MIKU EXPO Stay Home! Mini Song Contest Entry.
Lyrics: Pimienta Kast & AlexTrip Sands.
Music and Arrangements: AlexTrip Sands.
Original Concept & Art: Pimienta Kast.

Todo fue tan inesperado,
nada de esto lo hemos planeado,
Justo al despertar, vimos la ciudad...
¡Vacía!
Ambos en distintas casas
compartimos lo que pasa,
Nuestras vidas tan dispares
hoy se sienten tan iguales.
Pero si les damos pinceladas de color
y una melodía que nos llene de sabor,
Notarás que corren las agujas del reloj
hasta el día del encuentro, del abrazo y el amor...

Una escala de grises acecha la soledad,
se hace muy difícil estar en la oscuridad,
pero te recuerdo que yo siempre estaré acá,
sólo da color a tu pantalla y ya verás.
Pinta un mundo bonito y brillante al despertar;
Ponle tonos vivos. luego invita a los demás.
Aunque estén muy lejos con un grito escucharán:
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey, tú! ¡Ven acá!
♥Pintemos un arcoiris... juntos en la distancia.♥

ENGLISH TRANSLATION:
It was all so unexpected
We have not planned any of this,
Just when we woke up, we saw the city ...
Empty!
Both in different houses
we share what happens,
Our lives are so different
but today feel so equal.
But if we give them strokes of color
and a melody that fills us with taste,
You will notice the clock needles are running
until the day of the encounter, hug and love ...

A grayscale stalks loneliness,
it becomes very difficult to be in the dark,
but I remind you that I will always be here,
Just color your screen and you will see.
Paint the world bright and beautiful upon awakening
Put bright tones. then invite others.
Although they are far away they will listen with a scream:
Hey! Hey! Hey you! Come here!
♥Let's paint a rainbow ... together in the distance.♥

【初音ミク】 Pimienta Kast x AlexTrip Sands Ft. Hatsune Miku - Juntos en la distancia

Este es un espacio aparte del canal de YouTube para compartir trabajos previos, demos y algunas sorpresas, interpretadas por las divas de Vocaloid, algunos divos y ¿Por qué no? Algo de UTAU.  Aquí hay música latina hasta para regalar. Espero que lo disfruten, inviten a sus amigos y comenten.
El logo de Divas en Salsa es una creación de Wayra Flores. Arte: Pimienta Kast.