Kamakan
Vocal: Mehdi Saki
Based on "Labkhand" by Ebrahim Monsefi

تجويد من شمال خورسان
عن قصيدة "لبخند، ابتسامة" لابراهيم منصفى

خوشا فَصلی کِه دور از غم
هَمَه کَه شُنَه وا شُنَه
دَست وا دَست ، سایَه وا سایَه
شارَفتَه خُنَه وا خُنَه
.
بُدُو پیشُم بُدُو پیشُم
بُدُو اِی نوشُم و نیشُم
بُدُو اِی آخرین عشقُم
دوادار دل ریشُم
خَزُن زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چه جُنِن
.
بیاین وا هَم بَشیم یاور
هَمَه هَمراه و هَم باور
دِلُن راه شُبَشِه وا هَم
جُدا نَبُوتْ دِل از دِلبَر
.
خَزُنِ زَرد ایسالُن نُوبَتی تَمُنِن
بَهار از راه اَرسیدِن زندِگی چِه جُنِن

گروه کماکان - مهدی ساکی ~ لبخند | Kamakan - Mehdi Saki ~ Labkhand

Harir

This Song carries a sad story on a remote Land named Khurasan.

Goli

موزیک تازه منتشر شده :🔥

Gheshang HEYDOO - حیدو قِشَنگ

Eendo
Waltz-e Chaman  |  والس چمن
Album: Hamin Lahzeh

Lyrics: Sheida Dayani   |   ترانه و طرح: شیدا دیانی
Music based on "Wedding Waltz" by Eleni Karaindrou
Arranged by Ardalan Payvar

Musicians:
Shadi Yousefian: Vocals
Ardalan Payvar: Piano, Accordion
Tara Kamangar: Violin
Misha Khalikulov: Cello
Safa Shokrai: Upright Bass
Aaron Kierbell: Drums

Mixing: Ardalan Payvar
Mastering: Piper Payne

Buy album: www.cdbaby.com/cd/eendo5
Facebook: http://www.facebook.com/eendomusic
Instagram: http://www.instagram.com/eendoofficial
YouTube: https://www.youtube.com/eendomusic
Website: www.eendo.com
-------------------------------

والس چمن – ایندو
ترانه : شیدا دیّانی

رنگ وارنگ پاییز
بهارای گل ریز
برفای ریز و ریز
ساحلای شلوغ تابستونا

چترای آفتابی
مهتاب شبتابی
شبای بی خوابی
پشه بندای باز پشت بونا

دونه دونه دونه می آن می رن با باد
هر چی باید بگن می گن درِ گوشِ دلای شاد:

می گن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن

می گن بهار اینه
که پروانه می گه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه
هر چی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات.

خوابای تو بهار
پاییزای تبدار
بوی زمستونا
گنجیشکا و جیک جیکای مستونا

مستای خیابون
خنده های پرسون
آتیشای قلیون
شرابای کهنه ی تاکستونا

همه یه چیز گفتن، خوندن ره رفتن
تو گوش هر دلی جز یک، دل اون هم بوده-دل من

موندم اسیـ....
...رِ عشق تو
بستم لب از
جز حرف تو
شاید بَرَد
پروانه ای خبر
از یک گل به دگر
از حال من به پیشت.

دونه دونه دونه می آن می رن با باد
هر چی باید بگن می گن درِ گوشِ دلای شاد:

می گن فراموش کن و
ترک آغوش کن
دنیا پیش روته
بخون از دل آواز و صداش بکن

می گن بهار اینه
که پروانه می گه
هر دم رو یه گل و
از هر چمن گلی چین و گذر کن

خونه خونه خونه آواز هر بومه
هر چی دل شاده گوش داد
به جز دل من که مونده
اسیر چشات.

تو گوش هر دلی خوندن ره رفتن
با هر دل شادی حکایتی گفتن
دونه دونه دونه می آن می رن با باد
ترانه شون موند از گل چیدن و رفتن.

Waltz-e Chaman  |  والس چمن

کنسرت کاروانسرا - پرستو احمدی

دیگه عاشق شدن فایده نداره

AvAz az Mé - Soheil Nafisi

گل باوینه
  کاری از مسعود بختیاری
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بار اله سی کی باهارونت ایاهه
ای گلا باوینه سی کی ای دراهه
ندونم سیچه منه ای همه مردم
بخت مو چی شوگاره چینو سیاهه

ری دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شو تیام ایگوی اور بهاره
آخه تا کی چینو وا تینا بمهنم
حرف مردم سی دلم چی نیشت خاره

بهار اوی وا گل گندم
مو تینا وا درد دل مندم

شو و رو دل چی نی ایناله
تا که چی لاله داغ دل دارم
گل بوستون تی مو دی خاره
مه و آستاره نی به شوگارم


معنی

بارخدایا برای کی بهارونت میاد
این گلهای بابونه برای کی در میان
نمیدونم برا چی توی این همه مردم
بخت من مثل شبه اینطور سیاهه

