – Shoot First, Ask Questions After
Funtcase - 50 Calibre (Sub Zero remix)
Schoolboy - Project No Autotune
Bass Brothers - Jamaican Thug
E-Zoom feat. PMC - Pizdatii Beat (Ozma remix)
Camo & Krooked - Rock Paper Scissors
Ozma - Beware I Come (White Gangster remix)
Original Sin - Return of the Overfiend
>>> The Prototypes feat. Darrison - Evolution (Ozma remix)

Ozma - Xmas Mix 2014

11 Jason Little @ Apokalypsa #32 (10 years anniversary) (20.11.2009)

Mike Drama - 5 Years of Rebirth Society 11-01-2014 (PL)

Line up & Time table:

20-21.00 - Alex TB
21-22.00 - Barboza 
22-23.00 - Mental Crush
23-00.00 - MIKE DRAMA
00-01.00 - Viper XXL
01-02.00 - HazzHard
02-03.00 - DJ Daemon

www.facebook.com/events/557389014345928

www.facebook.com/rebirthsocietyrecords

www.mikedrama.com

www.facebook.com/DjMikeDrama

www.facebook.com/MentalTormentsRecords

www.facebook.com/CannibalSocietyRecords

Mike Drama - 5 Years of Rebirth Society 11-01-2014 (PL)

Throat Sluts

MERCH

Psychotico - Throat Sluts [FREE DOWNLOAD]

Adicta al Pitch

Acid Flux-Recycled Sounds

Kreativitätsblockade.... dann gibts halt nur Kicks mit dummem Gelaber dazwischen

Amphetaminabusus

Psychotico - Amphetaminabusus [FREE DOWNLOAD]

Get hit with the realness of these artists; Chaotic Hostility and Drokz combined forces to bring you that Uptempo & Terror crossover you have been waiting for! At 230 BPM this dancefloor banger will surely test your limits.

Stream/buy 'KEEP GOING' now at your favourite platform: https://cu.fanlink.to/CU018

Follow Chaotic Hostility: @chaotichostility
Follow Drokz: @djdrokz
Follow Chaotic Universe: @chaoticuniverse

KEEP GOING

Chaotic Hostility & Drokz - KEEP GOING

Marc Acardipane - Defqon1. 2023

CCPAR Podcasts Series
Hardtechno Edition
Lukas + Fernanda Martins (BR)
Exclusive Live Recording
4 decks at Hard Club 
Portugal
23 06 2014

www.ccpar.com/ccpar-podcast-085-lukas-fernanda-martins





 
 
ESPAÑOL:: 
 

CCPAR Podcasts Series ha preparado una edición especial para todos los seguidores del hard techno! 
Este dúo brasilero con conceptos cada vez más originales se encuentran constantemente impulsando la escena, siempre manteniendo los altos niveles de energía y rockeando la pista de baile! 
No se pierdan esta grabación en vivo de Lukas & Fernanda Martins a 4 decks en el Hard Club de Portugal (23 06 2014). ¡Sorprendente trabajo!



 
ENGLISH::
 
We have something special for all the hard techno lovers out there! This Brazilian duo with ever more original concepts and ideas constantly driving the scene forward, while still keeping the high energy and dancefloor rocking! 
Don´t miss this live recording of Lukas & Fernanda Martins on 4 decks at the industrial-inspired Hard Club in Portugal (23 06 2014). Amazing work! 




 
 



 
Artists Pages : 
http://www.ccpar.com/dj-lukas/
http://www.ccpar.com/dj-fernanda-martins/
 

 
===BOOKINGS===

Cubbo Bookings
Victor Peral
bookings@cubbo.net
Cel.: +34 651952008
skype: victor.peral.romero 

http://www.djlukas.com/
https://www.facebook.com/djlukasfanspage/ 
https://soundcloud.com/djlukas 
https://www.facebook.com/djfernandamartinsfanspage 
https://www.facebook.com/audiocoderecs/info 
http://www.djfernandamartins.com/ 
https://soundcloud.com/dj-fernanda-martins 


 

 
 CCPAR COLOMBIA LINKS~ 

http://www.ccpar.com/ 
https://www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
https://twitter.com/CCPARCOLOMBIA
http://www.mixcloud.com/CCPAR/ 
https://www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 085 | Lukas + Fernanda Martins

Sonido fuerte del tEcno, transición entre hard y hc! darkhardschranztecnohardfrechhardtektribecore!

