في هذه الحلقة الخاصّة من بودكاست «خرائط اللامكان»، نتحدّث عن الموت والفقد في الغربة. كيف نصدّق فقدان أحبابنا دون أن نرى قبورهم؟ كيف أصبح العزاء رقميًّا؟ بماذا نستبدل الطقوس، والقهوة المرّة؟ وكيف نبحث لأحبابنا عن مرقد أخير في بلاد بعيدة وغريبة؟

في هذه الحلقة نحكي خمس قصص لخمسة أشخاص فقدوا أحبابهم في الغربة أو في الوطن أو في الطريق بينهما. كيف تلقّوا خبر الوفاة؟ كيف بحثوا عن قبر لأحبّائهم؟ وكيف استبدلوا طقوس العزاء؟ 

إعداد وتقديم هبة القادري ومحمود أبو ندى، تحت إشراف نائلة منصور من «الجمهورية» ورنا داود من «صوت». شكر خاص لمرام النبالي وتالا العيسى لدعمهما التحريري.

أُنتجت هذه المادة ضمن فترة الدراسة في «الأكاديميّة البديلة للصحافة العربيّة». 
الأكاديميّة برنامج دراسي مكثّف مدّته عام، يشجّع على الإبداع والتفكير النقدي في الصحافة، وتشرف عليه فبراير - شبكة المؤسّسات الإعلاميّة العربيّة المستقلّة. يتضمّن البرنامج محاضرات في الكتابة الإبداعية والأدب والتاريخ والسياسة والعلوم النسويّة والأنثروبولوجيا والثقافة البصريّة والسمعيّة والنقد الفني وقواعد الصحافة، والصحافة الاستقصائيّة وصحافة البيانات، بالإضافة إلى فترة تدريب في مؤسّسات صحافية.


لمتابعة الأكاديميّة: 
https://caforarabjournalism.com 

لمتابعة الجمهوريّة: https://www.aljumhuriya.net/ar 
https://www.facebook.com/aljumhuriya.net 
https://twitter.com/aljumhuriya_net 
https://twitter.com/aljumhuriya_eng 
https://www.youtube.com/channel/UCQFUI1nJtteKpyVzcdq3rbw 

لمتابعة صوت: https://www.sowt.com 
 twitter.com/sowt   
instagram.com/sowtpodcasts 
facebook.com/SowtPodcasts 
https://www.youtube.com/channel/UC4Q8zyPZlrW6yqH08N6umWQ

موتة وعصّة قبر

في اليوم العالمي للموسيقى
   نشاركُكُم هذه المقطوعة النّادرة من أرشيفنا الرقمي (مجموعة ايميل عشرواي)

"موعدٌ مع الشّمس" هي مسرحيّة موسيقيّة لفرقة سنابل، التّابعة لجامعة بيرزيت، تعود للعام 1983.

شارك في العرض المسرحي: سهيل خوري، عودة ترجمان، خميس ضبيط، ناصر زلّوم، خالد الغول، هبقاء الشوا، طناس خوري، جورج رزق الله، ناريمان عوّاد، إميل عشراوي، هند عبّوشي، نادر جلال، إبراهيم شلطف، أمّا الأغنيات فهي: "والله لأزرعك بالدار" (أغنية تراثيّة)، "يا ديك يا بو القمبرة" - كلمات سحر خليفة، "ولا تسكت ولا تروح" - كلمات إميل عشراوي، "الأرض تدور" - كلمات توفيق زياد، "حلول" - كلمات سميح القاسم، "يا ظلام السجن" –كلمات نجيب الريّس، "عن الأمنيات" - كلمات محمود درويش، "على أكتاف المحرومين" - ألحان نادر جلال، "رسالة" - كلمات وألحان إميل عشراوي.

موعد مع الشمس - فرقة السنابل 1983


كلمات: القائد الشهيد كمال خير بك - أبو زياد

ضلّوا شُعرا
ضلّوا اطفالْ
ضلوا حصان بلا خيالْ
ضلوا شعرا ومجانينْ
الجرح اللي عاشقْ سكينْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اطفالْ

عبّوا حيطان الحارة
كتابة وتصويرْ
بحبر ودمْ ودمعْ ونارْ
هزّوا بصرختكنْ
بوّابة قصر الميرْ
ضلّوا شعرا ومجانينْ

هزّوا هالدنيي الختيارة
هالأرض العدْرا
المشنوقة بشاربْ رجّالْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اطفالْ
ضلّوا شعرا ضلّوا اولاد

مرّوا متل البسمة
متل النسمة
عَ شفرة سيف الجلادْ
ضلّوا شعرا ومجانينْ

ضلّوا الخطرْ
ضلّوا المطرْ
وضلّوا العشبْ
ضلّوا الصفحة الممنوعة
بكتاب الحبْ
ضلّوا الوعدْ
وضلّوا الرعدْ
الـ عمْ يقصفْ قرميدْ النومْ
ضلّوا الخمرة الممنوعة
بشهور الصومْ
فوق الناس الضجرانة
فوق الأرض العطشانة
من سابع يَومْ 
.....



