par ce passage, infranchi is following