@6ago2014

CCPAR Podcasts Series
MinuPren (GER)
Exclusive Live Recording
Ruhr In Love
Mikroport Krefeld 
Germany 
05.07.2014
Hardtechno Edition 
www.ccpar.com/podcast-087-minupren



 
 
ESPAÑOL:: 
 
El CCPAR se enorgullece en presentar a MinuPren. DJ y productor alemán con un estilo único, con una perfecta dosis de auto-ironía y el apropiado sentido del entretenimiento.

Este es un interesante mix de Hardtechno del manager del sello de la siempre consistente agencia LEVELTRAUMA… Se trata de una grabación en vivo desde el Festival Ruhr In Love- Mikroport Krefeld en Alemania. Lo que hace que este mix sea tan especial es la forma como ha sido realizado, la completa elaboración más que la suma de partes, una pista musical se transforma sin esfuerzo en la siguiente para hacer de este podcast un viaje espléndido. Se trata de aquello inusual… un mix apropiado que pueden escuchar y disfrutar desde el principio hasta el final, una y otra vez.

Hardtechno, música electrónica o como lo quieran llamar… difícilmente se pone mejor que esto!


 
ENGLISH::
 

The CCPAR are proud to present MinuPren. A German DJ and producer with a very unique style, a proper dose of self-irony and just the right sense for entertainment!

This is a cool hardtechno mix from the label boss of the ever consistent agency LEVELTRAUMA… 
An exclusive live recording at Ruhr In Love- Mikroport Krefeld in Germany. What makes this mix so special is the way that it´s been put together, the whole making more than the sum of parts, one tune drifts effortlessly into the next to make a proper journey. It´s that unusual thing- a proper mix you can listen to and enjoy from beginning to end, again and again. 

Hardtechno, electronic music or whatever you want to call it rarely gets better than this!




 
 



 
Artist : 
https://soundcloud.com/minupren

	http://www.djminupren.de
http://www.leveltrauma.de

 
 
===BOOKINGS===
Bookings via: alex@leveltrauma.de 
 

 
 CCPAR COLOMBIA Links 

http://www.ccpar.com/ 
https://www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
https://twitter.com/CCPARCOLOMBIA
http://www.mixcloud.com/CCPAR/ 
https://www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 087 | MinuPren

CCPAR Podcasts Series
Tobi Wan Kenobi (GER)
Exclusive Studio Mix
Hardtechno Edition 

http://www.ccpar.com/ccpar-podcast-088-tobi-wan-kenobi/

 
 
ESPAÑOL:: 
 
El CCPAR Podcast 088 les presenta un extremo pero curiosamente fascinante giro que Tobi Wan Kenobi le da al Hard Techno. 
Este artista de Artillery Bookings ofrece para todos ustedes esta mezcla que resulta en una oscura y absorbente transición hacia la pista de baile. Es música al límite y a la vanguardia. 
Escúchen este podcast! Se trata de un mix exclusivo con pistas musicales inéditas... refresquen sus oídos con estos beats hardtechnoleros!



 
ENGLISH::
 

An extreme, but curiously fascinating, spin on hard techno from Tobi Wan Kenobi. 
This artist from Artillery Bookings delivers for you all, this mix resulting in a dark yet compelling dancefloor friendly transition. It is music on the edge and sounds all the better for it.

Give it a listen! It is an exclusive mix with unreleased trax... refresh your ears with this!





 
 



 
Artist : 
http://www.ccpar.com/tobi-wan-kenobi 
https://soundcloud.com/twk-music 

 
 
===BOOKINGS===
[Artillery Bookings]
BOOKING: artillerybookings@gmx.de 
 

 
 CCPAR COLOMBIA LINKS 

http://www.ccpar.com/ 
https://www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
https://twitter.com/CCPARCOLOMBIA
http://www.mixcloud.com/CCPAR/ 
https://www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 088 | Tobi Wan Kenobi

CCPAR Podcasts Series
Malke (BR)
Exclusive Studio Mix
3 DECKS
Hardtechno Edition

www.ccpar.com/ccpar-podcast-090-malke
 
 
ESPAÑOL:: 
 
La finalidad de la música electrónica es crear selecciones musicales que con singularidad pueden definir un momento memorable. Mixes como los de Malke, nuestro invitado de hoy, cultivan los ritmos fuertes, con repetidas reproducciones devoran la conciencia y con frecuencia regresan para recordarnos los buenos tiempos.
Este mix contiene atrayentes secuencias de batería, al estilo Malke + E-Drum, las cuales explotan para inundar de energía positiva y optimismo. Un bombazo!

