可愛いベイビー（Pretty Little Baby）はコニー・フランシスが1961年に発表したポップスである。山口百恵（14歳）

曲｜詩：D.Stirling ＆ B.Nauman
日本語訳詞：漣健児
 
可愛いベイビー ハイハイ
可愛いベイビー ハイハイ
可愛いベイビー
と呼ぶのは
愛しているからかしら
Pretty Little Baby
可愛いベイビー
小鳥達の歌う声
愛の歌に聞こえるの
Pretty Little Baby
素敵なベイビー
恋をするって素敵じゃない
若いこの日を
二人で過ごしましょ
いついつまでも
今すぐ逢って そして言って
忘れられぬ あの言葉
Pretty Little Baby
私のベイビー
(Ha...)
恋をするって素敵じゃない
若いこの日を
二人で過ごしましょ
いついつまでも
今すぐ逢って そして言って
忘れられぬ あの言葉
Pretty Little Baby
私のベイビー
Pretty Little Baby
ハイハイ
私のベイビー ハイハイ
Pretty Little Baby
ハイハイ
私のベイビー ハイハイ...


コニー・フランシスが1961年に発表して以来、多くのカバーを生み出したヒットスタンダード曲である。日本でも中尾ミエをはじめ、多くの歌手にカバーされた。またコニー自身も自作を各国語版で出している。
本国アメリカではシングルカットされていない。
英語版以外では間奏に入る直前に『ハァ〜』という声が入る。


各国版
Linda muchachita（スペイン語圏）
Pretty Little Baby（スウェーデン語版 ※英題と同じ）
可愛的BABY （台湾版）
真心愛你 （普通話）


地球の楽曲 ♫
http://www.facebook.com/maia.melody

http://www.geocities.jp/dreamlovseouli/wasyoku
和植放送 わしょく wasyoku presents,
musical piece on Earth … 

comment here … 
http://www.facebook.com/wasyoku.celestial?sk=wall


heaven space　｜　天文科學
http://www.facebook.com/wasyoku.celestial
we chat about Astro Science, animations, fictions, military, etc.

可愛いベイビー  ・  山口百恵

山口百恵～美・サイレント

Preview from NACK5
SUPER☆GiRLS 8th Single "Respect Cover" / Candy Macchiato from SUPER☆GiRLS "Toshishita to Otoko no Ko"
http://supagainfo.tumblr.com/post/63176780835/single-super-girls-8th-single-1970s-1980s

キャンディーマキアート from SUPER☆GiRLS「年下の男の子」

R.I.P.

スピーチ・バルーン (Speech Balloon)
カナリア諸島にて (Kanaria Shotou Nite)
FUN×4

https://www.youtube.com/watch?v=YmoY_T_XtRI
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22627647

大滝詠一 (Eiichi Ohtaki) - スピーチ・バルーン, カナリア諸島にて, FUN×4 piano cover

高橋ひろ (다카하시 히로) - アンバランスなKissを交わして(언밸런스한 키스를 하고)

乙女座宮 山口百恵

Kinoko Teikoku - Chronostasis

矢野顕子(Akiko Yano) - クリームシチュー(The Stew)

伊豆の踊り子 山口百恵

KIRINJIをファミコンアレンジ 「fugitive」

退屈から始まった
何もない部屋にはもう帰らないさ
待つのが苦手だっていったろ
君は呆れた身振りで曖昧に僕をみつめて
あぁ、そうそれで
空を僕の視線が彷徨った

バックシートに忘れた
雑誌に載ったバンドの歌を
きいて踊れるから好きなのって
君はそう言ってたっけ
ハイウェイを降りたあたりで
愛憎だって知るんだよ
踊らされてるだけだって

夢に見てしまう僕らは
ここにいることも拒んだ
高飛車な君が好きだよ
憎まれ口を塞ぎこみ
それから僕らは

ハイラインを横切って
夜明けにはまた出会えるさ
夢にみるこの街の夜には
けたたましい 耳鳴りが鳴り止まない
君の不安を見出して覆い被さってみせるから

裏切ったりしないで
ほろ苦いビターのチョコレート
そんな生活で
君はまるで猫のように
懐いては引っ掻き回した
愛情だって知ったよ 
これから僕らは

過ごした時間に浮かれて
見失ったりしないさ
8月のプールに飛び込んで
朝を待つ 滴った君を
忘れられないまま夏が
過ぎていくよう思えたんだ

夢でくらい踊りたいね2人が
駆けてくシーン何度も巻き戻して
雑誌のバンド 今では解散して
君との距離が測れない
この街に君はいない 途端に静けさが戻る
高飛車な君が好きだよ
戻ることのない夏を2人で見送って

ハイラインを横切って
目に映る君の幻
あぁどうにかなりそうな夜で
君を待つ 夏が過ぎてく
てこのままで踊り明かして今日のことは
忘れてしまおう

ハイラインを横切って

Momoe Yamaguchi celebrated its 30th anniversary in May 2003 debut. Complete 24-Disc box set included 22 copies of all original album, including [MONOE PREMIUM 』is Oricon chart top ten, its popularity still seems to know how to die down. This pair is the best board in a superior representative of her songs were completely covered, "the CD single Momoe Yamaguchi something" to recommend the direction that the first item. The magnificent presence and power of expression regardless of the song is constantly in the hardness of the times overwhelming. Yoko Agi duo also the beauty of music, but had greatly contributed to demonstrate that her personality, know exactly when I listen to this CD. （木村ユタカ） (Yutaka Kimura)

Momoe Yamaguchi - Silent Beauty

山口百恵 - ボーイハント

REBECCAのmoon 先輩とは入ってないと思いますw
house remix勝手にしました♩

Moon ［house remix］レベッカ

2011年12月より3ヶ月連続で配信したUNCHAINによるカバー楽曲シリーズ
『Love & Groove Delivery』が2013年2月、遂にCD音源としてリリース決定！
過去に配信した6曲に加え、新規カバー楽曲4曲を収録。
極上のソウル・アレンジをポップに楽しむ究極の嗜好アイテム、マスト・バイ！

エイリアンズ-キリンジ-

morita doji's fourth studio album, 'the last waltz'

可愛いベイビー・山口百恵

Celaeno

Related tracks

可愛いベイビー ・ 山口百恵

Celaeno

Related tracks

可愛いベイビー・山口百恵