ضلوا شعرا -  مخول قصوف

الحلقة الثانية من مشروع بودكاست نسيج محاولة لخلق مساحة حرة للأفراد يتم فيها طرح القضايا والآمال والأفكار ضمن بيئة حوارية تساهم في إشراك جميع الأصوات المهمشة، وتسعى إلى زيادة الوعي فيما يتعلق بمسائل حرية الرأي والتعبير وأخطار خطاب الكراهية والتنميط والوصم الاجتماعي
تطرح الحلقة موضوع خطاب الكراهية الذي يتعرض له النسويين/ات

بودكاست نسيج

2- النسوية - بودكاست نسيج

ماتحكيها اليوم  at سهير شقير

Marhaba live

بكير من خلف الجبل
كلمات الشاعر عامر بدران


Bakkeer - بكير

الى السويداء و أهلها الطيبين أصحاب الكرم والنبل المعروف عنهم وبهم 
الى اصحاب الأصالة والقلوب و الأرواح الجميلة الى الوجوه دائمة البسمة والبيوت المفتوحة .. كل اصحابي و أهلي ..الى التراب  والهواء والعشق و الحب الأول ..
 الى قريتي الصغيرة الساحرة قنوات .
والى روح الكبير زكي ناصيف الذي يلهمني ويحملني الى ابعد سماء ودالية . 
والى الجبل وكل أهل الجبل 
أهدي هذا العمل .

يا جبل لو تحكي احكي احكي يا جبل 
احكي لأهلي وناسي لي بالجبل
لو غبت عنك راجع همك ووجعك سامع 
مع حجارك جوا ترابك قلبي انجبل 

يا جبل قوم شد زنودك يا جبل 
يا جبل مبن قد قدودك يا جبل 
زنود تشد زنود عنقود مع العنقود 
المجد لي كان نبيد تخمر وفيك انعمل 

يا جبل من تلج ومي وكروم العنب 
مطرح ما الجرح ارتاح وغنى القصب 
بجبلك الشام وحمص وبجبلك حلب 
قلن ولا ريح تهزك لكل لي سأل 

يا جبل بسيوف عيونك في زعل 
انشغل فيك القلب و البال انشغل 
لو غبت عنك راجع همك ووجعك سامع 
ويلي رحل  بأرضك باقي وحتى ولو رحل 

يا جبل
شعر موسيقى وغناء : يزن الهجري

يا جبل

اتعلم انه مجرد من الوقت 
يشبه شيء لا دليل اليه 
انها مجموعة من الشهور من الايام 
من الليل والنهار من الساعات الخانقه والدقائق 
والثواني افتديك بلغتي حتى الصمت 
افتديك بالزقاق بالمكان 
الموت مطلق لكن موتك كان كذبا كان نسبيا 
رحيلك كان اول الليل والان كل الظلام دامس خانق لا نجمة ترتعش بعد هذه الايام ولا قمر يدوي بالهدوء الان انا افتديك بخراب روحي بكفين اجردين يبدو انك الان من السامعين 
وانا لست من الباصرين يبدو انك توبخني وانا ما زلت اجهش بالبكاء انا فاسد متفسخ كالحكومات والمجازر انا متعفن الكيان على رحيلك يا صديقي ....... افتقدك حد اليقين الاقداح تنتظر اللقاء نخب من حنين نخب من حرير ل فادي جهجاه .
#_القوقعه
#_المعتوه

القوقعة - فادي جهجاه - ثوره بعينيك

ما الذي يحدث عندما تدخل الأسطورة الشعبية إلى العمل الفني والثقافي؟ وما علاقة الحركات الفنية المرتبطة بالتراث الفني والشعبي بحركات التحرر الوطني في فلسطين؟  تجربة فرقة الفنون الشعبية مثالاً.

