La naturaleza ha venido siendo aplastada por la expansión violenta y mezquina del progreso sobre la madre tierra, que arrebata, empobrece e inutiliza las áreas cultivables, al tiempo que exprime y oprime a las personas para limitar su existencia y algunas veces, sólo su comportamiento. En consecuencia, continuamente emergen nuevas y creativas formas de preservar la vida y despertar la conciencia.

El Rock Hidropónico germina a partir del cultivo de inspiraciones rockeras libertarias que, prescindiendo de los limitados, sobreexplotados y transgénicos monocultivos existentes, se nutre de aportes individuales, tribales y universales, para producir autónomamente cosechas pluralistas, ricas en propiedades nutritivas y terapéuticas, que permiten recuperar el valor a la vida consciente de la dependencia y pertenencia mutua con el entorno.

Den Speggan partió como un modesto proyecto, en la primavera de 2002, con dos integrantes, Bernardo Grössling (Berning) en el bajo y Maximiliano Cornejo (Max) en la guitarra, dando vida a una travesía hidropónica sin fin.

En octubre del año 2006 se integró Eduardo Grössling (Wayo) en la batería, completando el formato de power trío con el que dimos forma a varios temas.

En marzo del año 2010 se nos integra Mónica Acevedo (Moni) como vocalista, y con esta formación en clave cuarteto, debutamos en vivo en la Sala SCD – Vespucio, en abril de 2010.

Tan sólo un mes después, en mayo, Gabriel Tolosa (Gabdalf) completa el quinteto, tocando teclado y diversos instrumentos de percusión y originarios. Con esta configuración, nos abocamos a desarrollar el concepto de “Rock Hidropónico”, grabando y autoproduciendo el disco del mismo nombre, que sale editado en septiembre de 2011.

A fines de 2011, la vocalista Moni se retira de la banda, por lo que nos reinventamos como cuarteto, formato en el que comenzamos a desarrollar nueva fuerza y actitud, con Gabdalf en la voz principal, lo que ha resultado en la grabación de la segunda placa, que contiene seis temas y se titula “Me ves preocupado?”, que sale editada en septiembre de 2013.

En octubre de 2013, nuestro guitarrista, letrista y compositor Max, emprende un nuevo rumbo en la vida, lo que nos obliga a “replantearnos” como trío, configuración de la cual emergen nuevos brotes hidropónicos que comienzan a enfocarse hacia nuestra tercera autoproducción, que será conocida como “Ponelca Set”.

En septiembre de 2016, Wayo se despide temporalmente de los escenarios, dejándonos la labor Hidropónica de concretar y difundir al mundo nuestro nuevo disco.

En diciembre de 2016, Héctor Montoya (Piola) pasa a tomar ubicación en la batería, aportando nuevas perspectivas para dar forma a nuestra tercera obra y seguir desarrollando la Hidroponía.

En abril de 2017 se incorpora la maravillosa voz de Fabiola Inostroza, multiplicando las ilimitadas posibilidades que ofrece el abanico Hidropónico.

Paralelamente, hemos actuado en diversos escenarios, plazas, calles y talleres.

En resumen, y con nuestras identidades “oficiales”, la banda somos Fabiola Inostroza en voz principal, Gabriel Tolosa en voz y guitarra eléctrica, Bernardo Grössling en bajo y voz, y Héctor Montoya en batería.-


Contacto: denspegganexprock@gmail.com

Es

Luego de aprender como autodidacta bajo y guitarra y tocar en variadas bandas, Miguel Jáuregui realizó sus estudios musicales en conservatorio y luego en la Universidad. En el intertanto, en 1999 comienza la producción de música electroacústica bajo el alias Basstk, considerado el aspecto principal de su creación, basado en la experimentación entre estilos y ritmos logrados en lapsos creativos con instrumentos musicales, hardware’s, software’s, danza contemporánea, teatro y literatura; haciendo uso de glitches, ruidos, beat's latinos y techno groove's más el aderezo de bajos salteados, voces ambiguas, texturas corroídas con sound-scape's de motivos surrealistas.

Más adelante y tomando las influencias de epa sonidos (www.epasonidos.cl), NetLabel que co-funda en Valparaíso, Chile, crea otros proyectos: Lunkon, <|-¬_-¨¨-¬_- , Algn, Wirasacha, lo que le da la oportunidad de explorar en diferentes estilos como el Ambient, d&b, Deep Tech y World Music. En paralelo ha publicado discos en sellos como Gin Label (China), y los NetLabel's Bumpfoot (www.bumpfoot.net) y  Tropic (www.tropic-netlabel.de).

En la actualidad continua en la coordinación del NetLabel epa sonidos de forma itinerante, internándose en el reconocer de la música SudAmericana tanto contemporánea como ancestral.

EN

After learn and play bass and guitar in bands, Miguel Jáuregui studied music at conservatory and then in University. Meanwhile, he began his e-music production in 1999 under the moniker of Basstk, considered the main aspect of his creation, based on the experimentation between styles and rhythms achieved in creative lapses forged with musical instruments, hardware’s, software’s, contemporary dance, theatre and literature; using glitches, noises, latin beats and techno grooves plus fried basses, rare voices, corroded textures with sound-scape's and surrealist motives.

Later and taking the influences of epa sonidos (www.epasonidos.cl), a NetLabel he co-founded in Valparaíso, Chile, he creates another’s projects: Lunkon, <|-¬_-¨¨-¬_- , Algn, Wirasacha, exploring in different styles like Ambient, d&b, Deep Tech and World Music. In parallel, he has been publishing releases in Gin Label (China), and the NetLabel's Bumpfoot (www.bumpfoot.net) and Tropic (www.tropic-netlabel.de).

Nowaday's Miguel continue the coordination of epa sonidos NetLabel and the researching of contemporary and ancestral South American Music.

Pablo Humberto Soto Alarcón (Quilpué, 1979). Su debut literario se produjo con el lanzamiento de su poemario “Traumatismo y Otros Poemas" (Coirón Editores, 2023).

Entre 1998 y 2002 cursó sus estudios de pregrado, obteniendo una licenciatura en Comunicación Social y el título de periodista en la Universidad Santo Tomás. En 2023 obtuvo el grado de Magíster en Comunicación Estratégica en la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Además de su trabajo literario como poeta, ha desarrollado talleres dedicados al género para instituciones educacionales como la Escuela de Contadores Auditores de Santiago en Instagram, red social donde constantemente comparte contenido como Bookstagrammer.

Además desde 2024 desarrolla un espacio de difusión en torno a la poesía en Spotify titulado “El Podcast del Poeta”.

En 2023 obtuvo la segunda mención honrosa en el Sexto Concurso de Cuento y Poesía, organizado por Bibliometro Chile, gracias al soneto “Peso muerto”, versos escritos bajo el contexto de la conmemoración de los 50 años transcurridos del Golpe Militar en 1973 en Chile.

Actualmente, se encuentra trabajando en segunda publicación.

Chalontherocks is following