Holy Week

Selection of Good Friday Hymns 
Recorded Live in April 2011
St. Mark's Church Jersey City, NJ

Selection of Good Friday Hymns 2011

Good Friday

Hymns

مراثي ارميا بصوت الانبا رافائيل

1   انا هو الرجل الذي راى مذلة بقضيب سخطه* 2  قادني و سيرني في الظلام و لا نور* 3  حقا انه يعود و يرد علي يده اليوم كله* 4  ابلى لحمي و جلدي كسر عظامي* 5  بنى علي و احاطني بعلقم و مشقة* 6  اسكنني في ظلمات كموتى القدم* 7  سيج علي فلا استطيع الخروج ثقل سلسلتي* 8  ايضا حين اصرخ و استغيث يصد صلاتي* 9  سيج طرقي بحجارة منحوتة قلب سبلي* 10  هو لي دب كامن اسد في مخابئ* 11  ميل طرقي و مزقني جعلني خرابا* 12  مد قوسه و نصبني كغرض للسهم* 13  ادخل في كليتي نبال جعبته* 14  صرت ضحكة لكل شعبي و اغنية لهم اليوم كله* 15  اشبعني مرائر و ارواني افسنتينا* 16  و جرش بالحصى اسناني كبسني بالرماد* 17  و قد ابعدت عن السلام نفسي نسيت الخير* 18  و قلت بادت ثقتي و رجائي من الرب* 19  ذكر مذلتي و تيهاني افسنتين و علقم* 20  ذكرا تذكر نفسي و تنحني في* 21  اردد هذا في قلبي من اجل ذلك ارجو* 22  انه من احسانات الرب اننا لم نفن لان مراحمه لا تزول* 23  هي جديدة في كل صباح كثيرة امانتك* 24  نصيبي هو الرب قالت نفسي من اجل ذلك ارجوه* 25  طيب هو الرب للذين يترجونه للنفس التي تطلبه* 26  جيد ان ينتظر الانسان و يتوقع بسكوت خلاص الرب* 27  جيد للرجل ان يحمل النير في صباه* 28  يجلس وحده و يسكت لانه قد وضعه عليه* 29  يجعل في التراب فمه لعله يوجد رجاء* 30  يعطي خده لضاربه يشبع عارا* 31  لان السيد لا يرفض الى الابد* 32  فانه و لو احزن يرحم حسب كثرة مراحمه* 33  لانه لا يذل من قلبه و لا يحزن بني الانسان* 34  ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض* 35  ان يحرف حق الرجل امام وجه العلي* 36  ان يقلب الانسان في دعواه السيد لا يرى* 37  من ذا الذي يقول فيكون و الرب لم يامر* 38  من فم العلي الا تخرج الشرور و الخير* 39  لماذا يشتكي الانسان الحي الرجل من قصاص خطاياه* 40  لنفحص طرقنا و نمتحنها و نرجع الى الرب* 41  لنرفع قلوبنا و ايدينا الى الله في السماوات* 42  نحن اذنبنا و عصينا انت لم تغفر* 43  التحفت بالغضب و طردتنا قتلت و لم تشفق* 44  التحفت بالسحاب حتى لا تنفذ الصلاة* 45  جعلتنا وسخا و كرها في وسط الشعوب* 46  فتح كل اعدائنا افواههم علينا* 47  صار علينا خوف و رعب هلاك و سحق* 48  سكبت عيناي ينابيع ماء على سحق بنت شعبي* 49  عيني تسكب و لا تكف بلا انقطاع* 50  حتى يشرف و ينظر الرب من السماء* 51  عيني تؤثر في نفسي لاجل كل بنات مدينتي* 52  قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب* 53  قرضوا في الجب حياتي و القوا علي حجارة* 54  طفت المياه فوق راسي قلت قد قرضت* 55  دعوت باسمك يا رب من الجب الاسفل* 56  لصوتي سمعت لا تستر اذنك عن زفرتي عن صياحي* 57  دنوت يوم دعوتك قلت لا تخف* 58  خاصمت يا سيد خصومات نفسي فككت حياتي* 59  رايت يا رب ظلمي اقم دعواي* 60  رايت كل نقمتهم كل افكارهم علي* 61  سمعت تعييرهم يا رب كل افكارهم علي* 62  كلام مقاومي و مؤامرتهم علي اليوم كله* 63  انظر الى جلوسهم و وقوفهم انا اغنيتهم* 64  رد لهم جزاء يا رب حسب عمل اياديهم* 65  اعطهم غشاوة قلب لعنتك لهم* 66  اتبع بالغضب و اهلكهم من تحت سماوات الرب*
 

مراثي أرميا - ابونا موسى

ذكصولوجية الصوم الكبير

Pascha English Gospel

Onishti (Coptic) - Arsany

Chanted by youth from the church of the Virgin Mary and St. Athanasius in Mississauga, Canada. The psali is chanted in the Kiahk Watos tune (like the Burning Bush melody). May the blessings of the month of Kiahk be with us.

Kiahk Midnight Praise - Saturday Psali and Theotokia

O Only Begotten Son - Beshoy Mankarious

10 Kai Eperto (Recitative)- HCOC- كي ايبيرتو-دمجاً

07 The Conclusion of Service- PASCHA-HCOC-ختام البصخة

Good Friday 9th Hour Prophecy Coptic

أمانة اللص

Chapter 3 of the book of Jeremiah the Prophet; The Septuagint (LXX) translation

Lamentations Of Jeremiah - Septuagint (LXX)

Mournful Agios اجيوس الحزايني

09 - Agios (sad)

Holy Pascha Thok Ta Ti Gom Coptic Hymn لك القوة والمجد

19 Psalm 11th Hr

06 Omonogenis English

05 Omonogenis Arabic 2

04 Omonogenis 2

03 Tee Epistoli

02 Fai Etafenf

01 Intro And Tai Shori

If I Forget Your Love, O Zion (ان أنسى حبكِ يا صهيون) - Mlm Ibrahim Ayad & Mlm Daniel Girgis 4.29.18

Recorded by the deacons of St. Mark Coptic Orthodox Church - Detroit, MI in preparation for the Great Holy Fast of Lent, 2019

Lyrics of the hymn, with annotations that can be used as an aid for chanting: https://www.dropbox.com/s/r5g9n8gcvv0p8ts/A%20Great%20Mystery.pdf?dl=0

A Great Mystery (Onishti) - Communion Hymn for Weekends of the Great Holy Fast of Lent

Lamentations of Jeremiah- Mark Archie

19 Psalm 11th Hr

David Labib 2