Este mix viene con una entrevista de la carrera musical de Malke, la cual pueden encontrar en el siguiente link: www.ccpar.com/malke-entrevista-hardtechno


 
ENGLISH::
 
The whole point of dance music is to create a musical highlight that can singularly define a memorable moment. This week´s mix comes from Brazil´s talented hard techno DJ Malke and in this podcast the beats are strong and with repeat plays they eat into your consciousness and occasionally return to remind you of the good times. 
This mix contains catchy drum sequences Malke + E-Drum style that explodes in the breakdown and showers you with positive energy and optimism. A smash!

This mix comes with an interview about Malke´s music career. You can check it here! : 
www.ccpar.com/malkeinterview-hardtechno



 
 



 
Artist : 
http://www.ccpar.com/malke/



 
TRACKLIST: 
N3AR vs. Lowroller - Minnesota
Bentech_&_Sis_-_No_One_Takes_Me_Down_(Bart_Shadow_remix)
Svetec - Ancient Fears
Malke & Leon KB - Wie Abstrakt
Arkus P - Input Slip (Greg Notill Remix)
SlugoS - Who killed Elisa Lam
Malke feat. Rafeef Ziadah - Shades of Palestinian Anger
Sotek - The End of the World
Mental Crush - Infernal Population
Buchecha & Greg Notill - Allowed Beats
Tilthammer - Make my Day
Withecker - System ShutDown
Malke - Tribute to Masters
Andre Fraunstein_who cares [Scott Kemix remix]
Golpe - Get your ass up and jump
Hypix - I’ll Give U Nightmares
Jan Fleck - Wasted Youth
Instigator - Feel Techno
Malke & Tato - Whisky N Fun
OBI - Pure XTC
ViperXXL - Judge Dredd
Malke - All Consuming Fire
Scott Kemix & DJ Pheeva - Ear Damage
Malke - Hardacid Buchecha - No Break (Jan Fleck Remix)
Tooms and Lenny Dee - Burn In Sunlight (Mario Malke Remix)

 
===BOOKINGS===
For USA bookings contact:
Cubbo Bookings
Victor Peral
bookings@cubbo.net
Cel.: +34 651952008
skype: victor.peral.romero 
http://www.mariomalke.com/
https://www.facebook.com/mariomalke
https://twitter.com/MarioMalke
https://www.youtube.com/user/mariomalke

 

 
 CCPAR Colombia Links 

http://www.ccpar.com/ 
https://www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
https://twitter.com/CCPARCOLOMBIA
http://www.mixcloud.com/CCPAR/ 
https://www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 090 | Malke

Hector Lavoe= Todo Tiene Su Final

CCPAR Podcasts Series
Jason Little (Germany)
Hardtechno Edition

www.ccpar.com/podcast-117-jason-little

CASTELLANO::

Es hora de entregarles brutal HardTechnoCore y quién puede ser mejor para hacer los honores que  uno de los verdaderos líderes del género Hardtechno!

El CCPAR quiere ofrecerle una entusiasta bienvenida  al alemán Sven Reuter AKA Jason Little.     

¡Prepárense para estremecerse con su sonido!

ENGLISH::

It's time for the CCPAR to deliver some brutal HardTechnoCore and who better to do the honors than one of the true leaders of the Hardtechno genre!  

The CCPAR would like to offer an enthusiastic welcome to Germany´s Sven Reuter AKA Jason Little.     

Let's get ready to rumble!

ARTIST Links

https://soundcloud.com/jason-little-hardtechno
https://www.facebook.com/JasonLittle.Official
http://www.discogs.com/artist/334496-Jason-Little
http://113781.spreadshirt.de/

CCPAR Colombia Links

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 117 | Jason Little

CCPAR Podcasts Series
DJ Lissa(Colombia)
Hardtechno Edition

www.ccpar.com/podcast-121-dj-lissa

CASTELLANO::

 

A Buena hora les presentamos a la reina del hardtechno Colombiano. Se trata de Isabel Acero a.k.a Dj Lissa, una gran artista que ha participado en el desarrollo y fortalecimiento del concepto de la escena underground en Colombia. Desde temprana edad ganó la admiración y el respeto del público posicionándose como la artista femenina número uno del Techno/Hardtechno.