روی دلم سنگینه غم، دل بیقراره
روز و شب چشمام میگی (به نظرت میاد) ابر بهاره
آخه تا کی اینطور باید تنها بمونم
حرف مردم برا دلم، مثل نیش خار است

بهار اومد با گل گندم
من تنها با درد دل موندم

شب و روز دل مثل ساز نی می ناله
تا وقتی که مثل لاله، داغ دل دارم
گل بوستان در نظرم دیگه خار است
ماه و ستاره نیست به شبم

Cover Photo: Ilya Natarius

Gole Bavineh

دویدم من دویدم من دویدم من راه خیس از خاک خونه رو باز
صدای زنگ صدای زنگ  خورد و بعد از شادی بال پرواز
در اومد باز دراومد باز از شوق اون کوچه و شوق دریا
لبم خندون سرم سرمست گریه یادم نیست اشک و آه و غم
دور ازین کوچه دور ازین خونست
دلامون از شوق بارون از شوق برفای روی ناودون گرم
باد و بارون دریا موج آروم کرسی داغ و شاتوتا تو باغ دراومد
حال ما خوب چایی دور آتیش غنچه روی شاخه میگه باز بهار اومد
پریدم من پریدم من از خواب خاطرات کودکی دیدم
نه زنگی هست نه رنگی هست نه بوی باغ و بوم برفی هست
همه سرگرم شهر پو قدم خونه ها سردن شوق شادی نیست
بهاری نیست تنگ ماهی نیست عشق و آرامش تو خونه جاری نیست
باد و بارون دریا موج آروم کرسی داغ و شاتوتا تو باغ دراومد
حال ما خوب چایی دور آتیش غنچه روی شاخه میگه باز بهار اومد

radiolimoo

!لَبَم خَندون، سَرَم سرمست، گریه یادَم نیست

جشن چشمان تو شد آغاز و سپس گلها
آنچنان وجد کنان خندیدند
که به منقار طلایی همه ی مرغان
خنده را از همه جا چیدند
پر زنان، رقص کنان کوچیدند
پرده خود را به کناری زد
در، درخشان شد و بگشاد، سپس
جشن چشمان تو شد آغاز
روح، چون باغ شفق، شعله کنان بشکفت
گام برداشتی از گام درون باغ
غنچه ها پرده دریدند زپرده، سرمست
وشکوفان گشتند
خارها حتی ناگهان گل کردند
تا به چشمان تو گویند، سلام
رنگها گام تورا تهنیتی خواندند
جشن چشمان تو شد آغاز...
#رضابراهنی

اپیزود چهل و هشتم دیالوگ‌باکس به ترتیب از فیلم های: اسرافیل (آیدا پناهنده)، لتیان (علی تیموری)، چهارشنبه سوری (اصغر فرهادی) و ناگهان درخت (صفی یزدانیان)  تشکیل شده است.

حامی این پادکست: ایرانیکارت
ایرانیکارت وب سایت معتبری‌ست که پرداختهای ارزی شما را انجام می‌دهد و درآمد دلاری شما را نقد می‌کند. در این وب‌سایت می توانید بیت کوین و دیگر ارزهای دیجیتال را نیز خرید و فروش کنید. ایرانیکارت خدمات بسیار دیگری نیز ارائه می‌دهد که می‌توانید برای آشنایی با آنها به وب‌سایت www.IraniCard.ir مراجعه نمایید.

اطلاعات اپیزود به ترتیب ورود:
گوینده اعلان: رخشید فنایی
موسیقی David Fesliyan - Cold Isolation
قطعه ای از آلبوم میز دوتایی Siriya Ensemble
مش‌آپ از امیر ملکی (یغما) - به کجا لیلی من
متن و خوانش از رضا براهنی
موسیقی Blind Walnut - Lost In The Dark Sky
امیر ملکی - داستان تکراری
موسیقی Rana Farhan - My Warm Tears
موسیقی Cooper Sams - Tranquil
متن و خوانش از رضا براهنی
امیر ملکی - جواب یک سوال
علیرضا قربانی - میدانی تو
موسیقی Reza Naeemi - Fur Emma
مش‌آپ از امیر ملکی - وقتی از تو سخن می‌گویم
هومن اژدری - روزهای خوب
امیر ملکی - ما دیگه بر نمی‌گردیم
چو پیراهن - گروه پلیور 

با تشکر ویژه از استاد و دوست همیشه همراه؛
امیر ملکی 
https://soundcloud.com/yaghma
ماکان صغیری، علی لبیکی و اعضاء گروه پلیور

طراحی و تنظیم: مهدی ستوده
دستیار تهیه: سعید قاسمی
عکاس کاور: امید صالحی

ارادتمند،
مهدی ستوده،
هفتم اسفند ماه 1399

instagram.com/dialoguebox_episodes

DialogueBox;

DialogueBox - Episode 48

دیالوگ باکس،
پادکست سینما، ادبیات، موسیقی
تهیه کننده: مهدی ستوده