Verse 1:
You're my Protector
From all that is evil
You hold me by the right hand
My heart with You rejoices

أنت اللى بتحمينى
من كل الشرور
ماسك بيمينى
قلبى معاك مسرور

Refrain:
You're the true Shepherd
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

أنت الرب الراعى
على كتفك شايلنى
بتاخدنى المراعى
وبحبك غامرنى
وبحبك غامرنى

Verse 2:
You're always with me
You will never leave me
Your voice is within me
"Do not fear, My Child"

انت اللى معايا
ولا يمكن تسيبنى
وصوتك جوايا
متخافشى يا أبنى

Refrain

Verse 3:
You will elevate me
In the midst of my suffering
You strengthen my weakness
You are my true fortress

انت اللى بترفعنى
فى وسط الآمى
فى ضعفى تشجعنى
يا مصدر سلامى

Refrain

Verse 4:
You will support me 
in times of tribulation
Your hand guides me 
doing good for me

انت اللى بتسدنى
فى الظرف المرير
أيدك بتشكلنى
وبتعمل للخير

Refrain

You’re the True Shepherd -- St. Mark DC Youth Live

Once I wandered so far away
from my Good Savior Jesus.
He came to me, He who saved me,
and called for me to return.

Refrain:
His sweet voice did call me, call me:
“Prolong not thy straying away.
O dear child, return quickly,
and come to Me, come to Me!”

Cruel thorns left my feet to bleed out,
wounds and agony unparalleled.
I heard the Voice call out to me,
“Thou art in error, return.”

Refrain

Never did I ever care to
heed to Him, nor to His words.
Therefore I walked away with His
warnings of pain in contempt.

Refrain

My path grew ever more treacherous,
menacing darkness has prevailed.
I cried in my profound anguish:
“Where is Thy delightful Face?”

Refrain

My grief has exceeded limits
due to my straying away.
Desolated, I requested:
“O my Savior! Come to me!”

Refrain

Straightaway, a light shone brightly,
O how radiant it was!
My tender Redeemer with a
smile appeared to my aid.

Refrain

His Sweet Voice - College Ministry at St. Mark DC (Live)

Verse 1: 
(Forgive me my Redeemer
And bless me O Lord Jesus) x2
(My eyes are filled with tears
Pleading for forgiveness) x2   

Verse 2: 
(You are the living God
Very soon you will come) x2
(You'll come and forgive us
And wipe away our tears) x2

Verse 3:  
(With all the world's temptations
We fall into tribulations) x2
(O strengthen us Lord Jesus
We are pleading O Lord) x2

Verse 4: 
(Lord, overlook our sins
Be gracious unto us) x2
(And place Your hands upon us
Please bless us one and all) x2


Verse 5: 
(We are Your hand's creation
Your servants and Your children) x2
(All sinners and believers
Lead us to still waters) x2

Verse 6: 
(O Lord, we are not worthy
Your gifts we're not deserving) x2
(Your love is overwhelming
In reverence we bow down) x2

Verse 7: 
​​(Our hearts You are seeking
And blessed is the one listening) x2
​​​​(With all his heart repenting
And with no turning back) x2

Verse 8: 
(Forgive me my Redeemer
And bless me O Lord Jesus) x2
(My eyes are filled with tears
Pleading for forgiveness) x2

Forgive Me, My Redeemer (feat. The Ten Strings)

Have you seen Him?
The one I love
Have you seen Him
The holy man
Have you heard Him?
His gentle voice
Have you heard Him?
The great I am

I am dark but 
I am lovely 
Among the thorns I am 
His rose and lily
His banner over me 
Is love and grace
And nothing gives me joy
Like his tender face 

Have you seen Him?
The one I love
Have you seen Him
The holy man
Have you heard Him?
His gentle voice 
Have you heard Him?
The great I am

I was wounded 
Broken and empty
But his spirit
Rushed in and filled me 
I was waiting 
For life and healing 
But his sweet eyes alone
Restored my feeling 

Have you seen Him?
The one I love
Have you seen Him
The holy man
Have you heard Him?
His gentle voice 
Have you heard Him?
The great I am

The oil I poured on Him
Could not consume
His sweet aroma
It filled the room
Come and meet him	
Sit at his feet
Drink in his beauty 
It set me free 

Have you seen Him?
The one I love
Have you seen Him
The holy man
Have you heard Him?
His gentle voice 
Have you heard Him?
The great I am

Music: Michael Yousef

Have You Seen Him, the One I Love ft. Pierre Kostantine

You call to me, I silence You
From all my sin Your path for me
For my eyes is hard to see

You come to me, I run from you, 
Oh Lord the fire of Your love
Inside of me has been quenched

You call to me, I silence You
From all my sin Your path for me
For my eyes is hard to see

You come to me, I run from you, 
Oh Lord the fire of Your love
Inside of me has been quenched

Tend to me, O Lord
Lay Your hands on me
And open for me my eyes
Bring me back to You, back to You

(The day I left You my joy left me,
I was burdened from all my worry)x2
I rest in You alone, I rest in You

All of my habits and my lusts have multiplied
My many prayers and requests are no more

When I repent, my sins do not cease to return
Oh Lord correct me from my ways, please stay with me
(Give me Your hand, and I’ll hold Yours)x2

Tend to me, O Lord
Lay Your hands on me
And open for me my eyes
Bring me back to You, back to You

(The day I left You my joy left me,
I was burdened from all my worry)x2
I rest in You alone, I rest in You

You know my life from its beginning to the end
You see the troubles of my heart, and what I’ve hidden

I have revealed myself to You, O my healer
I am with you in times of fear, giving you comfort
(No one but You has known me)x2

