Plongez dans le cœur vibrant de la musique centrafricaine avec cette playlist soigneusement sélectionnée. Des beats puissants du hip-hop local aux rythmes envoûtants des sons traditionnels, Centrafrique capture l’essence de la richesse culturelle du pays. Avec un mélange d’hymnes inspirants, de morceaux énergiques et d’histoires de résilience, cette playlist célèbre l’esprit, la créativité et la force de la Centrafrique. Que vous découvriez de nouveaux sons ou retrouviez les racines de la région, Centrafrique est la bande-son de ceux qui se tiennent debout et embrassent leur héritage.

Dive into the vibrant heart of Central African music with this handpicked playlist. From the soulful beats of local hip-hop to the infectious rhythms of traditional sounds, Centrafrique captures the essence of the nation's rich cultural tapestry. With a mix of powerful anthems, energetic tracks, and stories of resilience, this playlist is a celebration of Central African spirit, creativity, and strength. Whether you're discovering new sounds or reconnecting with the roots of the region, Centrafrique is the soundtrack for those who stand tall and embrace their heritage.




Centrafrique

Gué Na Zo est un hymne puissant du hip-hop centrafricain, destiné à galvaniser la jeunesse. Avec un mélange percutant d'argot local et de mots en sango, cette chanson appelle les jeunes à se lever et à se battre pour leurs idées et leur avenir. Les paroles reflètent les réalités de la rue tout en offrant un message d'espoir et de résilience. Rythmée, authentique et inspirante, elle incarne l'énergie et la détermination nécessaires pour transformer les défis en opportunités. Ce titre est une célébration du courage, du travail acharné et de la foi en soi-même.

---

Gué Na Zo is a powerful anthem of Central African hip-hop, crafted to energize the youth. Blending impactful street slang and sango expressions, the song encourages young people to rise up and fight for their ideas and future. The lyrics reflect the harsh realities of street life while delivering a message of hope and resilience. Rhythmic, authentic, and uplifting, it captures the energy and determination needed to turn challenges into opportunities. This track is a celebration of courage, hard work, and self-belief.



Gué Na Zo

Awa ti Tèrè est une rumba centrafricaine moderne, enracinée dans les sons et l’âme des rues de Bangui. Mélangeant sango et français, elle raconte la lutte, l’espoir et la force du peuple. Avec un groove entraînant et des paroles poignantes, elle martèle un message puissant : Le jour viendra, faut pas lâcher !

Awa ti Tèrè is a modern Central African rumba, deeply rooted in the sounds and spirit of Bangui’s streets. Blending Sango and French, it tells a story of struggle, hope, and resilience. With a captivating groove and heartfelt lyrics, it delivers a powerful message: The day will come, don’t give up!



Awa Ti Tèrè

Mbi yeke siriri est une chanson de rumba centrafricaine moderne, chantée en Sango et en français, où le rythme rencontre l’émotion.
C’est l’histoire d’un homme qui retrouve la paix intérieure après les épreuves, entre guitare, congas et voix pleines d’âme.
Inspirée par la chaleur de Bangui et la richesse de la musique centrafricaine, cette œuvre authentique fait danser tout en touchant le cœur.
Un morceau intemporel, symbole d’unité et d’espoir pour le peuple de Centrafrique.

--------

Mbi yeke siriri is a modern Central African rumba, sung in Sango and French, blending rhythm and emotion.
It tells a story of inner peace after struggle — with warm guitars, heartfelt vocals and percussive groove.
An authentic and uplifting anthem born from the heart of Central African music, where rhythm, soul, and culture unite.


Mbi Yeke Siriri

My goal is to be the first real international artist. I compose and create songs in all languages, style and around the local culture! You want to see your Country/Language represented? Dm me!

Mon objectif est de devenir le premier vrai artiste international. Je compose et crée des chansons dans toutes les langues, tous les styles et adaptées à toutes les cultures locales ! Vous voulez voir votre pays/langue représenté ? Envoyez-moi un message !

Mi objetivo es ser el primer verdadero artista internacional. ¡Compongo y creo canciones en todos los idiomas, estilos y adaptadas a las culturas locales! ¿Quieres ver a tu país/idioma representado? ¡Envíame un mensaje!

Mbi Yeke Siriri

CollEctic