Texte Français et Google Translate

ON S'AIME A DEUX

Je t'ai attendue quelques années,
Et puis un jour t'es arrivée
Pour moi une romance
Une belle page de chance.
Soudain tu m'as pris dans tes bras
Et je me sentais très bien là
Je ne serai plus jamais seul
Beaucoup de gens le veulent.
On sait se tenir par la main
Ensemble se faire un chemin
Très loin au bout du monde
Sur cette terre ronde.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.

Regardons tous ces envieux
Qui nous jalousent dans nos beaux jeux
S'aimer c'est peu de dire
Nos vies sont des sourires.
Vivons ainsi jusqu'à toujours
C'est beau d'avoir l'amour
Malgré nos différences
S'éteignent les silences.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.

Les larmes de joie sous nos yeux
Tous les plaisirs qui se font à deux
Que je t'aime mon cœur.
Ma vie est une merveille.
Pour moi tu es la plus belle
Que l'on s'aime mon cœur.
Quand je te regarde magnifique
Mon dieu que le temps passe vite.
Mais tout çà est ainsi
Dans l'âge on se suit bien ensemble
Plus on vieillit on se ressemble
On s'aime à deux.

Et puis on vit dans le bonheur
Sans maux de cœur
C'est bien d'être heureux
On s'aime à deux.
On s'aime à deux.


WE LOVE EACH OTHER

I waited for you for a few years,
And then one day you arrived
For me a romance
A great page of luck.
Suddenly you took me in your arms
And I felt very good there
I will never be alone again
Many people want it.
We know how to hold hands
Together we make a way
Far away at the end of the world
On this round earth.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.

Let's look at all these envious people
Who envy us in our beautiful games
Loving yourself is an understatement
Our lives are smiles.
Let's live like this forever
It's beautiful to have love
Despite our differences
The silences fade away.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.

Tears of joy before our eyes
All the pleasures that can be enjoyed together
That I love you my heart.
My life is a marvel.
For me you are the most beautiful
May we love each other my heart.
When I look at you beautiful
My god, time flies.
But that's all it is
In age we follow each other well
The older we get we become more alike
We love each other together.

And then we live in happiness
Without heartache
It's good to be happy
We love each other together.
We love each other together.

ON S'AIME A DEUX

https://youtu.be/OIyEP9t4aEA

"So Silly"

It seems like he's a free man, 
Looks like it will last his whole life span,
 Until one day he wakes up and sees, 
That everything now differs from those times before.

Oh buddy, it's muddy, 
It's a study, I see it's fuzzy, 
It's not easy you're now busy
And then he says, "I know, I know... I know...

It's so silly, this feeling, 
Starts with a kiss, ends as usual, 
But a guy, he's clueless, not healing, 

So silly, such an experience, 
Going through that to find disappointment, 
But what to do when there was no life before? 



Life can be so tricky,
 Surprising us almost every single day, 
One can be good, the other can be bad, 
Being prepared is always the way to stay glad.

Oh buddy, it's muddy,
Quite a study, I see it's fuzzy, 
It's not easy, feeling busy, 
And then he says, "I know, I know... I know...

It's so silly, stupid this feeling, 
Starts on the lips, ends a bit lower, 
You can imagine what you will have to deal with, 
And it's so silly, silly  this feeling, 
Starts with a kiss, ends as usual, 
All those things are completely misleading, 


 Sometimes it rains, then the sun shines, 
Always keep your face up to the sun.

 It's so silly, silly this feeling, 
 Starts with a kiss, ends as usual,
 But a guy, he's such a clueless being, 
 And it's so silly, silly this feeling, 
 Starts with a kiss, ends as usual, 
 All those things are completely misleading

So Silly

Mind Races Wild Christopher & Unguided Express

New Life

Little Bird blends bells &  twinkles with a music box-like melody. Lyrics unveil a secret between a girl & child soldier, delving into themes of innocence, truth, and survival. Minor key changes build tension before a quiet, reflective outro.

Strange World

Little Bird (Instrumental draft)

Distant Drums

at the green lake

Verlassen In Der Welt

ALL ACOUSTIX 2025 August 
A series by HUNGRY GIZMO scs 
TOMORROWS STORIES August 
A year in review and reflection by realtime captures of how the mood and the environment can impact the artist over the course of days weeks months and finally the full year. I give thanks to all who have supported this project and for the opportunity to share myself with you.  Thanks to all! 

Hungry Gizmo scs 
All recorded live releases
by HUNGRY GIZMO scs :
-A REAL LIFE POETIC INFUSION OF MUSIC AND ART. EMBRACING YEARS OF FULL EXPOSURES OF THE LOCAL WELL VERSED CROWDS OF ARTISTIC ENERGIES. THE WILDLY MAGIC EXPERIENCES OF ATHENS, GEORGIA WELLS OF ART FREAKS AND INDEPENDENT SCENES AND 
PRODUCTIONS.
HUNGRYGIZMO SCS 
ATHENS,GEORGIA @ BAXKLAB DIY

TOMORROWS STORIES ftp ACOUSTIX HUNGRY GIZMO scs ACOUSTIX 2025

Bugsy

THE PICTURE
Written, Performed, Produced & Mastered
by Andrew Borderick Copyright 2020
Cover Artwork by Elke Fletcher (my Granddaughter)
YouTube Link https://www.youtube.com/watch?v=mwZ2NQaqExM

LOOKING AT YOU, THE PICTURE SAYS A MILLION WORDS
JUST LOOK AT YOU, AND ON AND ON AND ON I GO

THINKING OF YOU, I COUNT THE DAYS THE WEEKS THE YEARS
I THINK I KNEW, A WAY TO FIND ANOTHER YOU

I.....I THINK ABOUT, THE TIMES WE HAD AND ALL THE FUN,
AND WHEN WE LAUGHED, TO SEE THE SUN COME UP AGAIN,
AND ON AND ON AND ON AND ON.....

I WISHED FOR YOU, BUT NEVER ONCE DID BREAK THE BONE
STILL LOVING YOU, AND ON AND ON AND ON I GO

I.....I THINK ABOUT, THE TIMES WE HAD AND ALL THE FUN,
AND WHEN WE LAUGHED, TO SEE THE SUN COME UP AGAIN,
AND ON AND ON AND ON AND ON.....
(BREAK)
I.....I THINK ABOUT, THE TIMES WE HAD AND ALL THE FUN,
AND WHEN WE LAUGHED, TO SEE THE SUN COME UP AGAIN,
AND ON AND ON AND ON AND ON AND ON AND ON AND ON

AB Music

THE PICTURE (see info for video link)

Recliner Pilot, Agent Provocateur, Songweaver. Psychedelic Burt Bacharach Island style.

Distant Drums

Evertarz

Related tracks