Tras consolidar a través de los años su propio estilo musical caracterizado por su talento, su gran pasión, selección y técnica musical- Isabel hoy en día se encuentra experimentando en el camino de la producción musical y gestionando su nuevo proyecto GO DECKS con el cual ha sido promotora de shows con la participación de PETDuo y Fatima Hajji a Colombia!

ENGLISH::

It is time!! We present to you the Colombian Hardtechno Queen!!
Isabel Acero a.k.a Dj Lissa is a great artist that has played an integral role in the development and strengthening of the underground scene in Colombia. From a really young age she won the admiration and respect from the crowd establishing her name as the number one techno/Hardtechno female artist of the country.

After consolidating through the years her own musical style characterized for her talent, her great passion, musical selection and technique, now she is focusing on music production and on her new project GO DECKS which has recently promoted amazing shows with superb artists such as: PET Duo and Fatima Hajji in Colombia!

 
Artist Links :

http://www.ccpar.com/dj-lissa

Fan page: https://www.facebook.com/djlissafanspage/info?tab=page_info&view

Soundcloud: https://soundcloud.com/isabelaceroakadjlissa

You Tube: https://www.youtube.com/channel/UC_8SeSMLYFQI4hO-bnLLgcA

CCPAR Colombia Links

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 121 | DJ Lissa

CCPAR Podcasts Series
KANO(UK)
DnB Series
www.ccpar.com/podcast-126-kano

CASTELLANO::

Que sigan rodando los golpes de tambor y bajo !!!

Este deslumbrante mix es traido para ustedes directamente desde el Reino Unido por el maestro del Neurofunk  KANO !!

La mente maestra detrás de prolíficos sellos discográficos como lo son Sinuous Records, Cyclone Recordings e Inception Audio hará alucinar sus sentidos con el sonido del bajo más vanguardista y futurístico y con una gran cantidad de drum & bass de corte neurofunk y minimalista! 

Chequeen este mix y gran artista, seguro que tiene que ser parte de su colección de D&B! 


ENGLISH::

Let´s keep on rolling the drum & bass beats !!!

This dazzling mix is brought to you by Neurofunk master KANO straight outta the UK ! 

The master mind behind prolific labels such as Sinuous Records, Cyclone Recordings and Inception Audio will blow your senses away with the most up-front and futuristic sound of bass music powered with lots of neurofunk and minimalism d&b!

Check out this mix and great artist, sure it has to be part of your D&B collection!


Tracklist:

Black Barrel - Baphomet
Maztek - Guttersnipe
Maztek Straight - To Bad VIP
A-Cray - Diverted 
Signal - Perceptive
Black Barrel & Brain Vertex - Revival
Agressor Bunx - Planet Apes
Maztek - Slap It
Signs - Quantum 
Audeka-Peat Bog (Posij Remix)
A-Cray - ?
L 33 - ?
??
Disprove - What
Emperor - SMPL
Neonlight - Lockjaw-Obsidian ( Nickbee rmx )
nScape - Chain Reaction
Phace - Imbalance ( Mefjus Rmx )
The Prodigy - Smack my Bitch Up(Agressor Bunx Remix )
Mindscape feat. Coppa - Do It Like This(Maztek_Remix )

Artist Info / Links :

http://www.soundcloud.com/sinuous http://www.inceptionaudio.com
http://www.facebook.com/InceptionAudio http://www.displacedparanormals.com/ http://www.cyclonerecordings.com/ www.myspace.com/kanosinuousrecordings www.myspace.com/sinuousrecords www.myspace.com/sinuousaudio

Kano & Sinuous Records Available for European/USA bookings If you are interested in booking please send an email to: sinuousrecordings@hotmail.com or here 

CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 126 | Kano

CCPAR Podcasts Series
DJ SLY(UK)
DnB Series
www.ccpar.com/podcast-127-dj-sly

CASTELLANO::

Les presentamos a DJ Sly, reconocido artista de D&B que desde temprana edad ha estado desarrollando sus habilidades hasta convertirse en un DJ y productor excepcional. Desde comienzos de la escena del drum and bass, DJ Sly ha estado pinchando en las pistas del Reino Unido y su musica ha viajado alrededor del mundo.

