Bhai Jagpal Singh Ji - Keh Nanak Sab Augun Mo Mai

Toronto Annual Akhand Keertan Smaagam - June-July 2008

ਅਸੀਖਤੇਬਹੁਤੁਕਮਾਵਦੇਅੰਤੁਨਪਾਰਾਵਾਰੁ॥

Bhai Rasvinder Singh Ji Malaysia. Friday Evening. Sydney Samagam 2023.

Poota Mata Ki Aasis - Bhai Randhir Singh Ji

So Kyon Visarai Meri Mayai (with Manglacharan and explanation, 2010 USA) - Bhai Kultar Singh Ji

Source:- Gurmat Sangeet Collection Website

🌸🌸🌸

ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧ ॥
Aasaa, First Mehla:

ਆਖਾ ਜੀਵਾ ਵਿਸਰੈ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥
(ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ) ਮੈਂ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ) ਨਾਮ ਸਿਮਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਿਉਂ ਤਿਉਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । (ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ) ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਆਤਮਕ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । 
Chanting it, I live; forgetting it, I die.

ਆਖਣਿ ਅਉਖਾ ਸਾਚਾ ਨਾਉ ॥
 (ਇਹ ਪਤਾ ਹੁੰਦਿਆਂ ਭੀ) ਸਦਾ ਕਾਇਮ-ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨਾ ਔਖਾ (ਕੰਮ ਜਾਪਦਾ ਹੈ) ।
It is so difficult to chant the True Name.

ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਲਾਗੈ ਭੂਖ ॥
(ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਸਦਾ-ਥਿਰ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਦੀ ਤਾਂਘ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, 
If someone feels hunger for the True Name,

ਉਤੁ ਭੂਖੈ ਖਾਇ ਚਲੀਅਹਿ ਦੂਖ ॥੧॥
ਉਸ ਤਾਂਘ ਦੀ ਬਰਕਤਿ ਨਾਲ (ਹਰਿ-ਨਾਮ-ਭੋਜਨ) ਖਾ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।੧।
that hunger shall consume his pain. ||1||

ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਮੇਰੀ ਮਾਇ ॥
ਹੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ! (ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਕਿ) ਉਹ ਪਰਮਾਤਮਾ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਭੀ ਨਾਹ ਭੁੱਲੇ । 
How can I forget Him, O my mother?

ਸਾਚਾ ਸਾਹਿਬੁ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਉਸ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਮਰੀਏ, ਤਿਉਂ ਤਿਉਂ ਉਹ ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਮਾਲਕ (ਮਨ ਵਿਚ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ) ।੧।ਰਹਾਉ।
True is the Master, True is His Name. ||1||Pause||

ਸਾਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਤਿਲੁ ਵਡਿਆਈ ॥
ਸਦਾ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਰਤਾ ਜਿਤਨੀ ਭੀ ਮਹਿਮਾ ਬਿਆਨ ਕਰ ਕੇ (ਸਾਰੇ ਜੀਵ) ਥੱਕ ਗਏ ਹਨ (ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ) 
Trying to describe even an iota of the Greatness of the True Name,

ਆਖਿ ਥਕੇ ਕੀਮਤਿ ਨਹੀ ਪਾਈ ॥
ਕੋਈ ਭੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਿਆ ਕਿ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਹਸਤੀ ਹੈ । 
people have grown weary, but they have not been able to evaluate it.

ਜੇ ਸਭਿ ਮਿਲਿ ਕੈ ਆਖਣ ਪਾਹਿ ॥
। ਜੇ (ਜਗਤ ਦੇ) ਸਾਰੇ ਹੀ ਜੀਵ ਰਲ ਕੇ (ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ) ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਦਾ ਜਤਨ ਕਰਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ (ਆਪਣੇ ਅਸਲੇ ਨਾਲੋਂ)
Even if everyone were to gather together and speak of Him,

ਵਡਾ ਨ ਹੋਵੈ ਘਾਟਿ ਨ ਜਾਇ ॥੨॥
ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ (ਤੇ, ਜੇ ਕੋਈ ਭੀ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਨਾਹ ਕਰੇ), ਤਾਂ ਉਹ (ਅੱਗੇ ਨਾਲੋਂ) ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ । (ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੋਭਾ ਦਾ ਲਾਲਚ ਨਹੀਂ) ।੨।
He would not become any greater or any lesser. ||2||

ਨਾ ਓਹੁ ਮਰੈ ਨ ਹੋਵੈ ਸੋਗੁ ॥
ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਕਦੇ ਮਰਦਾ ਨਹੀਂ, ਨਾਹ ਹੀ (ਉਸ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ) ਸੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । 
That Lord does not die; there is no reason to mourn.

ਦੇਦਾ ਰਹੈ ਨ ਚੂਕੈ ਭੋਗੁ ॥
ਉਹ ਸਦਾ (ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਜ਼ਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਦਾ ਵਰਤਣਾ ਕਦੇ ਮੁੱਕਦਾ ਨਹੀਂ (ਉਸ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਕਦੇ ਮੁਕਦੀਆਂ ਨਹੀਂ) । 
He continues to give, and His Provisions never run short.