Tend to me, O Lord
Lay Your hands on me
And open for me my eyes
Bring me back to You, back to You

(The day I left You my joy left me,
I was burdened from all my worry)x2
I rest in You alone, I rest in You

You Call to Me - St. Mark DC (led by Marina Boshra)

Original Song

1. [O Lord Jesus, I've been lost  
Christ, I seek to be with You  
Purify me, at all costs
And teach me what is true

My Lord Jesus the helper  
Come O Lord do not delay  
Be my shield and protector  
Show me my Lord the true way]

R: [Lord I’ve strayed I’ve lost my way
My sins are overwhelming me
Come visit me every day
And heal the pain inside of me]x2

2. [The comfort of all weary souls
The hope of those in agony
The One who makes the broken whole
And sets all the captives free

Hold me close when tears do fall  
Take me in Your loving embrace  
I am Your child, through it all
Guide me always by Your grace]

R: [Lord I’ve strayed I’ve lost my way
My sins are overwhelming me
Come visit me every day
And heal the pain inside of me]x2

3. [Father accept my contrition  
Cleanse me and make me unblemished  
You forgive without condition  
And restore what sin diminished]x2

R2: [Lord You’ll stay even with my ways
My sins won’t overpower me
You are with me all my days
You’ve healed the pain inside of me]x2

Icon by: George Makary

Thank you to all those who helped me in the production of this spiritual song. I pray that it may be a source of edification for many.

Lord I've Strayed

Refrain
In one of my dreams
While sleeping in peace, I saw pure mothers And our Holy, precious Queen 
In one of my dreams
A great and beautiful scene
I saw pure mothers
And our Holy, precious Queen
Verse 1
One was a young martyr
Strong in faith and persevered
She lived with forty friends
The king's threats they never feared
Her father lost his way
But her faith led him to stay
My beloved St Demiana, the Princess of the heavenly (*2)
Quickly I ran to her
Her gaze was sharp and wise 
She urged me to remember To seek the heavenly prize
Verse 2
The next ones share a name
Though their paths were not the same
One left the world in place raised a child in her embrace
The other faced the enemy And triumphed in her bravery
My beloved St Marinas, the vessels of humility (*2)
Quickly I ran to them,
Their eyes were clear and bright
They urged me to remember 
To seek the path of Light
Verse 3
The fourth one loved to pray
Evil could not find its way
The mention of her name
Made Satan burst in flame.
Cyprian's magic failed
And in time his faith prevailed
My beloved St Justina, She fought in Christ's arena (*2)
Quickly I ran to her
Her prayer was deep and true
She urged me to remember 
To pray in all we do
Verse 4 
This mother lived in sin
And strayed from Christ within 
The world would always tempt her
The church she could not enter
To the desert she fled
And lived for Christ instead
My beloved Egyptian Mary, her passions she did bury (*2)
Quickly I ran to her,
Her spirit was filled with glee, 
She urged me to remember, 
Repentance sets us free.
Verse 5
In the temple she grew 
In obedience and virtue
She bore the Son of Man 
To fulfill God's Holy Plan 
For us she intercedes
For all her children's needs.
My beloved St Mary, the Saviour she did carry (*2)
Quickly I ran to her
Her arms were open wide
She urged me to remember 
In Christ we must abide


In One of My Dreams (Saintly Mothers) ft GhobrialG

Shadow

You're my protector
From all that is evil
You hold me by the right hand
My heart with You rejoices 

(R) You're the true Shepherd 
You carry me on Your shoulders
You take me to green pastures
Your love is overwhelming

You're always with me
You will never leave me
Your voice is within me
"Do not fear, My Child"

You will elevate me
In the midst of my suffering
You strengthen my weakness
You are my true fortress 

You will support me
In times of tribulations
Your hand guides me
Doing good for me

You're The True Shepherd

His Sweet Voice

A stranger I lived in the world - غريبا عشت في الدنيا

*From the Poems of H.H Pope Shenouda III

A stranger I lived in the world
A foreigner like my forefathers
A pilgrim in my attitude
In my thoughts and my desires
A Stranger, I have no one to
Unload on him, my thoughts so true

The people do not like my roots
Nor do they understand my end
In craze arise the multitude
In maddening noise without an end
And I remain in solitude
Serenity in my heart felt
A stranger, I can find no home
Nor a corner to rest alone

I cast away the world's pleasures
Ignoring her callings to me
I went, I dragged away my things
Away from their merry-makings
My heart silent, indifferent
To all they think is important
My listening will never yield
To loud and worldly conversing

I wander off all on my own
So happy to be in the vast
With my timbrel and my cymbal
And melodies of praise I sing
And now comes the holy moment
In which I Retreat with my King
I roam about as a spirit
Invisible to on-lookers
The world alien I am to it
A foreigner like my forefathers

My existence is a triumph
No wealth, power to disturb me
No house is here to delay me
Nor any friend or family
And with me are the sweet verses
And great proverbs to console me
The Bible here my only lamp
And nothing else to concern me

I do not know of any fear
Nor any bonds that hinder me
No longer does the world rule me
Against me and at times for me
No longer does the world rule me
Against me and at times for me
I say to every enemy
Who only wants to seduce me
Beware that now I am alive
A stranger as were my fathers.

A stranger I lived in the world - غريبا عشت في الدنيا

Coptic Lighthouse Ministry is composed of a group of youth from St. Mark Coptic Orthodox Church of Washington, D.C. that hopes to provide some light in a dark and stormy world through praising the True Light, our Lord Jesus Christ.  

“Oh, send out Your light and Your truth! Let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your tabernacle.”
Psalms 43:3