my songs

kensuke kotori

The Forest Army

Dignity (Remix 2024)

keep the hope...

Please also check out my YouTube channel:
https://youtu.be/tmOGEqGeaaA?si=ShNMbrbCHEUhVEFb

===================
時の風 / Whispers of Time
===================
いつになく凡庸な　夕陽と闇の狭間
ため息も溶けるほど

夢の中に隠した　薄れゆくフォトグラフ
二度と現れぬひと


音のない水面を
月明かりの波間を

時の風　白い帆の　船はゆく

　
戻れない過去とか
囲い込めない未来に

きっと未だ　寄り添って　「今」はゆく



沈む夕陽さえ
止められない僕らが

流れの意味　ゆく末を　知ろうとしてる



音のない水面を
月明かりの波間を

時の風　白い帆の　船はゆく


戻れない過去とか
囲い込めない未来に

きっと未だ　寄り添って　船はゆく


時の風 / Whispers of Time

■概要(Overview)
窓を開けたら秋の風が入ってきた。見上げるとあの頃と似た空。
遠くから少年野球の声がする。
・・そんな感じの曲です。
---------
リバーブ多めな感じになりました。へへ・・。
ピアノは無謀にもアドリブにチャレンジだ！(少しだけ)
う～ん、もっと練習しなさい！(と自分に言う)

I opened the window and the autumn wind blew in. Looking up, the sky was similar to the old days.
I could hear the sounds of little league baseball from afar.
This song has that kind of feel.
---------
It has a lot of reverb now. Hehe...
I'm going to recklessly try improvising on the piano!(Just a little)
Hmm, practice more! (I tell myself)

■歌詞
「ひつじ雲」

窓を開けて風が通り抜けていく
グラウンドでは子供たちの声がした
太陽はそこにいるだけ

あの頃にもしも戻れるのならば
懐かしい人たちに会いたい
聞けなかったこと　飲み込んだ言葉
伝えられる気がするから

迷いの中　手探りの中
過ぎてゆくだけの日々かもしれない
だけど　いつも　この世界は
輝いていたんだね

ひつじ雲が浮かんでいる
青空が少し見える
遠くまで来てしまったみたい
あの頃と似てる空
二度と戻れない日々
私の思い出

「あの頃」と思う時がくるなんて
手にするばかりの「今」ではなく
こぼれ落ちたもの　旅立った人も
永遠だと思っていた

未来のため　歩き続けて
たどり着く頃は　何が残るのか
こぼれ　欠けて　この世界は
輝いているんだね

ひつじ雲が浮かんでいる
青空が少し見える
遠くまで来てしまったみたい
あの頃と似てる空
かけがえのない今日を
抱きしめていたい

■Lyrics (Google translation)
"Sheep cloud"

When I opened the window, the wind blew through
I heard children's voices on the ground.
the sun is just there

If I could go back to those days
I want to meet nostalgic people
Things I couldn't ask, words I swallowed
I feel like I can convey them

In doubt, in groping
Maybe the days just pass by
But this world is always
It was shining

A sheep cloud is floating
I can see a little bit of the blue sky
It seems like I've come a long way
A sky similar to those days
Days that can never return
my memories

I never thought there would come a time when I would think of ``that time''
Things that have fallen, people who have departed
I thought it was forever

What will remain after continuing to walk toward the future?
This world continues to shine even as it continues to fall and chip away.

A sheep cloud is floating
I can see a little bit of the blue sky
It seems like I've come a long way
A sky similar to those days
I want to embrace this irreplaceable day

sheep_cloud(ひつじ雲)

Music & Lyrics: Jan Schonander

EYES WIDE OPEN

The leaves are changing
There’s a chill in the air
So many people
Walking the same path

I hope they know
I hope they see

I chose a different road
I chose a different way
And now my eyes are open
My eyes are wide open

I’m on another hill
I watch as they pass me by
They seem to know
They have their destination

I hope they know
I hope they see

I chose a different road
I chose a different way
And now my eyes are open
My eyes are wide open

Such a wondrous time
So many colors
So many lives

All joined together
Some left behind
There’ll be another day
Another day

I chose a different road
I chose a different way
And now my eyes are open
My eyes are wide open

Falling Raindrops vers. 1

Cuddlecaat