Afiliado a sellos discográficos tales como V Recordings, Low Down Deep y el de su propia creación Higher Stakes; aquí encontrarán una muestra de su sonido- prepárense para escuchar sus grandes producciones y las de otros significativos artistas de la escena. 

Disfruten!

ENGLISH::

We present to you DJ Sly a renowned D&B artist who from a really young age has been developing his skills to become an exceptional DJ & Producer. Since the early days DJ Sly has been banging tunes across the UK and his music productions have travelled the world. 

Affiliated to labels such as V Recordings, Low Down Deep and his own Higher Stakes. Here is a sample of what his sound is about and be prepared to hear his amazing productions alongside other important artists from the scene.

Enjoy!

Tracklist:

1 VOLTAGE LOCKED ON
2 TURNO - RESURRECTED 
3 MAJISTRATE - HERE IT COMES 
4 EASY - LOOSE LIPS
5 HIZZLE GUY - CONCRETE (VIP)
6 DOMINATOR PROFILE - FOOLS
7 DECIMAL BASS - BATTLE STATION (VIP) 
8 TUNRO - JUDAS 
9 MAJISTRATE - ATTENTION
10 DJ SLY & PACSO - ALIENS 
11 JAYDAN - ALL CREW
12 MACKY GEE - SEDUCTION
13 DJ SLY FT CAPO - BUNN FIRE (VIP)
14 VOLTAGE - ROLL BACK (VIP) 
15 DJ SLY & PACSO 5 TONES (VIP)
16 DJ SLY FT PRETTY P - LET’S GO 
17 SERUM - UP IN SMOKE 
18 DJ SLY FT CAPO - RUNNING (VIP)
19 TUNRO FT PRETTY P - WHAT YOU THINKING 
20 SUB ZERO - WEEKEND 
21 GORGAN CITY - GO ALL NIGHT (WILKINSON REMIX)
22 HEIST - 90% RUSK

Artist Info / Links :
FOR BOOKINGS
URBAN AGENCY
Telephone: 44(0)1634 300047
Email: jon@urbantakeover.co.uk
Web: www.urbanagency.co.uk 
https://twitter.com/RealDjSly
https://soundcloud.com/officialdjsly
https://www.facebook.com/OFFICIALDJSLY

CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg


CCPAR Podcast 127 | DJ SLY

CCPAR Podcasts Series
ASIN(JAPAN)
International Youth Day Commemoration (IYD)
XTRM Hardcore Edition
www.ccpar.com/iyd-podcast-13o-asin

CASTELLANO::

Conmemorando nuestra cuarta edición del Día Internacional de las Juventudes (por sus siglas en inglés IYD). Desde el 12 al 31 de Agosto, el CCPAR se une a la celebración de las Naciones Unidas. Así es, El CCPAR Podcasts Series regresa con su show especial "CCPAR IYD Podcast", dedicado a todos los y las jóvenes y no tan jóvenes!

ASIN es un invitado muy especial, el ha grabado este exclusivo mix para deleitar a los seguidores del  hardtechno con un sonido extremo que los dejará sin aliento. Para aquellos amantes de los sonidos fuertes, aquí una respresentación de lo que el hardtechno se trae entre manos en el futuro. No se lo pierdan el talento de ASIN es incalculable!

 

 

ENGLISH::

To commemorate our 3rd edition of the CCPAR International Youth Day (IYD), from the 12th to the 31st of August, the CCPAR are joining in the United Nations (UN) for this celebration. For this reason, CCPAR Podcasts Series brings back our special show "CCPAR IYD Podcast", dedicated to all youngsters and the not so young out there!

ASIN is a very special guest, he recorded this exclusive mix to delight the hardtechno followers with his extreme sound which will leave you out of breath. For those hard sound lovers here is a representation of what hardtechno music will bring in the future. Don´t miss it, ASIN´s talent is endless!