ਗੁਣੁ ਏਹੋ ਹੋਰੁ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥
ਉਸ ਦੀ ਵੱਡੀ ਖ਼ੂਬੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਸ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, 
This Virtue is His alone; there is no other like Him.

ਨਾ ਕੋ ਹੋਆ ਨਾ ਕੋ ਹੋਇ ॥੩॥
(ਉਸ ਵਰਗਾ ਅਜੇ ਤਕ) ਨਾਹ ਕੋਈ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨਾਹ ਕਦੇ ਹੋਵੇਗਾ ।੩।
There never has been, and there never will be. ||3||

ਜੇਵਡੁ ਆਪਿ ਤੇਵਡ ਤੇਰੀ ਦਾਤਿ ॥
(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ !) ਜਿਤਨਾ ਬੇਅੰਤ ਤੂੰ ਆਪ ਹੈਂ ਉਤਨੀ ਬੇਅੰਤ ਤੇਰੀ ਬਖ਼ਸ਼ਸ਼ । 
As Great as You Yourself are, O Lord, so Great are Your Gifts.

ਜਿਨਿ ਦਿਨੁ ਕਰਿ ਕੈ ਕੀਤੀ ਰਾਤਿ ॥
 (ਤੂੰ ਐਸਾ ਹੈਂ) ਜਿਸ ਨੇ ਦਿਨ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਤੇ ਰਾਤ ਬਣਾਈ ਹੈ ।
The One who created the day also created the night.

ਖਸਮੁ ਵਿਸਾਰਹਿ ਤੇ ਕਮਜਾਤਿ ॥
ਹੇ ਨਾਨਕ ! ਉਹ ਬੰਦੇ ਨੀਵੇਂ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ (ਅਜਿਹੇ) ਖਸਮ-ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਦੇਂਦੇ ਹਨ । 
Those who forget their Lord and Master are vile and despicable.

ਨਾਨਕ ਨਾਵੈ ਬਾਝੁ ਸਨਾਤਿ ॥੪॥੩॥
ਨਾਮ ਤੋਂ ਖੁੰਝੇ ਹੋਏ ਜੀਵ (ਹੀ) ਨੀਚ ਹਨ ।੪।੩।
O Nanak, without the Name, they are wretched outcasts. ||4||3||

Guru Nanak Dev Ji in So Dar - 10

So Kyon Visarai Meri Maaye (2010 USA) - Bhai Kultar Singh Ji

ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ

ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਬਾਨੀ ਕਹੂੰ ਕੋਕ ਕੀ ਕਹਾਨੀ ਕਹੂੰ - ਭਾਈ ਗੁਰਫਤਿਹ ਸਿੰਘ ਸ਼ਾਂਤ

Kahu Geet Ke Gavaiya _ Karta Kareem Soee(Dasam Bani)-Dhrupadhamar kirit singh

ਹੇ ਰਵਿ ਹੇ ਸਸਿ ਹੇ ਕਰੁਨਾਨਿਧ ਮੇਰੀ ਅਬੈ ਬਿਨਤੀ ਸੁਨਿ ਲੀਜੈ ॥ ਅਉਰ ਨ ਮਾਂਗਤ ਹਉ ਤੁਮ ਤੇ ਕਛੁ ਚਾਹਤ ਹਉ ਚਿਤ ਮੈ ਸੋਈ ਕੀਜੈ ॥ ਸ਼ੱਤ੍ਰਨ ਸਿਉ ਅਤਿ ਹੀ ਰਨ ਭੀਤਰ ਜੂਝ ਮਰੋ ਕਹਿ ਸਾਚ ਪਤੀਜੈ ॥

Source | Barsi Baba Thakur Singh ji

He Rav He Sas He Karunanidh, Raag Bageshri (Bhai Sarbjit Singh Ji Laddi)

Gyan hu ke gyata (Akaal Ustatt) - Pandit Rajinder Singh 

Dhan Sri Dasam Granth Sahib Ji🌺

ਅਤ੍ਰ ਕੇ ਚਲਯਾ ਛਿਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰ ਕੇ ਧਰਯਾ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀਓ ਕੇ ਛਲਯਾ ਮਹਾ ਸਤ੍ਰਨ ਕੇ ਸਾਲ ਹੈਂ ॥

He operates the weapons, beguiles the sovereigns of the earth having canopies over their heads and mashes the mighty enemies.

ਦਾਨ ਕੇ ਦਿਵਯਾ ਮਹਾ ਮਾਨ ਕੇ ਬਢਯਾ ਅਵਸਾਨ ਕੇ ਦਿਵਯਾ ਹੈਂ ਕਟਯਾ ਜਮ ਜਾਲ ਹੈਂ ॥

He is the Donor of gifts, He causes to enhance the great honour, He is the giver of encouragement for greater effort and is the cutter of the snare of death.

