مارسيل

derasing

مارسيل خليفة

marcelo

مارسيل خليفه

Marcil

عَيْنَان تَائِهَتَان فِي الأَلْوَان
خضْرَوَانِ قَبْلَ الْعُشْب
زَرْقَاوَانِ قَبْلَ الْفَجْر
تَقْتَبِسَانِ لَوْنَ الْمَاء
ثُمَّ تُصَوِّبَانِ عَلَى الْبُحَيْرَةِ نَظْرَةً عَسَلِيَّةً
فَيَصِير لَوْنُ الْمَاءِ أَخْضَرَ
تَكْبُرَانِ إِذا النُّجوم فَوْق السُّطُوح
وَتَصْغُرَانِ عَلَى سَرِيرِ الْحُبّ
تَنْفَتِحَان كَيْ تَسْتَقْبِلا حُلُمًا تَرَقْرَقَ فِي جُفُون اللَّيْل
تَنْغَلِقَان كَيْ تَسْتَقْبِلا عَسَلا تَدَفَّقَ مِنْ قَفِيرِ النَّحْل
تَرْفَعَانِ الْحَوْرَ وَالصَّفْصَاف أَعْلَى ثُمَّ أَعْلَى
تَهْرُبَانِ مِنَ الْمَرَايَا فَهْيَ أَضْيَقُ مِنْهُمَا
وَهُمَا هُمَا هُمَا هُمَا
فِي اللَّيْلِ مرْآتَان
لِلْمَجْهُولِ مِنْ قَدْرِي
عَيْنَان
صَافِيَتَان، غَائِمَتَان، صَادِقَتَان، كَاذِبَتَان عَيْنَاهَا

مارسيل خليفة - عيناها

بغيبتك نزل الشتي
قومي طلعي ع البال
في فوق سجادة صلا
والعم بيصّلوا قلال

صوتن متل مصر المرا
وبعلبك الرّجال
ع كتر ما طلع العشب بيناتنا
بيرعى الغزال

وَدّيت مع راعي حماه
يشفلي الطقس شمال
قللي السنة جايي هوا
بيوَقّع الخَيّال

ياريت
ما سرجت الفرس
ولا بْعَتْ هـ المرسال

(كلمات: طلال حيدر)

Marcel Kalife Be8aibtek Nzel Alsheti مارسيل خليفة بغيبتك نزل الشتي

Aml-Morqs shoq امل مرقص شوق

Dhafer Youssef Quartet - Odd Elegy


صفحتي على الفيس بوك : 
Ḍifferent | مُخْتَلِفْ 


سلامٌ عليكِ وأنتِ تعدِّين نارَ الصَّباح،

سلامٌ عليكِ...سلامٌ عليكِ.

أما آن لي أن أقدِّم بعض الهدايا إليكِ

أما آن لي أن أعودَ إليكِ؟

لِديني لأشرب مِنك حليبَ البلادْ

وأبقى صبياً على ساعديكِ

<3

سلامٌ عَليكِي - مارسيل خليفة

صفحتي على الفيس بوك :

Ḍifferent | مُخْتَلِفْ
https://www.facebook.com/daleun

يانسيم الريح _ مارسيل خليفة

سَريرُ الغَرِيبة | fall of the moon | مارسيل خليفة

The first track from a free, download only, two-track EP. 

Recorded and Mixed by Crawford Blair at Angell Sound Studios, London, 22 July and 13 Aug 2010.
1- The Sound of Disquiet
2- What if I asked you what is the question?

http://www.khyamallami.com
http://www.andreapiccioni.net


The Sound of Disquiet w/Andrea Piccioni

يطير الحمام - مارسيل خليفة

مارسيل خليفة - أمر بأسمك

اجمل الأمهات التي انتظرت إبنها؟

أجمل الأمهات التي انتظرتُه

وعاد مستشهداً

فبكت دمعتين ووردة

ولم تنزوِ في ثياب الحداد


* * *

آه... آه... آه

لم تنتهِ الحرب لكنه عاد

ذابلة بندقيته ويداه محايدتان


* * *


أجمل الأمهات التي انتظرته وعاد

أجمل الأمهات التي عينها لا تنام

تظل تراقب نجماً يحوم على جثة بالْظلام

لن نتراجع عن دمه المتقدم في الأرض

لن نتراجع عن حبنا للجبال التي شربت روحه

فاكتست شجراً جارياً

نحو صيف الحقول... صامدون هنا... صامدون هنا

قرب هذا الدمار العظيم

وفي يدنا يلمع الرعب في يدنا

في القلب غصن الوفاء النضير...

