The Fall

Apple Music

PAEEZ (cover)
MUSIC BY KOROUSH YAGHMEI
LYRICS MANI MOTEI
SINGER NIKTA
ACOUSTIC BASS MAJID KAZEMI
KEYS BABAK MIRSALARI
GUITAR HOSSEIN KOUYAR
AUTUMN 2021

Paeez (covered)

lyrics, piano, and vocals by Aida Shahghasemi
عکس: آنتوان سوریوگین

دل اگر دير زمانيست جدا مانده از اين روح بلند
ريسمان است كه از دست كوته بوده
جان اگر خالى از اين عشق از اين پر باريست
كاسه مهر تو از كنج لبم كم بوده

بهتر آن نيست تو بردارى از آن دورقدم
دست بندازى و از دل گرهى بگشايى؟
بهتر آن نيست در اين بى مهرى
تو بجنگى، تو بميرى، تو كرم بگذارى؟

وقت بگذشت و در اين شهر بلند
همچنان مانده به اميد تو، دلباخته، افسرده، پريشان، دربند
بهترين داده اين زندگى كوته را
به تو بستم انگار
كه خودم بگزينم
كه خودم بردارم
كه خودم بگذارم.


و نپرسيدم از اين خويش، از اين وجدان درآخر روز
من چه كردم كه شعف انگيزم دردل تو؟
من چه كردم امروز؟ 
من چه كردم امروز؟

شعر: آیدا شاه قاسمی

همه چیز تقصیر باد است

Music: Raam. Vocals: Shadi Yousefian. Lyrics: Ardalan Payvar. Mixed/Recorded by Mike Schlosser. Mastered by Ali Kamali. www.kingraam.com
-------------------------
روز و شب به یادتم، عزیزم، به تو بنده نفسم
بگو به من چی‌ میگذره تو دلت، که بگیره آروم دلم
احساس من به تو لطیفه مثل حباب
نمی‌خوام بیارم به زبون بترکه بره به باد
عمق این عشق من به تو هست قدر دریا
دل من به تو بنده مثل جون ماهی‌ به آب
بی‌ تابه این دل‌ من، نمیدونم که بمونم یا برم
ای کاش می‌‌شد باور کنم، عشقتو، که بمونه اینجا دلم
من بلند و فاش میگم، عزیزم،
 دلم مال تو است، تا آخر عمر می‌‌مونیم پیش هم
روز و شب میگذره با فکر اون چشمها
می‌‌درخشن تو سرم مثل ستاره تو آسمونا
قلب من گرم می‌شه با نور عشق تو
مثل آفتاب که می‌‌تابه رو موج دریا
بلند و فاش اینو میگم ، به تو بنده نفسم
بلند و فاش اینو میگم ، به تو بنده نفسم
تا روزی که من زنده هستم، می‌‌تپه قلبم … برات
به تو بنده نفسم
به تو بنده نفسم
به تو بنده نفسم
به تو بنده نفسم

The Vulture

King Raam feat. Eendo - The Last Waltz

Peyman Salimi's re-interpretation of an old Iranian song in collaboration with Hani Niroo. "Bordi Az Yadam" was written in Summer 1957 by Mostafa Gorginzadeh (composition) and Parviz Khatibi (lyrics). The original version was performed by Delkash and Vigen. 


CREDITS:

Rearranged and produced by Peyman Salimi
 Performed by Hani Niroo & Peyman Salimi 
Design / Golnar Dashti 
Cover photo / Peyman Salimi

Won Now

Bordi Az Yadam

Peyman Salimi ft. Hani Niroo - Bordi Az Yadam

ای دل دگر گولُم مزن
کاور آهنگ نهنگ از ابراهیم منصفی(رامی)


مَوا برم تنها بَشُم؛ تنها فقط وا سایه خو
ساعت تلخ رفتن‌ه؛ مِه خوب افَهمُم غایه خو

دو روز تلخ زندگی؛ قصه‌ی تلخ مُردَن‌ه
امید یَک روز زندگی؛ دنبال خو وا گور بردن‌ه

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم

آدم پوچی مثل مِه؛ کجا بِرِت که جاش بشه
با چه زبونی گپ بزن؛ تا یکی آشناش بشه

موا از این‌جا دور بَشُم؛ جایی بِرم که چوک اَرم
غیر از خیال خوب خوم؛ چیزی نَهَسته تو سرم

ای دل دگر گولُم مزن؛ مه بِشته گولت ناخُورم
برگشتنی نی ای سفر؛ دنبال خو بی تو نابَرم.

Mohsen Namjoo - Ey Del | محسن نامجو - ای دل دگر گولُم مزن

Mix & Master : Mehran Hooshmandian

Mass

Donya Gozaran -     اجرای قطعه ی دنیا گذران از گروه کماکان در آتلیه ی کبود

Originally written by Faramarz Aslani • Rearranged & performed by Peyman Salimi • Bass، claps & backing vocals: Bernardo Cicchi • Extra percussions, programming and backing vocals: Federico Franchi • Artwork: Dana Nehdaran • Extra design: Negin Memari

Shab

Buy on Amazon

Chashmhayash | چشم هايش
(Mix by 3hand / Voices of Khosro Shakibaei, Akhavan & Shamloo)

آهنگ  "چشمهايش" از ماها با صداى خسرو شكيبايى، مهدى اخوان ثالث و احمد شاملو و ميكس موسيقى سهند منتشر شد. 
اميدواريم از شنيدن آن لذت ببريد.

Music Mix by @3hand
Release Date: 1399/06/03
Artworks by AKA Gallery
Presented by @mysticmaha


Find us : ماها را پيدا كنيد
@mysticmaha

Chashmhayash | چشم هايش (Music By Oriensi / Maha Mix / Khosro Shakibaei, Akhavan & Shamloo)

Kābin & Arman Garshasbi - Faramoush

Danial Khorsandi, known as Dani Khorsandi, is a MashUp composer living in Los Angeles, California. He is a pharmacist/Scientist. His focus is on traditional/Classical Persian vocal music (known as Avaz) and he arranges/mixes them with electronic/pop music in order to make them digestible for the new generation and non-Persian music lovers.