Nightcall (Kavinsky cover)

Lien vidéo : https://youtu.be/m4ATfAbd598

Monstre ou Miroir   (Translated after the French text  )
Chant : Liora
Musique : Alain Illos

Ma bien  chère sœur je vais te raconter
L’histoire de deux hommes devenus fous 
L’un voulait dompter la mort , donner la vie sans faire d’enfant ,
Mais son savoir l’aura perdu
 
Sa création faite d’os   , de chairs putréfiés 
Homme -démon  aussitôt rejeté
Il renvoie le reflet  que Victor ne peut supporter 
Un monstre hideux mal recousu 

Pourtant la créature voulait
Un peu d’amour et d’amitié,
La force douce d’une fleur de mai,
Et l’impression d’être attendu .

Né sans amour né sans raison 
Brisé, perdu, traqué
Sur de rien ,  il  a gémi  ….et il a supplié
l’ erreur, le batard , le reflet de notre conscience perdue   C’est un amas d’chair mal façonné….un puzzle qu’on veut qu’on doit jeter! 
Avec  leur peur  il a compris sa mort  ,et  la leur 
 tendu la main qu’ils ont tranché, de  l’autre les a étranglé . Ils ont mis le feu quand il a souri
Il voulait  seulement le  père  qui s’est sauvé 
 
Chère Margareth  je t’ai raconté ,
L’histoire de ces  deux hommes devenus fous 
Victor se croyait tout puissant , l’autre  vivait pour se  venger .
Monstre ou miroir  ?….qu’en as tu conclu ??

Monster or Mirror

My dear sister, I'm going to tell you
The story of two men gone mad 
One wanted to tame death, give life without having children,
But his knowledge lost him
 
His creation made of putrefied bones and flesh 
Man-demon immediately rejected
He sends back the reflection Victor can't bear 
A hideous, badly stitched monster 

Yet the creature wanted
A little love and friendship,
The gentle strength of a May flower,
And the feeling of being expected.

Born without love born without reason 
Broken, lost, hunted
out of nothing, he moaned .... and begged
l'erreur, le batard , le reflet de notre conscience perdue C'est un amas d'chair mal façonné....un puzzle qu'on veut qu'on doit jeter! 
With their fear he understood his death, and theirs 
 hand that they sliced off, with the other strangled them. They set fire to him when he smiled
He only wanted the father who ran away 
 
Dear Margareth I've told you,
The story of these two men gone mad 
Victor thought he was all-powerful, the other lived for revenge.
Monster or mirror? .... What did you conclude?

Monstre ou miroir  avec Liora

Vidéo : https://youtu.be/dR5vMkboQXQ

Rempli     (Translated after the French text )

Texte      : Sanzen
Chant     : Muette
Musique : Alain Illos

Poitrine contre poitrine,
ma chair contre ta chair,
je me souviens d'un silence rempli de ton sourire.
Au seuil de l'horizon .... vivent mes songes
et nos premiers regards. et nos premiers regards.
Je n'avais étreint aucun corps,
ni laissé aucune trace dans le sable des plages.
Il n'y avait aucun enjeu. Aucune honte et
le vent nous portait.
le vent nous portait.
Là bas vit ma jeunesse remplie de ton sourire.
Là bas le temps ne passe pas. .. ne passe pas.
Je n'avais étreint aucun corps,
ni laissé aucune trace dans le sable des plages.
Au seuil de l'horizon, vivent mes rêves.
Et le temps infini.
Et le temps infini

Filled

Chest against chest,
my flesh against your flesh,
I remember a silence filled with your smile.
On the threshold of the horizon .... live my dreams
and our first glances. and our first glances.
I hadn't embraced any body,
nor left any trace in the sand of the beaches.
There was nothing at stake. No shame and
the wind carried us.
the wind carried us.
There lives my youth filled with your smile.
There time does not pass. .. does not pass.
I had embraced no body,
nor left any trace in the sand of the beaches.
On the threshold of the horizon, live my dreams.
And infinite time.
And infinite time

Rempli avec Muette

Vidéo par Muette : https://youtu.be/TirWU1LibgI

By The Way             (Translated after the French text )
Texte et chant : Muette
Musique : Alain Illos

T’as vu, d’puis quelques temps,
J'te prends plus dans mes bras.
Lorsque tu rentreras,
Tu trouv'ras dans l'frigo
Un gigot piqué d'ail.
By the way, faut qu'j'm’en aille.