 Tracklist::
 
01.KillScott - The Resistance 02.Instigator vs Tato - Tourture Room 03.Tekzotic - Psychos 04.Withecker - Revenge Will Be Mine 05.SlugoS & Tato - Pray and Die 06.ID 07.Fergis - Distorted Society 08.Jason Little & Withecker - Failure Transmission 09.Psycho Chok - Fuck The Future 10.ASIN & Brainwash - Different Techniques 11.Ferenc Bucsanyi & Sven Reuter - Distorted Minds 12.Scott Kemix - Afro Puffs 13.DJ Hammond - Poltergeist 14.Arkus P - Roadside 15.Matt Hunter - A Monster’s Tale 16.ASIN & Brothers In Techno - Arkhatek 17.Rob Stalker - Burning Souls 19.Malke vs Chor feat. Lamb Of God - You Try Me 20.Arkus P & Sepromatiq - Team Resonance 21.DJ Hammond - Wild East 22.Busho - WoW (Schranz Bootleg) 23.Sia - The Girl You Lost To Cocaine (Jan Fleck Remix) 24.Jason Little & SML - Heartless 25.Promo - follow my movement   Artist Links::

 
https://www.facebook.com/asindj
https://soundcloud.com/asinjp
http://www.asindj.com

 CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR IYD Podcast 130 | ASIN | XTRM

CCPAR Podcast 136
The Speed Freak (Germany)
Exclusive Studio Mix
Hardcore  Halloween III

www.ccpar.com/hardcore-halloween-2015-the-speedfreak

CASTELLANO::

¡¡CCPAR presenta Hardcore Halloween 3!!
CCPAR podcasts series regresa con todo el poder para presentarles de nuevo a The Speed Freak!
Este increíble y especial podcast de Halloween es traído para ustedes por una gran fuerza en música electrónica: Martin Damm AKA The Speed Freak!  El ha estado trascendiendo los límites de la música pesada desde principios de los 90´s con grandes lanzamientos discográficos y contribuciones en diferentes frentes del movimiento electrónico. ¡Hoy el CCPAR se enorgullece de tenerlo de regreso en casa!



Si eres un amante de los sonidos oscuros y malignos, entonces no dudes en escuchar este mix!

¡¡Porn groove para todxs ustedes!!

ENGLISH::

CCPAR brings you Hardcore Halloween 3!!

CCPAR podcasts series presents a mix by a quality artist from Germany: The Speed Freak!!

This amazing and special Halloween Podcast is brought to you by a great force in electronic music, Martin Damm AKA The Speed Freak! He has been pushing the boundaries of music since the early 90´s with his great releases and contributions in different fronts of the electronic movement. Today, the CCPAR  is excited of having him back in this podcasts series!!

If you are lover of dark and evil sounds then don´t hesitate to listen to this mix!

Porn groove for you all!!

Tracklist


01 Danny Elfman - Tales From The Crypt Main Title				00:00
02 Phitrax - State of Death							00:42
03 Pattern J - No chill out							01:20
04 Dj Mutante & Pattern J - Fucked Up Attitude					02:41
05 Detest - Brutal hardcore motherfucker					04:53
06 Onesimk - Industry								07:54
07 The Sickest Squad vs Tieum ft Kraken - Swingbeat #TiH (VIP Sickcore remix)	09:15
08 UniT - Green Legend								10:51
09 X-Mind & Andy The Core - Start The Plague (Extremely Raw Version)		12:40
10 Underground Vandalz - Waking up your neighbour				14:29
11 DJIPE - This DJ								15:27
12 Dj Mutante & Richie Gee - Way Too Original					16:33
13 Nukem - Coming To Get You							18:28
14 Underground Vandalz - Not Justin Bieber					20:29					
15 Deterrent Man & Andy The Core - Chaotic Attitude				22:22
16 Tha KroniK feat VTX - The Beat Goes Boom					23:51
17 Hardbouncer & Mc Adk - Killed by my Kickdrum					25:39
18 X-Mind vs Mc Da Mouth Of Madness - Evil					27:23
19 Flipcore - FBM								28:23
20 Hellfish - Heart Attack							29:38
21 The Speed Freak - Raw Psycho (Last Night A BJ Saved My Life)			31:48
22 RbMz vs Pattern-J - Hardcore Gangsta shit					34:25
23 The DJ Producer - Quite Safe (Detest Revision)				36:52
24 Baxta & Dataklysm - Gatz 4 Fun						39:20						
25 A-Kriv vs Overtrip - Boom Party (System Overload Remix)			40:33
26 Dj Mutante & Pattern J - Cyberware Factory					43:20
27 Negative A - The Nitty Gritty						47:15
28 Stolen Cult - Let Us Do Some Dancing						48:40
29 The Speed Freak - Push It							49:37
30 Thunder - Take The Old							51:58
31 Hardbouncer - Atrocity							53:28
32 Pattern J - Across the Frenchcore						55:35