ਜੁਧ ਕੇ ਜਿਤਯਾ ਅਉ ਬਿਰੁਧ ਕੇ ਮਿਟਯਾ ਮਹਾ ਬੁਧਿ ਕੇ ਦਿਵਯਾ ਮਹਾ ਮਾਨ ਹੂੰ ਕੇ ਮਾਨ ਹੈਂ ॥

He is the conqueror of war and effacer of the opposition, He is giver of great intellect and the Honour of the illustrious.

ਗਿਆਨ ਹੂੰ ਕੇ ਗਿਆਤਾ ਮਹਾ ਬੁਧਿਤਾ ਕੇ ਦਾਤਾ ਦੇਵ ਕਾਲ ਹੂੰ ਕੇ ਕਾਲ ਮਹਾ ਕਾਲ ਹੂੰ ਕੇ ਕਾਲ ਹੈਂ ॥੧॥੨੫੩॥

He is the knower of the knowledge, the giver-god of he supreme intellect He is the death of death and also the death of the supreme death (Maha Kal).1.253.

🌺🌺🌺🌺🌺

Shabad Arth Source: https://www.searchgurbani.com/dasam-granth/verse/452 

Kirtan Source: YouTube (https://youtu.be/MxxriYasUmI)

Note: Apologies! for any unintentional error and mistakes. Please feel free to contact me for any improvisation or suggestions. Contact info is in profile description. This is sangat's page.🙂

Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh! 🌻



Gyan hu ke gyata (Akaal Ustat) - Pandit Rajinder Singh

ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਗੌਤੀ ਸਿਮਰ ਕੈ(Pritham bhagautee simar kaai)- Bhai Balbir Singh

UK Cov 2008

jinee naam dhiaaeiaa eik man eik chith - Bhai Jagpal Singh JI - Cov Dec 2008

ਧੰਨਗੁਰੂਰਾਮਦਾਸਾਹਿਬ । ਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕਾਖਾਲਸਾਵਾਹਿਗੁਰੂਜੀਕੀਫਤਹਿਜੀ
Everything on this page is taken from various sources. We don't claim ownership of any recording.

Some nice mix raag kirtan playlists: 
1)https://soundcloud.com/dhun-meh-dhyan/sets/all-kirtan-uploads-dhun-mein
2)https://soundcloud.com/dhun-meh-dhyan/sets/ragi-harbans-singh-ji-ghulla
3) https://soundcloud.com/sahibajot/sets/raag
4) https://soundcloud.com/abheet-singh-184995710/sets/raag-kirtan
5) https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag
6)https://soundcloud.com/manpreet-kaur-channa-307167640/sets/a3udcnrevty6

##Siri Raag Playlist:
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-siri
##Raag Mali Gaura Playlist:
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-mali-gaura
##Raag Asavari
1)https://soundcloud.com/dhun-meh-dhyan/sets/raag-asawari
2)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-asavari
##Raag Bhairavi
1)https://soundcloud.com/dhun-meh-dhyan/sets/raag-bhairavi
2)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-bhairvi
##Raag Bhairav
1)https://soundcloud.com/dhun-meh-dhyan/sets/raag-bhairav-and-its-mishrat
## Raag Malhar / Raag Miyan Ka Malhar
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-malhar
2)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-malaar
##Raag Basant
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-basant
2)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-basant
3)https://soundcloud.com/jasminekgawra/sets/raag-basant-3
4)https://soundcloud.com/abheet-singh-184995710/sets/basant
5)https://soundcloud.com/gurpartap-singh-00/sets/basant
6)https://soundcloud.com/user-134197539/sets/raag-basant
##Raag Guldasta
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-guldasta
##Raag Madhuvanti
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-madhuvanti
##Raag Gujri
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-gujri
##Raag Tilang
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-tilang
##Raag Jaitsri
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-jaitsri
##Raag Suhi
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-suhi
##Raag Ramkali
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-ramkali
##Raag Devgandhari
1) https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-devgandhari
##Raag Nat Narayan
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-nat-narayan
##Raag Vadhhans
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-vadhans
##Raag Todi
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-todi
##Raag Maajh
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-maajh
## Raag Tukhari
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-tukhari
##Raag Prabhati
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-prabhati
##Raag Sorath
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-sorath
##Raag Desi
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-desi
##Raag Gunkali
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-gunkali
##Raag Kedara
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-kedara
##Raag Kanra
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-kanra
2)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-kanra
##Raag Gauri
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-gauri
##Raag Bihagra
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-bihagra
##Raag Darbari Kanra
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-darbari-kanara
##Raag Maru
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-maru
##Raag Bhimpalasi
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-bhimpalasi
##Raag Dhanasri
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-dhanasri
##Raag Malkauns
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-malkauns
2)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-malkauns
##Raag Kalyan
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-kalyan
##Raag Sarang
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-sarang
##Raag Bilawal
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-bilawal
##Raag Aasaa
1)https://soundcloud.com/chandni_rkaur/sets/raag-asaa
2)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-aasa
##Raag Darbari
1)https://soundcloud.com/user-24864108/sets/raag-darbari

Gyan hu ke gyata (Akaal Ustat) - Pandit Rajinder Singh

Dhun Meh Dhyan