📡 INCOMING TRANSMISSION 🌐 (ES / EN / PT / FR / JP)

🇪🇸 Español

Navegando por los barrios del mundo cibernético, llega la tripulación de Kumbia Net, creando ritmos y armando la mejor fiesta en el metaverso cumbiero. Con un güiro cargado de descarga eléctrica emocional, compases alucinados llenos de gozo y melodías que nos proyectan al futuro, se construye la clave para bailar el nuevo material que KNet ofrece a las ciberkumbieras y los ciberkumbieros.

Este material es un mensaje claro que dejamos a otras galaxias cumbieras: “aquí estamos y no nos vamos”. Seguimos surfeando en este bello universo de ritmos callejeros. Somos los exploradores de los sistemas solares, conocidos como Sonideros.

Desde algún remoto lugar de la cibernética Aztlán… seguimos presentes, compas.

¡Escucha el futuro ahora!

🇺🇸 Inglés

Cruising through the neighborhoods of the cybernetic world, the Kumbia Net crew arrives, crafting rhythms and throwing the best party in the Cumbia Metaverse. With a güiro charged with emotional electric voltage, hallucinated beats full of joy, and melodies that project us into the future, we build the key to dance to the new material KNet offers to all cyber-cumbieros.

This material is a clear message to other cumbia galaxies: "we are here, and we are here to stay." We keep surfing this beautiful universe of street rhythms. We are the explorers of solar systems, known as Sonideros.

From some remote location in the cybernetic Aztlán... we remain present, fam.

Stream the future now!

🇯🇵 Japonés

サイバーワールドのエリアを航行し、クンビア・ネット（Kumbia Net）のクルーが到着した。クンビア・メタバースで最高のリズムとパーティーを創造する。感情的な放電を帯びたギロ、喜びに満ちたサイケデリックなビート、そして未来へと私たちを投影するメロディーと共に。これは、KNet がすべてのサイバークンビエロスに贈る新しいダンスの鍵だ。

この作品は、他のクンビア銀河への明確なメッセージだ。「我々はここにいる、そして去ることはない」。我々はこの美しいストリートリズムの宇宙をサーフィンし続ける。我々は太陽系の探検家、通称「ソニデロス（Sonideros）」だ。

サイバネティック・アストランのどこか遠くから……我々はここにいる。

今すぐ未来を聴く！

🇧🇷 Portugués

Navegando pelos bairros do mundo cibernético, chega a tripulação da Kumbia Net, criando ritmos e armando a melhor festa no metaverso cumbiero. Com um güiro carregado de descarga elétrica emocional, compassos alucinados cheios de gozo e melodias que nos projetam para o futuro, constrói-se a chave para dançar o novo material que a KNet oferece às cibercumbieras e aos cibercumbieros.

Este material é uma mensagem clara que deixamos para outras galáxias cumbieras: “aqui estamos e não vamos embora”. Continuamos surfando neste belo universo de ritmos de rua. Somos os exploradores dos sistemas solares, conhecidos como Sonideros.

De algum lugar remoto da Aztlán cibernética… continuamos presentes, parceiros.

Ouça o futuro agora!

🇫🇷 Francés

Naviguant à travers les quartiers du monde cybernétique, l'équipage de Kumbia Net arrive, créant des rythmes et organisant la meilleure fête du métavers cumbiero. Avec un güiro chargé d'une décharge électrique émotionnelle, des mesures hallucinées pleines de joie et des mélodies qui nous projettent vers le futur, nous construisons la clé pour danser sur le nouveau matériel que KNet offre aux cyber-cumbieros.

Ce matériel est un message clair laissé aux autres galaxies cumbieras : « nous sommes ici et nous ne partirons pas ». Nous continuons de surfer dans ce bel univers de rythmes de rue. Nous sommes les explorateurs des systèmes solaires, connus sous le nom de Sonideros.

Depuis un endroit reculé de l'Aztlán cybernétique... nous restons présents, les amis.

Écoutez le futur maintenant !

Kumbia X99 - DJ Ato 05

West Coast Kumbia - Space Primo

Kumbia Psicosis - Turbo Sonidero

Llorando - El Satánico

Mi Nena De UltraTumbia - Mex Tape

Ángeles y Querubines - Plastic Toy Sounds

Insomnio - Orihuela M.S.S.

Espacial - El Cifickzer

Cumbia Neon

Esmeralda

Cordero de dios es un proyecto poblano que surge en Jalisco, fusionando lo tropical de barrio latino sonidero con la energía y flow de un club nocturno.

Su presencia en cabina es inconfundible, siempre enmascarado, proyecta una vibra misteriosa y magnética que conecta con la pista de baile con una mezcla de sonidos callejeros y ritmos underground que convierten cada set en un ritual intenso de baile.

Esmeralda

CORDERO DE DIOS

Related tracks