Podcast

Eye Catching Circus is the first asian circus company that visited the festival of Letní Letná in its 21 years. We discussed their performance since 1994 with its creator, director and performer Mei. Special thanks goes to the translator Ih-suan. To learn more, you can listen to the CIRQUEON CIRCUS PODCAST, hosted by Barbora Schneiderová.

Author: Barbora Schneiderová
Editor: Veronika Jošková Štefanová
Sound: Petr Váně
Photo: How Chen

Eye Catching Circus: Women issue is not a topic for circus in Tchaj-wan, but we didnt give up

Poslechněte si záznam jedinečného neformálního setkání s Kateřinou Klusákovou, hlavní lektorskou silou CIRQUEONu, v rámci Cirkusových nocí, které se v roce 2024 poprvé konaly i v České republice. Povídání bylo tentokrát zaměřeno na mladé nadšence do cirkusu. Co mladé lidi na cirkusu tolik přitahuje? Co může cirkus mladým lidem dát? A jakou roli v tom hraje CIRQUEON – Centrum pro nový cirkus? Co nabízíme nejen v našich prostorách?  Poslechněte si Cirqueon Cirkus Podcast, ke kterému vás zve jeho šéfredaktorka Veronika Jošková Štefanová.

Autor/editor: Veronika Jošková Štefanová
Foto: Anna Šolcová

EN:
Kateřina Klusáková: At Cirqueon, we aim to create a safe environment where everyone feels comfortable

Listen to the recording of a unique informal meeting with Kateřina Klusáková, the leading instructor of Cirqueon, held as part of Circus Nights, which took place in the Czech Republic for the first time in 2024. This discussion focused on young circus enthusiasts. What draws young people to the circus so strongly? What can the circus offer to young people? And what role does CIRQUEON – the Center for Contemporary Circus – play in all of this? What do we offer, not only in our spaces?

Tune in to the Cirqueon Circus Podcast, hosted by its editor-in-chief, Veronika Jošková Štefanová.

Kateřina Klusáková: V CIRQUEONu chceme vytvářet bezpečné prostředí, aby se tady každý cítil dobře

Magical realism, where events follow their own peculiar logic and nothing is as it seems, is characteristic of the work of the director Firenza Guidi.
Guidi is a writer-director and performance creator whose experience spans the globe. Born in Milan, Firenza left Italy in 1980 after graduating in Modern Languages from the University of Milan. She lived in Belfast until 1987 and then moved to Cardiff, Wales, which remains her home base. She has also directed numerous productions with the Welsh NoFit State Circus, including Bianco and Sabotage, which was performed at the Letní Letná festival in Prague. In 2017, Firenza Guidi directed the opening performance at Letní Letná, titled Bestiario. This time, she returns to the Czech Republic to collaborate with Losers Cirque Company at Divadlo Bravo in Prague. In her premiere production Cizinec (The Stranger), she aims to push performers out of their comfort zones to uncover the hidden scars of their souls.

You are listening to Cirqueon Circus Podcast with Veronika Jošková Štefanová.

Author/editor: Veronika Jošková Štefanová
Foto: Pavel Hejný

Firenza Guidi: The moment I stop being challenged, I stop doing circus

Head Over Wheels is a one-year-old company which visited Prague last December for a joint workshop. This British company describes itself as a disabled and non disabled circus company and through its performances or educating art spaces is widening the borders of inclusivity in circus.  Listen to the interview with Tilly Lee-Kronick and Johny Leitch hosted by Barbora Schneiderová.

Author: Barbora Schneiderová

Editor: Veronika Jošková Štefanová



HeadOverWheels: Circus in its nature feels inclusive. We need to normalize who is in the space and let disabled people to have a voice

Knihovna CIRQUEONU přinesla další přednáškový večer, tentokrát na téma "Jak řídit moderní cirkusovou organizaci 21. století.“ O tom, jak vytvářet motivující pracovní prostředí, jak z lásky k cirkusu nevyhořet i o o takzvaných „tyrkysových organizacích“ promluvila v knihovně CIRQUEONU jeho výkonná ředitelka Eliška Jevičová. Posloucháte CIRQUEON CIRKUS PODCAST, který připravila Veronika Jošková Štefanová.

Přednášky v Knihovně CIRQUEONu jsou v roce 2025 podpořeny Operačním programem Jana Amose Komenského.

"Mým úkolem je dát lidem volnou ruku a důvěřovat jim.“ Přednáška Elišky Jevičové o tom, jak řídit cirkusovou organizaci

Cirkus je možné zakoušet v každém věku. Koordinaci, obratnost i manipulaci rozvíjí v CIRQUEONU pomocí cirkusových technik i lidé straší 55 let. Takzvaný „cirkus třetího věku“ umožňuje rozvoj pohybových dovedností kreativní a zábavnou formou a zároveň má pozitivní vliv na aktivitu mozku. V pražském centru pro nový cirkus CIRQUEON vede tento kurz Hana Davidová. CIRQUEON CIRKUS PODCAST připravila Veronika Jošková Štefanová.

Cirkus třetího věku: Cirkusové techniky jsou pro všechny generace. Jejich variabilnost je obrovská

CIRQUEON CIRCUS PODCAST mapuje dění v novém cirkuse u nás i ve světě. Prostřednictvím rozhovorů s artisty a artistkami, choreografy i choreografkami, režiséry i režisérkami, producenty i producentkami, řediteli i ředitelkami festivalů a dalšími profesionály z tohoto oboru se budete moci ve dvaceti minutách kdykoliv ponořit do poutavých i svérázných cirkusových příběhů. Každý měsíc přinášíme novou epizodu v českém nebo anglickém jazyce.