Artist Links

http://www.re-fusion.com
http://www.discogs.com/artist/170635-Speed-Freak-The
https://www.facebook.com/TheSpeedFreak

BOOKINGS

Worldwide except France: info@concreteagency.nl
www.facebook.com/concreteagency

France: booking@audiogenic.fr

CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg


CCPAR Podcast 136 | The Speed Freak | Hardcore Halloween 2015

CCPAR Podcast 138
T-Junction & Rudeboy (The Netherlands)
Exclusive Studio Mix
NYE Special
www.ccpar.com/t-junction-rudeboy-nye-special

CASTELLANO::

¡¡FELIZ AÑO 2016!!

CCPAR podcasts series finaliza el año con el mejor estilo hardcore. T-Junction & Rudeboy regresan a nuestro show presentando para ustedes este increíble Podcast despidiendo el 2015. 

Estos hermanos se obsesionaron con la música house desde principios de los 90´s y comenzaron a coleccionar cassettes y cd´s desde aquel entonces. A finales de los 90´s decidieron incursionar su carrera como DJs precipitando su éxito en la escena hardcore. Reventaron el dancefloor en eventos como Masters of Hardcore, Thunderdome, Bassleader, Syndicate y roquearon al aire libre en Defqon.1, Dominator, Mystery Land, Decibel, Q-Base, Nature One, entre otros. Su estilo funciona a la perfección detrás de los platos y también invierten mucho tiempo en el estudio. 

¡Que este mix sea la banda sonora que finaliza el 2015 y le da apertura a un 2016 cargado de sorprendentes beats!

ENGLISH::

HAPPY NEW YEAR!!

CCPAR podcasts series says goodbye to 2015 in the best hardcore style! T-Junction & Rudeboy are back in our show bringing for you an incredible new year´s eve podcast.

These two brothers got obsessed with house music from the early 90’s and started collecting tapes and cd’s from that time on. At the end of the 90’s they decided to start DJ’ing and success came very quickly. They tore the roof off at Masters of Hardcore, Thunderdome, Bassleader, Syndicate and rocked the open air on events like Defqon.1, Dominator, Mystery Land, Decibel, Q-Base, Nature One and many others. Their style works very effectively when they are behind the decks and they spend a lot of time in their studio. 

Let´s make this mix the end of year soundtrack and bring on a 2016 full of amazing beats!


Artists Links

www.twitter.com/DJ_T_JUNCTION
www.youtube.com/OFFICIALDJTJUNCTION
https://www.facebook.com/officialtjunction/?fref=ts
https://www.facebook.com/RudeboyMOH/?ref=ts&fref=ts

BOOKINGS:

http://www.cemonvictamusic.nl/
Or contact t_junction@live.nl

CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 138 | T - Junction & Rudeboy  | NYE Special

CCPAR Podcast 139
Treachery (USA)
Exclusive Studio Mix
DnB Series
www.ccpar.com/treachery

CASTELLANO::

¡CCPAR recibe el 2016 con Treachery... La dama de la destrucción suprema que entrega para ustedes este oscuro podcast de drum & bass para iniciar el año con estilo!

¡Una descarga del más oscuro, pesado y sucio DNB que abusará de tus oidos y te dejará sin aliento!

¡Disfruten!






ENGLISH::

CCPAR welcomes 2016 with Treachery... The lady of ultimate destruction who delivers for you this dark drum & bass mix to start the year in style!

Pounding the darkest, hardest and filthiest DNB to rape your ears and rip your face off

Enjoy!

Tracklist::

1. Arrakis (Noisia remix) 
2. Jim Skyner (Evol Intent & Eye-D) 
3.Suicide (Eye-D) 
4. Tear your soul apart (cooh remix) Counterstrike & Donny 
5. Something terrible (Current Value & Donny) 
6. Speed Bump (dj Hidden & Eye-D) 
7. The watchers (Katharsys remix) Donny & Counterstrike 
8. Virus (dj Hidden remix) Dylan 
9. Rain ( Eye-D, Dj hidden) 
10. Warden (Counterstrike remix) GEIN 
11. Reptiles (Katharsys) 
12. He will find us (Limewax) 
13. Falling believers (Switch technique) 
14. Senseless Society (Outside agency, Switch Technique) 
15. Evil has no boundaries (dj hidden remix) Cativo 
16. The first evil VIP (dj hidden) 
17. The deal (limewax) 
18. Blind Universe (dj hidden)
 19. ID (The Panacea remix) MachineCode 
20. Always and never (limewax) 
21. Greed (Philth, p-fine) 
22. Revolution (Eye-D remix) zardonic, counterstrike, gein, Robyn Chaos
23. All lies (hostage) 
24. The truth (Dylan, kitech, Robyn chaos)