صامدون هنا... صامدون هُنا

باتجاه الجدار الأخير

وفي يدنا يلمع الرعب في يدنا

في القلب غصن الوفاء النضير

صامدون هنا... صامدون هنا


كلمات : حسن العبدالله

اجمل الأمهات / مارسيل خليفة marcel khalefa / ajmal alomahat

أَنا يوسفٌ يا أَبي. 
يا أَبي، إخوتي لا يحبُّونني، 
لا يريدونني بينهم يا أَبي. 

يَعتدُون عليَّ ويرمُونني بالحصى والكلامِ
يرِيدونني أَن أَموت لكي يمدحُوني 
وهم أَوصدُوا باب بيتك دوني
وهم طردوني من الحقلِ
هم سمَّمُوا عنبي يا أَبي 
وهم حطَّمُوا لُعبي يا أَبي 

حين مرَّ النَّسيمُ ولاعب شعرِي 
غاروا وثارُوا عليَّ وثاروا عليك، 
فماذا صنعتُ لهم يا أَبي؟
الفراشات حطَّتْ على كتفيَّ، 
ومالت عليَّ السَّنابلُ، 
والطَّيْرُ حطَّتْ على راحتيَّ
فماذا فعَلْتُ أَنا يا أَبي، 
ولماذا أَنا? 

أَنتَ سمَّيتني يُوسُفًا، 
وهُمُو أَوقعُونيَ في الجُبِّ، واتَّهموا الذِّئب; 
والذِّئبُ أَرحمُ من إخوتي.. 
أبتي! هل جنَيْتُ على أَحد عندما قُلْتُ إنِّي:
رأَيتُ أَحدَ عشرَ كوكبًا، والشَّمس والقمرَ، رأيتُهُم لي ساجدين؟ 

أَنَا يُوسُفٌ يَا أَبِي | مارسيل خليفة

تُراك استمعت الى حكايا الناي..وأنين اغترابه ؟
منذ اُقتطعت من الغاب..لم ينطفئ بيّ هذا النواح
فلعل كل من أُبعد عن محبوبه ,
وأحرق الشوق له روحا .. يستمع لقولي، فيعيــه

ولعل كل من فارق موطنه .. لا تبُـح أنفاسه الا بالحنيـن
الى أوانٍ للوصال ..
تُراك .. تسمعني في كل جمع ؟
تسمع أنيني .. وضحكي .. تسمع نواحي!؟
كأنما صرتُ رفيـقاً، لكل مارٍ .. ومرتحل
ولكن كم منهم استمع إلي حقا؟
من منهم أدرك سر هذا الأنين؟
من بين تلك الأنغام السارية
من استمع لروحٍ .. تـئن في قيدها
وقيد .. يذوب في سريان روح ؟؟
إن أنين الناي، نارٌ .. لا هواء!
وأنين الناي .. دفقة الشجن .. حين مازجت الخمر
هذا الناي المنهك .. يروم الوصال ..
فيؤنس أنينه كل من أحرق الشوق أرواحهم.
ان الناي يبوح .. بقصص المجنون
وطريـقه المخضب عشقاً ودماً ..
فإذا ذهبت الأيام .. فقل لها اذهبي ولا خوف
.. ولتبقَ أنت يا من ليس له مثيل في الطهر
لتبقَ في قلبي .. نغمة لا تخبو.
أما الآن، ليُرفع القلم و يُطوى الكتـاب ..
فهذا البحر .. لا يلجه الا أهله
والسلام ..

مولانا جلال الدين الرومي
ترجمة: اللامحتجـب

أنين الناي - جلال الدين الرومي

جواز السفر - مارسيل خليفة
Jawaz Al-Safar  - Marel Khalife
http://www.youtube.com/watch?v=JcRod5a4M_Q
For Downloading:
http://www.mediafire.com/?1vs534l26m11xu7

جواز السفر - مارسيل خليفة

خبّئيني. أتى القمر

ليت مرآتنا حجر!

ألف سرّ سري

وصدرك عار

و عيون على الشجر

لا تغطّي كواكبا

ترشح الملح و الخدر

خبّئيني.. من القمر!