Je s'rai plus là dimanche
Mais embrasse tes parents
Qui m'aimaient bien je crois.
Dis-leur qu'c'est moi qui flanche,
Que c'est moi la méchante.
By the way, je m'en vais,

Avec le minimum,
Sans meubles et puis sans homme
Aux angles obtus et durs.
Je m'en vais habiter
Une maison sans murs.
By the way, j'en suis sûre.

Le linge est repassé,
La vaisselle est rangée.
Je n'ai pas su ôter
La petite poussière
Qui t'avait recouverte.
By the way, j’fais place nette.

J'ai beaucoup réfléchi
Mais tes mots sont du bruit
Qui ne frappent plus au cœur
Mais seul'ment au tympan
Et je sais qu'il est temps.
By the way, il est l’heure.

By The Way

You've seen, for a while now,
I can't hold you anymore.
When you come home
You'll find in the fridge
A leg of lamb spiked with garlic.
By the way, I've got to go.

I won't be here on Sunday
But give your parents a kiss
I think they liked me.
Tell them I'm the one who's flinching,
I'm the bad guy.
By the way, I'm leaving,

With the bare minimum,
No furniture and no man
With hard obtuse angles.
I'm going to live
A house without walls.
By the way, I'm sure of it.

The laundry is ironed,
The dishes are put away.
I haven't been able to remove
The little dust
That covered you.
By the way, I'm tidying up.

I've thought a lot
But your words are noise
That no longer strike at the heart
But only to the eardrum
And I know it's time.
By the way, it's time

By The Way  avec Muette

"Pulse of the Night" ist nicht nur ein musikalisches Erlebnis, sondern eine Feier der Nacht selbst, die jeden in ihren Bann zieht und ihm das Gefühl gibt, Teil von etwas Größerem zu sein.

Pulse of the Night

Pierre and JC Bordetti productions (c) 05/2025.

Composed, arranged, performed, and produced by:
Pierre Bordetti and Jean-Claude Bordetti on drums.
Many thanks to Anne-Lise for this beautiful photo of the island of Lanzarote.

Instrumental Jazz Fusion

Luminous cave

Luminous Cave

We all have wounds in us ! let the music heal you....

Ashes to Anthem

It's a glass reflection....
#futurebass #love 
Notion Lyric link ☞ https://www.notion.so/medblow/Lyric-Glass-Reflections-1f8b46e00fea80b9b797df6a5e62c617?pvs=4

Glass Reflections

https://www.notion.so/medblow/Lyric-Shatter-Me-Slowly-200b46e00fea8096a5b1c4a109ea74ba?source=copy_link

Shatter Me Slowly

Pierre and JC Bordetti productions (c) 06/2025.

Composed, arranged, performed, and produced by:
Pierre Bordetti and Jean-Claude Bordetti on drums.

Lyrics
Lost in the night, under silver beams, Drifting through cosmic, endless dreams. 
A thousand lights whisper my name, Guiding me home through time and flame.

Stars above, shining so bright, Lighting up the lonely night. Tell me tales of space and time, Sing me songs, make the world divine.

Fullness

Dont Go_ Remix_By David P /Divady (Yazoo)

My Video Youtube https://www.youtube.com/channel/UCBOu-PMvdeUdjvLjl_GlcZQ

Dont Go_ Remix_By David P /Divady (Yazoo)

DiVaDY