Artist Links:

http://soundcloud.com/treachery-dnb 
www.facebook.com/TreacheryDNB 

BOOKINGS:

treacherydnb@gmail.com

CCPAR Colombia Links :

www.ccpar.com
www.facebook.com/CCPARCOLOMBIA
www.twitter.com/CCPARCOLOMBIA
www.mixcloud.com/CCPAR
www.youtube.com/channel/UC1ZuFVUtSSygy1iinhzW1Zg

CCPAR Podcast 139 | Treachery

FERNANDA MARTINS & LUKAS 4 DECKS BOOKINGS:
sally@analog-a.com (worldwide)
marjanlopuh@icloud.com (Eastern EU)
lcorson@corsonagency.com (North America)

Follow Fernanda Martins: linktr.ee/djfernandamartins
Follow Lukas: linktr.ee/lukasofficial  

FM BOOKING: www.djfernandamartins.com/contacts

VIDEOSET!!!

HardTechno/Schranz: Lukas + Fernanda Martins 4decks @ Aquasella Festival SPAIN JUL/2016

CANDY COX @ CODE 13th ANNIVERSARY - FABRIK - MADRID - SPAIN 2016

Jason Little @ Nutcase Christmas Special 2011

Techsound Records Headboss Sonico (under aka R.A.D.) presents this compilation (2006-2012) from this Colombian label on the White Series(focus on minimal and experimental sounds beyond subgenre) and Extra Series (focus on techno, electro, alternative sounds beyond subgenre) featuring artists friends worlwide like: Blanali, Derek Marin, Event 99, Hellotrip, Henry Cullen (aka D.A.V.E. the Drummer), Ind. FX, Magdalena, R.A.D. (aka Sonico + Blanali), Rafael Gomez, Tim Xavier and Woody McBride.

Sonico (aka R.A.D.) Mix Compilation Techsound Records White/Extra Series 2012

hardcore/industrial
 Lengte: 01:03:00
 Bestandstype: 192 kbit MP3

Meer info
232 BPM

Jason Little @ Nutcase Hardcore  Edition 01

Estar com você
Faixa inedita do DVD JuntosSomosFortes

Vendas em breve! 
Cadastre-se no site!
www.bandapontodeequilibrio.com.br

(Marcio Sampaio e Helio Bentes)
Banda Ponto de Equilíbrio
Tour Juntos Somos Fortes
Kilimanjaro 2013

Compre o download no Itunes!
https://itunes.apple.com/br/album/juntos-somos-fortes-ao-vivo/id646923087

Vídeo Oficial
http://youtu.be/3ihDvF8988U

Estar com Você // Juntos Somos Fortes (Radio Edit)

Centro de Cultura Popular: 'Acción & Reflexión' (CCPAR)

CCPAR – Cultural Centre since 2007
🎧 Podcasts Series active since 2013

Bogotá, Colombia – Birmingham, UK


A nomadic sound platform rooted in Colombia and reimagined in the United Kingdom, CCPAR Podcasts Series curates electronic music mixes that transcend borders and genres since 2013. From hardcore techno to experimental, electro, techno and drum & bass, each set is a sonic exploration of diasporic identity, resistance, and collective healing through music. Featuring global artists who push boundaries and honour underground culture, CCPAR is a living archive of sound, memory, and movement.

Una plataforma sonora nómada con raíces en Colombia y reimaginada en Reino Unido, el CCPAR Podcasts Series cura sesiones de música electrónica que trascienden fronteras y géneros. Desde el hardcore techno hasta el drum & bass, electro, techno y lo experimental, los sets son una exploración sonora de la identidad diaspórica, la resistencia y la sanación colectiva a través de la música.

Con la participación de artistas globales que trascienden límites y honran la cultura underground, CCPAR es un archivo vivo de sonido, memoria y movimiento.