بحث وكتابة وتقديم: زينة رمضان
إنتاج صوتي: سائد نجم

المواد المستخدمة في المحتوى الصوتي:
موسيقى المقدّمة والخاتمة:  Blue Lantern - Yi Nantiro 
أرشيف شخصي، تسجيل صوتي شخصي
مقطع من أغنية سبل عيونه من إنتاج فرقة الفنون الشعبية 
فيديو قصيدة أطوار عنات للشاعر محمود درويش، تسجيل عام

في «الأساطير» وهي السلسلة الأولى من بودكاست #مدوّنات، نبحث عن أساطير حضرية نراها من خلال قصص شخصية وتجارب معاصرة وإنتاجات وممارسات ثقافية.

بودكاست «مدوّنات» هو أرشيف حيّ يجمع في مساهماته توثيقًا للفضاء الثقافي المعاصر في المنطقة العربية؛ يتألّف من سلسلتيّ "الأساطير" و"البدائل" وهو النتاج التجريبي لعمل المشاركين في الدورة الأولى من مشروع "مدوّنات" الذين التقوا في تونس في كانون الثاني/يناير 2020 وهم مجموعة من الباحثين والكتّاب والصحفيين والفنانين العاملين في القطاع الثقافي والفني من العراق وسوريا واليمن والجزائر ومصر وفلسطين.

مشروع مدوّنات من إنتاج المورد الثقافي والمجلس الثقافي البريطاني. محتوى هذا البودكاست لا يعبّر بالضرورة عن رؤية أو أفكار أيّ من المؤسستين.

‎أشرف على إنتاج ونشر هذا المشروع «صوت».

يمكنكم متابعة "مدوّنات" عبر حساب المورد الثقافي على ساوندكلاود أو عبر أي منصة بودكاست تختارونها.

هذا المصنف متاح وفقا لشروط الترخيص العام للمشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري - منع الاشتقاق 3.0 غير موطَّنة (CC BY-NC-ND 3.0)

What happens when folk myths come into artistic and cultural practices? What is the relationship between artistic movements connected with artistic and popular heritage and national liberation movements in Palestine? The experience of El-Funoun Popular Dance Troupe illustrates.

Research, writing and presentation: Zeina Ramadan
Audio production: Saed Najm

In "Myths”, the first of the #Mudawanat podcast series, we look into urban myths through personal anecdotes, contemporary social experiences and cultural productions and practices.

Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region. It consists of two series, “Myths” and “Alternatives”, and it is the pilot product resulting from the work of participants in the first round of the Mudawanat program. Brought together in Tunisia in January 2020, they are a group of researchers, writers, journalists and artists involved in arts and culture in Iraq, Syria, Yemen, Algeria, Egypt and Palestine. 

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

Production and broadcasting for this project is supervised by Sowt.

You can follow Mudawanat on Culture Resource's SoundCloud or on any podcast platform you prefer.

This work is published under the terms of the Creative Commons licence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

الأساطير: الأسطورة الشعبية وحركات التحرر الوطني | MYTHS: Folk Myths and Liberation Movements

"عّم قول أنّو هلّق شوارع بيروت فاضية
أفضى من زواريب عدَيسة بهالليل
المفروض أنّو الكلمة تسلحب وتوصل صَوبك
توصل بخير يعني: لا مطَعوجة ولا متغيّر لونها
هيك بتأمّل يعني.
بتأمّل كمان أقدر أنا احكيلك،
ما يأخدني الحكي لوحدو متل ما هو بدّو
بعدني متذكّر طبعًا شو قلتيلي مرّة بالقهوة
أنّو لمّا بتحكي معي، بتحسّي أنّو الكلام مش عّم يضل منّو شقف جوّا - فلتانة
ممنونك أنا يا زينا، لهلّق ممنونك
بحياتي ما حدا قلّي شي أهم من هيك
ممنونك يا زينا..."

- من فيلم (بيروت-اللقاء ١٩٨٢) 
سيناريو و حوار أحمد بيضون و اخراج برهان علويّة 

Beyrouth la rencontre - بيروت اللقاء ١٩٨٢

مؤسسة ثقافية فنية إقليمية تهدف إلى دعم الفنانين والفاعلين الثقافيين والمؤسسات الثقافية في المنطقة العربية والمهجر. 

A regional arts and culture organization that aims to support artists, cultural actors and cultural institutions throughout the Arab region and its diaspora.

الأساطير: الأسطورة الشعبية وحركات التحرر الوطني | MYTHS: Folk Myths and Liberation Movements

Culture Resource

Recent comments

Ebaa إباء

Yafa Ahmad

Related tracks